bannerbannerbanner

Медвежонок Паддингтон сдаёт экзамен

Медвежонок Паддингтон сдаёт экзамен
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2020-12-23
Файл подготовлен:
2020-12-22 20:08:07
Поделиться:

Всем время от времени приходится сдавать экзамены и выполнять разные трудные задания. Но Паддингтона этим не испугаешь! Медвежонок в синем пальтишке, как известно, не из тех, кто отступает перед испытанием, каким бы сложным оно ни казалось на первый взгляд. Если нужно сдать экзамен на водительские права, оценить прочность гамака мистера Карри, поработать натурщиком в мастерской художника или ассистентом у фокусника, лучше Паддингтона не справится никто. Этот медведь никогда не подведёт, и на него всегда можно положиться – даже в самую трудную минуту!

 Копирайт

Michael Bond

PADDINGTON TAKES THE TEST

Text copyright © Michael Bond 1979

Illustrations copyright © Peggy Fortnum

and William Collins Sons and Co. Ltd 1979

All rights reserved

© А. Глебовская, перевод, 2015

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2015

Издательство АЗБУКА®


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Izumka

Читать про приключения медвежонка сплошное удовольствие. В этот раз они весьма разнообразны, но лежат в основном в сфере домашних дел или культурных мероприятий.

"Уходные" с мистером Грубером и не только позволят Паддингтону познакомиться поближе с оперным искусством (меня очень позабавило меткое описание происходящего) и пантомимой, а еще у медвежонка появится возможность на собственной шкуре испытать все сложности работы натурщиком. Прямолинейность и наивность Паддингтона, как обычно, придаст каждому событию неожиданный поворот.

А вот что меня удивляет очень сильно, так это жажда халявы со стороны мистера Карри. Кажется, уже стоило бы понять, что попытки привлечь Паддингтона к каким-либо делам всегда гарантировано оборачиваются проблемами для самого мистера Карри. Так ведь нет! Все равно пытается. К чести Паддингтона, надо сказать, что он всегда пытается исправить ситуацию. И в большинстве случаев результат оказывается даже лучше предполагаемого. Но оценить это мистеру Карри также не дано. Увы. А уж дождаться от него благодарности – это вообще из области нереального.

В очередной раз все оказалось очень забавным и приятным. Взгляд Паддингтона на мир, немного наивный и простодушный, дает возможность и нам посмотреть по-другому на знакомые вещи. А самый любимый рассказ в этой книге, согласна с ValSi , – это испытания гамака. Очень живо представляется все происходящее.

В очередной раз радуюсь, что впереди еще не одна книга про неугомонного медвежонка.

100из 100ValSi

Наконец-то мы оставили тему спорта и переключились на тему культуру и искусство. С балетом мишка уже знаком. Теперь ему предстоит познакомиться с оперными ариями и пантомимой. А также он пробует себя в совершенно неожиданных «ролях»: ассистента фокусника и «модели» для будущих художников.

Ну а поскольку книга называется «Paddington Takes the Test» – без всяческих тестов и экзаменов дело не обойдется. Мишка сдает экзамен на права. Сразу вспомнилась собственная попытка… В общем, в отличие от меня, мишке удалось-таки получить права (не скажу какие, чтобы не спойлерить).

А самый веселый тест – это проверка гамака мистера Карри на прочность. Почему-то сразу вспомнились первые комедийные фильмы про садовника и шланг. Такие вот ассоциации.

80из 100Xellina

Я надеялась, что эта книга вдохновит меня на то, чтобы научиться водить автомобиль. Увы, не вдохновила. Почему-то мне кажется, что я так что в этом преуспеюв той же степени, что и Паддингтон.Хотя для него-то все проблемы всегда поворачиваются к лучшему. В этой книге в том числе. Несколько рассказов, в каждом из которых Паддингтон преодолевает обстоятельства и выходит из неприятностей сухим, главным образом, благодаря тому, что его окружают, в основном, хорошие добрые люди. Наверное, именно это ощущение безопасности, уверенности, что в конце концов все будет хорошо, и привлекает меня в книгах о Паддингтоне. Приятное, уютное, легкое чтение, тем более, что одной книги мне хватает от силы на час.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru