Медвежонок Паддингтон за границей

Медвежонок Паддингтон за границей
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 1
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2020-10-02
Файл подготовлен:
2020-10-01 17:44:38
Поделиться:

Паддингтон и семья Браун отправляются отдыхать во Францию! Поездка за границу – дело очень ответственное. Нужно как следует подготовиться: снять деньги со счёта в банке, придумать интересный маршрут, запастись картами и путеводителями… К тому же есть риск опоздать на рейс, а то и вовсе заблудиться в незнакомой местности. Однако эти временные трудности не смущают Паддингтона – ведь по ту сторону Ла-Манша ему предстоит сыграть в оркестре на барабане, отведать настоящего корабельного какао и выиграть приз на велогонке «Тур де Франс». Этот медведь не привык скучать – а уж тем более за границей!

 Копирайт

Michael Bond

PADDINGTON ABROAD

Text copyright © Michael Bond 1961

Illustrations copyright © Peggy Fortnum

and William Collins Sons and Co. Ltd. 1961

All rights reserved

© А. Глебовская, перевод, 2015

© К. Сиверцева, перевод, 2015

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2015

Издательство АЗБУКА®


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Vanadis
Ну, вот на этот раз «Ведьмы Паддингтон за границей». :) Брауны решили отправить во Францию и, конечно же, взяли мишутку с собой. Естественно, наш герой решил подготовиться: составил подробный маршрут путешествия (с многочисленными остановками «на покушать» :)), выучил пару фраз из антикварного разговорника и отправился в банк, чтобы снять проценты со своего счета. А так как Паддингтон остается те...
80из 100Vanadis
Ну, вот на этот раз «Ведьмы Паддингтон за границей». :) Брауны решили отправить во Францию и, конечно же, взяли мишутку с собой. Естественно, наш герой решил подготовиться: составил подробный маршрут путешествия (с многочисленными остановками «на покушать» :)), выучил пару фраз из антикварного разговорника и отправился в банк, чтобы снять проценты со своего счета. А так как Паддингтон остается те...
100из 100ValSi
Четвертая книга о приключениях мишки Паддингтона. В этот раз неугомонное семейство Браунов отправилось на отдых за границу. Во Францию. И Паддингтон, разумеется, с ними. Оказалось вдруг, что в деле сбора в столь данное путешествие, самым здравомыслящим персонажем оказалась пожилая медведица тетя Люся из Дремучего Перу. Только ей в голову пришло, что при пересечении границы даже медвежонку может п...

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru