Всю следующую неделю я раздумывала , не переставая , и дома и на работе. Планы пуститься по следу остатков сервиза казались заманчивыми и выполнимыми. Я явно напала на их сербский след . Надо изучить письма, а потом уже определяться окончательно. Следующие выходные я задумала потратить на изучение писем.
Но работа над письмами оказалась очень трудоемкой и не быстрой. Все письма были для Бажаны от Збыслава. Писал он на сербском языке. Нужно было сначала разобрать его почерк, а потом еще и перевести тексты. В первых двух письмах, что я перевела, сидя за компьютером до ночи, были какие то рецепты травяных сборов, заметки, касающиеся самого сбора трав. Как и когда их нужно собирать, какие молитвы или заговоры читать. Никаких упоминаний об интересующих меня предметах не было. Оставалось еще три конверта. Работа шла очень медленно, требуя кропотливости и точности. Я боялась пропустить что ни будь такое, что касалось бы обстоятельств их жизни или упоминаний о моем, начавшим пополняться, сервизе. Я планировала к 8 Марта закончить с переводами, но провозилась до конца месяца. Ничего не попалось ни в третьем, ни в четвертом письме. А пятое послание повергло меня в шок и ступор, от которого я приходила в себя дня три. Дело в том, что в последнем конверте письма не было, а только оказался документ, очень напоминающий свидетельство о рождении. Так вот, документ этот принадлежал Бажане (тогда почему он был у Збыслава) и датирован он был 1869 годом !!! Если верить ему и исключить всякую ошибку, то Бажане на момент смерти было 154 года! Подлинность этого плотного листа гербовой бумаги, потертой на сгибе и приобретшей своеобразный запах от долгого использования и хранения, не вызывала сомнений. Хотя я колебалась тогда; может показать его специалистам? Остановило только то, что наличие такого документа и такой знакомой могло вызвать огромный интерес и огласку, которые мне были вовсе ни к чему. Ничего не обнаружив в письмах, я не придумала ничего лучшего, как разыскать младшего брата Бажаны. И попытаться выкупить у него оставшиеся предметы. Ни о чём другом, кроме этого я думать просто не могла. Мрачный темно красный блеск этих вещей владел всеми моими помыслами,тянул за душу, не давал покоя. Лихорадочное нетерпение владеть этими вещами поглотило меня полностью, толкакя на самые смелые и безрассудные поступки.
На конвертах Збыслав аккуратно указывал обратный адрес. Так что, куда мне отправляться, я знала точно. И всерьез засобиралась в дорогу. Естественно, меня волновали всякие житейские вопросы, связанные с этим самым Збыславом. А жив ли он теперь? Если брать за точку отсчёта год рождения Бажаны, то он такой же древний, как и его сестра! Последнее письмо было датировано ноябрем прошлого года. Но я отмела все сомнения и твердо решила ехать. Единственной трудностью было – это разговаривать об этом с Игорем. Он наотрез запретил мне ехать и совершенно не поддерживал эту мою идею. Но что мне с его запретов? Я сама себе хозяйка.
Решила лететь. Первым моим пунктом был аэропорт Морава. В турагентстве мне подсказали, что из него будет удобнее попасть в Златибор. Дата назначена, билеты куплены и я с волнением ожидаю встречи с другой культурой , новыми людьми, а может быть, и новыми тайнами ! Апрельское яркое солнце и беспрестанный щебет отогревшихся птиц вселяли тогда неукротимую энергию и жажду нового. Интересно,если бы я знала, чем всё это обернется, с таким бы я энтузиазмом и приподнятым настроением готовилась к поездке !!?
И перелет и поездка от аэропорта до Златибора, а затем и до Села Старая Кремна промелькнули легко и стремительно, словно легкая птаха за окном мелькнула . От сельской остановки такси до первых домов надо было топать пешком. Не далеко, но всё же, наверное, с полкилометра по грунтовой пылящей дороге. Иду, смотрю на дорогу, на следы. Замечаю отпечатки лошадиных копыт и узкую колею, что оставляют колеса телеги. Надо же, еще таким транспортом здесь продолжают пользоваться. Не успела оглянуться – и вот я уже бреду по деревенской улице. Двигаюсь медленно, оглядывая за заборами дома и участки. Пусто, немного пыльно. Яркое солнце затопило собой всю округу, от него больно глазам и собирается напряженная складка на лбу. Где же дом под номером 39? Иду, осматриваюсь. Наконец нашла его в самом конце улицы, дальше только большой луг и кромка леса. Большой каменный дом в два этажа, под красной черепицей, с крытой верандой вокруг дома. Заросли сирени подступили к самым перилам веранды и наполовину закрыли её зеленой дымкой молодых нежных листочков. Добротный почтовый ящик на столбе калитки. Толкаю калитку – открыто. Неспеша поднимаюсь по стучащим и скрипучим деревянным ступеням очень широкого крыльца. Никто не выходит на эти звуки встречать гостью .Ну что ж … На веранде скамейка, плетеные кресла, стол. Дощатый настил выметен. Ставлю дорожный рюкзак на пол, сама опускаюсь в скрипучее плетеное кресло. Отдыхаю и жду. На веранде прохладно и тень, и жгучее апрельское солнце меня не мучит. Наконец расслабляются глаза и разглаживается лоб. Однако, надо оповестить хозяев о своем присутствии. Стучу в дверь. Никого. Приехала.
Погуляв по веранде взад и вперёд, снова жду хозяев в кресле, рассматривая местные виды. Вот и занесло ж меня, но какая же здесь потрясающая природа.Так прошло, наверное, часа три. Я уже хотела пойти к соседям и попробовать объясниться в поисках Збыслова. Вдруг возле меня за спиной:”Добрый день , госпожа. Чем могу быть полезен такой очаровательной госпоже? “( так принято в Сербии обращаться к женщине ).Голос принадлежит невысокому плотного сложения немолодому господину с лысиной и венчиком седых волос над ушами. Выглядел он уморительно. Какая то серая рубаха с закатанными рукавами и длинный холщовый серого цвета фартук ниже колен. Такого же цвета как и рубаха коротковатые штаны и какие то очень удобные, по всей видимости, смешные закрытые кожаные тапки. Добрые серые глаза немного навыкате прятались за очками. Кустистые седые брови придавали ему вид гнома, какими их обычно изображают на картинках в детских книжках со сказками. “Добрый день, господин Збыслав..”,– начинаю я на сербском, но он меня прерывает, мотая головой и делая отрицательный жест рукой. Видимо очень хорошо понимает, что на сербском я объясняться нормально не могу.”Вы из России? Говорим на русском,”– успокаивает он меня. -Я ищу господина Збыслова. У меня к нему важное дело.Моё имя Екатерина… -Видите ли, я не Збыслав. Меня зовут Вацлав Стаменич.Это мой дом. Но Збыслав тоже живет здесь. Сейчас он болен, лежит в больнице. И если это возможно, вы госпожа Екатерина, можете сказать всё мне,– прекрасно говорит он по-русски. Я остолбенела от этой вести. Видимо, на моем лице всё можно было прочитать, как в раскрытой книге. И он пригласил меня в дом, доброжелательно и галантно открыв передо мною дверь.
На первом этаже в доме было две большие смежные комнаты, причем в одну из них я попала прямо с порога. Просторное помещение было разделено поперек просто огромным прямоугольной формы столом – тумбой. Стол как бы делил большую светлую комнату на две зоны. Та часть что была ближе к двери, казалась поменьше. Напротив стола, у стены стоит большой с пошарпанной обивкой диван. Два окна выливают потоки света на эту часть комнаты. Подоконники заставлены горшками с растениями,чьи побеги и веточки буйно и кудряво разрослись. Рядом с диваном стеллаж и этажерка. На полках этажерки уютно устроились большие плетеные корзины. Стопки книг; высокие и низкие просто повсюду: на полках, на полу. У окна пыльный журнальный столик. И везде развешены и разложены пучки трав, каких то корешков, веточек, кусочки коры деревьев. На массивном столе склянки, аптекарские весы, ступки, глиняные мисочки с растертыми травами, мешочки из грубой холстины, похоже тоже набитые сухими растениями. Даже лежал огромный гриб трутовик. Другая же половина комнаты служила, видимо, чем то вроде кухни и столовой одновременно. В дальнем углу, у окна плита, разделочный стол, рядом вдоль стены огромный старинный деревянный буфет с посудой, рядом же с ним дверь в соседнее помещение. Может кладовка? Мягкое кресло и еще один маленький диванчик стоят напротив торцевой части стола – тумбы. И ещё у окна, рядом со столом я потом заметила маленький расписанный красками и покрытый лаком чайный столик. Рядом с маленьким диванчиком двойные створчатые двери в другую комнату. Закрыты.Было немного пыльно, пахло травами и гвоздикой.
–А, прошу вас, проходите.Не страдаете ли вы, уважаемая госпожа Катерина, сенной лихорадкой!? У меня тут столько трав всяких и сборов.Я, знаете ли, аптекарь в прошлом, а сейчас, можно сказать, лекарь и травник. Лечу вот местных жителей травами. Да. Хотя аптекарский огород у меня и раньше выращивался обширный. Работу вот местным людишкам в своё время давал,-говорил он без умолку и суетливо прибирал кое какие разбросанные вещи. -А вы, госпожа Катерина? Зачем вам нужен Збыслав? Худо ему теперь, но вы можете всё рассказать мне. Мы с ним как родственники, я за ним сейчас ухаживаю.
Тут Вацлав радушно принялся заваривать чай. А я устроилась на маленьком диванчике и осматривала комнату. Откуда то, как по волшебству появились пончики в красивой вазочке на ножке, свежий хлеб, сливочное масло, вишневое варенье. Чайный столик был придвинут к диванчику, и вот мы с хозяином дома пьем удивительно вкусный и ароматный чай и продолжаем разговаривать, знакомиться. -Видите ли, господин Вацлав, я коллекционирую ретро предметы. Ну старые, старинные, – без околичностей выдаю я.
– И собственно, Збыслав нужен мне вот зачем: я думаю , что он владеет некоторыми предметами, которые я рассчитываю у него выкупить, если, конечно, он согласится. Его сестра Бажана кое- что мне продала этой зимой . – Мне все таки кажется , что нужно осторожнее выдавать информацию. Посмотрю сейчас на его реакцию. Он действительно вскинул голову, бросив на меня быстрый удивленный взгляд. Потом прижав кулаки к груди, произнес то, чего уж я никак не ожидала от него услышать: -Бажана ! Дорогая моя голубка …Любимая моя, душа моя!– Старик зашмыгал носом, дрогнули веки .”Так вот оно что !”: ошарашенно подумала я. “Он знает , но это и понятно . Збыслава же кто то известил о кончине Бажаны. А вот что тут замешана еще и любовь длиною во всю жизнь! Вот это да.” Начинала разворачиваться интересная картина чужой жизни, чужих историй; с подробностями и тайнами. – Я любил её всю свою жизнь и сейчас она живет в моем сердце. Я предлагал ей выйти за меня девять раз! Но всякий раз она отказывала мне. Я так и не смог жениться на другой, завести семью. И вот теперь её нет…-С тарик уже не сдерживал своих слез. Я не знала таких слов, чтобы могли унять такую боль. Нет таких слов. Я сама несколько лет назад потеряла любимого человека, с которым собиралась связать свою жизнь, я знала точно – нет таких слов. – Может надо сходить в храм , помолиться о её душе … Вы православный?– Я не знала, как его ещё утешить. – Её достойно проводили, там у них распоряжалась дама по имени Рубина, – старалась я его успокоить. -Рубина !!? Рубина ничего не может делать достойно! – почти крикнул он .– Это моя сестра, я знаю её, как свои собственные пять пальцев! Новости о семейных узах и отношениях были одна невероятнее другой. Я и предположить такого не могла. Как же всё переплелось.
–Простите, меня старика, госпожа Катерина. Так что же продала вам Бажана? Какую такую интересную вещь, что вы приехали за ней из далека? – Это …мм …Это красный такой, темного красного стекла …мм… набор. Чайной парадной посуды. С золотым орнаментом. Я думала , может у Збыслава что- то тоже осталось от этого набора. Мне бы хотелось, конечно, собрать полный сервиз, – сказала я немного запинаясь и подбирая слова, глядя в свою чашку. Подняв глаза на своего нового знакомца, я изумилась перемене, произошедшей в нем и испугалась одновременно. Глаза его были сухие и сузились, Он содрал с носа очки и уставился на меня. Кожа на скулах натянулась, исчезли его пухлые щечки и черты лица его заострились. Куда девался добрый гном из сказки!? – Этот сервиз !!! – вскричал он .– Невероятно! Немыслимо! Вы госпожа, Катерина, чужой мне человек. Но я обязан сейчас вам сказать. Так этот сервиз сейчас у вас? – Да, но только он не полный, – отвечаю я. – Хорошо, хорошо! Но боже мой, боже мой! – Он раскачивался на своей низенькой табуретке, прикрыв глаза. Потом наклонился ко мне и схватил за руку . – Это не простая вещь. И Бажана и Збыслав совсем не простые люди. Я ошарашенно таращила глаза и молчала. Он напугал меня и я растерялась. – Брат и сестра – хранители! Хранители древней тайной силы. Сила этих вещей заключается в том, что при помощи их можно призвать в этот мир могущественных существ и управлять ими с помощью определенных ритуалов ,– его шепот раздавался в моих ушах как гром, я слышала как шумит моя собственная кровь .И он поведал мне эту страшную легенду или предание .
– Есть люди, избранные, чтобы хранить тайну и ждать другого человека, которому будет открыто как управляться с этими сокрытыми силами. Хранитель не должен пытаться проникнуть в тайны ритуалов и в тайны, что запечатаны на рисунках, что ты видела на чашах. Им не дано вызывать эту силу. Хранителями становятся мужчина и женщина из одного рода. Когда они постареют, они должны передать эту тайну своим младшим родственникам, чтобы тайна не гуляла по свету. Или найти кому передать это всё, если почувствуют приближение смерти. Только передать это можно не каждому.И живут они долго, эта их миссия может длиться веками.
Он был как в горячке, говорил и говорил, захлебываясь своими словами. Я не смела вставить и слова. Жуткие догадки начала разворачиваться в моем воображении.
– Но вот однажды,– продолжал он, – за этими вещами начали охотиться. Сначала пропали несколько мелких предметов. Никто не может их взять, пока Хранитель их сам не передаст. Бажана и Збыслав решили разделить эти предметы и разъехаться в разные страны. Бажана уехала, а Збыслав начал болеть и остался здесь. В итоге я забрал его к себе, чтобы присматривать за его здоровьем. Вам грозит опасность, госпожа Катерина, очень большая опасность. Может вам оставить всё это?– голос и речь его были тверды и уверены. А я сидела на диване, не шелохнувшись, как будто примерзла к нему .
–Все это сказки, деревенские сказки, -наконец пролепетала еле слышно я. Но голос пропал от страха.
За окном темнело и густой сумрак окутал комнату. Я стряхнула с себя гипнотическое состояние, навеянное шепотом травника и засобиралась в гостиницу городка Ужице. Он уговаривал остаться у него в гостях. – Сейчас уже поздно, оставайтес. Завтра мы продолжим разговор. Я вас, госпожа Катерина, совершенно не потревожу, вы выспитесь. Я уйду рано на рассвете: весенние первые травы имеют особую силу, если собрать их с первыми лучами солнца. А Ружена приготовит вам завтрак. Это моя соседка, приходит помочь мне по хозяйству .– Он уговаривал меня так просто и так искренне, что я согласилась у него погостить. Очень хотелось выведать все тайны, так ли случайно доставшихся мне артефактов. И он так ничего и не упомянул про вещи, которые остались у Збыслава. И остались ли вообще они при нем. Интересно будет послушать и сказку Збыслова. Я отказывалась верить во все эти росказни, но внутренний голос нашёптывал …