Чарльз Диккенс
Nicholas Nickleby
Nicholas had read a great many of these scraps, and was absorbed in a circumstantial and melancholy account of the train of events which had led to Miss Snevellicci’s spraining her ankle by slipping on a piece of orange-peel flung by a monster in human form, (so the paper said,) upon the stage at Winchester, – when that young lady herself, attired in the coal-scuttle bonnet and walking-dress complete, tripped into the room, with a thousand apologies for having detained him so long after the appointed time.
‘But really,’ said Miss Snevellicci, ‘my darling Led, who lives with me here, was taken so very ill in the night that I thought she would have expired in my arms.’
‘Such a fate is almost to be envied,’ returned Nicholas, ‘but I am very sorry to hear it nevertheless.’
‘What a creature you are to flatter!’ said Miss Snevellicci, buttoning her glove in much confusion.
‘If it be flattery to admire your charms and accomplishments,’ rejoined Nicholas, laying his hand upon the scrapbook, ‘you have better specimens of it here.’
‘Oh you cruel creature, to read such things as those! I’m almost ashamed to look you in the face afterwards, positively I am,’ said Miss Snevellicci, seizing the book and putting it away in a closet. ‘How careless of Led! How could she be so naughty!’
‘I thought you had kindly left it here, on purpose for me to read,’ said Nicholas. And really it did seem possible.
‘I wouldn’t have had you see it for the world!’ rejoined Miss Snevellicci. ‘I never was so vexed – never! But she is such a careless thing, there’s no trusting her.’
The conversation was here interrupted by the entrance of the phenomenon, who had discreetly remained in the bedroom up to this moment, and now presented herself, with much grace and lightness, bearing in her hand a very little green parasol with a broad fringe border, and no handle. After a few words of course, they sallied into the street.
The phenomenon was rather a troublesome companion, for first the right sandal came down, and then the left, and these mischances being repaired, one leg of the little white trousers was discovered to be longer than the other; besides these accidents, the green parasol was dropped down an iron grating, and only fished up again with great difficulty and by dint of much exertion. However, it was impossible to scold her, as she was the manager’s daughter, so Nicholas took it all in perfect good humour, and walked on, with Miss Snevellicci, arm-in-arm on one side, and the offending infant on the other.
The first house to which they bent their steps, was situated in a terrace of respectable appearance. Miss Snevellicci’s modest double-knock was answered by a foot-boy, who, in reply to her inquiry whether Mrs. Curdle was at home, opened his eyes very wide, grinned very much, and said he didn’t know, but he’d inquire. With this he showed them into a parlour where he kept them waiting, until the two women-servants had repaired thither, under false pretences, to see the play-actors; and having compared notes with them in the passage, and joined in a vast quantity of whispering and giggling, he at length went upstairs with Miss Snevellicci’s name.
Now, Mrs. Curdle was supposed, by those who were best informed on such points, to possess quite the London taste in matters relating to literature and the drama; and as to Mr. Curdle, he had written a pamphlet of sixty-four pages, post octavo, on the character of the Nurse’s deceased husband in Romeo and Juliet, with an inquiry whether he really had been a ‘merry man’ in his lifetime, or whether it was merely his widow’s affectionate partiality that induced her so to report him. He had likewise proved, that by altering the received mode of punctuation, any one of Shakespeare’s plays could be made quite different, and the sense completely changed; it is needless to say, therefore, that he was a great critic, and a very profound and most original thinker.
‘Well, Miss Snevellicci,’ said Mrs. Curdle, entering the parlour, ‘and how do you do?’
Miss Snevellicci made a graceful obeisance, and hoped Mrs. Curdle was well, as also Mr. Curdle, who at the same time appeared. Mrs. Curdle was dressed in a morning wrapper, with a little cap stuck upon the top of her head. Mr Curdle wore a loose robe on his back, and his right forefinger on his forehead after the portraits of Sterne, to whom somebody or other had once said he bore a striking resemblance.
‘I venture to call, for the purpose of asking whether you would put your name to my bespeak, ma’am,’ said Miss Snevellicci, producing documents.
‘Oh! I really don’t know what to say,’ replied Mrs. Curdle. ‘It’s not as if the theatre was in its high and palmy days – you needn’t stand, Miss Snevellicci – the drama is gone, perfectly gone.’
‘As an exquisite embodiment of the poet’s visions, and a realisation of human intellectuality, gilding with refulgent light our dreamy moments, and laying open a new and magic world before the mental eye, the drama is gone, perfectly gone,’ said Mr. Curdle.
‘What man is there, now living, who can present before us all those changing and prismatic colours with which the character of Hamlet is invested?’ exclaimed Mrs. Curdle.
‘What man indeed – upon the stage,’ said Mr. Curdle, with a small reservation in favour of himself. ‘Hamlet! Pooh! ridiculous! Hamlet is gone, perfectly gone.’
Quite overcome by these dismal reflections, Mr. and Mrs. Curdle sighed, and sat for some short time without speaking. At length, the lady, turning to Miss Snevellicci, inquired what play she proposed to have.
‘Quite a new one,’ said Miss Snevellicci, ‘of which this gentleman is the author, and in which he plays; being his first appearance on any stage. Mr Johnson is the gentleman’s name.’
‘I hope you have preserved the unities, sir?’ said Mr. Curdle.
‘The original piece is a French one,’ said Nicholas. ‘There is abundance of incident, sprightly dialogue, strongly-marked characters – ’
‘ – All unavailing without a strict observance of the unities, sir,’ returned Mr. Curdle. ‘The unities of the drama, before everything.’
‘Might I ask you,’ said Nicholas, hesitating between the respect he ought to assume, and his love of the whimsical, ‘might I ask you what the unities are?’
Mr. Curdle coughed and considered. ‘The unities, sir,’ he said, ‘are a completeness – a kind of universal dovetailedness with regard to place and time – a sort of a general oneness, if I may be allowed to use so strong an expression. I take those to be the dramatic unities, so far as I have been enabled to bestow attention upon them, and I have read much upon the subject, and thought much. I find, running through the performances of this child,’ said Mr. Curdle, turning to the phenomenon, ‘a unity of feeling, a breadth, a light and shade, a warmth of colouring, a tone, a harmony, a glow, an artistical development of original conceptions, which I look for, in vain, among older performers – I don’t know whether I make myself understood?’
‘Perfectly,’ replied Nicholas.
‘Just so,’ said Mr. Curdle, pulling up his neckcloth. ‘That is my definition of the unities of the drama.’
Mrs. Curdle had sat listening to this lucid explanation with great complacency. It being finished, she inquired what Mr. Curdle thought, about putting down their names.
‘I don’t know, my dear; upon my word I don’t know,’ said Mr. Curdle. ‘If we do, it must be distinctly understood that we do not pledge ourselves to the quality of the performances. Let it go forth to the world, that we do not give them the sanction of our names, but that we confer the distinction merely upon Miss Snevellicci. That being clearly stated, I take it to be, as it were, a duty, that we should extend our patronage to a degraded stage, even for the sake of the associations with which it is entwined. Have you got two-and-sixpence for half-a-crown, Miss Snevellicci?’ said Mr. Curdle, turning over four of those pieces of money.
Miss Snevellicci felt in all the corners of the pink reticule, but there was nothing in any of them. Nicholas murmured a jest about his being an author, and thought it best not to go through the form of feeling in his own pockets at all.
‘Let me see,’ said Mr. Curdle; ‘twice four’s eight – four shillings a-piece to the boxes, Miss Snevellicci, is exceedingly dear in the present state of the drama – three half-crowns is seven-and-six; we shall not differ about sixpence, I suppose? Sixpence will not part us, Miss Snevellicci?’
Poor Miss Snevellicci took the three half-crowns, with many smiles and bends, and Mrs. Curdle, adding several supplementary directions relative to keeping the places for them, and dusting the seat, and sending two clean bills as soon as they came out, rang the bell, as a signal for breaking up the conference.
‘Odd people those,’ said Nicholas, when they got clear of the house.
‘I assure you,’ said Miss Snevellicci, taking his arm, ‘that I think myself very lucky they did not owe all the money instead of being sixpence short. Now, if you were to succeed, they would give people to understand that they had always patronised you; and if you were to fail, they would have been quite certain of that from the very beginning.’
At the next house they visited, they were in great glory; for, there, resided the six children who were so enraptured with the public actions of the phenomenon, and who, being called down from the nursery to be treated with a private view of that young lady, proceeded to poke their fingers into her eyes, and tread upon her toes, and show her many other little attentions peculiar to their time of life.
‘I shall certainly persuade Mr. Borum to take a private box,’ said the lady of the house, after a most gracious reception. ‘I shall only take two of the children, and will make up the rest of the party, of gentlemen – your admirers, Miss Snevellicci. Augustus, you naughty boy, leave the little girl alone.’
This was addressed to a young gentleman who was pinching the phenomenon behind, apparently with a view of ascertaining whether she was real.
‘I am sure you must be very tired,’ said the mama, turning to Miss Snevellicci. ‘I cannot think of allowing you to go, without first taking a glass of wine. Fie, Charlotte, I am ashamed of you! Miss Lane, my dear, pray see to the children.’
Miss Lane was the governess, and this entreaty was rendered necessary by the abrupt behaviour of the youngest Miss Borum, who, having filched the phenomenon’s little green parasol, was now carrying it bodily off, while the distracted infant looked helplessly on.
‘I am sure, where you ever learnt to act as you do,’ said good-natured Mrs Borum, turning again to Miss Snevellicci, ‘I cannot understand (Emma, don’t stare so); laughing in one piece, and crying in the next, and so natural in all – oh, dear!’
‘I am very happy to hear you express so favourable an opinion,’ said Miss Snevellicci. ‘It’s quite delightful to think you like it.’
‘Like it!’ cried Mrs. Borum. ‘Who can help liking it? I would go to the play, twice a week if I could: I dote upon it – only you’re too affecting sometimes. You do put me in such a state – into such fits of crying! Goodness gracious me, Miss Lane, how can you let them torment that poor child so!’
The phenomenon was really in a fair way of being torn limb from limb; for two strong little boys, one holding on by each of her hands, were dragging her in different directions as a trial of strength. However, Miss Lane (who had herself been too much occupied in contemplating the grown-up actors, to pay the necessary attention to these proceedings) rescued the unhappy infant at this juncture, who, being recruited with a glass of wine, was shortly afterwards taken away by her friends, after sustaining no more serious damage than a flattening of the pink gauze bonnet, and a rather extensive creasing of the white frock and trousers.
It was a trying morning; for there were a great many calls to make, and everybody wanted a different thing. Some wanted tragedies, and others comedies; some objected to dancing; some wanted scarcely anything else. Some thought the comic singer decidedly low, and others hoped he would have more to do than he usually had. Some people wouldn’t promise to go, because other people wouldn’t promise to go; and other people wouldn’t go at all, because other people went. At length, and by little and little, omitting something in this place, and adding something in that, Miss Snevellicci pledged herself to a bill of fare which was comprehensive enough, if it had no other merit (it included among other trifles, four pieces, divers songs, a few combats, and several dances); and they returned home, pretty well exhausted with the business of the day.
Nicholas worked away at the piece, which was speedily put into rehearsal, and then worked away at his own part, which he studied with great perseverance and acted – as the whole company said – to perfection. And at length the great day arrived. The crier was sent round, in the morning, to proclaim the entertainments with the sound of bell in all the thoroughfares; and extra bills of three feet long by nine inches wide, were dispersed in all directions, flung down all the areas, thrust under all the knockers, and developed in all the shops. They were placarded on all the walls too, though not with complete success, for an illiterate person having undertaken this office during the indisposition of the regular bill-sticker, a part were posted sideways, and the remainder upside down.
At half-past five, there was a rush of four people to the gallery-door; at a quarter before six, there were at least a dozen; at six o’clock the kicks were terrific; and when the elder Master Crummles opened the door, he was obliged to run behind it for his life. Fifteen shillings were taken by Mrs. Grudden in the first ten minutes.
Behind the scenes, the same unwonted excitement prevailed. Miss Snevellicci was in such a perspiration that the paint would scarcely stay on her face. Mrs. Crummles was so nervous that she could hardly remember her part. Miss Bravassa’s ringlets came out of curl with the heat and anxiety; even Mr. Crummles himself kept peeping through the hole in the curtain, and running back, every now and then, to announce that another man had come into the pit.
At last, the orchestra left off, and the curtain rose upon the new piece. The first scene, in which there was nobody particular, passed off calmly enough, but when Miss Snevellicci went on in the second, accompanied by the phenomenon as child, what a roar of applause broke out! The people in the Borum box rose as one man, waving their hats and handkerchiefs, and uttering shouts of ‘Bravo!’ Mrs. Borum and the governess cast wreaths upon the stage, of which, some fluttered into the lamps, and one crowned the temples of a fat gentleman in the pit, who, looking eagerly towards the scene, remained unconscious of the honour; the tailor and his family kicked at the panels of the upper boxes till they threatened to come out altogether; the very ginger-beer boy remained transfixed in the centre of the house; a young officer, supposed to entertain a passion for Miss Snevellicci, stuck his glass in his eye as though to hide a tear. Again and again Miss Snevellicci curtseyed lower and lower, and again and again the applause came down, louder and louder. At length, when the phenomenon picked up one of the smoking wreaths and put it on, sideways, over Miss Snevellicci’s eye, it reached its climax, and the play proceeded.
But when Nicholas came on for his crack scene with Mrs. Crummles, what a clapping of hands there was! When Mrs. Crummles (who was his unworthy mother), sneered, and called him ‘presumptuous boy,’ and he defied her, what a tumult of applause came on! When he quarrelled with the other gentleman about the young lady, and producing a case of pistols, said, that if he was a gentleman, he would fight him in that drawing-room, until the furniture was sprinkled with the blood of one, if not of two – how boxes, pit, and gallery, joined in one most vigorous cheer! When he called his mother names, because she wouldn’t give up the young lady’s property, and she relenting, caused him to relent likewise, and fall down on one knee and ask her blessing, how the ladies in the audience sobbed! When he was hid behind the curtain in the dark, and the wicked relation poked a sharp sword in every direction, save where his legs were plainly visible, what a thrill of anxious fear ran through the house! His air, his figure, his walk, his look, everything he said or did, was the subject of commendation. There was a round of applause every time he spoke. And when, at last, in the pump-and-tub scene, Mrs. Grudden lighted the blue fire, and all the unemployed members of the company came in, and tumbled down in various directions – not because that had anything to do with the plot, but in order to finish off with a tableau – the audience (who had by this time increased considerably) gave vent to such a shout of enthusiasm as had not been heard in those walls for many and many a day.
In short, the success both of new piece and new actor was complete, and when Miss Snevellicci was called for at the end of the play, Nicholas led her on, and divided the applause.
CHAPTER 25
Concerning a young Lady from London, who joins the Company, and an elderly Admirer who follows in her Train; with an affecting Ceremony consequent on their Arrival
The new piece being a decided hit, was announced for every evening of performance until further notice, and the evenings when the theatre was closed, were reduced from three in the week to two. Nor were these the only tokens of extraordinary success; for, on the succeeding Saturday, Nicholas received, by favour of the indefatigable Mrs. Grudden, no less a sum than thirty shillings; besides which substantial reward, he enjoyed considerable fame and honour: having a presentation copy of Mr. Curdle’s pamphlet forwarded to the theatre, with that gentleman’s own autograph (in itself an inestimable treasure) on the fly-leaf, accompanied with a note, containing many expressions of approval, and an unsolicited assurance that Mr. Curdle would be very happy to read Shakespeare to him for three hours every morning before breakfast during his stay in the town.
‘I’ve got another novelty, Johnson,’ said Mr. Crummles one morning in great glee.
‘What’s that?’ rejoined Nicholas. ‘The pony?’
‘No, no, we never come to the pony till everything else has failed,’ said Mr. Crummles. ‘I don’t think we shall come to the pony at all, this season. No, no, not the pony.’
‘A boy phenomenon, perhaps?’ suggested Nicholas.
‘There is only one phenomenon, sir,’ replied Mr. Crummles impressively, ‘and that’s a girl.’
‘Very true,’ said Nicholas. ‘I beg your pardon. Then I don’t know what it is, I am sure.’
‘What should you say to a young lady from London?’ inquired Mr. Crummles. ‘Miss So-and-so, of the Theatre Royal, Drury Lane?’
‘I should say she would look very well in the bills,’ said Nicholas.
‘You’re about right there,’ said Mr. Crummles; ‘and if you had said she would look very well upon the stage too, you wouldn’t have been far out. Look here; what do you think of this?’
With this inquiry Mr. Crummles unfolded a red poster, and a blue poster, and a yellow poster, at the top of each of which public notification was inscribed in enormous characters – ‘First appearance of the unrivalled Miss Petowker of the Theatre Royal, Drury Lane!’
‘Dear me!’ said Nicholas, ‘I know that lady.’
‘Then you are acquainted with as much talent as was ever compressed into one young person’s body,’ retorted Mr. Crummles, rolling up the bills again; ‘that is, talent of a certain sort – of a certain sort. “The Blood Drinker,”’ added Mr. Crummles with a prophetic sigh, ‘“The Blood Drinker” will die with that girl; and she’s the only sylph I ever saw, who could stand upon one leg, and play the tambourine on her other knee, like a sylph.’
‘When does she come down?’ asked Nicholas.
‘We expect her today,’ replied Mr. Crummles. ‘She is an old friend of Mrs Crummles’s. Mrs. Crummles saw what she could do – always knew it from the first. She taught her, indeed, nearly all she knows. Mrs. Crummles was the original Blood Drinker.’
‘Was she, indeed?’
‘Yes. She was obliged to give it up though.’
‘Did it disagree with her?’ asked Nicholas.
‘Not so much with her, as with her audiences,’ replied Mr. Crummles. ‘Nobody could stand it. It was too tremendous. You don’t quite know what Mrs. Crummles is yet.’
Nicholas ventured to insinuate that he thought he did.
‘No, no, you don’t,’ said Mr. Crummles; ‘you don’t, indeed. I don’t, and that’s a fact. I don’t think her country will, till she is dead. Some new proof of talent bursts from that astonishing woman every year of her life. Look at her – mother of six children – three of ‘em alive, and all upon the stage!’
‘Extraordinary!’ cried Nicholas.
‘Ah! extraordinary indeed,’ rejoined Mr. Crummles, taking a complacent pinch of snuff, and shaking his head gravely. ‘I pledge you my professional word I didn’t even know she could dance, till her last benefit, and then she played Juliet, and Helen Macgregor, and did the skipping-rope hornpipe between the pieces. The very first time I saw that admirable woman, Johnson,’ said Mr. Crummles, drawing a little nearer, and speaking in the tone of confidential friendship, ‘she stood upon her head on the butt-end of a spear, surrounded with blazing fireworks.’
‘You astonish me!’ said Nicholas.
‘She astonished me!’ returned Mr. Crummles, with a very serious countenance. ‘Such grace, coupled with such dignity! I adored her from that moment!’
The arrival of the gifted subject of these remarks put an abrupt termination to Mr. Crummles’s eulogium. Almost immediately afterwards, Master Percy Crummles entered with a letter, which had arrived by the General Post, and was directed to his gracious mother; at sight of the superscription whereof, Mrs. Crummles exclaimed, ‘From Henrietta Petowker, I do declare!’ and instantly became absorbed in the contents.
‘Is it – ?’ inquired Mr. Crummles, hesitating.
‘Oh, yes, it’s all right,’ replied Mrs. Crummles, anticipating the question. ‘What an excellent thing for her, to be sure!’
‘It’s the best thing altogether, that I ever heard of, I think,’ said Mr Crummles; and then Mr. Crummles, Mrs. Crummles, and Master Percy Crummles, all fell to laughing violently. Nicholas left them to enjoy their mirth together, and walked to his lodgings; wondering very much what mystery connected with Miss Petowker could provoke such merriment, and pondering still more on the extreme surprise with which that lady would regard his sudden enlistment in a profession of which she was such a distinguished and brilliant ornament.
But, in this latter respect he was mistaken; for – whether Mr. Vincent Crummles had paved the way, or Miss Petowker had some special reason for treating him with even more than her usual amiability – their meeting at the theatre next day was more like that of two dear friends who had been inseparable from infancy, than a recognition passing between a lady and gentleman who had only met some half-dozen times, and then by mere chance. Nay, Miss Petowker even whispered that she had wholly dropped the Kenwigses in her conversations with the manager’s family, and had represented herself as having encountered Mr. Johnson in the very first and most fashionable circles; and on Nicholas receiving this intelligence with unfeigned surprise, she added, with a sweet glance, that she had a claim on his good nature now, and might tax it before long.
Nicholas had the honour of playing in a slight piece with Miss Petowker that night, and could not but observe that the warmth of her reception was mainly attributable to a most persevering umbrella in the upper boxes; he saw, too, that the enchanting actress cast many sweet looks towards the quarter whence these sounds proceeded; and that every time she did so, the umbrella broke out afresh. Once, he thought that a peculiarly shaped hat in the same corner was not wholly unknown to him; but, being occupied with his share of the stage business, he bestowed no great attention upon this circumstance, and it had quite vanished from his memory by the time he reached home.
He had just sat down to supper with Smike, when one of the people of the house came outside the door, and announced that a gentleman below stairs wished to speak to Mr. Johnson.
‘Well, if he does, you must tell him to come up; that’s all I know,’ replied Nicholas. ‘One of our hungry brethren, I suppose, Smike.’
His fellow-lodger looked at the cold meat in silent calculation of the quantity that would be left for dinner next day, and put back a slice he had cut for himself, in order that the visitor’s encroachments might be less formidable in their effects.
‘It is not anybody who has been here before,’ said Nicholas, ‘for he is tumbling up every stair. Come in, come in. In the name of wonder! Mr Lillyvick?’
It was, indeed, the collector of water-rates who, regarding Nicholas with a fixed look and immovable countenance, shook hands with most portentous solemnity, and sat himself down in a seat by the chimney-corner.
‘Why, when did you come here?’ asked Nicholas.
‘This morning, sir,’ replied Mr. Lillyvick.
‘Oh! I see; then you were at the theatre tonight, and it was your umb – ’
‘This umbrella,’ said Mr. Lillyvick, producing a fat green cotton one with a battered ferrule. ‘What did you think of that performance?’
‘So far as I could judge, being on the stage,’ replied Nicholas, ‘I thought it very agreeable.’
‘Agreeable!’ cried the collector. ‘I mean to say, sir, that it was delicious.’
Mr. Lillyvick bent forward to pronounce the last word with greater emphasis; and having done so, drew himself up, and frowned and nodded a great many times.
‘I say, delicious,’ repeated Mr. Lillyvick. ‘Absorbing, fairy-like, toomultuous,’ and again Mr. Lillyvick drew himself up, and again he frowned and nodded.
‘Ah!’ said Nicholas, a little surprised at these symptoms of ecstatic approbation. ‘Yes – she is a clever girl.’
‘She is a divinity,’ returned Mr. Lillyvick, giving a collector’s double knock on the ground with the umbrella before-mentioned. ‘I have known divine actresses before now, sir, I used to collect – at least I used to call for – and very often call for – the water-rate at the house of a divine actress, who lived in my beat for upwards of four year but never – no, never, sir of all divine creatures, actresses or no actresses, did I see a diviner one than is Henrietta Petowker.’
Nicholas had much ado to prevent himself from laughing; not trusting himself to speak, he merely nodded in accordance with Mr. Lillyvick’s nods, and remained silent.
‘Let me speak a word with you in private,’ said Mr. Lillyvick.
Nicholas looked good-humouredly at Smike, who, taking the hint, disappeared.
‘A bachelor is a miserable wretch, sir,’ said Mr. Lillyvick.
‘Is he?’ asked Nicholas.
‘He is,’ rejoined the collector. ‘I have lived in the world for nigh sixty year, and I ought to know what it is.’
‘You ought to know, certainly,’ thought Nicholas; ‘but whether you do or not, is another question.’
‘If a bachelor happens to have saved a little matter of money,’ said Mr Lillyvick, ‘his sisters and brothers, and nephews and nieces, look to that money, and not to him; even if, by being a public character, he is the head of the family, or, as it may be, the main from which all the other little branches are turned on, they still wish him dead all the while, and get low-spirited every time they see him looking in good health, because they want to come into his little property. You see that?’
‘Oh yes,’ replied Nicholas: ‘it’s very true, no doubt.’
‘The great reason for not being married,’ resumed Mr. Lillyvick, ‘is the expense; that’s what’s kept me off, or else – Lord!’ said Mr Lillyvick, snapping his fingers, ‘I might have had fifty women.’
‘Fine women?’ asked Nicholas.
‘Fine women, sir!’ replied the collector; ‘ay! not so fine as Henrietta Petowker, for she is an uncommon specimen, but such women as don’t fall into every man’s way, I can tell you. Now suppose a man can get a fortune in a wife instead of with her – eh?’
‘Why, then, he’s a lucky fellow,’ replied Nicholas.
‘That’s what I say,’ retorted the collector, patting him benignantly on the side of the head with his umbrella; ‘just what I say. Henrietta Petowker, the talented Henrietta Petowker has a fortune in herself, and I am going to – ’
‘To make her Mrs. Lillyvick?’ suggested Nicholas.
‘No, sir, not to make her Mrs. Lillyvick,’ replied the collector. ‘Actresses, sir, always keep their maiden names – that’s the regular thing – but I’m going to marry her; and the day after tomorrow, too.’
‘I congratulate you, sir,’ said Nicholas.
‘Thank you, sir,’ replied the collector, buttoning his waistcoat. ‘I shall draw her salary, of course, and I hope after all that it’s nearly as cheap to keep two as it is to keep one; that’s a consolation.’
‘Surely you don’t want any consolation at such a moment?’ observed Nicholas.
‘No,’ replied Mr. Lillyvick, shaking his head nervously: ‘no – of course not.’
‘But how come you both here, if you’re going to be married, Mr. Lillyvick?’ asked Nicholas.
‘Why, that’s what I came to explain to you,’ replied the collector of water-rate. ‘The fact is, we have thought it best to keep it secret from the family.’
‘Family!’ said Nicholas. ‘What family?’
‘The Kenwigses of course,’ rejoined Mr. Lillyvick. ‘If my niece and the children had known a word about it before I came away, they’d have gone into fits at my feet, and never have come out of ‘em till I took an oath not to marry anybody – or they’d have got out a commission of lunacy, or some dreadful thing,’ said the collector, quite trembling as he spoke.
‘To be sure,’ said Nicholas. ‘Yes; they would have been jealous, no doubt.’
‘To prevent which,’ said Mr. Lillyvick, ‘Henrietta Petowker (it was settled between us) should come down here to her friends, the Crummleses, under pretence of this engagement, and I should go down to Guildford the day before, and join her on the coach there, which I did, and we came down from Guildford yesterday together. Now, for fear you should be writing to Mr. Noggs, and might say anything about us, we have thought it best to let you into the secret. We shall be married from the Crummleses’ lodgings, and shall be delighted to see you – either before church or at breakfast-time, which you like. It won’t be expensive, you know,’ said the collector, highly anxious to prevent any misunderstanding on this point; ‘just muffins and coffee, with perhaps a shrimp or something of that sort for a relish, you know.’
