bannerbannerbanner
полная версияThe Refugees

Артур Конан Дойл
The Refugees

Amos Green laughed. "The Almighty seems to pass it over, so why should you take it to heart?" said he.

"Ah, you're young and callow yet. You'll live to know better. Why, I shall hear you saying a good word soon even for such unclean spawn as this," prodding the prostrate friar with the handle of his paddle.

"I daresay he's a good man, accordin' to his lights."

"And I daresay a shark is a good fish accordin' to its lights. No, lad, you won't mix up light and dark for me in that sort of fashion. You may talk until you unship your jaw, d'ye see, but you will never talk a foul wind into a fair one. Pass over the pouch and the tinder-box, and maybe our friend here will take a turn at my paddle."

All night they toiled up the great river, straining every nerve to place themselves beyond the reach of pursuit. By keeping well into the southern bank, and so avoiding the force of the current, they sped swiftly along, for both Amos and De Catinat were practised hands with the paddle, and the two Indians worked as though they were wire and whipcord instead of flesh and blood. An utter silence reigned over all the broad stream, broken only by the lap-lap of the water against their curving bow, the whirring of the night hawk above them, and the sharp high barking of foxes away in the woods. When at last morning broke, and the black shaded imperceptibly into gray, they were far out of sight of the citadel and of all trace of man's handiwork. Virgin woods in their wonderful many-coloured autumn dress flowed right down to the river edge on either side, and in the centre was a little island with a rim of yellow sand and an out-flame of scarlet tupelo and sumach in one bright tangle of colour in the centre.

"I've passed here before," said De Catinat. "I remember marking that great maple with the blaze on its trunk, when last I went with the governor to Montreal. That was in Frontenac's day, when the king was first and the bishop second."

The Redskins, who had sat like terra-cotta figures, without a trace of expression upon their set hard faces, pricked up their ears at the sound of that name.

"My brother has spoken of the great Onontio," said one of them, glancing round. "We have listened to the whistling of evil birds who tell us that he will never come back to his children across the seas."

"He is with the great white father," answered De Catinat. "I have myself seen him in his council, and he will assuredly come across the great water if his people have need of him."

The Indian shook his shaven head.

"The rutting month is past, my brother," said he, speaking in broken French, "but ere the month of the bird-laying has come there will be no white man upon this river save only behind stone walls."

"What, then? We have heard little! Have the Iroquois broken out so fiercely?"

"My brother, they said they would eat up the Hurons, and where are the Hurons now? They turned their faces upon the Eries, and where are the Eries now? They went westward against the Illinois, and who can find an Illinois village? They raised the hatchet against the Andastes, and their name is blotted from the earth. And now they have danced a dance and sung a song which will bring little good to my white brothers."

"Where are they, then?"

The Indian waved his hand along the whole southern and western horizon.

"Where are they not? The woods are rustling with them. They are like a fire among dry grass, so swift and so terrible!"

"On my life," said De Catinat, "if these devils are indeed unchained, they will need old Frontenac back if they are not to be swept into the river."

"Ay," said Amos, "I saw him once, when I was brought before him with the others for trading on what he called French ground. His mouth set like a skunk trap and he looked at us as if he would have liked our scalps for his leggings. But I could see that he was a chief and a brave man."

"He was an enemy of the Church, and the right hand of the foul fiend in this country," said a voice from the bottom of the canoe.

It was the friar who had succeeded in getting rid of the buckskin glove and belt with which the two Americans had gagged him. He was lying huddled up now glaring savagely at the party with his fiery dark eyes.

"His jaw-tackle has come adrift," said the seaman. "Let me brace it up again."

"Nay, why should we take him farther?" asked Amos. "He is but weight for us to carry, and I cannot see that we profit by his company. Let us put him out."

"Ay, sink or swim," cried old Ephraim with enthusiasm.

"Nay, upon the bank."

"And have him maybe in front of us warning the black jackets."

"On that island, then."

"Very good. He can hail the first of his folk who pass."

They shot over to the island and landed the friar, who said nothing, but cursed them with his eye. They left with him a small supply of biscuit and of flour to last him until he should be picked up. Then, having passed a bend in the river, they ran their canoe ashore in a little cove where the whortleberry and cranberry bushes grew right down to the water's edge, and the sward was bright with the white euphorbia, the blue gentian, and the purple balm. There they laid out their small stock of provisions, and ate a hearty breakfast while discussing what their plans should be for the future.

Chapter XXX. The inland waters

They were not badly provided for their journey. The captain of the Gloucester brig in which the Americans had started from Quebec knew Ephraim Savage well, as who did not upon the New England coast? He had accepted his bill therefore at three months' date, at as high a rate of interest as he could screw out of him, and he had let him have in return three excellent guns, a good supply of ammunition, and enough money to provide for all his wants. In this way he had hired the canoe and the Indians, and had fitted her with meat and biscuit to last them for ten days at the least.

"It's like the breath of life to me to feel the heft of a gun and to smell the trees round me," said Amos. "Why, it cannot be more than a hundred leagues from here to Albany or Schenectady, right through the forest."

"Ay, lad, but how is the gal to walk a hundred leagues through a forest? No, no, let us keep water under our keel, and lean on the Lord."

"Then there is only one way for it. We must make the Richelieu River, and keep right along to Lake Champlain and Lake St. Sacrament. There we should be close by the headwaters of the Hudson."

"It is a dangerous road," said De Catinat, who understood the conversation of his companions, even when he was unable to join in it. "We should need to skirt the country of the Mohawks."

"It's the only way, I guess. It's that or nothing."

"And I have a friend upon the Richelieu River who, I am sure, would help us on our way," said De Catinat with a smile. "Adele, you have heard me talk of Charles de la Noue, seigneur de Sainte Marie?"

"He whom you used to call the Canadian duke, Amory?"

"Precisely. His seigneury lies on the Richelieu, a little south of Fort St. Louis, and I am sure that he would speed us upon our way."

"Good!" cried Amos. "If we have a friend there we shall do well. That clenches it then, and we shall hold fast by the river. Let's get to our paddles then, for that friar will make mischief for us if he can."

And so for a long week the little party toiled up the great waterway, keeping ever to the southern bank, where there were fewer clearings. On both sides of the stream the woods were thick, but every here and there they would curve away, and a narrow strip of cultivated land would skirt the bank, with the yellow stubble to mark where the wheat had grown. Adele looked with interest at the wooden houses with their jutting stories and quaint gable-ends, at the solid, stone-built manor-houses of the seigneurs, and at the mills in every hamlet, which served the double purpose of grinding flour and of a loop-holed place of retreat in case of attack. Horrible experience had taught the Canadians what the English settlers had yet to learn, that in a land of savages it is a folly to place isolated farmhouses in the centre of their own fields. The clearings then radiated out from the villages, and every cottage was built with an eye to the military necessities of the whole, so that the defence might make a stand at all points, and might finally centre upon the stone manor-house and the mill. Now at every bluff and hill near the villages might be seen the gleam of the muskets of the watchers, for it was known that the scalping parties of the Five Nations were out, and none could tell where the blow would fall, save that it must come where they were least prepared to meet it.

Indeed, at every step in this country, whether the traveller were on the St. Lawrence, or west upon the lakes, or down upon the banks of the Mississippi, or south in the country of the Cherokees and of the Creeks, he would still find the inhabitants in the same state of dreadful expectancy, and from the same cause. The Iroquois, as they were named by the French, or the Five Nations as they called themselves, hung like a cloud over the whole great continent. Their confederation was a natural one, for they were of the same stock and spoke the same language, and all attempts to separate them had been in vain. Mohawks, Cayugas, Onondagas, Oneidas, and Senecas were each proud of their own totems and their own chiefs, but in war they were Iroquois, and the enemy of one was the enemy of all. Their numbers were small, for they were never able to put two thousand warriors in the field, and their country was limited, for their villages were scattered over the tract which lies between Lake Champlain and Lake Ontario. But they were united, they were cunning, they were desperately brave, and they were fiercely aggressive and energetic. Holding a central position, they struck out upon each side in turn, never content with simply defeating an adversary, but absolutely annihilating and destroying him, while holding all the others in check by their diplomacy. War was their business, and cruelty their amusement. One by one they had turned their arms against the various nations, until, for a space of over a thousand square miles, none existed save by sufferance. They had swept away Hurons and Huron missions in one fearful massacre. They had destroyed the tribes of the north-west, until even the distant Sacs and Foxes trembled at their name. They had scoured the whole country to westward until their scalping parties had come into touch with their kinsmen the Sioux, who were lords of the great plains, even as they were of the great forests. The New England Indians in the east, and the Shawnees and Delawares farther south, paid tribute to them, and the terror of their arms had extended over the borders of Maryland and Virginia. Never, perhaps, in the world's history has so small a body of men dominated so large a district and for so long a time.

 

For half a century these tribes had nursed a grudge wards the French since Champlain and some of his followers had taken part with their enemies against them. During all these years they had brooded in their forest villages, flashing out now and again in some border outrage, but waiting for the most part until their chance should come. And now it seemed to them that it had come. They had destroyed all the tribes who might have allied themselves with the white men. They had isolated them. They had supplied themselves with good guns and plenty of ammunition from the Dutch and English of New York. The long thin line of French settlements lay naked before them. They were gathered in the woods, like hounds in leash, waiting for the orders of their chiefs, which should precipitate them with torch and with tomahawk upon the belt of villages.

Such was the situation as the little party of refugees paddled along the bank of the river, seeking the only path which could lead them to peace and to freedom. Yet it was, as they well knew, a dangerous road to follow. All down the Richelieu River were the outposts and blockhouses of the French, for when the feudal system was grafted upon Canada the various seigneurs or native noblesse were assigned their estates in the positions which would be of most benefit to the settlement. Each seigneur with his tenants under him, trained as they were in the use of arms, formed a military force exactly as they had done in the middle ages, the farmer holding his fief upon condition that he mustered when called upon to do so. Hence the old officers of the regiment of Carignan, and the more hardy of the settlers, had been placed along the line of the Richelieu, which runs at right angles to the St. Lawrence towards the Mohawk country. The blockhouses themselves might hold their own, but to the little party who had to travel down from one to the other the situation was full of deadly peril. It was true that the Iroquois were not at war with the English, but they would discriminate little when on the warpath, and the Americans, even had they wished to do so, could not separate their fate from that of their two French companions.

As they ascended the St. Lawrence they met many canoes coming down. Sometimes it was an officer or an official on his way to the capital from Three Rivers or Montreal, sometimes it was a load of skins, with Indians or coureurs-de-bois conveying them down to be shipped to Europe, and sometimes it was a small canoe which bore a sunburned grizzly-haired man, with rusty weather-stained black cassock, who zigzagged from bank to bank, stopping at every Indian hut upon his way. If aught were amiss with the Church in Canada the fault lay not with men like these village priests, who toiled and worked and spent their very lives in bearing comfort and hope, and a little touch of refinement too, through all those wilds. More than once these wayfarers wished to have speech with the fugitives, but they pushed onwards, disregarding their signs and hails. From below nothing overtook them, for they paddled from early morning until late at night, drawing up the canoe when they halted, and building a fire of dry wood, for already the nip of the coming winter was in the air.

It was not only the people and their dwellings which were stretched out before the wondering eyes of the French girl as she sat day after day in the stern of the canoe. Her husband and Amos Green taught her also to take notice of the sights of the woodlands, and as they skirted the bank, they pointed out a thousand things which her own senses would never have discerned. Sometimes it was the furry face of a raccoon peeping out from some tree-cleft, or an otter swimming under the overhanging brushwood with the gleam of a white fish in its mouth. Or, perhaps, it was the wild cat crouching along a branch with its wicked yellow eyes fixed upon the squirrels which played at the farther end, or else with a scuttle and rush the Canadian porcupine would thrust its way among the yellow blossoms of the resin weed and the tangle of the whortleberry bushes. She learned, too, to recognise the pert sharp cry of the tiny chick-a-dee, the call of the blue-bird, and the flash of its wings amid the foliage, the sweet chirpy note of the black and white bobolink, and the long-drawn mewing of the cat-bird. On the breast of the broad blue river, with Nature's sweet concert ever sounding from the bank, and with every colour that artist could devise spread out before her eyes on the foliage of the dying woods, the smile came back to her lips, and her cheeks took a glow of health which France had never been able to give. De Catinat saw the change in her, but her presence weighed him down with fear, for he knew that while Nature had made these woods a heaven, man had changed it into a hell, and that a nameless horror lurked behind all the beauty of the fading leaves and of the woodland flowers. Often as he lay at night beside the smouldering fire upon his couch of spruce, and looked at the little figure muffled in the blanket and slumbering peacefully by his side, he felt that he had no right to expose her to such peril, and that in the morning they should turn the canoe eastward again and take what fate might bring them at Quebec. But ever with the daybreak there came the thought of the humiliation, the dreary homeward voyage, the separation which would await them in galley and dungeon, to turn him from his purpose.

On the seventh day they rested at a point but a few miles from the mouth of the Richelieu River, where a large blockhouse, Fort Richelieu, had been built by M. de Saurel. Once past this they had no great distance to go to reach the seigneury of De Catinat's friend of the noblesse who would help them upon their way. They had spent the night upon a little island in midstream, and at early dawn they were about to thrust the canoe out again from the sand-lined cove in which she lay, when Ephraim Savage growled in his throat and pointed Out across the water.

A large canoe was coming up the river, flying along as quick as a dozen arms could drive it. In the stern sat a dark figure which bent forward with every swing of the paddles, as though consumed by eagerness to push onwards. Even at that distance there was no mistaking it. It was the fanatical monk whom they had left behind them.

Concealed among the brushwood, they watched their pursuers fly past and vanish round a curve in the stream. Then they looked at one another in perplexity.

"We'd have done better either to put him overboard or to take him as ballast," said Ephraim. "He's hull down in front of us now, and drawing full."

"Well, we can't take the back track anyhow," remarked Amos.

"And yet how can we go on?" said De Catinat despondently. "This vindictive devil will give word at the fort and at every other point along the river. He has been back to Quebec. It is one of the governor's own canoes, and goes three paces to our two."

"Let me cipher it out." Amos Green sat on a fallen maple with his head sunk upon his hands. "Well," said he presently, "if it's no good going on, and no good going back, there's only one way, and that is to go to one side. That's so, Ephraim, is it not?"

"Ay, ay, lad, if you can't run you must tack, but it seems shoal water on either bow."

"We can't go to the north, so it follows that we must go to the south."

"Leave the canoe?"

"It's our only chance. We can cut through the woods and come out near this friendly house on the Richelieu. The friar will lose our trail then, and we'll have no more trouble with him, if he stays on the St. Lawrence."

"There's nothing else for it," said Captain Ephraim ruefully. "It's not my way to go by land if I can get by water, and I have not been a fathom deep in a wood since King Philip came down on the province, so you must lay the course and keep her straight, Amos."

"It is not far, and it will not take us long. Let us get over to the southern bank and we shall make a start. If madame tires, De Catinat, we shall take turns to carry her."

"Ah, monsieur, you cannot think what a good walker I am. In this splendid air one might go on forever."

"We will cross then."

In a very few minutes they were at the other side and had landed at the edge of the forest. There the guns and ammunition were allotted to each man, and his share of the provisions and of the scanty baggage. Then having paid the Indians, and having instructed them to say nothing of their movements, they turned their backs upon the river and plunged into the silent woods.

Chapter XXXI. The hairless man

All day they pushed on through the woodlands, walking in single file, Amos Green first, then the seaman, then the lady, and De Catinat bringing up the rear. The young woodsman advanced cautiously, seeing and hearing much that was lost to his companions, stopping continually and examining the signs of leaf and moss and twig. Their route lay for the most part through open glades amid a huge pine forest, with a green sward beneath their feet, made beautiful by the white euphorbia, the golden rod, and the purple aster. Sometimes, however, the great trunks closed in upon them, and they had to grope their way in a dim twilight, or push a path through the tangled brushwood of green sassafras or scarlet sumach. And then again the woods would shred suddenly away in front of them, and they would skirt marshes, overgrown with wild rice and dotted with little dark clumps of alder bushes, or make their way past silent woodland lakes, all streaked and barred with the tree shadows which threw their crimsons and clarets and bronzes upon the fringe of the deep blue sheet of water. There were streams, too, some clear and rippling where the trout flashed and the king-fisher gleamed, others dark and poisonous from the tamarack swamps, where the wanderers had to wade over their knees and carry Adele in their arms. So all day they journeyed 'mid the great forests, with never a hint or token of their fellow-man.

But if man were absent, there was at least no want of life. It buzzed and chirped and chattered all round them from marsh and stream and brushwood. Sometimes it was the dun coat of a deer which glanced between the distant trunks, sometimes the badger which scuttled for its hole at their approach. Once the long in-toed track of a bear lay marked in the soft earth before them, and once Amos picked a great horn from amid the bushes which some moose had shed the month before. Little red squirrels danced and clattered above their heads, and every oak was a choir with a hundred tiny voices piping from the shadow of its foliage. As they passed the lakes the heavy gray stork flapped up in front of them, and they saw the wild duck whirring off in a long V against the blue sky, or heard the quavering cry of the loon from amid the reeds.

That night they slept in the woods, Amos Green lighting a dry wood fire in a thick copse where at a dozen paces it was invisible. A few drops of rain had fallen, so with the quick skill of the practised woodsman he made two little sheds of elm and basswood bark, one to shelter the two refugees, and the other for Ephraim and himself. He had shot a wild goose, and this, with the remains of their biscuit, served them both for supper and for breakfast. Next day at noon they passed a little clearing, in the centre of which were the charred embers of a fire. Amos spent half an hour in reading all that sticks and ground could tell him. Then, as they resumed their way, he explained to his companions that the fire had been lit three weeks before, that a white man and two Indians had camped there, that they had been journeying from west to east, and that one of the Indians had been a squaw. No other traces of their fellow-mortals did they come across, until late in the afternoon Amos halted suddenly in the heart of a thick grove, and raised his hand to his ear.

 

"Listen!" he cried.

"I hear nothing," said Ephraim.

"Nor I," added De Catinat.

"Ah, but I do!" cried Adele gleefully. "It is a bell – and at the very time of day when the bells all sound in Paris!"

"You are right, madame. It is what they call the Angelus bell."

"Ah, yes, I hear it now!" cried De Catinat. "It was drowned by the chirping of the birds. But whence comes a bell in the heart of a Canadian forest?"

"We are near the settlements on the Richelieu. It must be the bell of the chapel at the fort."

"Fort St. Louis! Ah, then, we are no great way from my friend's seigneury."

"Then we may sleep there to-night, if you think that he is indeed to be trusted."

"Yes. He is a strange man, with ways of his own, but I would trust him with my life."

"Very good. We shall keep to the south of the fort and make for his house. But something is putting up the birds over yonder. Ah, I hear the sound of steps! Crouch down here among the sumach, until we see who it is who walks so boldly through the woods."

They stooped all four among the brushwood, peeping out between the tree trunks at a little glade towards which Amos was looking. For a long time the sound which the quick ears of the woodsman had detected was inaudible to the others, but at last they too heard the sharp snapping of twigs as some one forced his passage through the undergrowth. A moment later a man pushed his way into the open, whose appearance was so strange and so ill-suited to the spot, that even Amos gazed upon him with amazement.

He was a very small man, so dark and weather-stained that he might have passed for an Indian were it not that he walked and was clad as no Indian had ever been. He wore a broad-brimmed hat, frayed at the edges, and so discoloured that it was hard to say what its original tint had been. His dress was of skins, rudely cut and dangling loosely from his body, and he wore the high boots of a dragoon, as tattered and stained as the rest of his raiment. On his back he bore a huge bundle of canvas with two long sticks projecting from it, and under each arm he carried what appeared to be a large square painting.

"He's no Injun," whispered Amos, "and he's no Woodsman either. Blessed if I ever saw the match of him!"

"He's neither voyageur, nor soldier, nor coureur-de-bois," said De Catinat.

"'Pears to me to have a jurymast rigged upon his back, and fore and main staysails set under each of his arms," said Captain Ephraim.

"Well, he seems to have no consorts, so we may hail him without fear."

They rose from their ambush, and as they did so the stranger caught sight of them. Instead of showing the uneasiness which any man might be expected to feel at suddenly finding himself in the presence of strangers in such a country, he promptly altered his course and came towards them. As he crossed the glade, however, the sounds of the distant bell fell upon his ears, and he instantly whipped off his hat and sunk his head in prayer. A cry of horror rose, not only from Adele but from everyone of the party, at the sight which met their eyes.

The top of the man's head was gone. Not a vestige of hair or of white skin remained, but in place of it was a dreadful crinkled discoloured surface with a sharp red line running across his brow and round over his ears.

"By the eternal!" cried Amos, "the man has lost his scalp!"

"My God!" said De Catinat. "Look at his hands!"

He had raised them in prayer. Two or three little stumps projecting upwards showed where the fingers had been.

"I've seen some queer figure-heads in my life, but never one like that," said Captain Ephraim.

It was indeed a most extraordinary face which confronted them as they advanced. It was that of a man who might have been of any age and of any nation, for the features were so distorted that nothing could be learned from them. One eyelid was drooping with a puckering and flatness which showed that the ball was gone. The other, however, shot as bright and merry and kindly a glance as ever came from a chosen favourite of fortune. His face was flecked over with peculiar brown spots which had a most hideous appearance, and his nose had been burst and shattered by some terrific blow. And yet, in spite of this dreadful appearance, there was something so noble in the carriage of the man, in the pose of his head and in the expression which still hung, like the scent from a crushed flower, round his distorted features, that even the blunt Puritan seaman was awed by it.

"Good-evening, my children," said the stranger, picking up his pictures again and advancing towards them. "I presume that you are from the fort, though I may be permitted to observe that the woods are not very safe for ladies at present."

"We are going to the manor-house of Charles de la Noue at Sainte Marie," said De Catinat, "and we hope soon to be in a place of safety. But I grieve, sir, to see how terribly you have been mishandled."

"Ah, you have observed my little injuries, then! They know no better, poor souls. They are but mischievous children – merry-hearted but mischievous. Tut, tut, it is laughable indeed that a man's vile body should ever clog his spirit, and yet here am I full of the will to push forward, and yet I must even seat myself on this log and rest myself, for the rogues have blown the calves of my legs off."

"My God! Blown them off! The devils!"

"Ah, but they are not to be blamed. No, no, it would be uncharitable to blame them. They are ignorant poor folk, and the prince of darkness is behind them to urge them on. They sank little charges of powder into my legs and then they exploded them, which makes me a slower walker than ever, though I was never very brisk. 'The Snail' was what I was called at school in Tours, yes, and afterwards at the seminary I was always 'the Snail.'"

"Who are you then, sir, and who is it who has used you so shamefully?" asked De Catinat.

"Oh, I am a very humble person. I am Ignatius Morat, of the Society of Jesus, and as to the people who have used me a little roughly, why, if you are sent upon the Iroquois mission, of course you know what to expect. I have nothing at all to complain of. Why, they have used me very much better than they did Father Jogues, Father Breboeuf, and a good many others whom I could mention. There were times, it is true, when I was quite hopeful of martyrdom, especially when they thought my tonsure was too small, which was their merry way of putting it. But I suppose I was not worthy of it; indeed I know that I was not, so it only ended in just a little roughness."

"Where are you going then?" asked Amos, who had listened in amazement to the man's words.

"I am going to Quebec. You see I am such a useless person that, until I have seen the bishop, I can really do no good at all."

"You mean that you will resign your mission into the bishop's hands?" said De Catinat.

"Oh, no. That would be quite the sort of thing which I should do if I were left to myself, for it is incredible how cowardly I am. You would not think it possible that a priest of God could be so frightened as I am sometimes. The mere sight of a fire makes me shrink all into myself ever since I went through the ordeal of the lighted pine splinters, which have left all these ugly stains upon my face. But then, of course, there is the Order to be thought of, and members of the Order do not leave their posts for trifling causes. But it is against the rules of Holy Church that a maimed man should perform the rites, and so, until I have seen the bishop and had his dispensation, I shall be even more useless than ever."

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 
Рейтинг@Mail.ru