Английская классика

«Кто удостоит эти листки чтением, не будет задержан долгим предварительным описанием моего рождения, родни и воспитания....

Оскар Уайльд – один из самых известных писателей Викторианской эпохи. Его произведения сочетают в себе особую эстетику и...

«…Вали-Дад имел обыкновение часами лежать в оконной нише, не сводя глаз с этого пейзажа. Это был молодой мусульманин, ко...

Умная и самонадеянная, Эмма уверена, что может найти идеального мужа для своей новой подруги Гарриет. Но, совершая одну ...

Самая фантастическая комедия Шекспира, где происходят самые невероятные чудеса!

Четыре актера (2 женские и 2 мужские роли). Комедия. Две семейные пары, мистер и миссис Ланн и мистер и миссис Джуно отп...

Одноактовка. «Любовь нечаянно нагрянет». Тот самый случай. Утонченный лорд, жаждущий сильной женской руки, и красавица-п...

Шесть актеров (2 женские и 4 мужские роли). Драматург определенно неравнодушен к волевым, если не сказать, властным женщ...

Шесть актеров (3 женские и 3 мужские роли). В странах западной демократии всегда хватало движений, добивающимся своих це...

Стэнли Фиверстоунхо Укридж – опасный человек. Он обладает поистине невероятной энергией, бешеным темпераментом и острым ...

Самый скандальный роман Лоуренса, для которого не нашлось издателя – и автору пришлось его публиковать за собственный сч...

«…Вали-Дад имел обыкновение часами лежать в оконной нише, не сводя глаз с этого пейзажа. Это был молодой мусульманин, ко...

Хотите развить понимание прочитанного, расширить словарный запас и прокачать коммуникативные навыки на английском языке?...

Художник – тот, кто создает прекрасное. Раскрыть людям себя и скрыть художника – вот к чему стремится искусство. Критик ...

Имя Джорджа Оруэлла стало символом жанра антиутопии. Однако, его вклад в мировую литературу гораздо шире, чем кажется!

«Фунты лиха в Париже и Лондоне» – драматичная автобиографическая история молодого английского интеллектуала, перебивающе...

В этот сборник вошли девять рассказов в жанре мистики и ужасов Элизабет Гаскелл, и среди них – классическое произведение...

Элизабет Гаскелл – английская писательница викторианской эпохи, чьей прозой восхищался сам Чарлз Диккенс!

Имя Джорджа Оруэлла стало символом жанра антиутопии. Однако, его вклад в мировую литературу гораздо шире, чем кажется!

Сорок лет талантливый скульптор Джоселин Пирстон до одержимости упорно трудится, мучается, страдает, пытаясь воплотить с...

Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика...

Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика...

От автора романов «Вдали от безумной толпы» и «Тэсс из рода д’Эрбервиллей». Одно из последних творений великого романист...

В 1905 году детская писательница Фрэнсис Бёрнетт (1849–1924) написала удивительную историю о необычной девочке Саре Кру....

«Патриций» – роман о жизни и любви английской аристократии; любви трагической, любви, переворачивающей всё с ног на голо...

«Остров» (1962) – последнее, самое загадочное и мистическое творение Олдоса Хаксли, в котором нашли продолжение идеи кул...

Эдит Несбит (1858–1924) – знаменитая британская писательница, прозаик и поэт, автор множества романов; некоторые из них ...

Знаменитый роман Шарлотты Бронте в самом полном и близком к оригиналу переводе Ирины Гуровой.

Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920–1923 гг. книги: «Николка Персик» («Кола Брюньон...

Кларисса Дэллоуэй, светская дама пятидесяти с небольшим лет, готовится к приему, который организует у себя дома. Утром о...

Артур Мейчен – великий романтик, один из основоположников мистического жанра. Среди многочисленных поклонников его творч...

Что может выдержать любящая женщина и чего не может добиться мужчина, обуреваемый сильными страстями?! Вы оказываетесь в...

Берта всегда была романтичной особой и всю жизнь мечтала о большой любви. Правда, оба мужчины, которым она отдавала когд...

Перед вами сборник, в полной мере раскрывающий виртуозные навыки Набокова в писательстве и переводе!

«Миссис Дэллоуэй» – захватывающий роман Вирджинии Вулф, в котором прошлое, настоящее и будущее сливаются в один замечате...

Одна из самых жизнерадостных комедий Шекспира! Комедия, которую правильнее назвать романтической сказкой о прекрасной ст...

"Чарлз Диккенс – классик мировой литературы, непревзойденный мастер критического реализма, подаривший миру такие известн...

Творчество Чарльза Диккенса – классика английской литературы – целая эпоха в развитии национальной культуры Англии. Почи...

Статья для желающих познакомиться с проблемами, которые возникают у переводчика при работе с переводами. Очень интересны...