Анна Вонг
Канарейка в клетке
Глотая слезы, задыхалась в рыданиях, от сознания того, как просто заменить в этом мире человека. Любого, совершенно не напрягаясь. Ругала себя последними словами за то, что так рьяно благодарила своего мучителя за возможность связаться с подругой, за такое не благодарят. За такое плюют в лицо и отвешивают пощечины.
Но пока все это получаю я, а он упивается своим превосходством и с завидной регулярностью вгоняет в мою грудь раскаленные копья…
Глава 16
Армандо
Идеальная сделка, выгодный союз. Я долго пытался усмирить северный клан и, наконец, мы пришли к соглашению. Отмечались такие важные события традиционно с размахом. Закрытый клуб, реки элитного алкоголя и десятки шлюх, готовых только по одному кивку раздвинуть ноги и набросить на смазливую мордашку маску вселенского счастья и притворной, искусственной нежности.
Тупые куклы, без цели и амбиций, они будут считать тебя хозяином ровно до того момента, пока не закончится оплаченное время, а после – ты для них никто.
Многие плюют в их сторону ядовитыми словами, называя рабынями, но я не встречал более свободных людей, чем они. Шлюхам не нужна любовь, они презирают ее, как и я. Зачем им рыдать от боли над разбитым сердцем, если можно получить иную боль, сковав свое тело цепями или связав веревками, получить боль, от которой они испытывают наслаждение, а не страдания.
Но сейчас я не хотел свободную, я хотел ту, что заперта в каменных стенах моего особняка. Одна мысль о том, что я снова пройдусь губами по нежной, полупрозрачной коже Карины заставляла мое тело гореть от нарастающего возбуждения.
Не сломлена. Разбита, но не до конца. Она, словно исполосованный трещинами графин, уже не цела, но еще и не уничтожена.
Я не знаю, чего хотел больше, ее беспрекословного подчинения или строптивости, которую буду высекать из ее сознания своей жестокостью, ломая и подчиняя, как марионетку.
Одно я знаю точно, она – моя, пленница, кукла, женщина – не важно, и сегодня я ее возьму, и хотелось бы – силой. Опьяненный алкоголем мозг вырисовывал в сознании будоражащие картины: намотанные на кулак женские волосы, извивающееся тело, капли пота на спине и глубокие стоны, хриплые мольбы о пощаде и разрядка, моя, не ее.
Поднимаясь по лестнице дома, встретился глазами с Лукой, что-то в его взгляде изменилось, но он упорно пытался скрыть это, навесив маску хладнокровия и покорности.
Наплевав на уговоры друга отправиться в постель и хорошенько выспаться, пошел в комнату к своей пленнице.
Карина спала, мирно посапывая. Нагнулся и провел пальцами по оголенному плечу, черный ряд густых ресниц дрогнул, из ее груди вырвался вздох, она потянулась навстречу прикосновениям, безмолвно умоляя о продолжении.
Мои поцелуи стали настойчивее, я знал, что именно она выдаст мне настоящие эмоции и чувства, без притворства, искренние. Фальшь мне не нужна, я повидал ее слишком много, теперь хочу того, от чего кровь в венах превратится в потоки возбуждения.
– Я хочу большего, Лука.
Услышав слова Карины, я почувствовал, что закипаю. Эта дрянь обязана шептать мое имя, всегда, только мое!
Когда боится, когда возбуждена, когда зла, когда ненавидит. Я знал, что Лука бы не посмел ее тронуть, я верил ему, верил безоговорочно, но ярость преобладала над здравым смыслом, я бил его, потому что не мог ударить женщину.
Но я знал, что мои действия возымеют над Кариной тот же эффект, если не раз в десять хуже.
Смотри, сука, это снова твоя вина!
Когда Карина бросилась в ванную и заперла дверь, я понял, что переборщил. Перед глазами поплыли до боли знакомые картины из прошлого.
Белый кафель на стенах, теплая вода, ручьями текущая из переполненной ванны и алые ленты, струящиеся из бледных маминых рук. Тишина, беспощадная, звенит в голове, перемешиваясь с беспокойными мыслями.
Что мог знать о смерти пятилетний ребенок? Ничего… Что мог знать о счастливой жизни, мальчишка, которого бросил отец? Ничего…
В тот раз все обошлось, но это страшное событие оставило отпечаток на душе. С возрастом отметина переросла в клеймо, на котором кровью по белому было высечено «Любовь = смерть».
Второй раз спасти маму не смогли. Сначала я рыдал и скучал, ночевал в маминой комнате, обнимая подушку, которая все еще хранила ее запах, а потом… Потом я ненавидел. Неужели любовь к отцу была сильнее материнской любви? Как она могла меня бросить, одного в этом страшном мире, эгоистично выбрав для себя наиболее простой путь, чтобы забыть о больной любви?
Предала того, кто вечерами вытирал крупные горячие капли крошечными руками и шептал на ухо слова любви и поддержки. За что она так со мной? Неужели он был достоин ее любви больше, чем я?
Карина не сможет умереть, не сейчас… еще ни в одних глазах я не видел столько желания жить, даже после событий последних дней.
В любом случае, Лука ей не позволит, даже если она решиться, я знаю. Он не позволит ей умереть, по крайней мере, пока я хочу, чтобы она жила.
Проснулся утром от головной боли, настырный солнечный луч пробрался в комнату через неплотно задернутые шторы и бессовестно бродил по моему лицу.
Вышел в коридор и встретился глазами с Лукой, память предательски подкидывала картинки о вчерашней ночи, заставляя полуживую совесть подавать признаки жизни.
На бледном лице капо все тоже хладнокровие и безоговорочное подчинение, а на губе след от моих кулаков. Я поежился, Лука не заслужил такого, верный друг и надежный соратник, который за мной в толпу головорезов и на край пропасти. Еще пару таких срывов и я останусь совсем один, рядом со мной будут сновать пресмыкающиеся и услужливые подчиненные, склоняя головы, но где-то в глубине души мечтающие отбросить ногой мое холодное тело и взойти на трон.
Отблески участия и дружеской поддержки в глазах Луки постепенно таяли, становясь чем-то вроде серого тумана. Я сам в этом виноват, вытираю ноги о того, кто всегда был рядом. Кто с детства стоял между мной и теми, кто распускал кулаки в надежде выжить меня из «системы».
– Как ты, Армандо? – голос Луки звучал больше обеспокоенно, нежели осуждающе.
– Нормально. Как она? – спросил я, кивая на двери соседней комнаты.
– Жива. Спит.
– Ранена?
– Порезала шею, но не глубоко.
– Вызови Джемму, пусть приедет и осмотрит Карину.
– Сделаю. Что-то еще?
– А что я могу? Кажется, вчера я сделал слишком многое – я шумно выдохнул и, прислонившись к стене, закрыл глаза.
– Совесть царапается, да? – усмехнулся Лука – значит, не все потеряно.
– Есть такое. Ее телефон у тебя?
– Лежит в сейфе. Только не говори, что хочешь вернуть его Карине.
– Хочу, но только на сегодня.
– Не думаешь, что это жестоко, Арман?
Мы спустились на кухню, взяли по чашке кофе и вышли во двор, закуривая сигареты.
– Жестоко? А как она хотела? Такие, как мы, Лука, не играют в войнушки на заднем дворе, мы их развязываем кровью и ею заканчиваем. Жестокость – наше второе имя. Карина думала, что один приготовленный обед всколыхнет мое каменное сердце? Так не бывает, друг. В любом случае, у нее есть выбор, воспользоваться возможностью связаться с прошлым или проигнорировать шанс, так что я все же великодушен. Я отдаю ей смартфон, чтобы успокоить свою чокнутую совесть, и чуть сгладить вину за вчерашнее. В то же время я покажу Карине, что ее жизнь в моих руках. Она будет жить, даже если будет мертва. Если я так пожелаю.
– Тебе не хочется быть с ней помягче?
– Зачем? Я был мягок, чтобы ее заполучить. Когда трофей висит на стене – к нему теряют интерес, разве не знаешь?
– Тогда зачем она здесь? – вопросы Луки откровенно начинали раздражать, в его голосе слышалось глупая жалость к Карине, это бесило до невозможности.
– Она экзотическая птичка, Лука. И возможно ей скоро придется петь для другого хозяина, но если она, наконец, начнет петь для меня – оставлю ее здесь.
– Не торопись с решениями и дай ей шанс. Не бросай из огня в огонь, она не успевает раскрыться, сделать взмах навстречу, а ты сразу отрезаешь ей крылья. Сбавь обороты, прошу как друг. Смерть невинной в нашем клане тебе не простят. О себе подумай.
Я задумчиво потер виски, а ведь он прав.
– Через семь дней у меня деловая поездка заграницу. Меня не будет две недели, ты останешься здесь, присматривай за ней, и будь осторожен. Глава северного клана доволен сделкой, но я знаю его аппетиты. Совсем скоро он попросит большего, и чего именно – понятия не имею. Отпусти со мной двоих лучших бойцов, остальные пусть охраняют наши территории. Что-то надвигается, Лука. Грядет буря.
Поднявшись на второй этаж со смартфоном Карины в руках, тихо просунулся в двери. Она не спала, но делала вид, актриса из нее никакая, усмехнулся и позвал.
Такой реакции от Карины я не ожидал, она, словно бросила камень в пуленепробиваемое стекло и оно, каким-то чудом, пошло трещинами.
Ее благодарные объятия отозвались в груди протяжным стоном сердца. Что это? Так не должно быть!
Быстро вышел из комнаты и поспешил на улицу, к припаркованному у дома автомобилю. Выжимая максимальную скорость, понесся по полупустым улицам, пытаясь проветрить гудящую голову.
Искренность опасна, она, как наркотик, вызывает привыкание. Как яд, убивает медленно и болезненно, истязая в агонии.
Завернув за угол, припарковался у невзрачного каменного дома, вошел и безразлично махнул встречающей у входа девушке.
– Проходите в комнату N 6, господин Герра. Кайли сейчас подойдет к Вам – слащавым голоском пропела девушка.
Я трахал извивающуюся в моих объятиях шлюху и думал о Карине. Сильнее наматывал кудрявые локоны Кайли на кулак и вспоминал рваное дыхание Карины, которая таяла от моих прикосновений в номере отеля. Чертова сука… Ведьма она что-ли?
Закончив, осмотрел растекающееся по животу шлюхи сперму и приказал, собрав в интонации весь холод.
– Скажи, «Я скучала по тебе, Арман»!
– Я скучала по тебе, Арман! – повторила Кайли, невинно хлопая глазами.
Не то, в глазах – наигранность и ложь, а в движениях – желание избавиться от полоумного клиента поскорее и пойти тратить внушительные чаевые.
Я хочу, что бы Карина скучала по мне, ждала и обнимала при встрече, чтобы хотела этого сама.
Можно ли заставить человека быть искренним? Нельзя? Просто вы – не Армандо Герра! Я – смогу, сделаю все, чтобы она смотрела на меня, как раньше.
Глава 17
Карина
Полчаса я трясущимися руками листала диалог с Мариной и не могла себя заставить написать ни слова.
Рассматривала ее счастливое лицо на фотографиях и не знала, стоит ли вообще что-то говорить.
– О, ты в сети! Привет, подружка. Какие новости? :) – я прочла новое сообщение от Марины, и улыбнулась.
Сомнения исчезли, но неуверенность и страх ядовитыми змеями обвивали сознание, а тоска по родному человеку выбивала горячие слезы из глаз.
Каждое сказанное мной слово будет ложью, каждый смайлик – неправдой. Я должна стать частью нелепой легенды и притворится, что моя жизнь похожа на сказку.
Так есть ли смысл в этих фальшивых разговорах?
Я с тяжелым сердцем напечатала ответ, закончила диалог, сославшись на занятость, и заблокировала экран смартфона.
Арман провел четкую границу между моим прошлым и настоящим, выстроил глухую стену, увитую острой колючей проволокой, каждое мое движение, любой крошечный шаг назад отзывался болью.
Смогу ли я когда-нибудь вернуть себе свое имя? Смогу ли вернуть свою жизнь? Или до самой смерти останусь канарейкой, запертой в клетке…
Я переместилась на кровать и снова открыла всемирную сеть. Зашла в поисковик и вбила запрос.
Карина Шаркова
Интернет тут же выдал десятки страниц, на которых продавался мой роман, книга все еще была в топе популярности, собирая множество восторженных отзывов читателей.
Женщины впитывали историю, как губка, писали о том, как мечтают оказаться на месте главной героини и заполучить себе в мужья босса мафии или даже якудза.
Боже… что я наделала!?
В одном из комментариев наткнулась на ссылку и перешла по ней. Я попала на ветку форума с громким названием «Опасная любовь». То, что я увидела, повергло меня в шок. Десятки, даже сотни комментариев молодых и наивных девушек, совсем еще детей, которые были одержимы идеей повстречать хладнокровного бандита и сыграть с ним партию в любовь.
Они шерстили Даркнет в поисках мафиози, оставляли комментарии на страницах монстров, привлекая к себе внимание.
Но пугало не это, а то, что на некоторые комментарии прилетали ответы. Диалоги переходили в личные мессенджеры, в которые неизвестные особы, сидящие по ту сторону, экрана сбрасывали фото привлекательных мужчин в деловых костюмах.
Яхты, крутые тачки, особняки, все это заманивало видимостью шикарной жизни этих наивных птичек в жестокие силки.
Были в комментариях на форумах и те, кто, рискнув всем, улетал навстречу неизвестности, глупо полагая, что бежит в распростертые объятия красивой жизни курортного города и любимого мужчины.
Я с ужасом рассматривала скрины из личных соцсетей уехавших. До боли знакомые фото, где лиц девушек не видно, фальшивая сказочная жизнь, за ширмой которой страшная реальность. Никто не знает, в чьи лапы они попали и живы ли они вообще. Рабство, насилие, тяжелый труд или смерть, выбор в жестоком преступном мире не так уж велик.
Фотографии с деловых приемов и отдыха на курортах только подстегивали интерес форумчан, и они с удвоенной силой атаковали Даркнет, в надежде найти свою любовь.
Глупые, наивные дурочки, принявшие мои истории как руководство к действию.
Карина Шаркова просто идиотка! Как вы можете верить, что весь этот бред основан на реальных событиях? Подумайте сами, возможно ли любовью растопить сердце безжалостного головореза, которого даже не трогают предсмертные мольбы о пощаде его жертв?! Не будьте дурами, черт возьми! Вы играете с огнем!! Никогда, слышите, никогда не смейте оставлять семью и мчаться навстречу с мнимым принцем. Вы не знаете, что вас ждет на той стороне! Там нет ничего, кроме боли и страха. А, нет, есть еще кое-что. СМЕРТЬ!
Я написала комментарий, вложив в него всю боль пережитых дней, в надежде пробудить в наивных девушках хоть каплю здравого смысла, хотела сбросить их розовые очки и носом ткнуть в страшную реальность закулисья жизни с мафиози.
– Смотрите, девочки. Очередная нн пришла нас жизни учить, ха-ха!
– Да ты кто такая, чтобы на Карину рот раскрывать? Исчезни, умри, завистница чертова!
– Тебе-то откуда знать, что нас ждет по ту сторону? Была там? Смешно.
Гневные комментарии сыпались один за другим, обливая меня грязью с ног до головы. Я читала все это и не верила своим глазам, неужели люди могут быть настолько наивными? Раньше меня не беспокоили высказывания читателей о том, что они хотят заполучить себе опасную любовь, да я и сама хотела перевоспитать плохиша. А теперь хочу? Нет, теперь я чаще мечтаю умереть, чем жить…
– Послушайте!! Да я сама в плену у мафиози, прямо сейчас!! Вы даже не представляете, что я пережила! На моих глазах убили человека, мать твою, застрелили в упор!! За желание мне помочь! В этом жестоком преступном мире нет любви, только ненависть, понимаете? Всем здесь плевать на ваши чувства!
– О боже, ты серьезно?
– Мы можем как-то помочь?
– Девочки, кажется, мы должны позвонить! Какой там номер психушки? Ха-ха-ха!
– Ха-ха-ха!
– В плену, говорит! А телефон то тогда у тебя откуда?
– Я уверена, что ты страшная, на тебя б ни за что не клюнул ни то, что босс мафии, а даже бомж у подъезда!
– Да она просто очередная психичка :) Я ее сейчас блокну, и дело с концом, задрали залетные, вечно бред написывают всякий.
Я действительно выгляжу сумасшедшей, да я и правда свихнулась…
– Карина, к тебе пришел врач – громкий голос Луки оторвал меня от мыслей. Дверь открылась и в комнату вошла молодая девушка, примерно моего возраста.
– Здравствуй, Карина. Я – Джемма. Поверни, пожалуйста, голову, я осмотрю твою рану – в ее голосе ни капли сострадания, только холодная сталь. Ни одного вопроса, ни одного бесполезного движения. Ее руки знали свое дело, быстро наложив повязку поверх обработанной царапины, Джемма сложила лекарства в сумку и молча направилась к двери.
– Разве Вы не дадите мне рекомендации?
– Тебе? – ее губы сложились в хищную, пренебрежительную ухмылку. – Я дам их тому, кто за тобой будет присматривать. А лично тебе – совет. Сиди тихонько и не отсвечивай, я не собираюсь из-за таких мелочей два часа мотаться из одного конца города в другой. У Армана вечно проблемные шлюхи, а он слишком слабохарактерен, чтобы избавиться от строптивых.
– Я не шлюха! – я зло стиснула зубы и сжала кулаки.
– А кто? Невеста? Ха-ха! Наивная. Господи, сколько раз я ему говорила завязывать со всяким мусором и остепенится, а он продолжает возиться с такими, как ты.
– Говоришь так, словно ты его бывшая – я ехидно ухмыльнулась, отпуская колкость, но, очевидно, надавила на больное.
– Бывшая, но мне ничего не стоит снова стать его настоящей, а ты как была никем, так и останешься. Чувствуешь разницу?
Она вышла, хлопнув дверями, ее заливистый смех еще пару секунд доносился из-за стены, пока совсем не стих, оставляя меня снова, один на один с так надоевшими мыслями.
Здесь никто не считает меня человеком, только вещью. Ни жалости, ни сострадания, хотя, они мне и не нужны. Я сама себя жалею, но это никак не изменит моего положения.
Следующие дни были одинаково никакими, Арман отнял телефон, но взамен я попросила пачку бумаги и карандаши. Всю свою боль и отчаяние я вкладывала в разноцветные штрихи, рисовала все, что приходило в голову.
Картины получались мрачными, тяжелыми, но живыми. Я рисовала с утра до поздней ночи, с каждым новым рисунком в них просыпалась любовь, цвета стали ярче, рука двигалась увереннее.
Пейзажи родного города, фруктовые сады и ночные улочки старых районов, я возрождала картины прошлого в памяти и переносила на бумагу. Они все были обезличенными, словно мне не хотелось рисовать человека, навсегда запечатывая его в бумаге. Но одного, все же, я рисовала с завидной регулярностью.
Рисовала и прятала в самый дальний угол письменного стола, изредка любуясь необычными зелеными глазами.
Новость об отъезде Армана приятно грела душу, ведь теперь я и Лука можем быть ближе, не отгораживаясь друг от друга дверью.
– Привет – раздался над ухом тихий голос. Из-за шума воды, бежавшей из душа, я не услышала шагов Луки.
Я не спешила разворачиваться, ждала, когда кожу обожгут прикосновения нежных рук. Внизу живота искрящимся клубком зарождалось возбуждение. Я хотела этого так долго, я так скучала.
Мокрые ладони скользят по холодному стеклу душевой, кожа горит от страстных поцелуев, а тело плавится от владеющих им сильных рук.
Его движения, глубокие, напористые, заставляют сознание отправиться на седьмое небо и рухнуть в пропасть. Я растворяюсь в нем, вдыхаю ароматы нашей страсти и на миг забываю о том, что живу в аду.
Выйдя из ванной, мы улеглись на кровати в обнимку, прижавшись к исполосованной шрамами груди Луки, я тихо спросила:
– Неужели это не сон? Мы действительно сможем быть вместе все эти дни?
– Не сон, Карина. Я отправил Саманту погостить к ее семье, она вернется с приездом Армана. Камеры выключены, мои бойцы без разрешения и шагу не сделают на второй этаж, здесь никто нам не помешает, уверяю.
– Я смогу выйти наружу? Хотя бы на несколько минут?
– Думаю, это можно устроить – улыбнулся Лука, поглаживая мои волосы.
– Тогда я не хочу терять ни минуты! Пожалуйста, мы должны выйти прямо сейчас! – крикнула я, молитвенно складывая ладони.
– Ну хорошо, надень что-то теплое, сегодня пасмурно. Я жду тебя за дверью.
Я ловила губами свежий воздух и рассматривала сероватое небо, укрытое мрачными, кучковатыми тучами.
Глоток воздуха, как глоток свободы. Ощущение того, что я только что вышла из спячки, вырвав из жизни как минимум пару лет.
После заточения все ощущается иначе, ценность свободы взлетает до небес и не идет ни в какое сравнение с земными благами или горами золота. Все это тлен, все это неважно, если ты раб, загнанный в клетку зверь, если ты пленник.
Я присела на корточки и коснулась ладонью травы, провела рукой по влажному природному ковру, собирая на кожу капли прошедшего дождя. Лука стоял рядом, отыгрывая роль надсмотрщика, резкий порыв ветра своевольно играл в его угольно-черных волосах, создавая на голове легкий хаос.
Вдруг я уловила в его взгляде обеспокоенность, он резко рванул меня за руку, помогая встать.
Повернувшись, увидела подъезжающие к воротам вереницы черных автомобилей, из них выходили люди в однотипных костюмах, все это напоминало сцену из какого-то американского боевика, но это был не фильм…
– Быстро в дом, Карина! На второй этаж не поднимайся, обойди лестницу с обратной стороны, там есть дверь в небольшое подсобное помещение с инвентарем. Сиди тихо, что бы ты ни услышала. Не смей выходить, пока я лично не позову тебя по имени. Поняла?
Я испуганно кивнула и бросилась бежать, сердце билось в груди раненой птицей, меня колотило от осознания грядущей беды. Закрыв двери, на секунду прислонилась к ним спиной и услышала автоматную очередь.
Глава 18
Лука
Проводив Джемму до комнаты Карины, я присел на кресло и вытянул ноги. Я старался уловить каждый звук, не хотел пропустить ни слова. Джемма Сарто – прекрасный медик и ужасный человек. Хотя, наверное, нет, правильнее будет сказать – стандартный. Идеально вписывающаяся в наш мир личность. Циничная, надменная, жаждущая власти и влияния, избалованная дочь босса северного клана города Тренто и по совместительству бывшая девушка Армандо.
Мартино Сарто (или попросту Север) наивно полагал, что Армандо возьмет Джемму в жены и тем самым, поможет тогда еще небольшому клану севера вздохнуть полной грудью и нарастить мощь. Но этого не случилось, Армандо не воспринимал север всерьез, к тому же, только что ставший у руля молодой дон не хотел обременять себя узами брака и занимался укреплением своего клана, подчиняя больше и больше территорий.
Натиск Мартино надоел дону Герра, и он разорвал отношения с Джеммой, с тех пор прошло несколько лет, мощь севера значительно выросла, а Сарто затаил на Армандо обиду.
Думаю, Джемма тоже сделала большой вклад в развитие неприязни двух донов. Девушка, всегда получающая то, что хочет, не смогла смириться с разрывом и частенько виляла перед Армандо своим хвостом, люто ненавидя очередных его пассий.
И сейчас эта ненависть выливалась на Карину.
– А ты все такая же змея, Дже, совсем не изменилась – я покачал головой, ловя на себе надменный взгляд девушки.
– Ох, Лука. А ты по-прежнему не знаешь, где твое место? – Джемма расхохоталась и направилась вниз по лестнице, бросив на прощанье – провожать не нужно.
Стерва!
Ночью, перед отъездом Армандо, я сидел у двери в комнату Карины и благодарил вселенную за данный мне шанс, наконец, прикоснутся к той, кем были заняты мои мысли все это время.
С появлением Карины в моей жизни кошмары стали реже, словно от прикосновения хрупких нежных рук они тоже получили порцию спокойствия. Впервые за долгое время, где-то вдалеке, появился луч надежды. Совсем еще робкий, тусклый, но он был, а значит, у меня есть шанс стать счастливым.
Я наблюдал за тем, как Карина водила пальцами по траве и жалел, что не мог опуститься рядом с ней на землю. Положить свою голову ей на колени и мечтать о том, что, возможно, так и останется глупыми фантазиями больного сознания.
Шум приближающихся автомобилей заставил поежиться, среагировал быстро, отправил Карину домой и знаками отдавал приказы для собравшихся бойцов.
– Назарио! Автомат! – крикнул я своему помощнику.
– Держи, босс.
Вскоре улицу у ворот особняка заполонили люди в костюмах, они показательно щелкали затворами и стучали битами о кованую ограду, оповещая о серьезности своих намерений. Но, ни одна мышца на моем теле не дрогнула, это напыщенное показательное выступление – фарс, не более.
Север не осмелился бы явиться в жилище Армана с целью развязать войну, нарушив шаткое, только что устоявшееся перемирие.
Он просто демонстрирует мощь, показывает возможности, хочет ткнуть Армана носом и показать, что он теряет, отказываясь объединить кланы.
Одной из причин отказа Герра от объединения являлась сфера деятельности Мартино. В то время как в наших руках были игорные и развлекательные клубы, бары, отели и оружие, Север занимался наркотиками и работорговлей. Через его город ежедневно проходили десятки молоденьких девушек, безжалостный, жестокий конвейер, ломающий жизни и судьбы. Их продавали, выменивали, заставляли заниматься проституцией, подсаживали на наркотики и превращали в тела, опустошенные, забитые, без воли к свободной жизни.
Товар, просто товар, разменная монета для любовных утех жестоких, кровожадных монстров. Услугами шлюх Сарто пользовались все сливки общества Италии: бизнесмены, политики, полицейские и криминальные авторитеты. Поддержка у Мартино была колоссальной, и если мы выгрызали зубами свое право на власть в Неаполе – Север получал все по звонку, отправив пару послушных девочек в объятия пухнущих от власти политиков.
Мы следили за Сарто, но вмешиваться не смели, судя по последним докладам наших людей, в Тренто появился новый способ вербовки девушек, подробности держались в строжайшей секретности, но способ работал четко.
Бизнес Мартино набирал обороты, в его условном гареме стало появляться много девушек славянской внешности, армия головорезов тоже росла с устрашающей скоростью. Но наш клан все еще больше и сильнее, хотя, это может быть ненадолго, учитывая амплитуду увеличения роста бойцов Севера и его влияния на правящую верхушку.
Оно ощущалось и в Неаполе. Пару раз мы пресекали сбыт наркотиков в наших клубах и карали нарушителей, но после того, как люди Сарто разнесли игорный дом и пару клубов, дон Герра был вынужден сесть за стол переговоров.
Из припаркованного у самых ворот черного джипа на улицу вышел Паоло, мой злейший враг и самый отбитый головорез их всех, кого я знал.
Да, такое бывает. В нашем мире тоже есть классификация жестокости, кто-то убивает в наказание, некоторые, чтобы выбить свое место или усмирить отказывающийся подчиниться клан, а такие, как Паоло, убивают ради развлечения, кроме всего прочего.
Паоло – капо семьи Сарто, человек, всадивший когда-то в мое тело пять пуль одновременно. С тех пор, на каждой стычке с бойцами Севера у меня есть постоянный противник.
Я взял автомат и, подняв его вверх, отстрелял весь магазин, напоминая незваным гостям о том, что мы отнюдь не гостеприимные хозяева.
Медленно пошел навстречу Паоло, захватив с собой отряд бойцов во всеоружии.
– Buongiorno, Лука! – капо оскалился, обнажая белоснежные клыки, и прищурил глаза.
– Не могу сказать, что рад тебя видеть, Паоло. Зачем ты здесь?
– Проезжали мимо, захотелось проведать старого друга. Как твое плечо? Не болит? – ухмыльнулся Паоло, разминая руки.
– Твоими молитвами. Хочешь повторить прошлую стычку?
– Не сегодня, Лука. У меня послание от дона.
– Что ему нужно?
– Один из клубов Армандо для сбыта наркотиков, для начала.
– Не дурно, Паоло. Твой босс на днях получил один из последних отелей в вашем городе, которым владел Арман. Мартино забрал его под публичный дом, считаешь этого мало?
– Не имею привычки совать нос в деловые вопросы дона, Лука. Мое дело пускать кишки тому, на кого кивнет Север.
– Я передам Армандо все, что ты сказал. А теперь убирайся!
Паоло не сдержал надменную улыбку и шагнул в сторону автомобиля, а затем резко обернулся и спросил.
– Птичка напела, что у Армана появилась собственная шлюха-наложница. Говорят даже, что она славянка. Я могу взглянуть?
– Тебе мало своих?
Капо оставил мой вопрос без ответа.
– Странный он, а от наших нос воротил. Не пойму, псих твой босс или чокнутый моралист с дебильными принципами – хохотнул Паоло, садясь в машину.
– Уезжай, пока в тебе не появилось чуть больше дырок, чем уже есть – я кипел от злости, стягивая автомат с плеча.
Паоло подмигнул мне, кивнул своим бойцам, и вереница автомобилей скрылась за поворотом, разбрасывая комья сыроватой земли.
Я тут же набрал номер консильери, подробно описав цель визита Паоло, а затем направился в дом.
– Карина, выходи – я тихо позвал девушку.
Двери скрипнули, и девушка выбралась из своего укрытия в холл, поправляя платье.
– Все закончилось? – прошептала Карина, кусая губы.
– Закончилось. Сильно испугалась?
– Очень, за тебя. Ты не ранен? – она взволнованно бегала глазами, ища на моем теле следы от пуль.
– Все в порядке, не беспокойся. Хочешь снова выйти на улицу?
– С меня хватит прогулок.
– Тогда позволь мне подарить тебе кое-что. Я надеюсь, что угадал с презентом. Идем в мою комнату, там тебя ждет сюрприз.
Глаза Карины загорелись, в них полыхнула радость, а я был горд тем, что снова смог зажечь эти бездонные голубые океаны искрой счастья.
Войдя в комнату, направился к шкафу и достал оттуда коробку в яркой обертке.
– Возьми, Карина. Я надеюсь, эта вещь сделает твое пребывание в доме чуть счастливее. Когда я не смогу быть рядом, я буду знать, что рядом с тобой есть талисман, подаренный мной. То, по чему, возможно тоскует твое сердце, то, что сможет согреть душу.
Карина с нетерпением распаковывала подарок, открыв коробку, замерла на мгновение, а затем бросилась мне на шею, осыпая ее поцелуями.
– Спасибо, Лука! О господи, она…она ведь моя любимая! – шептала Карина.
– Знаю, не просто было достать ее в переводе на твой родной язык, но мне так хотелось, чтобы ты читала ее именно на нем.
– Невероятно! Поверь, это восхитительная книга! Хочешь, я прочту ее для тебя? Я могу читать, переводя на английский.
– Нет, не нужно. Хочу услышать твой родной язык. Прочти, как есть.
Карина уселась на кровати, а я опустил свою голову ей на колени и прикрыл глаза.
– Тогда начнем. Антуан Де Сент-Экзюпери «Маленький принц».
Я слушал ее мелодичный голос и ни слова не мог понять, но это мне было не нужно. Изредка заглядывая в ее глаза, я читал все там. Карина словно перенеслась в другой мир, далекий от мафиози и кровожадных головорезов, забыла о неволе и пережитых ужасах, теперь она жила там, в мире белоснежных страниц книги о маленьком принце. В мире, который я смог подарить ей, хоть и на мгновение.
Глава 19
Карина
Я сидела под лестницей, вжавшись в стену, и старалась не шевелиться. Вслушивалась в каждый звук и шорох, но почти ничего не могла разобрать. Стрельба быстро стихла, от незнания того, что происходит за дверью, на душе было паршиво. Страх и ужас стали моими соседями в тесной каморке на эти долгие минуты.
Как он там? Ранен? Жив? А что будет со мной, если бандиты найдут меня и решат забрать из дома Армандо как трофей? Дура, господи, какая же я дура!! Позволила себе мечтать о счастье с тем, кто живет по правилам беспощадной стаи.