полная версия
Андрей Свистунов
Заметки на полях
Глаголом жечь сердца (2019)
Хотел глаголом жечь сердца,
Хотел целить и ранить словом,
Карать служителей тельца
Не по-христиански золотого;
Мечтал народы вдохновлять
И за собой вести на подвиг;
Мечтал, чтоб речь могла стрелять
Ружьем или колоть, как кортик!
Мечтал, как голосом сверну
Глухие к человеку горы,
Как звуком подниму волну
И океан лишу опоры…
Но силы есть помимо слов;
Я говорил тебе так много,
А ты оставила любовь
В пыли валяться у порога.
Вся мощь ораторских искусств
Разбилась робко и неслышно
О дверь без образов и чувств;
Глаголом сердце сжечь не вышло.
Зато молчаньем удалось
Тебе создать моря и горы
И повернуть земную ось
Без архимедовой опоры.
Сыграй мне что-нибудь (2019)
Сыграй мне что-нибудь когда-нибудь случайно,
Когда я буду бесконечно одинок;
Когда я буду сыпать кофе ложкой чайной,
В который раз взведя неспущенный курок.
Наполни музыкой бесстрастное пространство,
Когда я выключу в прихожей тусклый свет;
Когда внутри меня иссякшее христианство
Не сможет спрятать в шкаф тяжелый пистолет.
Сыграй мне что-нибудь, когда застынут звуки
Во льду внезапно наступившей тишины;
Когда я больше не возьму тебя за руки,
Сыграй мне что-нибудь, что знаешь только ты.
Город-призрак (2020)
Пожелтели деревья за окнами.
Сколько раз видел осень уже
Вечный город из папье-маше;
Сколько лет я руками неловкими
Склеивал хрупкий макет в гараже?
Покрываются здания инеем,
Промерзает фундамент, но я
Не замечу угроз октября,
Если небо останется синее
И в руке моей будет твоя.
Разлетаются, ветром гонимые,
Стаи мыслей и рваных страниц.
Белый город без душ и без лиц
Запускает в дома нелюдимые
Зимовать воробьев и синиц.
Подожду тебя: выстрою станцию,
Спроектирую автовокзал…
Я эскизы давно набросал;
Каждый раз, как желтела акация,
Город-призрак во мне оживал.
Черный (2020)
Что я в глазах, не ко мне обращенных?
Что я в глазах незнакомых, твоих?
Тени прохожих, прочитанный стих,
Триптих Малевича – тягостно-черный,
Душный нокаут искусством под дых?
Что я в глазах, зачарованных кем-то
Вне виртуальных пространств и сетей?
Гарь догоревших церковных свечей,
Едко дымящаяся сигарета
В облаке слов и ненужных вещей?
Что я в глазах за экраном смартфона,
Что я в смеющемся взгляде твоем?
К новому миру оконный проем,
Лужа, где ты отразилась иконой
С образом девы Марии вдвоем?
Что я в глазах, озаряемых светом?
Что я в глазах, не привыкших к тому,
Как фонари абсорбируют тьму,
Каждый – стальным абажуром-конвертом,
Посланным тварям, как я, поутру?
Кто я в глазах, не ко мне обращенных?
Кто я в глазах незнакомых, твоих?
Сколько мечтать мне осталось о них?
Сколько осталось мне смысла лишенных
Дней и бессонных кошмаров ночных?
Демон (2021)
Окно зашторено неплотно;
Холодный, нелюдимый свет
Ложится тенью на паркет.
Смотрю на Врубеля полотна,
Как демон – на автопортрет.
Февраль тосклив и неприятен —
Налейте ж кто-нибудь ему!
И объясните, почему
На небе столько белых пятен
К четырнадцатому числу.
Ведь снег весь выпал за неделю,
И облака истощены.
Сквозь тернии их нищеты
Весна должна прийти на землю;
Ad astra – к людям – просто жди!
Печальный демон, дух изгнанья,
Глядел с горы на звездопад,
Но, обожженный, не был рад
Ни ночи, ни ее молчанью;
Лишь Врубель был ему как брат.
Неуловимая
Смотреть (2018)
Смотреть – упорно, не моргая,
Пронзая чувствами насквозь
И зыбкую земную ось
Сознанием не ощущая;
Смотреть – искать противоречья
И слишком резкие углы,
Царапая концом иглы
Пластинку молчаливой встречи.
Смотреть – украдкой, восхищенно,
С надеждой, с вязкою тоской,
Желая закричать «постой!»
И тут же признавая – тщетно.
Смотреть – запечатлеть твой облик,
Улыбку – вызванную кем?
Смотреть – оставшись насовсем
Застрявшими костями в горле.
Смотреть – упорно, не моргнуть,
И ждать, что – может быть – понятно;
Но взглядами – опять невнятно,
Касаньем – брезгуешь, и суть
Плывет, как нефтяные пятна,
Затягивая пленкой грудь.
Once the Moon Is Blue (2018)
Once the moon is blue,
Will we walk along
That old avenue
We have always known?
That old avenue
I’d elude in fear:
Once the moon was blue,
You would not appear.
Once the moon is blue,
Will we travel there?
Could a dream come true
Out of one’s despair?
May I stay with you
Waiting for the night
When the moon goes blue
Like I am tonight?
Once the moon is blue,
Will you take my heart?
Will you guide it through
Secrets of your art?
But I feel some chill
In the ambience, too;
Would I love you still
Once the moon was blue?
5 (2018)
I’ve roamed a lot among the worlds of inspiration
Which float beneath the skies of weightlessness and dreams;
Yet, none would fill my heart with buoyancy of action
Or help my thoughts disperse amid its vivid streams.
Then I encountered you behind that fragile setting,
Awaiting marvels in the realm of ice and stone;
And every time I saw you, I kept on forgetting
The galaxies I had created on my own.
There’s no asylum left where things would not have altered,
The walls of which would cater for my doubts;
The visions I would flee to, all have faltered
And rid themselves of smoothing, calming sounds.
The symphonies of storm that tug my heartstrings
Are mixed with joyful lyrics of your smiles;
I sometimes wonder who, if not the Art, sings
Those hymns to you and draws your unintended wiles.
Praise female sorcery for making men stay earthly
And bear in mind the origins of their adventure’s path;
With you I’m sure that ghosts are never worthy
Of sacrificing neither soul nor breath.
So, if you read these lines of aspiration
Towards fighting for your tantalizing gift,
Just be aware that you’re the inspiration
Beneath the weightlessness where my mind’s now adrift.
Замри (2019)
Появись и замри на минуту,
Дай всмотреться в глаза и черты.
Я когда-нибудь точно забуду
Мимолетность твоей красоты,
Но позволь задержать ненадолго
В переполненной памяти дней
Этот образ, который я только
Провожал до знакомых дверей
Незаметно-внимательным взглядом;
Нам всегда было не по пути.
Мы едва ли окажемся рядом,
Как земную ты ось ни крути.
Из твоих фотографий и сториз
Светит теплый, но чуждый мне мир;
На их фоне живет мегаполис,
Наполняя шумами эфир.
Что мое почерневшее море
Вдоль скалистых, крутых берегов?
В штормовом одиноком просторе
Нет знакомых тебе голосов.
Ты – в хорошей удобной машине
Гонишь по городскому шоссе.
Я – черчу на размоченной глине
Знаки космоса – мыслей эссе.
Появись и замри в звездной выси,
Дай себя срисовать в мой альбом,
Чтоб добавить в мою игру в бисер
Иероглиф мгновенья потом.
Я вернусь скоро в стены обители,
Морем выточенной между скал,
Чтоб друг друга мы больше не видели
И я взоров твоих не искал.
Неуловимая (2019)
Это точно, что неуловимая —
Светлый призрак
На периферии взора.
На лету коснись, вдохнови меня;
Я был близок —
На расстоянии вора.
Сколько видел твоих фотографий я,
Сколько было
Расплывчатых мнений —
Не проходит твоя биография
Сквозь горнило
Чужих наблюдений.
Не спеши исчезать,
Задержись на чуть-чуть
В поле зрения,
Дай восхититься,
Спохватиться,
«Привет» неуклюжий ввернуть
И в счастливом смятении
Скрыться.
Привет (2019)
Я не сказал тебе «привет»,
Когда ты мимо проходила,
И, молчаливый, как могила,
Не посмотрел тебе вослед.
Не потому, что незнакомы,
А потому, что не готов
Собрать в себе остатки слов,
Найти последние обоймы.
Звук речи – выстрел, и назад
Не возвратить сгоревший порох.
Так пусть стихи мои, как шорох,
Осечками к тебе скользят.
…И листьев нежных фортепиано
Сыграет вальс под ветра дрожь,
Расскажет мне, чем ты живешь
И кем и – поздно или рано —
Куда ты все-таки идешь.
52 (2019)
Напомни мне однажды, при случайной встрече
О том, что есть еще на свете волшебство,
Что у него твое прекрасное лицо
И что я буду им когда-нибудь замечен.
Напомни мне поверить снова в чудеса,
Стань Рождеством в моем устало-грустном взгляде,
Чтоб в окружающем нас бледном маскараде
Нашли естественный огонь мои глаза.
Напомни мне о том, что звезды – преходящи
И наша вечность – их необозримый миг,
Неуловимый нами, но животворящий;
Напомни обо всем, чего я не постиг.
Незнакомы (2019)
Мы с тобой незнакомы, и все же
Я тебя вспоминаю всегда,
Как проснется на облачном ложе
Безразличная к людям звезда.
Очарованный видом на город,
Снова выйду в предутренний час
На балкон, невзирая на холод,
И подумаю снова о нас.
Параллельные линии судеб
Могут встретиться у полюсов;
Я гадаю на кофе, что будет,
Но он вновь не оставил следов.
Чтоб упали берлинские стены,
Души яростно бились о них;
Не рассеянно ж ждать перемены
В слабом ветре, пока он не стих?!
Так во мне поднимается буря,
И решимость берет телефон…
И навязчивой мошкой кладу я
Свою жизнь на горячий плафон.
Обожгусь и спикирую на пол,
Задохнусь безнадежно в пыли!
По окну дождь осенний закапал,
В лужах мысли и дни поплыли.
Возвращаюсь на хмурую кухню,
Продолжая мечтать о тебе,
Признавая, что это – впустую,
Всем, кто спросит, да лишь не себе.
Path of Light (2019)
The path of light beyond my reach,
How shall I find what I beseech?
What can retrieve my soul from dark
Thoughts and contempt, to which I hark?
The path of light, a bridge above
Oceans of malice that engulf
My heart with waves of rage and spleen;
Guide me to dreams I have not seen.
The shining route to the divine,
Your cold sends shivers down my spine.
What merits must a man possess
To be adorned with your caress?
Amid the emptiness so grim
I yield my senses to redeem.
Attachments are to be dispatched
For liberation of the wretched,
And thus renouncing my plight,
I might embrace the path of light.
Мгновенье (2020)
Ты нравилась мне лишь мгновенье —
Секунда против долгих лет
Духовных поисков, движенья
На вечно одинокий свет.
Обняв тебя, мне стало легче
Проститься с образом того,
Кто ищет груз себе на плечи
И не находит никого.
В твоей улыбке мне открылась
Свобода быть самим собой;
Вдохнув дождливой ночи сырость,
Я понял, что обрел покой.
Ты – лучшее воспоминанье
В моей задумчивой душе;
Твое мерцающее пламя,
Однако, не пленит уже.
Твоих ладоней жар оставит
На сердце обожженном след.
Но пустота его исправит
И жизнь мою опять направит
Туда, где ничего и нет.
Северная ночь
Не встану с постели (2016)
Я сегодня не встану с постели.
Не хочу выходить из забвенья.
Мир апатии, неги и лени
Не приемлет амбиций и рвенья.
Он не просит меня торопиться,
Не вселяет мне в душу тревоги,
Так что я предпочту насладиться
Этим раем вне всякой дороги.
Я с постели сегодня не встану.
Не хочу видеть буквы и лица,
От которых я раньше устану,
Чем успею спросонья взбодриться.
Не хочу вновь бродить одиноко
В плотном воздухе низких желаний.
Новый день подождет у порога
Вместе с новым мешком испытаний.
Не спущу даже ноги с кровати,
Чтоб не встать как-то неосторожно.
И глаза не раскрою я, кстати:
Все я видел и все так ничтожно
По сравненью с текучими снами,
Чьей абсурдности я властелин.
Но и там скучно мне временами,
Потому что и там я один!
Не засну – пролежу без движенья!
Я исчез – не ищите меня
Ни в реальности, ни в сновиденьях;
Я в себе, в своем внутреннем я!
Черепахой я спрятался в панцирь,
Где сгнию через тысячу лет,
Избегая судьбы кульминаций
И отчаянно кутаясь в плед.
12 (2016)
Мой крик заглох в потоке снега,
Стремительно ревущем вниз,
А вверх летит дух человека…
Скользил заснеженный карниз,
И, задержав дыханье, стоя
Над пропастью, не думал я,
Что случая слепая воля
В ту пропасть все ж толкнет меня.
Зато теперь какие виды,
Пока восходишь к небесам:
Как светом города залиты,
Как мрак растекся по лесам…
Тысяча первая ночь (2017)
Эта ночь, как и тысячи прежних,
Не останется светом во мне.
Не достанется контуров нежных
Резким теням на грубой стене.
Одиноким и мрачным портретом
Над кроватью витает душа,
А тем временем сном дышит тело —
Шепот губ: «Как же ты хороша!»
Но лучи пробивают, как гвозди,
Двух реальностей хлипкую грань.
Сгреб свои изнуренные кости,
К ним приладил измятую ткань,
Отутюжил следы червоточин,
Тесный скальп натянул набекрень
И пошел в ожидании ночи
Проживать ненавистный мне день.
Новогодняя ночь (2017)
Расставлены над «ё» все точки,
Закрыты двери на замки;
Изорванные на кусочки
Я бросил в пламя дневники.
Нет больше к прошлому дороги:
Ее декабрьская метель
Похоронила в белом смоге
Уже как несколько недель.
Последнее окно заделал.
Дождусь, пока сгорят листы;
Огню подвергнутое тело —
Фольклорный символ чистоты.
Помою пол, сотру все пятна,
Оставшиеся с той поры,
Когда я весело и жадно
Вдыхал любовные пары.
Затем уйду по дымоходу
До неба звездного – и вот,
Пройдя трубу, огонь и воду,
Я смело встречу Новый год.
Что в нем? Почем знать! Может, то же:
Дорога, дом, мечты, камин,
В котором будет уничтожен
Души протяжный серпантин;
А может, что-то уцелеет,
Устроится, найдет покой.
Я слышал, человек целее,
Пока он не живет войной.
Тогда пусть с нами мир прибудет —
Внутри, снаружи и вокруг;
Тогда и наших не убудет,
А там наступит счастье вдруг?..
Сон (2018)
Так рано ночь легла на город,
Что я проснуться не успел.
Под одеяло гонит холод
И ловко направляет мел
По контурам уснувших тел.
Во сне мне не приснится образ,
Которым грезил наяву;
Ты, безусловно, к счастью компас,
Но, видимо, не к моему,
Раз ты не разгоняешь тьму.
Надежды снег ложится сверху
Земных раздумий надо мной.
Снежинки тают под землей,
Мешая прикоснуться к свету
И наполняя дух водой.
2 (2019)
Плыву без карт, без астролябий,
Без намагниченной иглы
По острию полярной мглы
Сквозь трещины на водной глади.
Навстречу – айсберги из слов
И чувств мне чуждых, недоступных —
Тропических и сухопутных
Оледеневших островов.
Ищу следы тепла и солнца,
Боясь высот, а не глубин:
Когда ты странствуешь один,
Сложнее путь наверх дается.
Риск не долезть, сорваться вниз
По водопадам и обрывам
Мешает встретиться с Шекспиром,
Смеющимся из-за кулис.
Покину борт, едва узнаю
Маневров прошлого рельеф
И рассеченных волн напев,
Затертый корабельной сталью.
Собрав арктическую соль
С замерзших идолов и духов,
Наполню легкие и глухо
Ударюсь в вертикальный кроль.