Александр Елизарэ
Последняя сигара. Сборник рассказов
Окреп я, вышел десятого января на прогулку, смотрю: аптека, рецепт от дамочки в кармане. Зашел, попросил лекарство, выписанное ею четвертого января. Ох ты, антибиотик старого поколения, дешевенький. Эх, братишка, не справился бы ты.
Вот так, дорогие сограждане, доверяй, но проверяй. Энциклопию по медицине читай и таких вот медицинских явлений, как эта дежурная дамочка, остерегайся.
7-10 января, 2010
Последняя сигара
(Этот детективный рассказ я посвящаю своему незабвенному отцу)
Настойчивость порождает уверенность.
Уверенность порождает профессионализм.
Профессионализм порождает победу.
Наши дни. Теплое летнее утро в Италии, в маленьком городке, предположительно это остров Сицилия.
В светлой и уютной квартире, с лоджией, выходящей на балкон, завтракает молодая и счастливая семья. Нужно отметить, что сегодня воскресенье и глава семейства – молодой капитан полицейской гвардии Андрео Джоранди, пьет кофе вместе с красавицей женой Ларенсией и двумя маленькими детьми сыном Марчелино и, совсем еще крошечной дочерью Мелоди.
– Наконец-то у тебя выходной, мой милый, даже не верится! – восклицает жена и смеется. В глазах ее играют искорки счастья и любовного желания.
– Да, непривычное воскресенье, мне всегда грустно в этот день. Ты помнишь дорогая?.. – глава семьи стал напряжен и задумчив.
– Да, ровно одиннадцать лет тому назад убили твоего отца. Но прошу тебя, будь счастлив в этот день, твой папа давно уже успокоился в раю.
– Я не могу, пока не могу. Его убили. Ты же знаешь, мой отец комиссар полиции был убит по приказу одного подлого мафиози и лишь за то, что отец пристрелил его собаку, забежавшую с оскалом на детскую площадку. Тогда ничего не удалось доказать, но я знаю, это сделал тот человек. Лично он!
– Успокойся, любимый, я боюсь этих воспоминаний.
– Я, конечно, пересажал за эти годы всех его подельников, но сам он живет себе припеваючи в богатом районе нашего города, подлец!
– Он уже дряхлый старик, оставь его. Ради меня и детей! Говорят, что он передвигается в кресле с моторчиком и очень редко выходит из своего дома.
– Правда, а откуда это тебе известно? – заинтересовался Андрео.
– Об этом писали в газетах год назад.
– Странно, а я где был? Почему это не запечатлелось в моем мозгу? – удивился отец семейства.
– Во Франции… ты был в служебной командировке по обмену опытом, в июне, вспомнил?
– Да, да! А я и не знал, значит он теперь инвалид! – капитан громко рассмеялся. – Ну и черт с ним!
– Да, старик с лишним весом и повышенным сахаром – расплата за его сладкую жизнь.
– Вот ведь как поворачивается жизнь. Спасибо, любимая, творожная запеканка восхитительна. Ну что, дети, идём на набережную или в парк? В парк, кстати приехал бродячий цирк, говорят очень интересная программа!
«Этот бандит выстрелил моему отцу прямо в лоб! – размышлял про себя капитан. – Хотя отец всегда одевал бронежилет. Вот ведь мразь, этот папаша Чурвильони, любитель собак и женщин. Убийство так и не раскрыто! Револьвер марки «Питон», так и не нашли! Конечно, он выбросил его в море. А что, если эта змея вновь в игре? Все может быть! Сколько ему сейчас? Около семидесяти, по сути, он еще мальчик, я помню пару жуликов, доживших до ста лет и имевших молодых любовниц. Он опасен, это точно, опасен и для меня и моей семьи…»
– Андрео, ты мне обещал! – жена укоризненно посмотрела на мужа.
– Постараюсь, да любимая, он и без меня попадет в ад!
Семья продолжает пить кофе. Но неожиданно срабатывает рация капитана на оперативной волне:
– Ш-ш-ш! Капитан Джоранди, капитан Джоран… – послышался приятный женский голос дежурного офицера полиции.
– Прием! Слышу вас! Что произошло? Ну, что?.. – ответил капитан и насторожился.
– Вас срочно вызывают в комиссариат, впрочем, на ваше усмотрение. Вот и сам комиссар! Передаю рацию ему.
– Здравствуй, Андрео, свершилось! Парочка отморозков решила дать показания на убийцу твоего отца. Да, ребятам светит пожизненное, они решили говорить… а что, правильно. Я пообещал им вдвое скостить срок. Они сегодня указали место, где спрятан «Питон». И что самое интересное, мы нашли его! Вот так, сынок!
– Я сейчас подъеду! – раздраженно ответил капитан и хотел уже выключить рацию.
– Не спеши, дорогой, – прервал его комиссар, – в принципе, в этом нет особой необходимости. Дело в том, что старик Чурвильони слег, он даже не поднимается с постели. В таком состоянии брать его за шиворот и везти в следственную тюрьму нет нашего резона. Он, наверное, и гадит уже под себя…
– А если он блефует? Вы наверно подзабыли, комиссар, как он притворился больным, чтобы избежать отправки в Африку, в тюрьму для особо опасных преступников десять лет назад?
– Когда это? – усомнился комиссар.
– Я читал его дело, когда он был молодым повесой. При аресте в 1997 у него было отличное здоровье и наглый взгляд хитрого тигра, этот взгляд не исчезает.
– Да, брось, ладно, если хочешь, приезжай, отправлю тебя к старому хрычу, посадишь его под домашний арест и допросишь с пристрастием. Если он валяет дурака, определим его в одиночную камеру. Думаю, так… – живо бросил комиссар.
– Скоро буду, конец связи…
– Значит, уходишь? – расстроилась его жена. – Очень плохая новость, но комиссар может послать на это задание любого дежурного оперативника?
– Я должен поехать и унизить, растоптать эту гниду. Он должен рассказать мне все, иначе ему несдобровать! Он у меня кровью мочиться будет…
– Успокойся, присядь перед дорогой, – тихо прошептала Ларенсия.
Все замерло, и даже пара горлиц за окном перестала уукать.
Вдруг тишину нарушил вопрос сынишки:
– Папа, а ты не забыл, что полицейские, уходя на задание, всегда одевают бронежилеты?
Отец подозвал мальчика к себе, погладил его по голове и задумался.
– Твой сын прав, он не хочет остаться без отца. Сделай же так, дорогой, одень под рубашку бронежилет, – проговорила жена, проглотив слезу.
– Ну зачем же вы так? Хорошо, любимая принеси мой броник…
Через полчаса в комиссариате полиции. Кабинет бригадного комиссара Эдгара Монтелло.
– Присаживайся, капитан. Сейчас я подумаю, кто поедет с тобой к старому мафиози. Посмотрю, кто у нас свободен из оперативников…
– Комиссар, могу я взглянуть на револьвер из которого убили моего отца? – спросил Андрео.
– Да, он у меня в сейфе, – ответил Монтелло, подошел к сейфу и извлек роковой револьвер. – Вот держи, осторожней, он заряжен, в нем не хватает как раз одного патрона, того самого… – ответил комиссар и положил «Питон» на стол перед капитаном.
– Жуткий револьвер! – заметил капитан и жестко посмотрел на оружие.
В его голове родилась дерзкая мысль: «Поеду к старику. Поговорю с ним, а потом будь что будет…»
– Погоди, Андрео, все же я дам тебе в помощь парочку оперативников. Зачем рисковать? – обратился к нему комиссар, словно колдун читающий чужие мысли. – На всякий случай, ты же знаешь, мы были друзьями с твоим отцом…
– В чем тут риск, дорогой комиссар? Немощный старик не представляет угрозы для меня. Я просто хочу поговорить с ним. Что же мы пойдем бригадой в его дом? Это только вызовет недовольство его окружения. Он воспользуется ситуацией, вызовет адвоката и ничего не скажет мне. Я хочу посмотреть в глаза этому старому шакалу не более. Если он начнет болтать, позже мы арестуем его. Все по закону… И как укажет провидение.
– Хорошо, ты опытный полицейский, старший инспектор, поезжай, даю тебе на все час. Если через час ты не приедешь, я отправлю за тобой группу захвата, а потом я поставлю на уши весь его дворец. Все, иди, капитан…
Комиссар приоткрыл окно, посмотрел вниз и закурил папиросу. На улице все жило: молоденькие сотрудницы полиции что-то обсуждали и щебетали словно райские птички. Комиссар в блаженстве улыбнулся.
– Спасибо, шеф! – ответил Андрео и пулей вылетел из офиса комиссара.
– Да, а где этот чертов револьвер? – обернулся комиссар Монтелло и взглянул на стол, – Ты что забрал его?.. – крикнул комиссар в пустоту.
Красивейший парк с кипарисами, эвкалиптами и магнолиями. По веткам прыгают белки, на лужайках резвятся ручные кролики. В этом парке – прекрасный белокаменный дворец, напоминающий о эпохе Возрождения. Это особняк старого мафиози. Мы сознательно не называем имя этого человека, чтобы не вызвать лишний интерес к его персоне.
У парадного подъезда особняка к капитану Джоранди обратился охранник – черноволосый верзила в темных очках и белой рубашке:
– Вы куда?
– К своему старому приятелю, к твоему хозяину. Я из полиции, отойди в сторону. В противном случае я вызову группу захвата и заберу тебя в следственную тюрьму. Судя по твоим румяным щечкам, это место тебе пока не знакомо. Ну как?
– У вас есть оружие? – презрительно спросил охранник.
– Нет, служебного нет. Только вот этот «Питон», который некогда принадлежал твоему хозяину. Мне нужно, чтобы он опознал этот револьвер… – убедительно ответил капитан.
– Но с оружием нельзя, не положено…
– Мне вызвать бригаду и забрать тебя, недоумок? – жестко спросил капитан. – Твой хозяин болен и лежит в кровати. Неужели я буду стрелять в него? Ты кто вообще…
– Ладно, проходите, но только ненадолго. Хозяин слаб, он отдыхает…
– Какой этаж? – злобно спросил полицейский.
– Третий, там большой зал, вы его увидите… – примирительно ответил охранник.
– Отдыхает значит? Разберемся… – ответил капитан и энергично направился на третий этаж.
Третий этаж представлял из себя круглый балкон с колоннами в римском стиле. Капитан поднялся и увидел старого человека, сидящего в инвалидном кресле посреди зала. Вокруг старика бегали дикие голуби и воробьи, которых он кормил, рассыпая крупу на пол. При виде полицейского старик слегка дернулся, но не подал вида.
– Добрый день, старик! – без эмоций сказал Андрео.
– Кто ты, человек? Что тебе нужно в моем доме? – недовольно спросил тот.
– Я из полиции и пришел вам показать кое-что…
– Стоп, во-первых, ты распугал моих птиц, а во-вторых, ты говоришь неуважительно. Лаешь как служебная собака! Уходи, легавый! Я не буду с тобой разговаривать. Пошел вон! – крикнул в ярости главарь клана. – Не споткнись, а то меня обвинят в нападении на полицейскую ищейку.
– Не стоит вам так начинать беседу, – спокойно ответил капитан.
Андрео почувствовал прилив сил: «Вот он, убийца моего отца, бери и режь его на куски». Он решил взять старика за горло своими вопросами.
– Как хочешь, легавый! Эй, охрана, уберите этого неуча, и чтобы я больше здесь не видел ни одного полицейского без санкции прокурора! Во-он! – заорал старик.
Вбежал охранник и обратился, к капитану:
– Прошу, немедленно спускайтесь вниз, ваше время истекло, уважаемый…
– Это твое время истекло! – крикнул Андрео и выхватил револьвер. – Оружие на пол! Так, хорошо, снял пиджак, живо!
Охранник положил на каменный пол кольт и снял пиджак.
– Молодец, подними штанины, повернись ко мне спиной. Где туалет или ванна? Пошел туда, – приказал капитан.
Охранник закрылся в ванной и затих.
– Сиди там тихо, а будешь ломиться, пристрелю, – бросил фразу капитан. Потом поднял пистолет бандита и направил его на старика.
– Что ты хочешь? Ты ведешь себя не как трусливый полицейский! Кто ты, искатель приключений, налетчик? Шизофреник, маньяк? А, я догадался, ты – мститель!?
– Все вместе, старик, не переживай… – хладнокровно ответил капитан.
– Я дам тебе денег, выпишу тебе миллион евро, так, вот чек… держи его!
Старик подписал листок в своей чековой книжке, вырвал и протянул руку.
– Нет, старик, только не деньги. Так вот, я принес ствол, из которого как предполагает правосудие, одиннадцать лет назад, в этот день, ты убил полицейского комиссара.
– Я? Ха-ха! Так много времени прошло, не припомню. Можно взглянуть на револь…
– Ты проговорился, мерзавец, да, это твой револьвер «Питон». Он позолоченный, сделанный мастером в Риме по твоему заказу. Мы не могли его найти. Буквально на днях тебя сдал один твой «солдат», которому было обещано улучшение условий содержания на зоне. Именно он спрятал револьвер в старом парке, в кладке старинного особняка. Ночью замуровал его в стену. На, смотри! Красавец! Совершенное оружие, не так ли старик? – сказал капитан и положил револьвер на свою ладонь.
Мафиози посмотрел на «золотой» револьвер. Его глаза наполнились страстью обладания этим оружием, словно это был не кусок металла, а прекрасная женщина.
– Нет, не узнаю, это все, уходите… – промямлил старик.
