– Доброе утро, – ответили ему.
– Доброе утро, – сказала я, практически не открывая рта. Мое тело все сжалось, я опустила голову и уставилась на пол.
– Эй, привет, – сказала женщина, которою мы видели вчера. Она подошла к нам, тихонько отодвинула Кая, и теперь я оказалась прямо напротив нее. – Прости за вчерашнее. Я плохо тебя встретила.
Я, наконец, подняла голову. Она смотрела на меня и улыбалась. У нее были очень добрые голубые глаза.
– Все в порядке, я понимаю – просипела я, полностью поддавшаяся очарованию ее взгляда.
– Как тебя зовут? – спросила она.
Я открыла было рот, чтобы ответить, но Кай успел опередить меня.
– Адель, ее зовут Адель, – сказал он.
– Но… – хотела было возразить женщина, Кай тихонько покачал головой.
– Да, ты прав, так будет лучше, – согласилась она. – А меня зовут Анна, а это – мой сын Макс и мой муж Роберт.
Я кивнула им в знак приветствия.
– Эй, давайте, уже есть, а то я голодный, как стадо бизонов, – крикнул Макс. Он и Роберт сидели за столом. Мужчина читал газету, ни на кого не обращая внимание.
– Садись сюда, – показала мне на стул напротив Макса Анна. Кай устроился рядом со мной, Роберт был во главе стола. Я села, Макс смотрел на меня через стол, не отрываясь. Через полминуты мне это надоело, и я тоже уставилась прямо на него. Минуты две мы играли в гляделки, наконец, он мигнул. Я победно улыбнулась и показала ему язык. Он хмыкнул и отвернулся.
– Любишь оладьи? – спросила меня Анна.
– Да, конечно, – ответила я. – Кто же их не любит?
– Тогда, приятного аппетита, – и она поставила передо мной тарелку. На ней лежала гора дымящихся оладий.
На столе стояла еще куча разной еды – добавки к оладьям – варенье, мед, сметана и даже икра, хлеб, булочки, тосты, круассаны, фрукты, несколько сортов сыра, мясная нарезка, масло, соленый лосось. В нескольких прозрачных кувшинах был налит сок.
– Что тебе налить, чай или кофе? – спросила Анна.
– Чай, пожалуйста, – попросила я. Она поставила передо мной чашку с блюдцем, взяла чайник со стола и налила мне ароматного чаю. Потом сняла фартук и села рядом с Максом. Все это она проделала очень легко и грациозно, я завороженно наблюдала за ней.
Щедро полив оладьи вишневым вареньем, я стала с удовольствием их уплетать. Отправив в рот очередной кусок, я подняла глаза от тарелки. Макс, Анна и Роберт не завтракали, они с изумлением смотрели на меня. У меня что что—то на лице? Или я как—то неправильно ем? Я посмотрела вниз, нет, все было верно, вилка – в левой руке, нож – в правой. Да, что же это такое? Я вопросительно посмотрела на Кая. Но он был занят своим завтраком и не обращал на меня внимания. От отчаяния я заерзала на стуле. Наконец, Кай поднял глаза. Он обвел всех взглядом, сразу поняв в чем дело.
– Она хорошо ест, – пояснил Кай. – Даже чересчур, – хмыкнув, добавил он.
– Так они отличаются, – заметил Роберт. – Интересно, насколько? – он внимательно посмотрел на меня. Кай перехватил его взгляд и слегка покачал головой, Роберт тут же перестал пялиться на меня.
Я почувствовала, как краска начала заливать мне лицо. Анна заметила мое смущение и попыталась меня успокоить.
– Прости нашу бестактность, просто Адель очень мало ела, – сказала она.
– Почему? – удивилась я.
– Ну…, – Анна попыталась подобрать слова.
– От еды ее разносило как гиппопотама, – пояснил Макс.
– Сын, – укоризненно сказала Анна.
– Что? – мальчик пожал плечами. – Это правда.
– Не обращай на нас внимание, – обратилась ко мне Анна. – Кушай, пожалуйста.
Ха! Легко сказать. После такого мне кусок в горло не лез. Я с трудом уже без всякого аппетита дожевала оладьи. Когда все поели, Анна начала убирать посуду со стола. Я стала ей помогать. Краем глаза я увидела, как Кай, Роберт и Макс переглянулись. Я вспомнила удивление Кая, когда я заправила постель в отеле. Видимо, Адель не помогала по дому совсем.
После того как Анна и я загрузили всю посуду в посудомоечную машину, все перешли в гостиную. Она была очень уютной и светлой, огромные окна во всю стену создавали ощущение воздушности. Основным украшением гостиной был огромный камин, весь покрытый резьбой. Меня усадили на кресло, обитое бежевой полосатой тканью, Анна, Макс и Роберт уселись на диван напротив меня, Кай остался стоять.
– Итак, у нас мало времени, – начал Кай. – Через три с половиной недели начнутся занятия в школе, и Адель должна быть полностью готова к этому времени. Завтра прибудет моя команда. Сегодня мы начнем тренировки. Анна, Роберт, Макс вы должны составить список всего, что должна знать Адель о себе, семье и школе. Анна, дай, пожалуйста, Адель спортивную одежду, через пятнадцать минут мы идем с ней тренироваться.
Никто не перечил и не возражал Каю, он явно был тут лидером. Анна встала и позвала меня с собой. Я угрюмо поплелась с ней на второй этаж. Тренировки, школа? Насколько все это серьезно и надолго?
На втором этаже было несколько комнат. Мы вошли в одну из них.
– Это наша с Робертом спальня, – пояснила Анна. – Комнаты Адель и Макса дальше по коридору. Надеюсь, завтра все будет, готово, и ты будешь спать в своей комнате. Она находится выше, на третьем этаже.
В спальне Анны и Роберта, в отдельном помещении за дверью, находилась огромная гардеробная. Я старалась не пялиться, но такое своими глазами я видела впервые. Комната была просто напичкана одеждой и обувью. Чего там только не было – платья, куртки, шубы, пальто, штаны, джинсы, пиджаки, рубашки, кофты. На отдельных полках, установленных до самого потолка, стояли обувь и сумки. Такие гардеробные я видела только на картинках в журналах в домах у каких—нибудь звезд.
– Любишь одежду? – спросила Анна.
– А? – я не сразу поняла ее вопрос. – Да, наверное.
– Адель тоже фанат моды, – вздохнула Анна. – К новому учебному году она обновляет весь гардероб. Старую одежду мы уже отдали на благотворительность. А новую еще не привезли. Так что пока походишь в моей. У нас с тобой вроде один размер.
Анна сняла с вешалки спортивный костюм и дала мне. Потом достала с одной из полок коробку, в ней лежали новые кроссовки. По динамичной галочке, нашитой на одежде, я поняла, что это Nike. Анна протянула мне резинку для волос. Ей я обрадовалась больше всего.
– Спасибо, – поблагодарила я.
Она улыбнулась мне в ответ.
– Не буду мешать, – сказала Анна и вышла, закрыв за собой дверь.
Я быстро переоделась. Серые с черными вставками леггинсы чуть ниже колен и белая майка сели идеально. Волосы я собрала в высокий хвост. Я немного покрутилась у зеркала, поиграла мускулами, изображая из себя спортсменку и вышла из гардеробной.
– Иди на улицу, Кай ждет тебя там, – сказала мне Анна.
Я спустилась вниз по ступенькам и вышла во двор. Кай, переодетый в спортивный черный костюм, ждал меня.
– Побежали, – скомандовал он, и мы побежали.
Мы обежали вокруг дома и понеслись дальше по дорожке. Вскоре показалось небольшой пруд. Территория парка была огромная, даже водоем здесь имелся. Через десять минут у меня заболел бок, я перешла на шаг.
– Не останавливайся, – грозно крикнул мне Кай.
Я прибавила скорости. Боже, я же ненавижу бегать. Перебирая ногами, я двигалась вперед, дыша как паровоз. Кай бежал рядом, подстраиваясь под меня. Казалось, тренировка давалась ему совсем легко, он совсем не напрягался. Мы обогнули пруд целиком и пошли на новый круг. Потом еще на один, потом еще и еще. В голове у меня не было ни одной связной мысли, перед глазами мелькали багровые вспышки, я еле—еле волочила ноги, пот катился градом. Сначала я считала круги, потом, где—то на тридцать втором круге сбилась и бросила это занятие. Несколько раз я хотела остановиться, но Кай так свирепо смотрел на меня, что я продолжала бежать.
– Последний круг, – наконец, сказал он. – Беги с максимальной скорость, изо всех сил.
Я обрадовалась и чуть ускорилась.
– Я же сказал изо всех сил, – повторил Кай, когда мы сделали круг. – Еще раз.
Черт! Я собрала остатки сил и рванула, что есть мочи.
– Давай! – подбадривала я себя. – Потерпи еще чуть—чуть.
Круг закончился. Я уже хотела свалиться на траву, но Кай сказал:
– Не то, ты сачкуешь. Еще раз.
Я опять рванула, и опять Каю не понравилось, он заставил меня бежать еще один круг. Потом еще и еще. На седьмой раз я сжала что зубы, полостью постаралась отключиться от боли и бежать так быстро как могла. Из груди вырывались какие—то всхлипы, мне казалось, что сердце сейчас просто разорвется.
– Хорошо, закончили! – сказал Кай в конце круга.
Я без сил рухнула на траву. Каждая клеточка моего тела пульсировала.
– Вставай! – приказал Кай.
Я только помотала головой – ни за что не встану. Кай схватил меня за руки, рванул вперед как тряпичную куклу и поставил на ноги.
– Прыжки! Давай! Начали!
Я стало вяло прыгать.
– Энергичней! Будешь заниматься, пока не сделаешь все как надо, – пригрозил Кай.
Потом были приседания, отжимания, выпады ног, махи и еще куча разных упражнений. Под конец я уже вообще не понимала, кто я, где нахожусь и что делаю.
Когда Кай сказал: «Закончили!», его слова не сразу дошли до меня. Я не верила, что эта адская тренировка подошла к концу. Ноги подкосились, я села, потом легла на спину, жадно глотая воздух.
– Через полчаса обед, потом полоса препятствий, – кинул мне Кай и пошел к дому.
Значит это еще не конец. Я повернула голову и скорчила рожицу его удаляющейся фигуре. Я закрыла глаза и лежала, не двигаясь на траве. Вдруг мне на лицо полилась вода. От неожиданности я дернулась всем телом. Макс стоял надо мной и поливал меня водой прямо из бутылки.
– Ты что делаешь? – заорала я не своим голосом.
– Я подумал тебе это нужно, – с ангельской улыбкой сказал он и протянул мне бутылку.
Не говоря ни слова, я взяла ее и стала жадно пить. Выпив примерно половину, я, наконец, оторвалась от горлышка.
– Выглядишь не очень, – сказал Макс.
Я скривилась в улыбке, то же мне новость. Мальчика явно веселил мой вид загнанной лошади, уходить он не собирался. Я быстро подскочила к нему, обхватила за шею и стала поливать его голову остатками воды. Макс визжал как поросенок и пытался вырваться, но я крепко держала его и отпустила только, когда вода закончилась. Макс отскочил от меня.
– Ты что делаешь? – заорал он.
– Я подумала тебе это нужно, – пропела я и побежала к дому.
В холле я наткнулась на Анну.
– Я положила тебе чистую одежду в комнате Кая. Ту, что на тебе, брось на пол, я потом заберу в стирку. Через пятнадцать минут обед, – сказала она.
– Спасибо, – поблагодарила я ее и направилась в комнату.
– Макс, ты почему весь мокрый? – услышала я встревоженный голос Анны за спиной. Я обернулась, сейчас Макс ей наябедничает.
– Проверял, насколько Адель похожа на Адель, – сказал Макс и широко улыбнулся мне. Потом перевел взгляд на Анну. – Ребята, у вас проблема, – довольно сказал он и побежал вверх по лестнице.
Когда я вошла в комнату Кая, он как раз выходил из ванной.
– Иди умойся, я подожду тебя и пойдем обедать, – сказал он.
Я взяла одежду с кровати, которую приготовила для меня Анна, и пошла в душ. В ванной комнате я посмотрела на себя в зеркало – волосы все взмокли и прилипли к лицу, которое было пурпурно—фиолетового цвета. Я быстро разделась и залезла в душ. После наспех высушила волосы феном и оделась. Это опять был новый спортивный костюм. Анна даже новую резинку для волос не забыла, предыдущая была вся мокрая от пота.
Кода я вышла из ванной комнаты, Кай стоял у окна и смотрел на улицу.
– Готова? – спросил он. Я кивнула.
По пути в столовую, я спросила Кая:
– К чему все эти тренировки?
– Надо, – коротко ответил он.
– Так нечестно! Я должна знать, зачем я так надрываюсь, – возмутилась я.
Кай резко затормозил и гневно посмотрел на меня так, что я почувствовала себя ничтожной козявкой.
– Надрываешься? – прошипел он. – Ты вообще еще ничего не сделала, а уже ноешь. Делай, что говорю! – рявкнул он и вошел в столовую.
От обиды у меня навернулись слезы. Я упрямо помотала головой – ни за что не буду плакать. Кай не сможет меня задеть – пообещала я себе и вошла в столовую.
После обеда мы все перешли в гостиную. Анна стала рассказывать мне об Адель. День рождения – 16 апреля, мама – Анна, 41 год, домохозяйка, папа – Роберт, 54 года, занимается фармацевтическим бизнесом, брат—близнец – Макс, 15 лет и так далее. За полчаса мне на голову вылили кучу фактов о жизни Адель, большую часть из которых я тут же забыла.
Потом мы с Каем отправились на вторую тренировку. Примерно в ста метрах от дома была сделана длиннющая полоса препятствий. Чего там только не было – окопы, ров, «змейка», труба—туннель, рукоход, скалодром и много чего еще. Больше всего меня испугала огромная стена, находящаяся примерно посередине полосы, ведь я ужасно боюсь высоты.
Мы сделали небольшую разминку, Кай сказал: «Начали!» и я побежала.
После прохождения трех препятствия Кай спросил:
– Твоя дата рождения?
– Пятое августа, – ответила я и осеклась.
– Начинай все сначала, – железным голосом приказал Кай, и я уныло поплелась на старт.
Так продолжалось некоторое время. После каждого препятствия Кай задавал мне вопрос, если я отвечала неправильно, то приходилось начинать вся сначала. Уже начало смеркаться, когда я первый раз добралась до стены. Я посмотрела вверх – метров шесть—семь, не меньше. В стене были сделаны прорези для рук и ног. Я выдохнула и поставила ногу в ближайшую прорезь. У меня уже были стерты руки, и я отбила себе все колени и ступни, поэтому удерживаться на стене мне было непросто. Несколько раз я срывалась и падала на твердую землю. Наконец, кое—как добравшись до верха, я стала, не спеша перелезать на другую сторону стены. Но случайно глянула вниз – от высоты у меня закружилась голова, руки разжались сами собой, и я полетела вниз.
Я лежала на земле спиной вниз, хватая воздух ртом. Кай аккуратно ощупывал мои руки, ноги, спину, шею.
– Где—нибудь болит? – спросил он.
– Везде, – сказала я и с ненавистью посмотрела на него.
– Вставай и начинай заново. У тебя все цело.
– Ты, что врач? – ехидно спросила я.
– Вроде того, – ответил Кай.
«Какой еще врач? Ему не может быть больше двадцати лет», – думала я, направляясь в начало полосы.
– Начали, – наверное, уже в сотый раз скомандовал Кай, и я снова стала преодолевать препятствия.
У стены Кай спросил:
– Сколько лет Максу?
Я стояла внизу и со страхом смотрела на стену, мои колени тряслись. Наверх, я точно больше не полезу. На улице уже было совсем темно, горели уличные фонари. Не будет же он меня до утра гонять?
– Сто тридцать четыре, – ответила я и с вызовом посмотрела на Кая.
– В начало, – невозмутимо ответил он.
Четыре раза я добегала до стены, но взобраться так и не смогла. Четыре раза Кай отправлял меня назад. Он ломал меня. И ему это удавалось. Сил больше не было. Кай задал очередной вопрос. Я ничего не ответила. Кай спросил еще раз, в его голосе послышались железные нотки. Я стояла и молчала. В воздухе повисла гнетущая тишина.
– Эй, вы ужинать собираетесь? – вдруг раздался голос Анны.
Я с надеждой обернулась и посмотрела на нее.
– Мы еще не закончили, – ответил Кай.
– Вы тут уже минут десять тут стоите, что—то случилось? – спросила Анна и с тревогой посмотрела на меня.
– Нет, – сказал Кай. – Мы поужинаем, когда Адель закончит.
Анна чуть кивнула, сочувственно посмотрела на меня и пошла назад к дому. Я с грустью смотрела ей вслед.
– Она не упрямится, она высоты боится, – крикнула Анна, повернувшись к нам на ходу.
– Это так? – спросил Кай.
Я молчала.
– Почему сразу не сказала?
Я лишь неопределенно пожала плечами. Кай вздохнул.
– Давай так. Я полезу с тобой. Если что, я подхвачу. Ты не упадешь, – предложил он. И подумав немного, добавил. – Обещаю.
Выбора у меня все равно не было, стоять всю ночь под этой чертовой стеной не хотелось. Я кивнула, и мы вместе полезли вверх. Через две минуты я спрыгнула с другой стороны стены, ни разу не оступившись. А еще примерно через полтора часа, я, наконец, окончила полосу препятствий. Меня так пугала перспектива снова карабкаться по стене, что я вспомнила все, что мне рассказывала об Адель Анна, и ни разу не ошиблась, отвечая на вопросы.
Я сидела на коленях, упершись руками в землю и пыталась отдышаться. Кай стоял рядом и ждал пока я приду в себя. Когда дыхание выровнялось, я поднялась, как следует отряхнулась, и мы пошли к дому. Часы показывали начало одиннадцатого, когда мы вошли внутрь. Навстречу нам попался Макс, он вышел из комнаты Кая. Макс весело посмотрел на меня. Чего он так веселится?
– Готово? – спросил Кай.
– Ага, – ответил мальчик. – Можно посмотреть?
– А тебе спать не пора? – грозно спросил Кай.
– Не—а, каникулы же. Ну и ладно, я тут постою, послушаю, – Макс сложил руки на груди и прислонился к стене, показывая, что с места он не сдвинется.
«Ну, что еще?» – обреченно подумала я.
–Иди в ванную комнату, – сказал Кай, пропуская меня вперед, и сам вошел следом.
Белая емкость была до краев набита кубиками льда. Я вопросительно посмотрела на Кая.
– Пять минут, – бесстрастно сказал он.
Нет, ни за что! Я изо всех сил рванула к двери. Как бы ни так! Кай быстро схватил меня одно рукой за талию, другой – за ноги под коленками, поднял и опустил в ванну прямо в одежде. Холод пронзил мое тело так резко, что я задохнулась. Когда через секунду голос вернулся ко мне, я завизжала как резаная. Инстинктивно я попыталась подняться, но Кай крепко прижимал меня обоими руками к стенке ванны.
–Черт, почему просто не сделать как просят? – прошипел он.
Лед сковал все мое тело. Руки и ноги задубели, и я не могла ими пошевелить. Пять минут показались вечностью. Наконец, Кай отпустил меня.
– Можешь принять душ, – разрешил он и вышел.
Я так промерзла, что не могла подняться. Тело совершенно не слушалось меня. Кое—как перевалившись через бортик ванны, я лежала на кафельном полу вся дрожа от холода. Кай, видимо услышав грохот, приоткрыл дверь. Ну, вот еще не хватало, чтобы он увидел меня в таком жалком состоянии. Я попыталась подняться, но безуспешно. Кай подошел ко мне, поднял на руки и отнес в душевую кабину. Там включил воду погорячее, и, не отпуская меня, ждал пока я согреюсь под струями воды. Почувствовав, что кровь снова побежала по венам, я отодвинулась от него.
– Все, пусти, – сказала я.
Кай аккуратно поставил меня на ноги, и, убедившись, что я снова не свалюсь, вышел. Я кое—как стащила мокрую одежду и взяла мыло. Тело было все в ссадинах. Завтра наверняка появятся синяки. После душа, я завернулась полотенце и прошлепала босыми ногами в комнату. Кая не было. Анна приготовила мне несколько комплектов одежды. Я натянула клетчатые пижамные штаны, майку и кофту с капюшоном. Я уже практически была в кровати, когда вошел Кай. По его мокрым волосам я поняла, что он уходил принять душ в другой комнате.
– Идем, нужно поесть, – сказал он.
Я нехотя, вылезла из кровати, и мы пошли на кухню. Аппетита совсем не было, но и спорить тоже не хотелось. Кай достал из холодильника две тарелки, накрытые пленкой, снял ее и поставил еду разогреваться в микроволновую печь. Налил молока в два больших стакана, один поставил передо мной.
Я сидела рядом с Каем и через силу жевала еду. Такой уставшей я себя никогда раньше не чувствовала. Казалось, даже мои волосы болят. Вошел Макс, открыл дверь холодильника, тоже налил себе молока. Сел рядом с нами за стол. Подперев одной рукой щеку, он смотрел на меня. Улыбка у него растянулась от уха до уха. Я невольно тоже улыбнулась.
– Чего ты такой довольный? – спросила я его.
Макс достал телефон.
– Вот послушай, – сказал он.
Раздался нечеловеческий вопль.
– Это что, я так ору? – спросила я.
– Угу, – подтвердил Макс и загоготал. – Это просто эпический крик. Поставлю как рингтон.
– Любишь ужастики? – догадалась я.
– Да, просто обожаю, – ответил Макс. – А ты?
– Только без крови. Мне нравятся фильмы типа «Другие» или «Шестое чувство».
– Хочешь посмотрим? Я сделаю попкорн, – предложил Макс
– Никаких фильмов, – сказал Кай, до этого момента молча слушавший нас. – Ей пора спать. Ты доела? – спросил он меня.
– А что десерта не будет? – нарочито капризным голосом спросила я.
Кай вдохнул и открыл холодильник.
– Шоколадный торт устроит? – спросил он.
– Еще бы, – сразу подобрела я.
– И мне, – попросил Макс.
– Тут только одна порция, – охладил его Кай.
– Ну и что, разделим на троих, – предложила я.
Торт был очень вкусный. Кай съел всего пару ложек, так что большая часть досталась нам Максом. Я даже зажмурилась от удовольствия.
– Адель бы точно не поделилась, – вдруг сказал Макс. – Ты совсем на нее не похожа.
– Но ведь, и торт бы она не стала есть? – спросила я.
– Точняк, не стала бы, – вздохнул мальчик.
– Какая она? – я облизала ложку.
– Резкая, обидчивая, ничего не прощающая, – ответил Макс. – Настоящее зло. Таких как она больше нет.
Я судорожно сглотнула.
– Она научится. У нее три недели, – сказал Кай, заметив, как я сразу же приуныла.
– Такому? – хмыкнул Макс. – Нет, такому не научиться. Это в крови.
Макс очень странно выражался об Адель. Она ведь его сестра. А складывалось такое впечатление, что он нисколько не переживает из—за ее исчезновения.
–Так ладно, пора спать, – Кай прервал наш с Максом разговор.
Я встала и начала убирать со стола. Кай помог мне.
–Это именно то, о чем я говорю, вы совершенно разные. Адель никогда бы не стала намывать тарелки, – Макс явно не собирался слушаться Кая.
– Иди спать, – почти по слогам произнес Кай. Потом стащил мальчика со стула, развернул его на сто восемьдесят градусов и слегка подтолкнул к выходу. Уже в дверях, Макс обернулся.
– Это хорошо, что ты не Адель, – сказал он мне и вышел из кухни.
Я быстро перемыла все тарелки, и мы с Каем пошли в спальню. Уже лежа в постели, я тихо спросила Кая:
– Адель действительно такая, как описал ее Макс?
–Нет, – ответил он в темноте. – Намного хуже.
Я проснулась от жажды. На часах было половина девятого утра. Я потянулась за стаканом воды, который стоял на прикроватной тумбочке. Сделав несколько глотков, я поставила стакан на место. На полу ни спального мешка, ни Кая уже не было. Я села на кровати, свесив ноги, отгоняя последние остатки сна. После вчерашних спортивных подвигов все тело болело. Каждое движение давалось с трудом.
Наконец, морщась от боли, я сползла с кровати, аккуратно заправила ее. Я уже хотела было пойти в ванную комнату, но тут заметила Кая, сидевшего в кресле.
– Черт! – вскрикнула я. – Ты давно тут сидишь?
– Поторопись, уже поздно, – проигнорировал мой вопрос Кай.
Я взяла очередной спортивный костюм и пошла в ванную комнату. Я нарочно долго принимала душ. Потом еще дольше чистила зубы. И еще минут десять я просто посидела на ванне. Знаю, это было по—детски, но я ничего не могла с собой поделать. Я должна была хоть как—то показать свой протест Каю.
Когда я вышла из ванной комнаты, Кай ничего не сказал. Ну вот, зря старалась.
Все уже были в столовой, когда мы с Каем вошли. Я с трудом села на свое место. Анна сочувственно спросила:
– Болит?
– Немножко, – ответила я.
– Видимо, твоя ледяная ванна не помогла, – подколол Макс Кая.
– Что? Ледяная ванна? – Анна укоризненно посмотрела на Кая. Но тот и бровью не повел.
– А вы что не слышали вчера ее визг? Это было нечто, – с ухмылкой сказал Макс. И тут же включил телефон. По столовой пронесся мой вопль.
Анна и Роберт застыли в изумлении.
– Какого черта ты делаешь? – зашипела я на Макса.
– А что? Они должны знать, что ты терпишь ради их ненаглядной дочурки, – грубо ответил Макс. Это прозвучало очень жестоко. Я опешила.
– Макс, ты не прав, – сказал Роберт.
– Интересно, в чем? – мальчик не унимался.
– Адель была не так ужасна, – попытался угомонить его Роберт.
– Была? – усмехнулся Макс. – Да ты сам уже не веришь, что она вернется. Ну и не надо. У вас же есть отличная замена. Ты все отлично придумал.
В столовой повисла гнетущая тишина. Мне совсем не хотелось тут находиться. Но я не могла встать и уйти. Мы впятером молча завтракали, каждый думал о своем. Я угрюмо жевала, не замечая вкуса еды. Наконец, тарелки опустели. Я не могла дождаться, когда мы уже отправимся на тренировку. Я готова была уйти куда угодно, лишь бы не сидеть за этим столом.
– Кай, давай я сделаю ей массаж, ей станет легче, – предложила Анна. – Это займет десять минут.
Кай немного подумал и согласился. Анна отвела меня наверх, в свою спальню. Кай последовал за нами.
– Так, Кай, подожди тут, – попросила Анна. – Она никуда не денется. Адель, пойдем со мной в ванную комнату.
Ванная была просто огромных размеров, в ней легко могло бы уместиться несколько человек. Пол и стены были выложены белой плиткой, которая была надраена до блеска. Анна достала из шкафа массажный стол, ловко раскрыла и поставила его посередине комнаты.
– Раздевайся и залезай, – велела она мне.
Я скинула спортивный костюм и кое—как взобралась на стол.
– Будет немного больно, – предупредила меня Анна. – Но тебе станет легче.
Она начала аккуратно разминать каждую мою мышцу. Это действительно был не совсем расслабляющий массаж, но эта боль была приятно—тягучей.
– Где вы научились делать массаж? – спросила я.
– Раньше я активно занималась спортом, и после каждой тренировки мне делали массаж, поэтому я знаю основные приемы, – сказала Анна.
– А какой вид спорта?
– Плавание.
– Правда? Круто, – восхитилась я.
– А ты плаваешь?
– Ну, я, конечно, не тону. Но и плаванием это сложно назвать. Хотя воду очень люблю.
– Если хочешь, могу помочь освоить технику, – предложила она.
– Еще бы. Очень хочу, – обрадовалась я. – Спасибо.
Мы немного помолчали. Анна разминала мне руки. Сначала одну, потом – другу.
– А Адель тоже плаванием занималась? – осторожно спросила я.
– Нет, – вздохнула Анна. – Я хотела, чтобы она училась плавать. Но она не любит воду. Зато она отлично играет в теннис. Постоянно выигрывает матчи.
– Адель играет в теннис? – удивилась я.
– Ну, да, а ты разве не знала?
– Нет, первый раз слышу, – с нарастающим беспокойством сказала я.
– Я думала, Кай тебе сказал, – теперь удивилась Анна. – Через три месяца у Адель матч.
– Что? Матч? – обомлела я.
– А как он объяснил тренировки? – спросила Анна.
– Да, никак, – со злостью ответила я. Ну, Кай, ну погоди! Я вся кипела.
– Все, готово, – произнесла Анна. – Можешь одеваться.
Я, забыв про боль, быстро натянула одежду и как фурия вылетела из ванной комнаты.
– Теннис! Матч! Через три месяца! – кричала я, захлебывалась от злости.
– Что? – удивленно спросил Кай, поднимаясь с кресла.
– Извини, я думала, она знает, – пояснила Анна, выходя из ванной комнаты следом за мной. – Вы ведь тренироваться начали.
– А, теннис, – наконец дошло до Кая.
– Вот именно, теннис, – сказала я, жестикулируя руками. – Почему сразу не сказал? Как я научусь играть за три месяца?
Кай вдруг быстро подошел ко мне, его лицо оказалось рядом с моим. Оно все пылало от злости. Я хотела отступить назад, но он не дал мне, крепко схватив меня за локоть. Кай хотел, что—то сказать, но сдержался и потащил меня вон из комнаты.
– Эй, не надо так с ней, – крикнула нам вдогонку Анна.
Как бы не так! Этот деспот протащил меня вниз по лестнице, потом через весь холл. Кай пинком открыл дверь и выволок меня на улицу. Там он развернул меня к себе, схватил рукой мой подбородок и посмотрел прямо мне в глаза.
– Делай, что я тебе говорю, – рявкнул он. – Без вопросов? Поняла?
Я молчала. Он все сильнее сжимал меня.
– Поняла? – еще раз спросил он.
– Да, – выдавила я из себя.
Кай еще минуту держал меня, испепеляя взглядом. Наконец, он разжал хватку. Кай отвернулся от меня, тяжело дыша. Да он просто сумасшедший! Я начинала бояться его.
– Все, побежали, – абсолютно спокойным голосом сказал Кай через несколько минут.
Началась новая пытка. Первый круг я проскрипела через силу. Ощущение было такое, что я Железный Дровосек, попавший под дождь. Второй круг пошел легче. На третьем – мои мышцы, наконец, разогрелись, и я перестала ощущать боль. Я попыталась отвлечься от мысли, что бежать мне еще предстоит очень долго. Интересно, почему все боятся Кая? Он ведь совсем молодой, но казалось, что и Анна, и Роберт опасались его и не смели ему перечить. И кто он такой? Каким образом, он связан с семьей Адель? Вопросы задавать мне бы запрещено, но я понимала, что рано или поздно все откроется самой собой. Время всегда вскрывает все секреты.
Спринт, который удовлетворил Кая, на этот раз я пробежала с пятого раза. После того, как я перевела дух и смогла нормально дышать, мы направились к дому. Пот тек с меня ручьями, а Кай даже не запыхался.
На подъездной дорожке у дома стояла машина, черный джип. Когда мы с Каем приблизились к ней, из нее вышли два парня чуть постарше Кая. Один был худой как щепка, выше меня всего на пол головы, его длинные черные волосы были собраны сзади в хвостик. Он был одет в худи с надписью «keep calm and rock on» и джины, которые казалось вот—вот сваляться с него. Другой парень почти такой же высокий как Кай был светловолосым, короткостриженым. На нем была черная футболка и армейские штаны. Его мышцы были просто огромные, перекрась его волосы в черный цвет и вылей сверху ведро зеленой краски, и он будет вылитый Халк.
– Привет! – поздоровались они и уставились на меня.
– Привет, – пробормотала я и по привычке, спряталась за Кая.
– Это просто чума! – воскликнул худой.
– Где ты ее откопал? – спросил накаченный.
– Не важно, – ответил им Кай.
– Я – Марк, – представился худой. – А он – Марат.
– Очень приятно, – выдавила я.
– А у тебя есть имя? – спросил Марат.
– Адель, – неуверенно ответила я.
Марат и Марк удивленно посмотрели на Кая.
– Так будет лучше, – ответил на их немой вопрос Кай.
– Адель, – сказал мне Кай. – Марк и Марат, как и я, будут отвечать за твою безопасность.
– Спасибо, – ляпнула я.
Марк и Марат хмыкнули и весело переглянулись. Я начала краснеть.
– Как тебе наш полигон? – спросил Марк.
– Что? – не поняла я.
– Полоса препятствий. Это мы ее придумали, – с гордостью сказал Марк. – Понравилась?
Так вот кому я обязана за свои муки. Я поправила прядь волос и шмыгнула носом.
– Ваш полигон – полный отстой, и я его ненавижу, – нагло сказала я.
– Спасибо, мы на это и надеялись, – ухмыльнулся Марат.
– Ага, – поддакнул ему Марк.
Ну, вот. Мои слова тут вообще всерьез будут воспринимать или нет?
– Привет, парни, – на пороге дома появился Макс. – Уже познакомились? Ну и как вам Адель, 2.0?
– Эй, привет, – поздоровался с ним Марк. – Замена, что надо.
– Идемте, мама зовет обедать, – позвал всех в дом Макс.
Я пошла в ванну и приняла душ. Надела новый костюм, заботливо приготовленный Анной. Интересно, куда старые деваются? Неужели выбрасывают? Хотя, после моих ударных тренировок, это было бы неудивительно. Одежда была вся в грязи и поте, а местами даже порвана.