добавлено
Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты Коллектив авторовВ монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингво…
добавлено
Перевод образной лексики. Когнитивно-дискурсивный подходИрина Анатольевна ВезнерНастоящее учебно-методическое пособие посвящено рассмотрению проблем перевода лексических единиц, со…
добавлено
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. IV Коллектив авторовЧетвертый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает…
добавлено
Переводчик XXI века – агент дискурса Коллектив авторовВ монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определяются деятельностью переводчика в сов…
добавлено
Теория перевода (онтологические основания)Ольга Геннадьевна ШевченкоУчебное пособие содержит теоретические материалы, представляющие основные положения лингвистической …
добавлено
Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке / Übersetzen von beruflich orientierten TextenЛидия Дмитриевна ИсаковаНастоящий учебник составлен в соответствии с учебными программами по специальности «Теория и методик…
добавлено
Толковый переводоведческий словарьЛев Львович НелюбинСловарь представляет собой справочное пособие, которое содержит 2028 словарных статей, экстрагирован…
добавлено
Рекуррентные конструкции в современном английском политическом дискурсе: статус и функционированиеЕвгения Викторовна ТереховаПредлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения рекуррентных конструкций как источ…
добавлено
Письменный перевод специальных текстов. Учебное пособиеСталина Адамовна ИгнатоваЦелью настоящего пособия является выработка и развитие навыков письменного перевода текстов научно-т…
добавлено
Прикладные проблемы переводоведения. Лингвистический аспектНадежда Константиновна РябцеваВ книге раскрываются принципы использования современных знаний о языке в дидактике и методике препод…
добавлено
Кристофер Марло и русская литератураАнна Анатольевна РябоваВ монографии рассмотрена эволюция осмысления произведений Кристофера Марло в русской литературной кр…
добавлено
Заметки об английском юмореЕвгения Олеговна ЛеоновичНастоящая работа посвящена проблемам изучения различных способов достижения комического эффекта в ан…
добавлено
Речевая культура переводчика. Русский язык. Книга для студентаГалина Михайловна ЛитвиноваНастоящее учебное пособие является специальным профессионально-ориентированным учебным пособием по р…
добавлено
От модели перевода к стратегии переводаТатьяна Александровна ВолковаОписана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы ди…
добавлено
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. VI Коллектив авторовШестой сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает в …
добавлено
Переводоведение как продолжение лингвистики и философии языка другими средствамиАлександр Николаевич КузинВ пособии проблема перевода рассматривается с привлечением теоретического аппарата лингвистики, фило…
добавлено
Modern translation: практический курс переводаЕкатерина Александровна ЧулковаУчебное пособие разработано для формирования навыков по устному и письменному переводу, как на занят…
добавлено
Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Выпуск 20 Сборник статейСборник научных трудов студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей английского языка и мето…
добавлено
Игра слов. Практика и идеология художественного переводаВладимир Олегович БабковЧитает автор!
Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это прос…
добавлено
Кошмарные и фантастические истории. Сборник рассказовРедьярд Джозеф КиплингОт историй о привидениях до психологического саспенса, совершенных ужасов и мрачных фантастических и…
добавлено
Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого переводаАнна Владимировна ПавловаПособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецк…
добавлено
Перевод: актуальные научные и профессиональные траекторииИрина Вячеславовна УбоженкоПосвящена актуальной теме внедрения профессионального стандарта «Специалист в области перевода» в об…
добавлено
English language. Stylistics and analytical readingТамара Владимировна КупринаУчебно-методическое пособие содержит теоретический и практический материал, а также глоссарий основн…
добавлено
Теоретические основы подготовки преподавателей переводаОльга Владимировна ПетроваВ монографии излагаются результаты исследования, проведенного коллективом преподавателей Нижегородск…