Перевод текстов
Сортировка по:
добавлено
Английский язык. Учебно-методическое пособие. Работа и профессииЕлена Анатольевна КорнетоваДанное пособие, охватывающее общеупотребительную лексику деловой сферы, предназначено для школьников…
добавлено
Практический курс военного перевода английского языка (второй иностранный язык). Сухопутные войска США: пехота, артиллерия, бронетанковые войскаМаксим Александрович ИвановВ пособии с целью развить у обучаемых навыки при переводе смыслового запоминания, выделения в тексте…
добавлено
Испанская литература в русских переводах и критике: БиблиографияКирилл Сергеевич КорконосенкоБиблиография охватывает период с середины XVIII века по 1931 год и заполняет существенный пробел в р…
добавлено
Особенности специального перевода. Немецкий языкСергей Викторович СоколовНастоящее пособие предназначено для реализации цели и задач учебной дисциплины Б1.В.ДВ.01.01 магисте…
добавлено
Книга КохелетАви ИонаКнига написана человеком, который более половины жизни провел за изучением Библии. Это не дало ему н…
добавлено
Перевод и реферирование общественно-политических текстов из средств массовой информацииВладимир Георгиевич ЛядскийОсновной целью учебного пособия является развитие практических навыков устного и письменного перевод…
добавлено
Официально-деловой стиль китайского языкаМарина Андреевна ВасильеваПособие посвящено рассмотрению официально-делового стиля китайского языка. Оно состоит из трех глав.…
добавлено
Грамматика китайского публицистического текстаТамара Никифоровна НикитинаПособие посвящено специфике грамматики публицистического и научного текста, использующей модель «гра…
добавлено
Английский язык в сфере потребления. Аспекты переводаЛ. А. ЧернобровкинаЦель данного учебно-методического пособия – развить и усовершенствовать навыки устного и письменного…
добавлено
Устный последовательный перевод на переговорах (немецкий – русский языки). Учебное пособиеСергей Викторович СоколовУчебное пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специальн…
добавлено
«Слово о полку Игореве». Новый перевод с комментариемВера Кимовна ЗубареваВ книге представлен новый поэтический перевод «Слова…» с комментарием к нему. Концептуальная новизна…
добавлено
Учимся устному переводу. Немецкий язык. Первая часть (уроки 1–14)Сергей Викторович СоколовНастоящее учебное пособие представляет собой практикум по устному переводу в паре языков «немецкий –…
добавлено
Перевод немецкоязычной деловой корреспонденции на русский языкСергей Викторович СоколовЦелью настоящего пособия является формирование навыков и умений письменного и устного перевода немец…
добавлено
Курс технического перевода. Немецкий языкСергей Викторович СоколовНастоящее пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специал…
добавлено
Сборник упражнений по практике письменного перевода. Французский языкМарина Васильевна Миронова«Сборник упражнений по практике письменного перевода. Французский язык» поможет развитию и совершенс…
добавлено
Основы переводаГеоргий Теймуразович ХухуниВ учебном пособии даны исторический обзор и основные концептуальные подходы к пониманию процесса пер…
добавлено
Информационные технологии и лингвистика XXI векаАлла Викторовна ГусляковаУчебное пособие «Информационные технологии и лингвистика XXI века» посвящено изучению ряда научных в…
добавлено
Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теорииРоман Романович ЧайковскийВ коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого …
добавлено
Оценка качества перевода. Коммуникативно-функциональный подходВадим Витальевич СдобниковВ монографии рассматривается проблема оценки качества перевода с точки зрения коммуникативно-функцио…
добавлено
Перевод и коммуникативная ситуацияВадим Витальевич СдобниковПредлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения закономерностей перевода с точки з…
добавлено
Перевод образной лексики. Когнитивно-дискурсивный подходИрина Анатольевна ВезнерНастоящее учебно-методическое пособие посвящено рассмотрению проблем перевода лексических единиц, со…
добавлено
Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи Коллектив авторовСборник посвящен исследованию тем, связанных с художественным переводом. Это исторические и жанровые…
добавлено
Разговоры по душам. Учебное пособие для изучающих русский язык. Продвинутый этапЛюдмила Николаевна Ольхова10 разговорных тем, включающих образцы диалогической и монологической речи, повторение грамматики, л…
добавлено
Финские пословицы и поговорки и их русские аналогиОльга Анатольевна ХрамцоваПредлагаемый вниманию изучающих финский язык сборник состоит из двух частей. Первая часть содержит 6…