Лексический материал
Сортировка по:
добавлено
Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки (из сборника «Сказки матушки Гусыни») / Charles Perrault. Contes de ma Mère l’OyeШарль ПерроВ книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628–1703) из сборника «Сказки матушки Гусыни», …
добавлено
Английский с Оскаром Уайльдом. Преступление Артура Сэвила = Oscar Wilde. Lord Arthur Savile’s crimeОскар УайльдВ книгу вошли избранные новеллы замечательного английского писателя и поэта Оскара Уайльда (1854–190…
добавлено
Английская коллекция. Саки (Г. Х. Манро). Семь кувшинчиков для сливок / Saki. The Seven Cream Jug СакиВ книгу вошли произведения одного из самых оригинальных британских писателей рубежа XIX–XX вв. Гекто…
добавлено
Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия / H. P. Lovecraft. At the Mountains of MadnessГовард Филлипс ЛавкрафтРоман «У хребтов безумия» стал одним из центральных произведений в наследии Говарда Лавкрафта, чье т…
добавлено
Легкое чтение на английском языке. Сказки Нового Света / Cyrus Mac Millan. Indian Wonder Tales Народное творчество (Фольклор)Сказки и легенды индейцев Северной Америки, вошедшие в книгу, адаптированы в настоящем издании (без …
добавлено
Английский с Шерлоком Холмсом. Человек с рассеченной губой / Arthur Conan Doyle. Sherlock HolmesАртур Конан ДойлНесколько известных случаев из практики Шерлока Холмса в изложении его верного друга и спутника докт…
добавлено
Английский с Бретом Гартом. Калифорнийские рассказы / Bret Harte. The Luck of Roaring Camp, and Other SketchesФрэнсис Брет ГартФрэнсис Брет Гарт (1836–1902) создавал произведения самых разных жанров: романы, повести, стихи, лит…
добавлено
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Жгучая тайна / Stefan Zweig. Brennendes GeheimnisСтефан ЦвейгИстория двенадцатилетнего мальчика, впервые соприкоснувшегося со сложным и загадочным миром взрослых…
добавлено
Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории / Ludwig Thoma. LausbubengeschichtenЛюдвиг ТомаРассказы о проделках неисправимого озорника, грозы «приличных» детей и еще в большей степени – их ро…
добавлено
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек / E. T. A. Hoffmann. Der SandmannЭрнст Теодор Амадей ГофманФантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной «визитной карточкой» вели…
добавлено
Английская коллекция. Уильям Батлер Йейтс. Рассказы о Рыжем Ханрахане / W. B. Yeats. Stories of Red HanrahanУильям Батлер ЙейтсЦикл рассказов о странствующем поэте Ханрахане знакомит читателя с творчеством ирландского поэта и п…
добавлено
Легкое чтение на английском языке. Легенды Нового Света / North American Indian Legends СборникПеред читателем предстает наполненный магической поэзией мир индейских преданий, повествующих о тех …
добавлено
Английский XXI века. Дж. Смит. Помеха для общества / John W. Smith. Longer Wacky Stories With Twist EndingsДжон М. У. СмитСмешные, абсурдные, а подчас и драматичные ситуации, в которые попадают герои этих историй, вряд ли …
добавлено
Английский с Гербертом Уэллсом. Дверь в стене. Фантастические повести / Н. G. Wells. The Door in the WallГерберт Джордж УэллсВ книгу вошли новеллы Г. Уэллса «Дверь в стене», «Новый ускоритель» и «Звезда», принадлежащие к лучш…
добавлено
Немецкий с Францем Кафкой. Превращение / Franz Kafka. Die VerwandlungФранц КафкаПовесть Франца Кафки, включенная в настоящее издание, несмотря на свой небольшой размер, дает яркое …
добавлено
Чешский с Боженой Немцовой. СказкиБожена НемцоваВ книге предлагаются сказки чешской писательницы Божены Немцовой, адаптированные (без упрощения текс…
добавлено
Французский с Альфонсом Доде. Арлезианка. Избранные рассказы / Alphonse Daudet. L’ArlésienneАльфонс ДодеВ предлагаемый сборник вошли лучшие из «провансальских» рассказов Альфонса Доде: «Бокерский дилижанс…
добавлено
Французский с Альфонсом Доде. Рассказы по понедельникам / Alphonse Daudet. Les Contes du lundiАльфонс Доде«Рассказы по понедельникам» Альфонса Доде вобрали в себя впечатления очевидца событий франко-прусско…
добавлено
Французский с Антуаном де Сент-Экзюпери. Ночной полет / Antoine de Saint-Exupery. Vol de nuitАнтуан де Сент-ЭкзюпериНочь, гроза, громады гор едва угадываются в кромешной тьме, ветер хлещет дождевыми струями, и посред…
добавлено
Французский с Гюставом Флобером. Простая душа / Gustave Flaubert. Un cceur simpleГюстав ФлоберНовелла одного из крупнейших европейских писателей XIX века, мастера «точного слова» Гюстава Флобера…
добавлено
Французский с Ги де Мопассаном. Пышка / Guy de Maupassant. Boule de suifГи де МопассанНовелла «Пышка» стала первым опубликованным произведением Мопассана – и моментально сделала имя писа…
добавлено
Французский с Эмилем Золя. Осада мельницы / Emile Zola. L'Attaque du moulinЭмиль ЗоляНовелла Эмиля Золя, повествующая об одном из множества драматичных эпизодов Франко-прусской войны 18…
добавлено
Французский с Эмилем Золя. Ради ночи любви / Emile Zola. Pour une nuit d'amourЭмиль ЗоляНовелла Эмиля Золя о юноше, чьи романтические мечты разбиваются о жестокую действительность, адаптир…
добавлено
Легкое чтение на итальянском языке. Эдмондо де Амичис. От Апеннин до Анд (рассказ из повести «Сердце») / Edmondo de Amicis. Dagli Appennini alle Ande (racconto tratto dal romanzo «Cuore»)Эдмондо де АмичисПовесть «Сердце» Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярнос…