добавлено
Прыжок в неизвестное. Парикмахер ТюрлюпэнЛео ПеруцВ этот сборник вошли два очень разных по стилю и содержанию произведения Лео Перуца.
«Прыжок в неизв…
добавлено
Karl uno Anna / Карл и Анна. Книга для чтения на немецком языкеЛеонгард ФранкПовесть Леонгарда Франка «Карл и Анна», написанная в 1927 г., рассказывает о любви двух людей, котор…
добавлено
Ясное, как солнце, сообщение широкой публике о подлинной сущности новейшей философии. Попытка принудить читателей к пониманиюИоганн Готлиб ФихтеТрактат «Ясное, как солнце, сообщение широкой публике о подлинной сущности новейшей философии» (1801…
добавлено
Кристина Хофленер. НовеллыСтефан Цвейг«Кристина Хофленер» – второй роман Стефана Цвейга, написанный в 1930-е годы, обнаруженный в архивах …
добавлено
Петер Каменцинд. Под колесом. Гертруда. РосхальдеГерман ГессеВ этот сборник вошли несколько знаковых произведений, которые оказали огромное влияние на дальнейшее…
добавлено
Новая любовь, новая жизньИоганн Вольфганг ГётеВ этот сборник вошла избранная лирика Гёте, созданная им на протяжении всего жизненного пути и позво…
добавлено
Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied Старонемецкий эпос«Песнь о Нибелунгах» – одно из наиболее известных эпических произведений мировой литературы. Героиче…
добавлено
Это сама поэзияИоган Фридрих ШиллерСтихи двух немецких поэтов разных эпох, непохожих, но очень талантливых. . Рильке удивительный поэт.…
добавлено
Так говорил ЗаратустраФридрих Вильгельм Ницше«Так говорил Заратустра» – философский роман Фридриха Ницше.
Доктрине прогресса (поступательного раз…
добавлено
ФаустИоганн Вольфганг Гёте«Фауст» – философская драма, которая считается главным трудом Иоганна Вольфганга фон Гёте, шедевром …
добавлено
ПолумракРайнер Мария РилькеСуществует мнение о “непереводимости” Рильке. Переводить, действительно, трудно, его образы многогр…
добавлено
И великие ошибаютсяИоган Фридрих ШиллерПрочитав балладу Фридриха Шиллера «Рыцарь Тогенбург» в переводе Жуковского, я остался неудовлетворён…
добавлено
И великие ошибаютсяИоган Фридрих ШиллерПрочитав балладу Фридриха Шиллера «Рыцарь Тогенбург» в переводе Жуковского, я остался неудовлетворён…
добавлено
Сарацинка. Опера в пяти актахРихард ВагнерНе все предназначенные для музыкальной сцены произведения Вагнера-драматурга обрели своё воплощение …
добавлено
Амфитрион. Адам и ЕваПетер ХаксМиф об Амфитрионе рассказывает о том, как великий Юпитер воспылал страстью к Алкмене, супруге фиванс…
добавлено
Nachtstücke / Ночные этюдыЭрнст Теодор Амадей ГофманВ свой знаменитый цикл «Ночные этюды» всемирно известный немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофма…
добавлено
Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано СборникВпервые на русском языке выходит один из наиболее значимых памятников немецкоязычной литературы – «В…
добавлено
Дневник натурщицыФренца ЦёлльнерЛюбуясь прекрасными произведениями изобразительного искусства, мало кто задумывается о том, что нема…
добавлено
Маргарита в ЭксеПетер ХаксПетер Хакс обладал феноменальным даром интерпретации классических сюжетов. «Маргарита в Эксе» повест…
добавлено
Поздние пьесыПетер ХаксПоздние пьесы Хакса, написанные в годы разрушения ГДР, предназначены не столько для сцены, сколько д…
добавлено
Разговор в семействе Штайн об отсутствующем господине фон Гёте. МузыПетер ХаксПетер Хакс, глубокий знаток европейской классической драмы, попытался проникнуть в тайну одного из э…
добавлено
Рози грезит. ПрексаспПетер ХаксСюжетный материал двух пьес, включенных в данный том, почти неизвестен русскому читателю. О святой в…
добавлено
Смерть Сенеки. ФредегундаПетер Хакс«Смерть Сенеки» написана античным триметром, «Фредегунда» – обычным белым стихом. Сенека стар, Фреде…
добавлено
Ярмарка в Плюндерсваилерне. ПандораПетер ХаксКомедия «Ярмарка в Плюндерсвайлерне» и фестшпиль «Пандора» – две пьесы, принадлежащие перу Гете, но …