Зарубежная поэзия

Фауст
добавлено 2017-09-09 21:53:04
«Вы вновь со мной, туманные виденья,
Лисица и виноград (сборник)
добавлено 2016-05-11 10:27:13
Басни Эзопа и Жана де Лафонтена входят в программу по литературе для 6-го класса.
El arasında
добавлено 2020-05-14 18:15:53
Əli Seyid Müseyib oğlu Hüseynov (Mirzadə) 1929-cu ildə Laçın rayonunun Alıqulu kəndində anadan olmuşdur.
Шведские песни по-русски
добавлено 2020-05-07 17:16:39
В книге вы найдете тексты десяти шведских песен, в основном – народных, разного жанра - романтические, поучительные, гру...
Сонеты
добавлено 2020-05-01 00:31:12
«Солнце на восходе гонит ночь-смуглянку,
Гиацинты. Из немецкой поэзии XII–XX вв. \/ Hyazinthen. Aus deutscher Poesie XII.–XX Jh.
добавлено 2020-04-22 14:36:59
Книга-билингва – собрание переводов немецких поэтов XII–XX вв. Переводчик Виталий Штемпель – автор трёх поэтических сбор...
Мой дед снайпер
добавлено 2020-04-20 19:15:19
Эта книга не столько о войне, сколько о людях, на которых беспощадно обрушилась война, лишая их самого главного - жизни....
Романсы бельевой веревки: Деяния женщин, преступивших закон
добавлено 2020-04-29 14:13:25
/ Пространство перевода
«Романсы бельевой веревки» – поэмы с увлекательным и сенсационным сюжетом – были некогда необычайно популярны. Их издава...
О поэтах и поэзии: Гёльдерлин. Рильке. Тракль
добавлено 2020-04-29 14:10:33
Мартина Хайдеггера (1889–1976) иногда называют крупнейшим европейским философом после Платона, что говорит не только о г...
Цветы Зла
добавлено 2020-04-29 14:19:10
Знаменитая книга стихов «Цветы Зла» классика французской литературы Шарля Бодлера издается в переводе прославленного поэ...
Стихотворения. Война богов
добавлено 2020-04-29 14:13:05
Произведения выдающегося элегического поэта Франции Эвариста Парни (1753–1814) публикуются в переводах одного из предста...
Кошмар По-эта
добавлено 2020-04-20 10:04:17
Говард Филлипс Лавкрафт известен прежде всего своими шедеврами малой прозы – «Зов Ктулху», «Дагон», «Данвичский ужас», «...
Гринтаун. Мишурный город
добавлено 2020-04-28 10:06:01
Брэдбери всегда был и физиком, и лириком. Он создавал новые миры и предупреждал о последствиях технологического прогресс...
Мир любви обрести без терзаний нельзя
добавлено 2020-04-16 13:57:20
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, ...
Познание Востока \/ Connaissance de l\'Est
добавлено 2020-04-21 14:12:09
Поль Клодель (1868-1955), классик французской литературы, поэт, драматург, эссеист, в качестве дипломата долгие годы про...
Отрывок из сборника стихов \"Я\"
добавлено 2020-03-26 20:15:47
В 2008 году я написала большую часть этих стихотворений на украинском языке, в 2020 году я их перевела для русскоязычной...
Цветы зла
добавлено 2020-03-27 11:45:02
В этот сборник вошли две книги Бодлера – «Стихотворения в прозе» и принесшие автору громкую международную славу программ...
Юнашко време
добавлено 2020-03-25 20:18:03
Максим Велков -МАКО не е професионален поет (ако има още такива), а бард на мига, на бързата реакция на случващото се, н...
Лирика
добавлено 2020-04-01 00:15:54
Лирика - поэтическая музыка тонких вибраций для наших Сердец и Душ. Всепоглощающая Любовь и Страсть, Дружба и Предательс...
Авадхута-гита
добавлено 2020-03-30 17:09:37
Авторство «Авадхута-гиты» приписывается знаменитому авадхуте Даттатрее. В юности он обрел славу великого воина, но вскор...
Грезящий Гелиан
добавлено 2020-03-24 14:53:17
Австрийский поэт Георг Тракль (1887–1914) – одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двадцатого века. Р.-М. Р...
Пламя и тень \/ Flame and shadow
добавлено 2020-04-01 15:25:14
Poems of the Pulitzer Prize winner, American poetess Sara Tisdale (1884–1933) began to be translated into Russian only a...
Адонис. Французская поэзия XV–XIX вв.
добавлено 2020-03-18 13:22:18
Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет наше представление о т...
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII–XX вв.
добавлено 2020-03-18 13:19:48
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы сос...
Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории
добавлено 2020-03-18 13:36:36
В книгу вошли стихотворения английских поэтов эпохи королевы Виктории (XIX век). Всего 57 поэтов, разных по стилю, школа...
Избранные стихотворения
добавлено 2020-03-17 18:05:19
Пауль Целан (1920–1970) – крупнейший после Гёльдерлина, Тракля и Рильке метафизический поэт, поэт немецкого языка – роди...
Хвала отчаянию
добавлено 2020-03-11 18:54:32
Крупнейший австрийский поэт XX века Теодор Крамер (1897–1958), чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1...
Звездное поле = Йолдызлы басу
добавлено 2020-02-21 17:58:58
В книгу известного поэ­та, лауреата Государственной премии Республики Татарстан имени Г. Тукая Мухаммата Мирзы вошли поэ...
Карибские мотивы
добавлено 2020-02-13 18:15:05
Разве есть на свете что-то лучше Карибских островов и тропических лесов Южной Америки? Откройте страницы этой книги и вы...
Мама – глубина – источник
добавлено 2020-01-29 17:31:39
Сборник стихотворений современного кипрского поэта Михалиса Пиериса посвящен воспоминаниям о матери, о детстве, прошедше...
Вака. Антология японской поэзии
добавлено 2020-02-07 11:50:34
Антология классической японской поэзии охватывает все периоды тысячелетнего развития японской поэзии Вака (和歌), начиная ...
Fake picture
добавлено 2019-12-30 21:15:26
Nika Nizza is a young writer born in Kazakhstan and raised in Russia. Since her childhood, she has been traveling a lot,...
Сезимдер карыбайт
добавлено 2019-12-31 18:16:40
Жаш кезинде ала качуу деген эски салттын курмандыгы болуп, ашыгына жетпей калган Кумарбүнүн оош-кыйыш тагдыры баяндалат....
Вольные переводы
добавлено 2019-12-18 11:00:13
В 2008 году литературное творчество автора было отмечено почетным дипломом и статуэткой Пегаса (Мерани) Союзом писателей...
Рубайат
добавлено 2019-12-23 10:56:47
В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, ас...
Новейшая история средневековья
добавлено 2019-11-22 11:13:10
Новая книга Бориса Херсонского – плод многолетней работы и глубокого интереса автора к эпохе т. н. «темного средневековь...
Poems in English: about everything
добавлено 2019-10-01 18:15:56
These complete works in English. These verses on everything. About love and about fine. About harmful habits of the pers...
Афоризмы из «Илиады» и «Одиссеи» Гомера
добавлено 2019-09-18 21:15:29
В книге представлены афоризмы из знаменитых поэм Гомера "Илиады" и "Одиссеи" в переводе А. А. Сальникова. В поэмах Гомер...
Южное солнце – 4
добавлено 2019-09-17 17:18:36
В антологии «ЮЖНОЕ СОЛНЦЕ-4. ПЛАНЕТА МИРА. СЛОВА МЕНЯЮТ ОБОЛОЧКУ» представлены поэзия и проза известных писателей Израил...
Принцесса спасает себя сама. Белые стихи, в которых главный герой – это ты
добавлено 2019-10-01 10:07:03
Что делать, если принц превратился в дракона и заточил тебя в башню? В этой книге, как и в жизни, у принцессы есть все, ...
Страницы: 12345...29
Показывать по
Рейтинг@Mail.ru