Английская поэзия
добавлено 2022-05-30 09:13:16
В пособие включены оригинальные произведения великих мастеров англоязычной поэзии. Работа с текстом в сочетании с прослу...
добавлено 2022-03-28 22:47:22
Переводы английских эпиграмм и эпитафий XIV-XIX веков впервые представлены в наиболее полном виде. Использован оригиналь...
добавлено 2022-02-18 10:15:15
Здесь представлены короткие стихи на английском языке (четверостишья или катрены), которые были написаны в 2019 году и р...
добавлено 2021-07-18 10:04:46
Новый перевод знаменитой трагедии Шекспира с невероятно интересными комментариями позволит по-новому вглянуть на это ста...
добавлено 2021-07-18 10:02:09
Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на однозначно правильное прочтение знаменитой трагедии. Но приот...
добавлено 2020-12-25 14:19:05
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов...
добавлено 2020-12-21 15:18:31
Байрон (1788-1824) – английский поэт, яркий представитель романтизма. Оказал огромное влияние, как на английскую, так и ...
добавлено 2020-11-26 13:16:01
«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит,...
добавлено 2020-03-18 13:19:48
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы сос...
добавлено 2020-03-05 20:16:27
/ Art of poetry #1
Это книга, написанная деятелем искусства во всех его смыслах проявления. Искусство поэзии на 3 языках мира: английский, ...
добавлено 2019-08-15 07:02:32
Книга рассматривает творчество англо-ирландского поэта-символиста У.Б. Йейтса, лауреата Нобелевской премии 1923 года, в ...
добавлено 2019-07-01 13:36:26
В сборник вошли стихотворные произведения Томаса Уайетта, Уолтера Рейли, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира, Джона Донна...
добавлено 2019-04-08 11:30:17
/ Поэзия
Английский поэт и драматург Уильям Шекспир по праву считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драмат...
добавлено 2018-12-04 15:15:51
Разделы книги охватывают основные сферы научных интересов И. О. Шайтанова: историческую поэтику, компаративистику, англи...
добавлено 2018-03-31 20:24:51
Это сборник коротких, рифмованных запоминалок английских слов и неправильных глаголов (три формы). Я их придумала для то...
добавлено 2018-03-23 14:11:04
Настоящее издание включает перевод всех 154-х сонетов Шекспира. История сонетов, личность их адресатов (прекрасного юнош...
добавлено 2018-01-24 18:04:51
Сонеты Шекспира – высочайший из эталонов «высокой поэзии». Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пыт...
добавлено 2018-01-21 20:00:22
Уильям Шекспир (1564–1616) – классик мировой литературы, выдающийся драматург и поэт, чье творчество дало новый виток ра...
добавлено 2017-10-12 15:22:11
Сонеты Уильяма Шекспира (1564–1616) неоднократно переводились на русский язык – в том числе и весь их корпус, традиционн...
добавлено 2017-08-15 14:50:04
По словам Кристофера Толкина, сына писателя, Джон Толкин всегда питал слабость к «северному» стихосложению и неоднократн...
добавлено 2017-03-20 21:12:43
«Священные сонеты» Джона Донна поразили меня мощью страстей, накалом любви, страданий, глубинами отчаянья и раскаянья. Н...
добавлено 2016-10-07 16:57:54
1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин)
добавлено 2016-09-30 15:51:48
Настоящее издание – явление удивительное, даже уникальное, во многих аспектах. Полное собрание сочинений. Автор – Эдвард...
добавлено 2016-07-27 13:02:26
По словам Кристофера Толкина, сына писателя, Джон Толкин всегда питал слабость к «северному» стихосложению и неоднократн...
добавлено 2016-05-10 20:12:28
«Не трепещи! Не помышляй,
добавлено 2016-04-27 15:00:43
Второй том «Очерков по истории английской поэзии» посвящен, главным образом, английским поэтам романтической и викториан...
добавлено 2016-03-27 15:03:24
Два тома «Очерков по истории английской поэзии» охватывают без малого пять веков, предлагая читателю целую галерею англи...
добавлено 2016-01-15 16:14:37
«Возмущение Ислама» - произведение одного из величайших английских поэтов-романтиков XIX века П. Шелли (1792 – 1822).***...
добавлено 2016-02-13 11:48:01
Книга объединяет два главных прижизненных издания основателя и ярчайшего представителя поэзии абсурда.
добавлено 2015-11-25 11:02:04
«Стихотворения» – сборник великого шотландского поэта и фольклориста Р. Бернса (1759 – 1796).***
добавлено 2015-11-25 11:00:39
Книга содержит лучшие образцы лирики Джорджа Байрона (1788–1824) – выдающегося английского поэта-романтика.
добавлено 2015-09-22 16:09:50
«Пророчество Данте» — великолепная поэма знаменитого на весь мир английского поэта Джорджа Байрона (англ. George Noel Go...
добавлено 2015-09-22 16:09:31
Драматическая поэма «Манфред» вышла из-под пера великого английского поэта Джорджа Байрона (англ. George Noel Gordon Byr...