Двуязычная литература (билингва)
Сортировка по:
добавлено
Русские романсы. Перевод и транскрипция на китайском языкеЧэнь ВэньциЗдесь собраны в общей сложности 35 романсов пяти известных русских композиторов: М. Глинки, А. Дарго…
добавлено
Божественная Комедия. АдДанте АлигьериКнига содержит первую кантику «Божественной Комедии» Данте – «Ад» – в подлиннике и в подстрочном пер…
добавлено
Как я чувствую ветер / The way I feel the wind Alicia Ruva"Как я чувствую ветер" ("The way I feel the wind") сказка на двух языках - русском и английском - дл…
добавлено
Фауст. Трагедия / Faust. Eine TragödieИоганн Вольфганг ГётеСредневековый алхимик и чернокнижник доктор Фауст продал душу дьяволу в погоне за знаниями и удоволь…
добавлено
Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied Старонемецкий эпос«Песнь о Нибелунгах» – одно из наиболее известных эпических произведений мировой литературы. Героиче…
добавлено
Поллианна / Pollyanna. Метод интегрированного чтенияЭлинор Ходжман ПортерДанное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь …
добавлено
Великий Гэтсби / The Great Gatsby (на русском и английском языках)Фрэнсис Скотт Кэй ФицджеральдБурные двадцатые годы прошлого столетия, век джаза, время шикарных вечеринок, сухого закона и лёгких…
добавлено
Home body. Белые стихи, которые обнимают и дарят любовьРупи КаурДолгожданная третья книга Рули Каур, автора мирового бестселлера «Milk and honey», переведенного на …
добавлено
天上之熊 Alicia RuvaСказка "Где медведи на небе" представлена на трёх языках: китайском (перевод Владислава Горбунова), …
добавлено
Лучшие истории о любви. Уровень 1Литагент АСТВ книгу вошли самые нежные, самые трогательные истории о любви.
Тексты произведений подготовлены для…
добавлено
Самые лучшие корейские сказкиЛитагент АСТЭта книга включает в себя известные корейские народные сказки («Симчхон», «Сказка о Кхончви и Пхатчв…
добавлено
Учим язык с ребенкомАлевтина ЛебедеваКнига о том, с какими проблемами могут столкнуться родители билингвов.
Эта книга вам понравится, ес…
добавлено
Кетодиета и пицца с пастойАлёна ПоляковаРазумеется, мы все понимаем, что ни паста ни пицца не могут быть на кетодиете привычными нам пастой …
добавлено
The Raven / ВоронЭдгар Аллан ПоЭдгар Аллан По – знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного та…
добавлено
Кот-воркот, Котофей Котофеевич. Русские народные сказки / Мырау Батыр. Рус халык әкиятләре Народное творчество (Фольклор)«Жили-были Кот, Дрозд да Петушок-золотой гребешок. Жили они в лесу, в избушке. Кот да Дрозд ходят в …
добавлено
Тылсымлы бизәк / Магия узораНурзия Гильфановна СергееваКитапның авторы үз укучыларын татар декоратив-гамәли сәнгате, шул исәптән милли бизәкләр төшерелгән …
добавлено
Как я чувствую ветер / The way I feel the wind Alicia Ruva"Как я чувствую ветер" ("The way I feel the wind") сказка на двух языках - русском и английском - дл…
добавлено
1984Джордж ОруэллАудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию главное произведение британского писателя Джорджа Ору…
добавлено
Efata Abra-Se. Открой себяЭмилия Ванди СачитулаO livro fala de um misto de acontecimentos acompanhado de momentos bons e momentos maus como tudo na…
добавлено
Маленькие женщины / Little WomenЛуиза Мэй ОлкоттДля тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффектив…
добавлено
The Hound of the Baskervilles / Собака БаскервилейАртур Конан ДойлИстория, леденящая кровь, о таинственной собаке, преследующей род Баскервилей, стала одной из визитн…
добавлено
1984Джордж ОруэллЭто последняя книга Джорджа Оруэлла, он опубликовал ее в 1949 году, за год до смерти. Роман-антиутоп…
добавлено
Шинель / The coat. На русском языке с параллельным английским текстомНиколай Васильевич ГогольПредставленная в книге повесть Николая Васильевича Гоголя (1809–1852) является произведением, которо…