добавлено
Море в бутылке (сборник)Чхве ТонхоЧхве Тонхо – известный корейский поэт и литературный критик, доктор филологических наук и лауреат мн…
добавлено
Путешествие к центру Земли / A Journey to the Centre of the Earth (+ аудиоприложение LECTA)Жюль Габриэль ВернПеред вами один из самых популярных романов Жюля Верна «Путешествие к центру Земли», повествующий о …
добавлено
My Thoughts aloud and key Issues / Краткие мысли вслух и высказывания автораСария Ага Маммад МаммадоваАвтор представляет на читательский суд свои мысли, высказывания, определяющие миссию человека в земн…
добавлено
Very bad English / Очень плохой EnglishЯна ВаршавскаяThe novel is structured in a way that each chapter breaks one of prevailing stereotypes that seem to…
добавлено
Самые смешные рассказы / The Best Funny Stories (+ аудиоприложение)Джером Клапка ДжеромВ данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского язык…
добавлено
Зов предков / The Call of the WildДжек ЛондонКоллекция включает в себя бестселлеры на английском языке и их мастерские переводы на русский.
Ориги…
добавлено
Грезящий ГелианГеорг ТракльАвстрийский поэт Георг Тракль (1887–1914) – одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двад…
добавлено
Королевский пир / Royal feastВалерий Николаевич ШилинВалерий Шилин принадлежит к той немногочисленной плеяде авторов, которые стали известны зарубежному …
добавлено
ОдыКвинт Гораций ФлаккНовый, третий по счету после переводов А. А. Фета (1856) и П. Ф. Порфирова (1902), полный стихотворн…
добавлено
Сказки / Fairy Tales. Книга c параллельным текстом на английском и русском языкахАлександр Сергеевич ПушкинСборник сказок А. С. Пушкина представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополн…
добавлено
Колдунья. Стихотворения / The Witch. Poems. Книга c параллельным текстом на английском и русском языкахСергей Александрович ЕсенинДанная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке, дополненный параллель…
добавлено
Минское гетто: 75 лет спустя. Научный сборник Коллектив авторовНаучный сборник подготовлен на основе материалов научных докладов, представленных в рамках междунаро…
добавлено
Novellen / НовеллыСтефан ЦвейгКнига организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначитель…
добавлено
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian GrayОскар УайльдАудиоприложение к одноименной книге.
В книге представлена адаптация известного романа английского пи…
добавлено
Кошмар По-этаГовард Филлипс ЛавкрафтГовард Филлипс Лавкрафт известен прежде всего своими шедеврами малой прозы – «Зов Ктулху», «Дагон», …
добавлено
Поллианна / PollyannaЭлинор Ходжман ПортерАудиоприложение к одноименной книге.
Книга представляет собой адаптацию знаменитого романа американс…
добавлено
Щенок Генри, или Летнее чудо / The Seaside PuppyХолли ВеббЛора вызвалась гулять с соседским щенком, о котором хозяйке некогда заботиться. Маленький кинг-чарль…
добавлено
Гиацинты. Из немецкой поэзии XII–XX вв. / Hyazinthen. Aus deutscher Poesie XII.–XX Jh.Виталий ШтемпельКнига-билингва – собрание переводов немецких поэтов XII–XX вв. Переводчик Виталий Штемпель – автор т…
добавлено
История дворцов и храмов Тибета У ШаохуэйКнига посвящена архитектуре и истории строительства религиозных сооружений Древнего Тибета. Автор ра…
добавлено
The Call of Cthulhu / Зов Ктулху (+ аудиоприложение)Говард Филлипс ЛавкрафтВ данное издание вошли два самых известных страшных рассказа Г.Ф. Лавкрафта: «Зов Ктулху» и «Хребты …
добавлено
Сид. Трагедия в стихах в пяти актахПьер КорнельТрагедия (трагикомедия) «Сид» знаменитого французского поэта и драматурга Пьера Корнеля (1606–1684) …
добавлено
Учителю русской зарубежной школы Коллектив авторовМатериалы сборника освещают актуальные вопросы поддержания и развития русского языка у детей соотече…
добавлено
История китайского фарфораХуан СяоинКитай славится фарфором: необычной посудой, вазами, статуэтками. Каждое такое изделие – настоящее пр…
добавлено
История семи древних столиц КитаяСе КэкэИстория семи древних столиц Китая – это история становления одной из древнейших цивилизаций. Из книг…