Двуязычная литература (билингва)
Сортировка по:
добавлено
ПророкДжебран Халиль Джебран«Пророк» Халиля Джебрана – собрание невероятно красивых притч, обращенных к каждому и указывающих пу…
добавлено
История традиционного китайского театраЛи БиньТрадиционный китайский театр – это зрелищные, необычные представления, яркие костюмы, удивительные м…
добавлено
История китайских праздниковВань ЛинаКитайские праздники – это синтез традиций и современности. Они объединяют поколения и сохраняют куль…
добавлено
История китайской медициныЛю СюаньКнига, которую вы держите в руках, дает представление об основных особенностях и практиках традицион…
добавлено
История культуры винопития в КитаеЦи Синь Ци СиньКультура виноделия и винопития в Китае начала формироваться в незапамятные времена. О первом алкогол…
добавлено
НовеллыГи де МопассанИздание включает переводы избранных новелл Ги де Мопассана и избранные новеллы Ги де Мопассана на яз…
добавлено
Песни и хоры для детей в сопровождении фортепиано и «a capella»Цезарь Антонович КюиДанный сборник включает в себя различные песни и хоры для детей в сопровождении фортепиано и «a cape…
добавлено
Страна Поднебесная – Литературная Россия в Китае СборникС самым большим «соседом по карте» Россию связывают давние экономические и культурные отношения. А к…
добавлено
Таємниця патера Брауна = The Secret of Father BrownГилберт Кит ЧестертонГілберт Кіт Честертон (1874—1936) – англійський християнський мислитель, журналіст і письменник кінц…
добавлено
ИрисНикита О. ПовериновСерия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке ориги…
добавлено
Шалкан. Хәйләкәр төлке һәм бүре / Репка. Лисичка-сестричка и волкРусские сказкиКогда нужно выполнить сложное дело, на помощь приходят друзья и близкие! Русская народная сказка «Ре…
добавлено
Fata MorganaТауфик Каримов[i]Жизнь человеческая…
Вязко-зыбкие, словно сновидения, Путешествия в подсознании в поисках ответа н…
добавлено
Аппак белән Шапшак. Балалар өчен шигырьләр / Аппак и Шап-шак. Стихи для детейЙолдыз Адиповна ШараповаТанылган балалар шагыирәсе, А. Алиш исемендәге әдәби премия лауреаты Йолдыз Шәрәпова әсәрләреукучыла…
добавлено
Гунгун бьется о гору Народное творчество (Фольклор)Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке ориги…
добавлено
Уймак кыз. Бүре һәм җиде кәҗә бәтие / Дюймовочка. Волк и семеро козлятСказки народов мира Сказки народов мираВ книге читатели встретятся с любимыми героями самых знаменитых зарубежных авторов – Г. Х. Андерсена…
добавлено
Лучшие корейские сказки / Choegoui hanguk jonrae donghwa. Читаем в оригинале с комментариемАнастасия Викторовна ПогадаеваЛучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая …
добавлено
Писано углем с пожарища / Писано с въглен Коллектив авторовСборник молодых болгарских и российских прозаиков и переводчиков – лауреатов и финалистов российско-…
добавлено
Поэты Латинской Америки и России на XI международном фестивале «Биеннале поэтов в Москве» Коллектив авторовВ двуязычную антологию вошли стихи участников XI Международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве»…
добавлено
Пиндар. Пифийские оды ПиндарПифийские оды Пиндара, древнегреческого поэта V в. до н.э., адресованы победителям общегреческих Пиф…
добавлено
Севильский озорник, или Каменный гость / El burlador de Sevilla y convidado de piedraТирсо де МолинаЛовкий и дерзкий Дон Хуан очаровывает дам и разрушает семьи, потому что уверен в своей безнаказаннос…
добавлено
Душа России. 100 незабываемых мест, которые нужно посетить . Двуязычное издание.Бомбора БомбораРоссия – это страна с богатейшим культурным, историческим и природным наследием, величественные мест…
добавлено
Collected Poems / Собрание стихотворенийРоберт Льюис СтивенсонРоберт Луис Стивенсон – шотландский писатель и поэт, автор приключенческих романов и повестей, крупн…
добавлено
When We Were Very Young. Now We Are Six / Когда мы были маленькими. Нам уже шестьАлан Александр МилнАлан Александр Милн (1882-1956) – британский писатель, поэт и драматург, наиболее известен как автор…
добавлено
The Complete Verse / Полное собрание стихотворенийРедьярд Джозеф КиплингДжозеф Редьярд Киплинг (1865-1936) – английский писатель, поэт и публицист. Писал стихи на протяжени…