Двуязычная литература (билингва)
Сортировка по:
добавлено
ПророкДжебран Халиль Джебран«Пророк» Халиля Джебрана – собрание невероятно красивых притч, обращенных к каждому и указывающих пу…
добавлено
История традиционного китайского театраЛи БиньТрадиционный китайский театр – это зрелищные, необычные представления, яркие костюмы, удивительные м…
добавлено
История ЯнцзыЦзян ИфаньЯнцзы, самую длинную реку в Китае, называют великой. Благодаря ей процветают Цзяннань, Чэнду, Сучжоу…
добавлено
История китайских праздниковВань ЛинаКитайские праздники – это синтез традиций и современности. Они объединяют поколения и сохраняют куль…
добавлено
История китайской медициныЛю СюаньКнига, которую вы держите в руках, дает представление об основных особенностях и практиках традицион…
добавлено
История культуры винопития в КитаеЦи Синь Ци СиньКультура виноделия и винопития в Китае начала формироваться в незапамятные времена. О первом алкогол…
добавлено
НовеллыГи де МопассанИздание включает переводы избранных новелл Ги де Мопассана и избранные новеллы Ги де Мопассана на яз…
добавлено
The Star ChildОскар УайльдВ книге представлена одна из самых популярных сказок английского писателя ирландско-го происхождения…
добавлено
Песни и хоры для детей в сопровождении фортепиано и «a capella»Цезарь Антонович КюиДанный сборник включает в себя различные песни и хоры для детей в сопровождении фортепиано и «a cape…
добавлено
Экономический перевод . Учебное пособие по переводу экономических текстов с английского на русский и с русского на английский = ECONOMIC TRANSLATION. English-Russian, Russian-English TranslationЕлена Владимировна ШелестюкУчебное пособие состоит из двух разделов, содержащих тексты по истории политэкономической мысли и те…
добавлено
СонетыУильям ШекспирЭто – сонеты Шекспира, венец английской лирики эпохи Возрождения.
Высочайший из эталонов «высокой по…
добавлено
Страна Поднебесная – Литературная Россия в Китае СборникС самым большим «соседом по карте» Россию связывают давние экономические и культурные отношения. А к…
добавлено
Таємниця патера Брауна = The Secret of Father BrownГилберт Кит ЧестертонГілберт Кіт Честертон (1874—1936) – англійський християнський мислитель, журналіст і письменник кінц…
добавлено
ИрисНикита О. ПовериновСерия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке ориги…
добавлено
Двуязычие и интерференция: сущность, типология и функционированиеРахим Ибрагимович ХашимовМонография посвящена проблеме двуязычия и интерференции. Раскрываются истоки изучения билингвизма ка…
добавлено
Шалкан. Хәйләкәр төлке һәм бүре / Репка. Лисичка-сестричка и волкРусские сказкиКогда нужно выполнить сложное дело, на помощь приходят друзья и близкие! Русская народная сказка «Ре…
добавлено
Снега Килиманджаро и другие рассказы / The Snows of Kilimanjaro and Other StoriesЭрнест Миллер ХемингуэйКнига организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначитель…
добавлено
Abel Sánchez. Una Historia de Pasión = Авель Санчес. История одной страстиМигель де УнамуноКнига организована по принципу билингвы: произведение опубликовано на языке оригинала с параллельным…
добавлено
Случай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы / An Occurrence at Owl Creek Bridge and Other StoriesАмброз БирсКнига организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным…
добавлено
История любви / Love storyЭрик СигалКнига организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным…
добавлено
Fata MorganaТауфик Каримов[i]Жизнь человеческая…
Вязко-зыбкие, словно сновидения, Путешествия в подсознании в поисках ответа н…
добавлено
Великий Гэтсби = The Great GatsbyФрэнсис Скотт Кэй ФицджеральдДанное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь …
добавлено
Аппак белән Шапшак. Балалар өчен шигырьләр / Аппак и Шап-шак. Стихи для детейЙолдыз Адиповна ШараповаТанылган балалар шагыирәсе, А. Алиш исемендәге әдәби премия лауреаты Йолдыз Шәрәпова әсәрләреукучыла…
добавлено
Гунгун бьется о гору Народное творчество (Фольклор)Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке ориги…