Энрике Флюенс
Демон в монашке
13
Дверь неожиданно затряслась, с ударом о стену распахнулась. Это явился толстый мужик с блестящим на груди крестом. Его лицо пульсировало ненавистью. Он бросился к Вейралли и зашептал ему в лицо:
– Знаешь, что я думаю? Одиннадцатилетней девочке не под силу выдумать такое. Я приказал бы сжечь тебя на костре, но сейчас иные времена. – Прохрипел басом он, словно, опасаясь, что его подслушают. Позади него суетилась старая монашка. А вскоре на ее причитания и молитвы боязливо выглянули девочки. – Тебе место внизу, в самом темном подвале! – Прыснул он слюной и больно вывернул руку Вейралли.
– Да что Вы себе позволяете? Неужели на полном серьезе думаете, что она демон? Боже упаси, это всего лишь ребенок! – Вмешалась мадам Поли, выпрыгнув из-за угла.
– О, боже мой! – Еще громче вскрикнула старая монашка и перекрестилась.
– Прочь! – Ревел Толстый и с силой оттолкнул мадам в сторону. Вздох, звук падения и приглушенный шепот отрывков молитвы. Охи нескольких женщин, тонкий девичий голосок. Заточенная линейка осталась на полу.
Бесчисленные ступеньки вели все ниже и ниже. Мрак сковывал ноги. Тонкий луч фонарика не помогал. Они спотыкались. Скрежет металла, черная дверь, шелест песка под подошвами, клетка. Нога у Вейралли подвернулась и заболела еще сильнее.
Решетчатая дверь хлопнула за спиной. Вейралли очутился в ловушке, в тесной камере для пленников, отделенный решеткой от мрака сырого подвала. Толстый довольно улыбнулся и ушел, обещая расправиться с ним позже, утащив с собой жалкий свет фонарика. Наверху под потолком камеры серел узкий квадрат оконца. Да и глаза уже привыкали к темноте. Так что теперь можно было приглядеться к таинственным углам.
Мария жалобно скулила.
– Ты чего испугалась?
– Подвала. Он такой темный и холодный.
– Ты не бойся. В подвале тоже довольно мило. А если и вылезет нечисть, так это только к лучшему. Скучать не придется. – Успокаивал Марию Вейралли.
Камера сразу понравилась Вейралли. Внизу у самого пола на стене он заметил выцарапанную фигуру из четырех линий перечеркнутой пятой по диагонали.
– А здесь часто запирают монашек?
– Я не знаю. Никогда не слышала про такое.
Вейралли присел и принялся царапать ржавым гвоздем на стене бранные слова. Потом добавил перечеркнутых палочек фигуре. Теперь не четыре палочки пересекала пятая, а целую дюжину.
– Зачем ты это пишешь? – Не выдержала Мария. Эти детские шалости разозлили малютку.
– Я так часто делаю. А ты так говоришь, потому что завидуешь мне. – Бросил язвительно Вейралли, задетый упреком.
– А если кто-нибудь решит, что все это взаправду? Что вот тут ты сидел в заточении много-много дней.
– Мелкая Мария, вот этот толстенный и грубый муж именно это и собирается с нами сделать. Так что, давай получай удовольствие, пока он не явился со своим, как он ругался, экзо-мужиком каким-то.
– Не может быть! Я просто не в силах поверить. Да тут Вейралли! – Заговорил некто из мрака подвала. Как оказалось, тут царил не полный мрак. Отопительный котел отбрасывал розовые искры, серый свет пытался пробиться через невидимое маленькое и, конечно, закопченное окно.
– Редимус? Я чуял, что это место пахнет адом. А это ты за мной подглядывал?!
– Ну, еще бы! Было очень весело. Не ожидал. В добавок, из тебя злобная малявка получилась.
– Я тут ни при чем. Она и была такой. Ее Марией зовут.
– Блеск.
– А чего ты ждешь? – воскликнул Вейралли, хватаясь за пруться решетки, – высвободи меня!
Редимус тихо зарычал, показывая клыки. На его голове вдруг выросли клыки-рога. Острога волос казалось резала воздух, не хуже бритвы.
– Я не за этим пришел.
– Как? Разве тебя не прислал «Подземный Владыка» вернуть меня обратно в ад? Я все утро вел себя как надо.
– Ага, поднимал шум среди мелких девочек и запугивал монашек. Блеск. Как они еще не бегут впереди всей этой отары вон из Парижа, не знаю.
Редимус насмехался над Вейралли. Тот зарычал. Но прозвучало это совсем не угрожающе, а жалобно.
– Тогда иди прочь! Стоило ко мне являться, чтобы злить?!
– У меня свои дела. Ты же знаешь, ни как не могу пропустить всякое сборище и тем более когда речь заходит об экзорцизме. Вот и вылез посмотреть.
– На что посмотреть?
– Этот священник, – Редимус поднял глаза к потолку, – ведь позвал знатоков по изгнанию злых духов.
– Здорово, так они меня и вернут обратно в ад! Редимус, ты несешь предурные вести!
– Не думаю. Ты сильнее этой малявки. Поэтому если что и выйдет у экзорцистов, так это ее выкурить из тела. И тогда ты останешься в нем навсегда.
– О твой ангел! Убей их, Редимус, убей этих добрых экзорцистов. – Вейралли подергал прутья, пытаясь их выдрать из каменной кладки. Потом пнул и запищал от боли в ноге. Стальной прут отвалился и со звоном упал. Грунт, державший железяку, рассыпался в песок.
– Не стану я. – Летал вдоль решетки Редимус. – С чего это вдруг?
– Убей, прошу, я буду тебе должен. – Вейралли попытался схватить демона, но тот увернулся. Вейралли выскочил из камеры через образовавшуюся брешь и прыгал на Редимуса. Тот прилип к потолку и, бегая по нему не хуже таракана, уворачивался от прыткого Вейралли. Тому с его маленьким ростом и тощими руками ни за что не поймать даже ребенка. Редимус хохотал. Потом, круто извернул голову и пожаловался, упрекая Вейралли:
– После твоих выходок нам, демонам, запретили баловаться. Между прочим, ты тарелки натаскал, а другим теперь отдуваться. В аду полный хаос твориться. А еще переправщик потонул на твоей куче посуды. Так что все не в восторге. Друзей у тебя отныне нет! Хочешь, шути и дальше, если силы есть на всех этих Святош вокруг тебя. Они довольно нагло обходятся с именем Владыки!
– Но праведных, святых нельзя трогать!
– Ой, Вейралли, ты чего? Хочешь сказать, что не знал о том, что и среди священников полно грешников? Да в своих верхах они все как чиновники. Можно мучить любого.
– Редимус. Ты заявляешь, что несколько сотен лет я валял дурака?
– Скорее был наивен. Но мне таким ты больше нравился. Все монахи, экзорцисты принадлежали только мне. А вот сегодня, ох, нельзя. Кто тысячу людишек напугал за ночь? Это настолько безрассудно, что даже хуже, чем писание в библии об этом. Да, нашлось и такое.
Редимус подавил короткий смешок. Повисла пауза. Вейралли не понравился хитрый косой взгляд Редимуса.
– Иногда за экзорцистами плетутся небесные ангелы сверху. Но сегодня обойдемся без них. На земле такое происходит, а они попрятались. Даже блуждающих по земле не ищут. Только на подлые атаки и способны, нападать исподтишка – вот их трусливая война.
– Слушай, Редимус. Ты же все понимаешь. Попроси «Владыку ада» смилостивиться надо мной. Это тело никуда не годиться. Смотри, даже рогов нет.
– Смешно. Откуда у девчонки рога? И… Как я ни ценю нашу дружбу, воздержусь подальше от нашего Владыки. Не хочу кончить рядом с тобой в теле такой же нюни.
– Стой, ты куда? Не бросай меня! Редимус, не уползай!
– Да тут я. Далеко не уйду. Спускается кто-то. Не хочу радовать их раньше времени своим присутствием. Пусть это будет сюрпризом.
