Эдвард Бульвер-Литтон
Ernest Maltravers — Complete
CHAPTER VI
* * * * “Le brillant de votre esprit donne un si grand eclat a votre teint et a vos yeux, que quoiqu’il semble que l’esprit ne doit toucher que les oreilles, il est pourtaut certain que la votre eblouit les yeux.”19
Lettres de Madame de Sevigne.
AT Lord Latimer’s house were assembled some hundreds of those persons who are rarely found together in London society; for business, politics, and literature draught off the most eminent men, and usually leave to houses that receive the world little better than indolent rank or ostentatious wealth. Even the young men of pleasure turn up their noses at parties now-a-days, and find society a bore. But there are some dozen or two of houses, the owners of which are both apart from and above the fashion, in which a foreigner may see, collected under the same roof, many of the most remarkable men of busy, thoughtful, majestic England. Lord Latimer himself had been a cabinet minister. He retired from public life on pretence of ill-health; but, in reality, because its anxious bustle was not congenial to a gentle and accomplished, but somewhat feeble, mind. With a high reputation and an excellent cook he enjoyed a great popularity, both with his own party and the world in general; and he was the centre of a small, but distinguished circle of acquaintances, who drank Latimer’s wine, and quoted Latimer’s sayings, and liked Latimer much better, because, not being author or minister, he was not in their way.
Lord Latimer received Maltravers with marked courtesy, and even deference, and invited him to join his own whist-table, which was one of the highest compliments his lordship could pay to his intellect. But when his guest refused the proffered honour, the earl turned him over to the countess, as having become the property of the womankind; and was soon immersed in his aspirations for the odd trick.
Whilst Maltravers was conversing with Lady Latimer, he happened to raise his eyes, and saw opposite to him a young lady of such remarkable beauty, that he could scarcely refrain from an admiring exclamation.—“And who,” he asked, recovering himself, “is that lady? It is strange that even I, who go so little into the world, should be compelled to inquire the name of one whose beauty must already have made her celebrated.”
“Oh, Lady Florence Lascelles—she came out last year. She is, indeed, most brilliant, yet more so in mind and accomplishments than face. I must be allowed to introduce you.”
At this offer, a strange shyness, and as it were reluctant distrust, seized Maltravers—a kind of presentiment of danger and evil. He drew back, and would have made some excuse, but Lady Latimer did not heed his embarrassment, and was already by the side of Lady Florence Lascelles. A moment more, and beckoning to Maltravers, the countess presented him to the lady. As he bowed and seated himself beside his new acquaintance, he could not but observe that her cheeks were suffused with the most lively blushes, and that she received him with a confusion not common even in ladies just brought out, and just introduced to “a lion.” He was rather puzzled than flattered by these tokens of an embarrassment, somewhat akin to his own; and the first few sentences of their conversation passed off with a certain awkwardness and reserve. At this moment, to the surprise, perhaps to the relief, of Ernest, they were joined by Lumley Ferrers.
“Ah, Lady Florence, I kiss your hands—I am charmed to find you acquainted with my friend Maltravers.”
“And Mr. Ferrers, what makes him so late to-night?” asked the fair Florence, with a sudden ease, which rather startled Maltravers.
“A dull dinner, voila tout—I have no other excuse.” And Ferrers, sliding into a vacant chair on the other side of Lady Florence, conversed volubly and unceasingly, as if seeking to monopolise her attention.
Ernest had not been so much captivated with the manner of Florence as he had been struck with her beauty, and now, seeing her apparently engaged with another, he rose and quietly moved away. He was soon one of a knot of men who were conversing on the absorbing topics of the day; and as by degrees the exciting subject brought out his natural eloquence and masculine sense, the talkers became listeners, the knot widened into a circle, and he himself was unconsciously the object of general attention and respect.
“And what think you of Mr. Maltravers?” asked Ferrers, carelessly; “does he keep up your expectations?”
Lady Florence had sunk into a reverie, and Ferrers repeated his question.
“He is younger than I imagined him,—and—and—”
“Handsomer, I suppose, you mean.”
“No! calmer and less animated.”
“He seems animated enough now,” said Ferrers; “but your ladylike conversation failed in striking the Promethean spark. ‘Lay that flattering unction to your soul.’”
“Ah, you are right—he must have thought me very—”
“Beautiful, no doubt.”
“Beautiful!—I hate the word, Lumley. I wish I were not handsome—I might then get some credit for my intellect.”
“Humph!” said Ferrers, significantly.
“Oh, you don’t think so, sceptic,” said Florence, shaking her head with a slight laugh, and an altered manner.
“Does it matter what I think,” said Ferrers, with an attempted touch at the sentimental, “when Lord This, and Lord That, and Mr. So-and-so, and Count What-d’ye-call-him, are all making their way to you, to dispossess me of my envied monopoly?”
While Ferrers spoke, several of the scattered loungers grouped around Florence, and the conversation, of which she was the cynosure, became animated and gay. Oh, how brilliant she was, that peerless Florence!—with what petulant and sparkling grace came wit and wisdom, and even genius, from those ruby lips! Even the assured Ferrers felt his subtle intellect as dull and coarse to hers, and shrank with a reluctant apprehension from the arrows of her careless and prodigal repartees. For there was a scorn in the nature of Florence Lascelles which made her wit pain more frequently than it pleased. Educated even to learning—courageous even to a want of feminacy—she delighted to sport with ignorance and pretension, even in the highest places; and the laugh that she excited was like lightning;—no one could divine where next it might fall.
But Florence, though dreaded and unloved, was yet courted, flattered, and the rage. For this there were two reasons: first, she was a coquette, and secondly, she was an heiress.
Thus the talkers in the room were divided into two principal groups, over one of which Maltravers may be said to have presided; over the other, Florence. As the former broke up, Ernest was joined by Cleveland.
“My dear cousin,” said Florence, suddenly, and in a whisper, as she turned to Lumley, “your friend is speaking of me—I see it. Go, I implore you, and let me know what he says!”
“The commission is not flattering,” said Ferrers, almost sullenly.
“Nay, a commission to gratify a woman’s curiosity is ever one of the most flattering embassies with which we can invest an able negotiator.”
“Well, I must do your bidding, though I disown the favour.” Ferrers moved away, and joined Cleveland and Maltravers.
“She is, indeed, beautiful: so perfect a contour I never beheld: she is the only woman I ever saw in whom the aquiline features seem more classical than even the Greek.”
“So, that is your opinion of my fair cousin!” cried Ferrers, “you are caught.”
“I wish he were,” said Cleveland. “Ernest is now old enough to settle, and there is not a more dazzling prize in England—rich, high-born, lovely, and accomplished.”
“And what say you?” asked Lumley, almost impatiently, to Maltravers.
“That I never saw one whom I admire more or could love less,” replied Ernest, as he quitted the rooms.
Ferrers looked after him, and muttered to himself; he then rejoined Florence, who presently rose to depart, and taking Lumley’s arm, said, “Well, I see my father is looking round for me—and so for once I will forestall him. Come, Lumley, let us join him; I know he wants to see you.
“Well?” said Florence, blushing deeply, and almost breathless, as they crossed the now half-empty apartments.
“Well, my cousin?”
“You provoke me—well, then, what said your friend?”
“That you deserved your reputation of beauty, but that you were not his style. Maltravers is in love, you know.”
“In love?”
“Yes, a pretty Frenchwoman! quite romantic—an attachment of some years’ standing.”
Florence turned away her face, and said no more.
“That’s a good fellow, Lumley,” said Lord Saxingham; “Florence is never more welcome to my eyes than at half-past one o’clock A.M., when I associate her with thoughts of my natural rest, and my unfortunate carriage-horses. By the by, I wish you would dine with me next Saturday.”
“Saturday: unfortunately I am engaged to my uncle.”
“Oh! he has behaved handsomely to you?”
“Yes.”
“Mrs. Templeton pretty well?”
“I fancy so.”
“As ladies wish to be, etc.?” whispered his lordship.
“No, thank Heaven!”
“Well, if the old man could but make you his heir, we might think twice about the title.”
“My dear lord, stop! one favour—write me a line to hint that delicately.”
“No—no letters; letters always get into the papers.”
“But cautiously worded—no danger of publication, on my honour.”
“I’ll think of it. Good night.”
BOOK VII
Every man should strive to be as good as possible, but not suppose himself to be the only thing that is good.
—PLOTIN. EN. 11. lib. ix. c. 9.
CHAPTER I
“Deceit is the strong but subtle chain which runs through all the members of a society, and links them together;
trick or be tricked is the alternative; ‘tis the way of the world, and without it intercourse would drop.”
Anonymous writer of 1722.
“A lovely child she was, of looks serene,
And motions which o’er things indifferent shed
The grace and gentleness from whence they came.”
PERCY BYSSHE SHELLEY.
“His years but young, but his experience old.”
—SHAKESPEARE.
“He after honour hunts, I after love.”
—Ibid.
LUMLEY FERRERS was one of the few men in the world who act upon a profound, deliberate, and organized system—he had done so even from a boy. When he was twenty-one, he had said to himself, “Youth is the season for enjoyment: the triumphs of manhood, the wealth of age, do not compensate for a youth spent in unpleasurable toils.” Agreeably to this maxim, he had resolved not to adopt any profession; and being fond of travel, and of a restless temper, he had indulged abroad in all the gratifications that his moderate income could afford him: that income went farther on the Continent than at home, which was another reason for the prolongation of his travels. Now, when the whims and passions of youth were sated; and, ripened by a consummate and various knowledge of mankind, his harder capacities of mind became developed and centred into such ambition as it was his nature to conceive, he acted no less upon a regular and methodical plan of conduct, which he carried into details. He had little or nothing within himself to cross his cold theories by contradictory practice; for he was curbed by no principles and regulated but by few tastes: and our tastes are often checks as powerful as our principles. Looking round the English world, Ferrers saw, that at his age and with an equivocal position, and no chances to throw away, it was necessary that he should cast off all attributes of the character of the wanderer and the garcon.
“There is nothing respectable in lodgings and a cab,” said Ferrers to himself—that “self” was his grand confidant!—“nothing stationary. Such are the appliances of a here-to-day-gone-to-morrow kind of life. One never looks substantial till one pays rates and taxes, and has a bill with one’s butcher!”
Accordingly, without saying a word to anybody, Ferrers took a long lease of a large house, in one of those quiet streets that proclaim the owners do not wish to be made by fashionable situations—streets in which, if you have a large house, it is supposed to be because you can afford one. He was very particular in its being a respectable street—Great George Street, Westminster, was the one he selected.
No frippery or baubles, common to the mansions of young bachelors—no buhl, and marquetrie, and Sevres china, and cabinet pictures, distinguished the large dingy drawing-rooms of Lumley Ferrers. He bought all the old furniture a bargain of the late tenant—tea-coloured chintz curtains, and chairs and sofas that were venerable and solemn with the accumulated dust of twenty-five years. The only things about which he was particular were a very long dining-table that would hold four-and-twenty, and a new mahogany sideboard. Somebody asked him why he cared about such articles. “I don’t know,” said he “but I observe all respectable family-men do—there must be something in it—I shall discover the secret by and by.”
In this house did Mr. Ferrers ensconce himself with two middle-aged maidservants, and a man out of livery, whom he chose from a multitude of candidates, because the man looked especially well fed. Having thus settled himself, and told every one that the lease of his house was for sixty-three years, Lumley Ferrers made a little calculation of his probable expenditure, which he found, with good management, might amount to about one-fourth more than his income.
“I shall take the surplus out of my capital,” said he, “and try the experiment for five years; if it don’t do, and pay me profitably, why, then either men are not to be lived upon, or Lumley Ferrers is a much duller clog than he thinks himself!”
Mr. Ferrers had deeply studied the character of his uncle, as a prudent speculator studies the qualities of a mine in which he means to invest his capital, and much of his present proceedings was intended to act upon the uncle as well as upon the world. He saw that the more he could obtain for himself, not a noisy, social, fashionable reputation, but a good, sober, substantial one, the more highly Mr. Templeton would consider him, and the more likely he was to be made his uncle’s heir,—that is, provided Mrs. Templeton did not supersede the nepotal parasite by indigenous olive-branches. This last apprehension died away as time passed, and no signs of fertility appeared. And, accordingly, Ferrers thought he might prudently hazard more upon the game on which he now ventured to rely. There was one thing, however, that greatly disturbed his peace; Mr. Templeton, though harsh and austere in his manner to his wife, was evidently attached to her; and, above all, he cherished the fondest affection for his stepdaughter. He was as anxious for her health, her education, her little childish enjoyments, as if he had been not only her parent, but a very doting one. He could not bear her to be crossed or thwarted. Mr. Templeton, who had never spoiled anything before, not even an old pen (so careful, and calculating, and methodical was he), did his best to spoil this beautiful child whom he could not even have the vain luxury of thinking he had produced to the admiring world. Softly, exquisitely lovely was that little girl; and every day she increased in the charm of her person, and in the caressing fascination of her childish ways. Her temper was so sweet and docile, that fondness and petting, however injudiciously exhibited, only seemed yet more to bring out the colours of a grateful and tender nature. Perhaps the measured kindness of more reserved affection might have been the true way of spoiling one whose instincts were all for exacting and returning love. She was a plant that suns less warm might have nipped and chilled. But beneath an uncapricious and unclouded sunshine she sprang up in a luxurious bloom of heart and sweetness of disposition.
Every one, even those who did not generally like children, delighted in this charming creature, excepting only Mr. Lumley Ferrers. But that gentleman, less mild than Pope’s Narcissa,—
“To make a wash, had gladly stewed the child!”
He had seen how very common it is for a rich man, married late in life, to leave everything to a young widow and her children by her former marriage, when once attached to the latter; and he sensibly felt that he himself had but a slight hold over Templeton by the chain of the affections. He resolved, therefore, as much as possible, to alienate his uncle from his young wife; trusting that, as the influence of the wife was weakened, that of the child would be lessened also; and to raise in Templeton’s vanity and ambition an ally that might supply to himself the want of love. He pursued his twofold scheme with masterly art and address. He first sought to secure the confidence and regard of the melancholy and gentle mother; and in this—for she was peculiarly unsuspicious and inexperienced, he obtained signal and complete success. His frankness of manner, his deferential attention, the art with which he warded off from her the spleen or ill-humour of Mr. Templeton, the cheerfulness that his easy gaiety threw over a very gloomy house, made the poor lady hail his visits and trust in his friendship. Perhaps she was glad of any interruption to tetes-a-tetes with a severe and ungenial husband, who had no sympathy for the sorrows, of whatever nature they might be, which preyed upon her, and who made it a point of morality to find fault wherever he could.
The next step in Lumley’s policy was to arm Templeton’s vanity against his wife, by constantly refreshing his consciousness of the sacrifices he had made by marriage, and the certainty that he would have attained all his wishes had he chosen more prudently. By perpetually, but most judiciously, rubbing this sore point, he, as it were, fixed the irritability into Templeton’s constitution, and it reacted on all his thoughts, aspiring or domestic. Still, however, to Lumley’s great surprise and resentment, while Templeton cooled to his wife, he only warmed to her child. Lumley had not calculated enough upon the thirst and craving for affection in most human hearts; and Templeton, though not exactly an amiable man, had some excellent qualities; if he had less sensitively regarded the opinion of the world, he would neither have contracted the vocabulary of cant, nor sickened for a peerage—both his affectation of saintship, and his gnawing desire of rank, arose from an extraordinary and morbid deference to opinion, and a wish for worldly honours and respect, which he felt that his mere talents could not secure to him. But he was, at bottom, a kindly man—charitable to the poor, considerate to his servants, and had within him the want to love and be loved, which is one of the desires wherewith the atoms of the universe are cemented and harmonised. Had Mrs. Templeton evinced love to him, he might have defied all Lumley’s diplomacy, been consoled for worldly disadvantages, and been a good and even uxorious husband. But she evidently did not love him, though an admirable, patient, provident wife; and her daughter did love him—love him as well even as she loved her mother; and the hard worldling would not have accepted a kingdom as the price of that little fountain of pure and ever-refreshing tenderness. Wise and penetrating as Lumley was, he never could thoroughly understand this weakness, as he called it; for we never know men entirely, unless we have complete sympathies with men in all their natural emotions; and Nature had left the workmanship of Lumley Ferrers unfinished and incomplete, by denying him the possibility of caring for anything but himself.
His plan for winning Templeton’s esteem and deference was, however, completely triumphant. He took care that nothing in his menage should appear “extravagant;” all was sober, quiet, and well-regulated. He declared that he had so managed as to live within his income: and Templeton receiving no hint for money, nor aware that Ferrers had on the Continent consumed a considerable portion of his means, believed him. Ferrers gave a great many dinners, but he did not go on that foolish plan which has been laid down by persons who pretend to know life, as a means of popularity—he did not profess to give dinners better than other people. He knew that, unless you are a very rich or a very great man, no folly is equal to that of thinking that you soften the hearts of your friends by soups a la bisque, and Johannisberg at a guinea a bottle. They all go away saying, “What right has that d——d fellow to give a better dinner than we do? What horrid taste! What ridiculous presumption.”
No; though Ferrers himself was a most scientific epicure, and held the luxury of the palate at the highest possible price, he dieted his friends on what he termed “respectable fare.” His cook put plenty of flour into the oyster sauce; cod’s head and shoulders made his invariable fish; and four entrees, without flavour or pretence, were duly supplied by the pastry-cook, and carefully eschewed by the host. Neither did Mr. Ferrers affect to bring about him gay wits and brilliant talkers. He confined himself to men of substantial consideration, and generally took care to be himself the cleverest person present; while he turned the conversation on serious matters crammed for the occasion—politics, stocks, commerce, and the criminal code. Pruning his gaiety, though he retained his frankness, he sought to be known as a highly-informed, painstaking man, who would be sure to rise. His connections, and a certain nameless charm about him, consisting chiefly in a pleasant countenance, a bold yet winning candour, and the absence of all hauteur or pretence, enabled him to assemble round this plain table, which, if it gratified no taste, wounded no self-love, a sufficient number of public men of rank, and eminent men of business, to answer his purpose. The situation he had chosen, so near the Houses of Parliament, was convenient to politicians, and, by degrees, the large dingy drawing-rooms became a frequent resort for public men to talk over those thousand underplots by which a party is served or attached. Thus, though not in parliament himself, Ferrers became insensibly associated with parliamentary men and things, and the ministerial party, whose politics he espoused, praised him highly, made use of him, and meant, some day or other, to do something for him.
While the career of this able and unprincipled man thus opened—and of course the opening was not made in a day—Ernest Maltravers was ascending by a rough, thorny, and encumbered path, to that eminence on which the monuments of men are built. His success in public life was not brilliant nor sudden. For, though he had eloquence and knowledge, he disdained all oratorical devices; and though he had passion and energy, he could scarcely be called a warm partisan. He met with much envy, and many obstacles; and the gracious and buoyant sociality of temper and manners that had, in early youth, made him the idol of his contemporaries at school or college, had long since faded away into a cold, settled, and lofty, though gentle reserve, which did not attract towards him the animal spirits of the herd. But though he spoke seldom, and heard many, with half his powers, more enthusiastically cheered, he did not fail of commanding attention and respect; and though no darling of cliques and parties, yet in that great body of the people who were ever the audience and tribunal to which, in letters or in politics, Maltravers appealed, there was silently growing up, and spreading wide, a belief in his upright intentions, his unpurchasable honour, and his correct and well-considered views. He felt that his name was safely invested, though the return for the capital was slow and moderate. He was contented to abide his time.
Every day he grew more attached to that true philosophy which makes a man, as far as the world will permit, a world to himself; and from the height of a tranquil and serene self-esteem, he felt the sun shine above him, when malignant clouds spread sullen and ungenial below. He did not despise or wilfully shock opinion, neither did he fawn upon and flatter it. Where he thought the world should be humoured, he humoured—where contemned, he contemned it. There are many cases in which an honest, well-educated, high-hearted individual is a much better judge than the multitude of what is right and what is wrong; and in these matters he is not worth three straws if he suffer the multitude to bully or coax him out of his judgment. The Public, if you indulge it, is a most damnable gossip, thrusting its nose into people’s concerns, where it has no right to make or meddle; and in those things, where the Public is impertinent, Maltravers scorned and resisted its interference as haughtily as he would the interference of any insolent member of the insolent whole. It was this mixture of deep love and profound respect for the eternal PEOPLE, and of calm, passionless disdain for that capricious charlatan, the momentary PUBLIC, which made Ernest Maltravers an original and solitary thinker; and an actor, in reality modest and benevolent, in appearance arrogant and unsocial. “Pauperism, in contradistinction to poverty,” he was wont to say, “is the dependence upon other people for existence, not on our own exertions; there is a moral pauperism in the man who is dependent on others for that support of moral life—self-respect.”
Wrapped in this philosophy, he pursued his haughty and lonesome way, and felt that in the deep heart of mankind, when prejudices and envies should die off, there would be a sympathy with his motives and his career. So far as his own health was concerned, the experiment had answered. No mere drudgery of business—late hours and dull speeches—can produce the dread exhaustion which follows the efforts of the soul to mount into the higher air of severe thought or intense imagination. Those faculties which had been overstrained now lay fallow—and the frame rapidly regained its tone. Of private comfort and inspiration Ernest knew but little. He gradually grew estranged from his old friend Ferrers, as their habits became opposed. Cleveland lived more and more in the country, and was too well satisfied with his quondam pupil’s course of life and progressive reputation to trouble him with exhortation or advice. Cesarini had grown a literary lion, whose genius was vehemently lauded by all the reviews—on the same principle as that which induces us to praise foreign singers or dead men;—we must praise something, and we don’t like to praise those who jostle ourselves. Cesarini had therefore grown prodigiously conceited—swore that England was the only country for true merit; and no longer concealed his jealous anger at the wider celebrity of Maltravers. Ernest saw him squandering away his substance, and prostituting his talents to drawing-room trifles, with a compassionate sigh. He sought to warn him, but Cesarini listened to him with such impatience that he resigned the office of monitor. He wrote to De Montaigne, who succeeded no better. Cesarini was bent on playing his own game. And to one game, without a metaphor, he had at last come. His craving for excitement vented itself at Hazard, and his remaining guineas melted daily away.
But De Montaigne’s letters to Maltravers consoled him for the loss of less congenial friends. The Frenchman was now an eminent and celebrated man; and his appreciation of Maltravers was sweeter to the latter than would have been the huzzas of crowds. But, all this while, his vanity was pleased and his curiosity roused by the continued correspondence of his unseen Egeria. That correspondence (if so it may be called, being all on one side) had now gone on for a considerable time, and he was still wholly unable to discover the author: its tone had of late altered—it had become more sad and subdued—it spoke of the hollowness as well as the rewards of fame; and, with a touch of true womanly sentiment, often hinted more at the rapture of soothing dejection, than of sharing triumph. In all these letters, there was the undeniable evidence of high intellect and deep feeling; they excited a strong and keen interest in Maltravers, yet the interest was not that which made him wish to discover, in order that he might love, the writer. They were for the most part too full of the irony and bitterness of a man’s spirit, to fascinate one who considered that gentleness was the essence of a woman’s strength. Temper spoke in them, no less than mind and heart, and it was not the sort of temper which a man who loves women to be womanly could admire.
“I hear you often spoken of” (ran one of these strange epistles), “and I am almost equally angry whether fools presume to praise or to blame you. This miserable world we live in, how I loathe and disdain it!—yet I desire you to serve and to master it! Weak contradiction, effeminate paradox! Oh! rather a thousand times that you would fly from its mean temptations and poor rewards!—if the desert were your dwelling-place and you wished one minister, I could renounce all—wealth, flattery, repute, womanhood—to serve you.
