Посетив отца и убедившись, что тот резко пошёл на поправку, Беня вылетел в Москву. И вот уже снова приходится выслушивать обвинения, но в гораздо более резкой форме, чем от главы МИ-6. Беня был к этому готов – у русских свои методы общения с подчинёнными, не то, что у чопорных британцев. Но такого взрыва эмоций в сопровождении площадной брани он никак не ожидал – слава богу, до рукоприкладства не дошло. Только после того, как директор, что называется, отвёл душу и перешёл на более понятный язык, Беня получил возможность вставить слово:
– Да что случилось-то?
– А ты не понимаешь? Никто кроме тебя не мог такое сотворить!
– Что вы имеете в виду?
– Это всех нас могут поиметь, если Украина войдёт в состав Соединённых Штатов! Тридцать лет за неё боролись, и вот, когда победа уже близка, появляется какое-то британское чмо и все наши старания идут насмарку!
– Я-то тут причём?
– Не притворяйся, мы всё знаем! Супруга Закутянского, будучи изрядно подшофе, похвастала своей прислуге, что, если бы не переспала с тобой, ничего бы не было. Что ты такого сделал с ней в постели?!
«Увы, ни одного секретного агента сгубила связь с женщиной, но тут особенно обидно, поскольку всему виной пристрастие Светланы к алкоголю. Но кто же знал, что так получится? А впрочем, должен был предвидеть». Такие мысли пронеслись в голове Бени, однако сейчас не время кусать локти, надо защищаться:
– Евгений Серафимыч! Всё было, как обычно, как учили.
– Не знаю, чему учат в МИ-6, но внебрачные связи моих агентов, будь то в США или на Британских островах, прежде никогда на производили такого жуткого эффекта, – тут директор указал на карту, висевшую на стене, она вся была усеяна красно-жёлтыми значками, которые служили для напоминания о ядерной угрозе. – Ты посмотри, на всех базах НАТО и США объявлена воздушная тревога, резервистов призвали на военную службу, Турция собирается перекрыть Дарданеллы и Босфор. Я уж не говорю о том, что творится в американских городах, где люди сметают с полок супермаркетов чипсы и туалетную бумагу. Даже на телевизионных ток-шоу творится чёрт-те что – наши «говорящие головы» и прочие придурки словно с цепи сорвались, требуют аннексировать Аляску и Гренландию!
Беня был потрясён услышанным, поэтому только и смог вымолвить:
– Я тут ни при чём.
– А кто, если не ты? Может ли нормальный человек поверить в то, что жена Закутянского сама устроила эту заварушку?
«Тут директор прав – надо отдать ему должное, соображает. А вот в моих мозгах такой бардак, что ни единой здравой мысли не возникает». Но вот появилось кое-что:
– Может, я во сне что-то такое ляпнул, спьяну чего только не бывает, ну а Светлана приняла это за чистую монету.
– Тебе что, снятся сны с политическим подтекстом?
– А что удивительного? Тут ведь с кем поведёшься…
– То, что ты общаешься с американскими политиками, это хорошо, но в их головах не могла возникнуть дикая мысль о превращении Украины в пятьдесят первый штат.
– Но в НАТО и Евросоюз собираются принять!
– Это совсем другое дело.
– Так может, я во сне эту их идею обдумывал, но сами знаете, над подсознанием мы не властны. Оно могло чего-то нагородить, ну а я во сне озвучил.
Директор призадумался, и для этого были основания – нужно усиливать самоконтроль во сне, иначе неизбежен провал всей зарубежной агентуры, а то и что похуже. Сначала прошёлся по комнате, затем сел за стол и записал на листке календаря: «Ввести в штат психоаналитика, а в Академии СВР – факультативный курс психоанализа».
Беня воспользовался этой паузой и успел выстроить линию защиты:
– Ну так и в чём я виноват? Евгений Серафимович, вы же сами говорили, что надо довести идею до абсурда. Вот моё подсознание и постаралось.
– Речь шла об идее, которая созреет в умах тамошних политиков, а не в твоей безмозглой голове.
– Я, то есть моё подсознание хотело, как лучше…
– Все так говорят. Ты провалил задание, не сумев остановить поставки оружия на Украину. Мало этого, лишился возможности влиять на решения, принимаемые в Белом доме…
– Это ещё почему?
– Памела Торрес сегодня подала в отставку по состоянию здоровья. До следующих президентских выборов обязанности вице-президента будет исполнять Нэнси Педроцци.
«Престарелая Гелла рядом с дряхлым Воландом… Нет уж, в постель к ней я не полезу, даже если приставят пистолет к виску. Господи, куда мир катится?!» А директор продолжал:
– Всё бы ничего, и я рад тому, что ты готов хотя бы частично признать свою вину, но есть отягчающие обстоятельства. Твои то ли сознательные, то ли подсознательные действия то ли во сне, то ли наяву могли привести к началу третьей мировой войны!
– Так ведь ничего же страшного не произошло. Подумаешь, американцы скупают туалетную бумагу…
– Если бы произошло, тогда бы мы здесь с тобой не говорили.
«Ну, если так, тогда ещё не всё потеряно». Беня с надеждой посмотрел на директора:
– И что же теперь будет?
Евгений Серафимович сделал вид, что прикидывает варианты, хотя на самом деле уже всё решено.
– В общем, ситуация такая. Мы не можем предоставить тебе убежище в России. Мировая общественность нас не поймёт и более того, осудит. И кстати, правильно сделает!
– Но ведь Сноудена приютили.
– Нашёл, с кем сравнивать! Я давно подозревал, что у тебя мания величия, а теперь окончательно в этом убедился, – и после паузы директор СВР продолжил: – Есть несколько вариантов. Можем депортировать тебя в США по запросу ФБР. Генеральный прокурор округа Колумбия уже выдал ордер на твой арест.
– Только не это!
Беня уже еле держался на ногах, предчувствуя трагический финал им же поставленного спектакля. Но одно дело, когда гибнет Гамлет или Дездемона, здесь же всё наоборот – пострадает автор!
А директор словно бы нарочно не спешил:
– Что ж, если это не подходит, тогда отправим тебя в Лондон, к папе. Пусть там решают твою дальнейшую судьбу.
– Не погубите! – взмолился Беня. – Даже папа не спасёт меня от наказания за предательство интересов британского правительства.
И снова Евгений Серафимович сделал вид, что напряжённо ищет выход из этой безнадёжной ситуации.
– Ну, если даже эти варианты не устраивают, остаётся тот, который припасли на крайний случай. Отправим тебя на машине времени в прошлое.
Страх внезапно куда-то улетучился, а не смену ему явилось изумление:
– Разве это возможно?
– Твой отец там побывал, так что намечается семейная традиция.
– Ну да, он что-то рассказывал, но я не поверил, поскольку это было после бутылки «скотча» на двоих. Да мало ли что пьяному в голову взбредёт! – тут Беня в ужасе схватился за голову: – Неужели правда?
– Российская наука далеко вперёд ушла, обогнав на много лет Америку.
– Это вряд ли.
– Слышали про НЛО над Киевом, над США и Канадой?
– Так это вы? – получив утвердительный ответ, Беня окончательно сник, смирившись с нынешним своим незавидным положением. – Надеюсь, отправите не в те времена, когда неандертальцы охотились на мамонтов.
– Я бы с удовольствием, однако начальство запретило. Короче, полетишь в Мюнхен, в 1938 год.
– И что я буду делать?
– Займёшься предотвращением Второй мировой войны. Твоя задача – не допустить Мюнхенского сговора. Понятно, что действовать сможешь только в параллельном мире, но хоть какая-то польза будет от тебя.
– А когда назад?
Вопрос так и остался без ответа…
И что делать человеку в подобной ситуации? Надеяться на то, что всё как-то устаканится, перемелется, и в итоге кривая вывезет куда-нибудь. А ведь всего-то и хотел усадить американцев и русских за стол переговоров. За то и пострадал.
Однако не прошло и года, как Бенджамена Джексона отозвали из прошлого в Москву для консультаций.