Джек отдал команду, и «Коринфо» поднялся в воздух. Прекрасный Тэлхо, обеспеченный месгитом на ближайшие триста лет, сиял возрожденными огнями.
Диспетчер Торгового Альянса вышел на связь через час.
– Вы подзадержались на Гренаддиане, Денвер.
Джек усмехнулся. В эту декаду дежурил Пит Свонсон, его приятель, и начальственной выволочки можно было не опасаться.
– Мы наверстаем.
– Хорошо провел время, Джек? – В голосе Свонсона слышалась грусть. Он мечтал о межпланетных путешествиях, а был привязан к диспетчерскому пульту. – Сюрприз понравился?
Джек и РиГварк удивленно переглянулись.
– Какой сюрприз?
– Ну-ну, не притворяйся. Я в курсе. Который тебе устраивал друг с Гренаддиана.
– Зато я не в курсе, – нахмурился Джек. – Ты о чем?
– За сутки до твоего прилета они запросили у нас твои данные. С изображением и все такое. Сказали, что подарок готовят. Это не по правилам, но я решил, раз подарок… Тем более гренаддианцы. Они ж ленивые черти, едва с места могут сдвинуться. Раз они решили для тебя постараться, значит, будет что-то действительно стоящее. Что это было то, Джек?
Джек выключил бормочущий передатчик. В рубке «Коринфо» повисла напряженная тишина.
– Риг, – наконец сказал Джек. – Мы можем рассчитать, сколько времени нужно гренаддианским машинам, чтобы изготовить статую? Примитивную, без изысков.
– Высотой примерно пять метров, капитан?
– Да, Риг. Примерно пять метров.
РиГварк защелкал клавишами.
– Двенадцать минут сорок восемь секунд. – РиГварк помолчал, а потом добавил с едва заметной ехидцей. – Выходит, никакой временной петли не было.
– И далекого предка, между прочим, тоже, – сварливо отозвался Джек. – Кто бы мог подумать, что эти вежливые гады такие сообразительные.
– Как иначе они смогли бы управлять месгитом? – заметил РиГварк.
Джек побарабанил пальцами по панели управления.
– С сегодняшнего дня, Риг, я не хочу слышать ни слова о месгите. Все ясно?
– Да, капитан.
РиГварк сдержанно кивнул и вернулся к приборам.
«Коринфо» съежился в крошечную точку, уходя в подпространство к новым мирам.