Вы когда-нибудь хотели вернуться в прошлое? Чтобы подобрать другие слова для важного разговора? Чтобы принять верное решение? Чтобы просто побыть с дорогим человеком? Городская легенда гласит, что в одном японском кафе посетителям дарят такую возможность. Однако следует соблюдать пять обязательных правил. Главные из них – что бы вы ни сделали в прошлом, настоящее не изменится, а вы должны успеть вернуться, пока не остыл кофе.
В Японии было продано более 950 000 экземпляров этой книги, ее перевели на 14 языков и экранизировали. Сотни тысяч читателей по всему миру присоединились к героям Тосикадзу Кавагути в их волшебных путешествиях.
Невероятно трогательные истории о четырех чудесах, произошедших в маленьком кафе, заставят острее почувствовать каждый момент жизни и откроют возможности перемен в любой ее точке.
Вы увидите: даже если мы не можем изменить прошлое, возвращение к нему может изменить нас.
– Ты можешь вернуться в прошлое. Это правда… ты можешь вернуться, но…
– Что «но»? –
Что бы ты ни сделала в прошлом, настоящее не изменится.
…
– Но тогда возвращение в прошлое становится бессмысленным, тебе не кажется?В большинстве книг про возвращение в прошлое главный посыл – если изменить прошлое, то изменится и настоящее.
Ну и, конечно, везде разный способ перемещения между временными пластами.
Частенько они похожи.
Каждый раз, читая такие книги, удивляюсь находкам авторов в этом вопросе.Данный роман порадовал сразу по всем пунктам.
Способ перемещения можно понять по названию.
В определённом кафе, за определённым столиком переместиться назад можно строго на время остывания чашечки кофе.
Есть, конечно, и ещё условия, но их я раскрывать не буду.
И главное – изменение прошлого в этой книге не может изменить настоящее.
Но! Может изменить кое что другое, гораздо более важное.
Оно может скорректировать будущее и своё отношение к событиям прошлого, которые нельзя исправить.На мой взгляд очень свежая и философски мудрая находка.
Именно этого в глубине души ждут многие из тех, кто мечтает вернуться назад, хотя бы на несколько минут.Настоящее не изменилось, но те, кто вернулся в прошлое, изменились сами.Теперь о минусах. Написано очень коряво.
Если для вас важен язык и слог текста, то скорее всего книга разочарует.
Ведь до сюжетного смысла будет сложно добраться сквозь поток неминуемого раздражения.
Автор книги драматург и театральный режиссер. Сюжет основан на одноименной пьесе.
И это очень сказывается на стиле текста. Сами понимаете, то, что хорошо для пьесы не украшает роман.
Весь сюжет закручен на способности определённого кафе переносить своих посетителей во времени. Но для того, чтоб это все сработало, нужно соблюсти огромное количество правил. И успеть вернуться, пока не остыл кофе, который наливает в чашку официантка перед путешествием во времени.
Все время, пока я читала эту книгу, меня терзала мысль – ну почему нельзя взять термокружку, и с ее помощью задержаться в нужном тебе времени намного дольше??? Но это ж задумка автора, и все такое. А я тут со своей посудой…В общем то идея хорошая. Но как то так все представлено тягуче, с повторением целых абзацев, объяснением мотивов героев и описанием их сожалений и терзаний.Почему то в голове все происходящее переносится на театральную сцену, ведь декорации всего одни – кафе в подвале, где десятками лет ничего не изменяется. Очень просто из этой повести сделать пьесу.Книга о том, что все слова нужно говорить вовремя . Автор это просто разжевывает, блендерит, мусолит, и кладет читателю в рот. Чтоб не осталось ни одной недопонятой, упущенной идеи.
Люблю современную азиатскую литературу, и давно уже заприметила эту книгу. Но, как это бывает, долго не доходили руки её прочитать. Книга небольшая, и читается очень легко, просто и увлекательно.Состоит она из четырёх коротких историй, которых объединяет одно и то же место, где и происходят события. Это небольшое, невзрачное кафе в Токио. Расположено оно в подвале, в нём нет окон, посетителей немного, как и обслуживающего персонала. Но, оказывается, это кафе довольно знаменито, по неординарной причине. Оказывается, там можно перенестись в прошлое.Именно эта возможность путешествия во времени и привлекло изначально столько внимания к кафе – о нём писали в газетах, повалили посетители. Но затем, узнав, что попасть в прошлое на самом деле не так-то просто (есть немало правил и ограничений, одно из них как раз таки связано с остывающим кофе), а также и бессмысленно (настоящее изменить нельзя), энтузиазм людей угас.Четыре представленные в книге истории рассказывают о четырёх героях, которые всё же попадают в прошлое. Мы узнаём, по какой причине они хотят вернуться в прошлое, кого хотят там встретить, и что хотят от этого получить. Хоть настоящее по правилам и нельзя изменить, на примере этих четырёх героев мы видим, что эти путешествия для них вовсе не бессмысленны. Они помогают героям многое осознать о себе, своей жизни и своих отношениях с человеком, к кому отправлялись в прошлое.Истории по большей части грустные, но поучительные и для персонажей, и для читателей, и меня они очень тронули. Я очень люблю сюжеты про путешествия во времени, но этот, пожалуй, самый необычный и интересный. При этом автор фокусирует внимание не на этом аспекте, а на проблемах своих персонажей, с которыми многие читатели могут найти что-то общее. Догадываюсь, что в следующей книге будут новые истории о новых персонажах с другими жизненными ситуациями, которым, возможно, тоже поможет посещение этого кафе. Понравилась мне концепция этой книги, обязательно почитаю продолжение.