bannerbannerbanner
полная версияThe Woodlanders

Томас Харди (Гарди)
The Woodlanders

CHAPTER XXII

The sunny, leafy week which followed the tender doings of Midsummer Eve brought a visitor to Fitzpiers's door; a voice that he knew sounded in the passage. Mr. Melbury had called. At first he had a particular objection to enter the parlor, because his boots were dusty, but as the surgeon insisted he waived the point and came in.

Looking neither to the right nor to the left, hardly at Fitzpiers himself, he put his hat under his chair, and with a preoccupied gaze at the floor, he said, "I've called to ask you, doctor, quite privately, a question that troubles me. I've a daughter, Grace, an only daughter, as you may have heard. Well, she's been out in the dew – on Midsummer Eve in particular she went out in thin slippers to watch some vagary of the Hintock maids – and she's got a cough, a distinct hemming and hacking, that makes me uneasy. Now, I have decided to send her away to some seaside place for a change – "

"Send her away!" Fitzpiers's countenance had fallen.

"Yes. And the question is, where would you advise me to send her?"

The timber-merchant had happened to call at a moment when Fitzpiers was at the spring-tide of a sentiment that Grace was a necessity of his existence. The sudden pressure of her form upon his breast as she came headlong round the bush had never ceased to linger with him, ever since he adopted the manoeuvre for which the hour and the moonlight and the occasion had been the only excuse. Now she was to be sent away. Ambition? it could be postponed. Family? culture and reciprocity of tastes had taken the place of family nowadays. He allowed himself to be carried forward on the wave of his desire.

"How strange, how very strange it is," he said, "that you should have come to me about her just now. I have been thinking every day of coming to you on the very same errand."

"Ah! – you have noticed, too, that her health – "

"I have noticed nothing the matter with her health, because there is nothing. But, Mr. Melbury, I have seen your daughter several times by accident. I have admired her infinitely, and I was coming to ask you if I may become better acquainted with her – pay my addresses to her?"

Melbury was looking down as he listened, and did not see the air of half-misgiving at his own rashness that spread over Fitzpiers's face as he made this declaration.

"You have – got to know her?" said Melbury, a spell of dead silence having preceded his utterance, during which his emotion rose with almost visible effect.

"Yes," said Fitzpiers.

"And you wish to become better acquainted with her? You mean with a view to marriage – of course that is what you mean?"

"Yes," said the young man. "I mean, get acquainted with her, with a view to being her accepted lover; and if we suited each other, what would naturally follow."

The timber-merchant was much surprised, and fairly agitated; his hand trembled as he laid by his walking-stick. "This takes me unawares," said he, his voice wellnigh breaking down. "I don't mean that there is anything unexpected in a gentleman being attracted by her; but it did not occur to me that it would be you. I always said," continued he, with a lump in his throat, "that my Grace would make a mark at her own level some day. That was why I educated her. I said to myself, 'I'll do it, cost what it may;' though her mother-law was pretty frightened at my paying out so much money year after year. I knew it would tell in the end. 'Where you've not good material to work on, such doings would be waste and vanity,' I said. 'But where you have that material it is sure to be worth while.'"

"I am glad you don't object," said Fitzpiers, almost wishing that Grace had not been quite so cheap for him.

"If she is willing I don't object, certainly. Indeed," added the honest man, "it would be deceit if I were to pretend to feel anything else than highly honored personally; and it is a great credit to her to have drawn to her a man of such good professional station and venerable old family. That huntsman-fellow little thought how wrong he was about her! Take her and welcome, sir."

"I'll endeavor to ascertain her mind."

"Yes, yes. But she will be agreeable, I should think. She ought to be."

"I hope she may. Well, now you'll expect to see me frequently."

"Oh yes. But, name it all – about her cough, and her going away. I had quite forgot that that was what I came about."

"I assure you," said the surgeon, "that her cough can only be the result of a slight cold, and it is not necessary to banish her to any seaside place at all."

Melbury looked unconvinced, doubting whether he ought to take Fitzpiers's professional opinion in circumstances which naturally led him to wish to keep her there. The doctor saw this, and honestly dreading to lose sight of her, he said, eagerly, "Between ourselves, if I am successful with her I will take her away myself for a month or two, as soon as we are married, which I hope will be before the chilly weather comes on. This will be so very much better than letting her go now."

The proposal pleased Melbury much. There could be hardly any danger in postponing any desirable change of air as long as the warm weather lasted, and for such a reason. Suddenly recollecting himself, he said, "Your time must be precious, doctor. I'll get home-along. I am much obliged to ye. As you will see her often, you'll discover for yourself if anything serious is the matter."

"I can assure you it is nothing," said Fitzpiers, who had seen Grace much oftener already than her father knew of.

When he was gone Fitzpiers paused, silent, registering his sensations, like a man who has made a plunge for a pearl into a medium of which he knows not the density or temperature. But he had done it, and Grace was the sweetest girl alive.

As for the departed visitor, his own last words lingered in Melbury's ears as he walked homeward; he felt that what he had said in the emotion of the moment was very stupid, ungenteel, and unsuited to a dialogue with an educated gentleman, the smallness of whose practice was more than compensated by the former greatness of his family. He had uttered thoughts before they were weighed, and almost before they were shaped. They had expressed in a certain sense his feeling at Fitzpiers's news, but yet they were not right. Looking on the ground, and planting his stick at each tread as if it were a flag-staff, he reached his own precincts, where, as he passed through the court, he automatically stopped to look at the men working in the shed and around. One of them asked him a question about wagon-spokes.

"Hey?" said Melbury, looking hard at him. The man repeated the words.

Melbury stood; then turning suddenly away without answering, he went up the court and entered the house. As time was no object with the journeymen, except as a thing to get past, they leisurely surveyed the door through which he had disappeared.

"What maggot has the gaffer got in his head now?" said Tangs the elder. "Sommit to do with that chiel of his! When you've got a maid of yer own, John Upjohn, that costs ye what she costs him, that will take the squeak out of your Sunday shoes, John! But you'll never be tall enough to accomplish such as she; and 'tis a lucky thing for ye, John, as things be. Well, he ought to have a dozen – that would bring him to reason. I see 'em walking together last Sunday, and when they came to a puddle he lifted her over like a halfpenny doll. He ought to have a dozen; he'd let 'em walk through puddles for themselves then."

Meanwhile Melbury had entered the house with the look of a man who sees a vision before him. His wife was in the room. Without taking off his hat he sat down at random.

"Luce – we've done it!" he said. "Yes – the thing is as I expected. The spell, that I foresaw might be worked, has worked. She's done it, and done it well. Where is she – Grace, I mean?"

"Up in her room – what has happened!"

Mr. Melbury explained the circumstances as coherently as he could. "I told you so," he said. "A maid like her couldn't stay hid long, even in a place like this. But where is Grace? Let's have her down. Here – Gra-a-ace!"

She appeared after a reasonable interval, for she was sufficiently spoiled by this father of hers not to put herself in a hurry, however impatient his tones. "What is it, father?" said she, with a smile.

"Why, you scamp, what's this you've been doing? Not home here more than six months, yet, instead of confining yourself to your father's rank, making havoc in the educated classes."

Though accustomed to show herself instantly appreciative of her father's meanings, Grace was fairly unable to look anyhow but at a loss now.

"No, no – of course you don't know what I mean, or you pretend you don't; though, for my part, I believe women can see these things through a double hedge. But I suppose I must tell ye. Why, you've flung your grapnel over the doctor, and he's coming courting forthwith."

"Only think of that, my dear! Don't you feel it a triumph?" said Mrs. Melbury.

"Coming courting! I've done nothing to make him," Grace exclaimed.

"'Twasn't necessary that you should, 'Tis voluntary that rules in these things…Well, he has behaved very honorably, and asked my consent. You'll know what to do when he gets here, I dare say. I needn't tell you to make it all smooth for him."

"You mean, to lead him on to marry me?"

"I do. Haven't I educated you for it?"

Grace looked out of the window and at the fireplace with no animation in her face. "Why is it settled off-hand in this way?" said she, coquettishly. "You'll wait till you hear what I think of him, I suppose?"

"Oh yes, of course. But you see what a good thing it will be."

She weighed the statement without speaking.

 

"You will be restored to the society you've been taken away from," continued her father; "for I don't suppose he'll stay here long."

She admitted the advantage; but it was plain that though Fitzpiers exercised a certain fascination over her when he was present, or even more, an almost psychic influence, and though his impulsive act in the wood had stirred her feelings indescribably, she had never regarded him in the light of a destined husband. "I don't know what to answer," she said. "I have learned that he is very clever."

"He's all right, and he's coming here to see you."

A premonition that she could not resist him if he came strangely moved her. "Of course, father, you remember that it is only lately that Giles – "

"You know that you can't think of him. He has given up all claim to you."

She could not explain the subtleties of her feeling as he could state his opinion, even though she had skill in speech, and her father had none. That Fitzpiers acted upon her like a dram, exciting her, throwing her into a novel atmosphere which biassed her doings until the influence was over, when she felt something of the nature of regret for the mood she had experienced – still more if she reflected on the silent, almost sarcastic, criticism apparent in Winterborne's air towards her – could not be told to this worthy couple in words.

It so happened that on this very day Fitzpiers was called away from Hintock by an engagement to attend some medical meetings, and his visits, therefore, did not begin at once. A note, however, arrived from him addressed to Grace, deploring his enforced absence. As a material object this note was pretty and superfine, a note of a sort that she had been unaccustomed to see since her return to Hintock, except when a school friend wrote to her – a rare instance, for the girls were respecters of persons, and many cooled down towards the timber-dealer's daughter when she was out of sight. Thus the receipt of it pleased her, and she afterwards walked about with a reflective air.

In the evening her father, who knew that the note had come, said, "Why be ye not sitting down to answer your letter? That's what young folks did in my time."

She replied that it did not require an answer.

"Oh, you know best," he said. Nevertheless, he went about his business doubting if she were right in not replying; possibly she might be so mismanaging matters as to risk the loss of an alliance which would bring her much happiness.

Melbury's respect for Fitzpiers was based less on his professional position, which was not much, than on the standing of his family in the county in by-gone days. That implicit faith in members of long-established families, as such, irrespective of their personal condition or character, which is still found among old-fashioned people in the rural districts reached its full intensity in Melbury. His daughter's suitor was descended from a family he had heard of in his grandfather's time as being once great, a family which had conferred its name upon a neighboring village; how, then, could anything be amiss in this betrothal?

"I must keep her up to this," he said to his wife. "She sees it is for her happiness; but still she's young, and may want a little prompting from an older tongue."

CHAPTER XXIII

With this in view he took her out for a walk, a custom of his when he wished to say anything specially impressive. Their way was over the top of that lofty ridge dividing their woodland from the cider district, whence they had in the spring beheld the miles of apple-trees in bloom. All was now deep green. The spot recalled to Grace's mind the last occasion of her presence there, and she said, "The promise of an enormous apple-crop is fulfilling itself, is it not? I suppose Giles is getting his mills and presses ready."

This was just what her father had not come there to talk about. Without replying he raised his arm, and moved his finger till he fixed it at a point. "There," he said, "you see that plantation reaching over the hill like a great slug, and just behind the hill a particularly green sheltered bottom? That's where Mr. Fitzpiers's family were lords of the manor for I don't know how many hundred years, and there stands the village of Buckbury Fitzpiers. A wonderful property 'twas – wonderful!"

"But they are not lords of the manor there now."

"Why, no. But good and great things die as well as little and foolish. The only ones representing the family now, I believe, are our doctor and a maiden lady living I don't know where. You can't help being happy, Grace, in allying yourself with such a romantical family. You'll feel as if you've stepped into history."

"We've been at Hintock as long as they've been at Buckbury; is it not so? You say our name occurs in old deeds continually."

"Oh yes – as yeomen, copyholders, and such like. But think how much better this will be for 'ee. You'll be living a high intellectual life, such as has now become natural to you; and though the doctor's practice is small here, he'll no doubt go to a dashing town when he's got his hand in, and keep a stylish carriage, and you'll be brought to know a good many ladies of excellent society. If you should ever meet me then, Grace, you can drive past me, looking the other way. I shouldn't expect you to speak to me, or wish such a thing, unless it happened to be in some lonely, private place where 'twouldn't lower ye at all. Don't think such men as neighbor Giles your equal. He and I shall be good friends enough, but he's not for the like of you. He's lived our rough and homely life here, and his wife's life must be rough and homely likewise."

So much pressure could not but produce some displacement. As Grace was left very much to herself, she took advantage of one fine day before Fitzpiers's return to drive into the aforesaid vale where stood the village of Buckbury Fitzpiers. Leaving her father's man at the inn with the horse and gig, she rambled onward to the ruins of a castle, which stood in a field hard by. She had no doubt that it represented the ancient stronghold of the Fitzpiers family.

The remains were few, and consisted mostly of remnants of the lower vaulting, supported on low stout columns surmounted by the crochet capital of the period. The two or three arches of these vaults that were still in position were utilized by the adjoining farmer as shelter for his calves, the floor being spread with straw, amid which the young creatures rustled, cooling their thirsty tongues by licking the quaint Norman carving, which glistened with the moisture. It was a degradation of even such a rude form of art as this to be treatad so grossly, she thought, and for the first time the family of Fitzpiers assumed in her imagination the hues of a melancholy romanticism.

It was soon time to drive home, and she traversed the distance with a preoccupied mind. The idea of so modern a man in science and aesthetics as the young surgeon springing out of relics so ancient was a kind of novelty she had never before experienced. The combination lent him a social and intellectual interest which she dreaded, so much weight did it add to the strange influence he exercised upon her whenever he came near her.

In an excitement which was not love, not ambition, rather a fearful consciousness of hazard in the air, she awaited his return.

Meanwhile her father was awaiting him also. In his house there was an old work on medicine, published towards the end of the last century, and to put himself in harmony with events Melbury spread this work on his knees when he had done his day's business, and read about Galen, Hippocrates, and Herophilus – of the dogmatic, the empiric, the hermetical, and other sects of practitioners that have arisen in history; and thence proceeded to the classification of maladies and the rules for their treatment, as laid down in this valuable book with absolute precision. Melbury regretted that the treatise was so old, fearing that he might in consequence be unable to hold as complete a conversation as he could wish with Mr. Fitzpiers, primed, no doubt, with more recent discoveries.

The day of Fitzpiers's return arrived, and he sent to say that he would call immediately. In the little time that was afforded for putting the house in order the sweeping of Melbury's parlor was as the sweeping of the parlor at the Interpreter's which wellnigh choked the Pilgrim. At the end of it Mrs. Melbury sat down, folded her hands and lips, and waited. Her husband restlessly walked in and out from the timber-yard, stared at the interior of the room, jerked out "ay, ay," and retreated again. Between four and five Fitzpiers arrived, hitching his horse to the hook outside the door.

As soon as he had walked in and perceived that Grace was not in the room, he seemed to have a misgiving. Nothing less than her actual presence could long keep him to the level of this impassioned enterprise, and that lacking he appeared as one who wished to retrace his steps.

He mechanically talked at what he considered a woodland matron's level of thought till a rustling was heard on the stairs, and Grace came in. Fitzpiers was for once as agitated as she. Over and above the genuine emotion which she raised in his heart there hung the sense that he was casting a die by impulse which he might not have thrown by judgment.

Mr. Melbury was not in the room. Having to attend to matters in the yard, he had delayed putting on his afternoon coat and waistcoat till the doctor's appearance, when, not wishing to be backward in receiving him, he entered the parlor hastily buttoning up those garments. Grace's fastidiousness was a little distressed that Fitzpiers should see by this action the strain his visit was putting upon her father; and to make matters worse for her just then, old Grammer seemed to have a passion for incessantly pumping in the back kitchen, leaving the doors open so that the banging and splashing were distinct above the parlor conversation.

Whenever the chat over the tea sank into pleasant desultoriness Mr. Melbury broke in with speeches of labored precision on very remote topics, as if he feared to let Fitzpiers's mind dwell critically on the subject nearest the hearts of all. In truth a constrained manner was natural enough in Melbury just now, for the greatest interest of his life was reaching its crisis. Could the real have been beheld instead of the corporeal merely, the corner of the room in which he sat would have been filled with a form typical of anxious suspense, large-eyed, tight-lipped, awaiting the issue. That paternal hopes and fears so intense should be bound up in the person of one child so peculiarly circumstanced, and not have dispersed themselves over the larger field of a whole family, involved dangerous risks to future happiness.

Fitzpiers did not stay more than an hour, but that time had apparently advanced his sentiments towards Grace, once and for all, from a vaguely liquescent to an organic shape. She would not have accompanied him to the door in response to his whispered "Come!" if her mother had not said in a matter-of-fact way, "Of course, Grace; go to the door with Mr. Fitzpiers." Accordingly Grace went, both her parents remaining in the room. When the young pair were in the great brick-floored hall the lover took the girl's hand in his, drew it under his arm, and thus led her on to the door, where he stealthily kissed her.

She broke from him trembling, blushed and turned aside, hardly knowing how things had advanced to this. Fitzpiers drove off, kissing his hand to her, and waving it to Melbury who was visible through the window. Her father returned the surgeon's action with a great flourish of his own hand and a satisfied smile.

The intoxication that Fitzpiers had, as usual, produced in Grace's brain during the visit passed off somewhat with his withdrawal. She felt like a woman who did not know what she had been doing for the previous hour, but supposed with trepidation that the afternoon's proceedings, though vague, had amounted to an engagement between herself and the handsome, coercive, irresistible Fitzpiers. This visit was a type of many which followed it during the long summer days of that year. Grace was borne along upon a stream of reasonings, arguments, and persuasions, supplemented, it must be added, by inclinations of her own at times. No woman is without aspirations, which may be innocent enough within certain limits; and Grace had been so trained socially, and educated intellectually, as to see clearly enough a pleasure in the position of wife to such a man as Fitzpiers. His material standing of itself, either present or future, had little in it to give her ambition, but the possibilities of a refined and cultivated inner life, of subtle psychological intercourse, had their charm. It was this rather than any vulgar idea of marrying well which caused her to float with the current, and to yield to the immense influence which Fitzpiers exercised over her whenever she shared his society.

 

Any observer would shrewdly have prophesied that whether or not she loved him as yet in the ordinary sense, she was pretty sure to do so in time.

One evening just before dusk they had taken a rather long walk together, and for a short cut homeward passed through the shrubberies of Hintock House – still deserted, and still blankly confronting with its sightless shuttered windows the surrounding foliage and slopes. Grace was tired, and they approached the wall, and sat together on one of the stone sills – still warm with the sun that had been pouring its rays upon them all the afternoon.

"This place would just do for us, would it not, dearest," said her betrothed, as they sat, turning and looking idly at the old facade.

"Oh yes," said Grace, plainly showing that no such fancy had ever crossed her mind. "She is away from home still," Grace added in a minute, rather sadly, for she could not forget that she had somehow lost the valuable friendship of the lady of this bower.

"Who is? – oh, you mean Mrs. Charmond. Do you know, dear, that at one time I thought you lived here."

"Indeed!" said Grace. "How was that?"

He explained, as far as he could do so without mentioning his disappointment at finding it was otherwise; and then went on: "Well, never mind that. Now I want to ask you something. There is one detail of our wedding which I am sure you will leave to me. My inclination is not to be married at the horrid little church here, with all the yokels staring round at us, and a droning parson reading."

"Where, then, can it be? At a church in town?"

"No. Not at a church at all. At a registry office. It is a quieter, snugger, and more convenient place in every way."

"Oh," said she, with real distress. "How can I be married except at church, and with all my dear friends round me?"

"Yeoman Winterborne among them."

"Yes – why not? You know there was nothing serious between him and me."

"You see, dear, a noisy bell-ringing marriage at church has this objection in our case: it would be a thing of report a long way round. Now I would gently, as gently as possible, indicate to you how inadvisable such publicity would be if we leave Hintock, and I purchase the practice that I contemplate purchasing at Budmouth – hardly more than twenty miles off. Forgive my saying that it will be far better if nobody there knows where you come from, nor anything about your parents. Your beauty and knowledge and manners will carry you anywhere if you are not hampered by such retrospective criticism."

"But could it not be a quiet ceremony, even at church?" she pleaded.

"I don't see the necessity of going there!" he said, a trifle impatiently. "Marriage is a civil contract, and the shorter and simpler it is made the better. People don't go to church when they take a house, or even when they make a will."

"Oh, Edgar – I don't like to hear you speak like that."

"Well, well – I didn't mean to. But I have mentioned as much to your father, who has made no objection; and why should you?"

She gave way, deeming the point one on which she ought to allow sentiment to give way to policy – if there were indeed policy in his plan. But she was indefinably depressed as they walked homeward.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 
Рейтинг@Mail.ru