Сборник научно-фантастических произведений в духе соцреализма. В состав сборника входят: вводный рассказ в цикл "Мир Утренней Зари и Мир Заката" "No Pasaran", повествующий об истории их появления и судьбе экипажа небольшого патрульного крейсера "Спартак", вынужденного вступить в неравный бой во имя спасения тысяч детей на станции "Артек"; рассказ "Метанойя Райта", описывающий начало становления капитана Джона Райта как революционера и борца с несправедливостью в созвездии Ориона. И роман "Прыжок Локи", повествующий о настоящей дружбе и любви, самопожертвовании во имя других людей, новых горизонтах в науке, покорении материи и переосмыслении устройства и эволюции Вселенной, а также места разумной жизни в ней.

Содержит нецензурную брань.