Призрак дома на холме/ The Haunting of Hill House – Ширли Джексон

"Страх есть отказ от логики, добровольный отказ от разумных шаблонов. Мы либо сдаемся, либо боремся с ним; компромисс невозможен…"«Физической опасности нет. Ни одно привидение не причинило кому-либо телесного вреда. Вред причиняет себе сама жертва. Нельзя даже сказать, что призрак атакует разум. Разум – сознательный, думающий, – неуязвим». (пророческие слова одного из героев книги, жаль, что к ним не прислушаются, ибо будет слишком поздно…)Шикарная и очень атмосферная книга ужасов, которую не испортил ни смазанный финал (и даже отсутствие финал как такового), ни абсолютно ненужное включение посреди книги новых персонажей, не несущих никакой смысловой нагрузки.Старинный (более чем с 80-летней историей) замок Хилл-хаус с очень дурной славой: здесь заканчивают жизнь самоубийством, исчезают предметы, сходят с ума и проч. И вот в это-то странное и жуткое место заселяются (причем по собственной доброй воле) несколько человек. Это люди, не верящие в предрассудки и отчаянно стремящиеся найти всему достойное объяснение. Удастся ли им перехитрить замок (и обитающих в нем…сверхъестественных сущностей) – большой вопрос…Компания подобралась разношерстная: доктор Монтегю, 2 прелестные девушки Элинор и Теодора, и еще Люк – со стороны хозяев замка. Поначалу все им кажется забавной шуткой. не более того: подумаешь, старый замок) Относятся они к этой затее: провести лето в доме с привидениями – как некоему развлечению.Но события начинают разворачиваться резко, неожиданно, пугающе: постоянный глухой стук по ночам в дверь, раскачивающаяся мебель, поворачивающиеся комнаты, одежда. перепачканная кровью, бормотание в соседней комнате, хотя ты знаешь, что там никого нет, надписи на стенах, появляющиеся словно бы ниоткуда – жутко, не то слово. Даже читать это было страшновато: особенно этот вот момент, когда начинает поворачиваться ручка на двери, запертой изнутри (любимый прием у кинематографистов в фильмах ужасов – реально холодок по коже) Дом подает настойчивые сигналы, дом погружает в свои тайны, дом привязывает к себе…5/5 (концовка, конечно, ужасная, но роман очень увлекательный: баланс мистики и реального + тонкие психологические особенности и различия героев заставляют сопереживать им. И это даже немного больше, чем книга ужасов и мистики)

«Ни один живой организм не может долго существовать в условиях абсолютной реальности и не сойти с ума; говорят, сны снятся даже кузнечикам и жаворонкам»

На этой хэллоуинской неделе я решила прочитать что-нибудь атмосферное, под стать празднику. Вполне вероятно, что выбранные мною книги не самые страшные, но я рассчитывала, что они будут интересными. И вот первое разочарование. Дело даже не в моих ожиданиях. Если описать мои чувства по отношению к данной книге одним предложением, то оно было бы таким – мне ни капельки не понравилось. А теперь поподробнее. Старинный особняк Хилл-хаус стоит на отшибе среди холмов в полном одиночестве, все, кто когда-то там жил, через пару дней сразу же убегали, ни кому не говоря об истинной причине, но намекали, что там творится нечто страшное. И даже служащие дома отказываются остаться на ночь в особняке. И вот однажды Доктор Монтегю решает провести исследование и на лето снимает этот домик, приглашая трех молодых людей вместе с ним стать свидетелями паронормального явления, происходящего в доме. Это тот случай, когда аннотация в миллион раз интереснее самого романа. Сама идея хоть и не нова, однако интересна, но исполнена ужасно. Честно говоря, роман получился абсолютно ни о чем. Настолько он пустой и бессвязный. Я обычно не жалею о прочитанных книгах и редко ставлю такие низкие оценки, но в данном случае мне было жаль потраченного времени, потому что ничего не получила от этой книги: ни психологичную, ни драматичную, ни страшную и даже ни развлекательную историю. Тут нет ужасов или просто элементов готики. Я давно наслышана о Ширли Джексон, что она классик американской литературы, а данный роман «важнейшее произведение ужасов XX», и ее романами вдохновлялся сам Стивен Кинг. Я не понимаю, как можно отнести эту книгу к жанру ужасов, такой историей даже ребенка не напугаешь. Тут нет напряженной обстановки, какого-то психологического давления, когда читатель находиться в ожидании чего-то страшного и по-настоящему зрелищного. Роман настолько спокоен, нетороплив, что во время чтения все время клонит в сон. В первую половину книги абсолютно ничего не происходит. Как и во вторую. Правда ближе к финалу началось какое-то движение, наконец-то автор продемонстрировала хоть какое-то развитие событий, но они не впечатлили. Скорее даже посмешили. Герои настолько картонные, безжизненные, да и еще раздражающие, что так и хочется швырнуть книгу куда подальше. В них абсолютно нет глубины характера, колоритности, не понятны их чувства, мотивы их поступков. Плюс ведут себя как дети малые, хотя им всем больше тридцати. Хотя вполне вероятно, что в этом состоит фишка автора, которая мне осталась непонятной. А главная героиня, от чьего лица в основном ведется повествование, настоящая социопатка, которая постоянно смущается, испытывает стыд, боязнь и паранойю. А язык настолько корявый и примитивный, что отбивает всякую охоту читать дальше. Вся книга состоит из бессмысленных, неправдоподобных и тупых диалогов героев. Якобы в романе присутствует юмор, но он настолько плоский, что вызывает только недоумение, это сплошная ахинея. Описания особняка, правда, получились более-менее сносными. И атмосфера романа абсолютно не вселяющая страх, и с замиранием сердца читать тут нечего. Но, зато автор показывает, что все герои чего-то бояться, постоянно на взводе, а вот из-за чего совсем не ясно. Один плюс у книги все-таки есть – небольшой объем, всего-то триста страниц. Будь эта история растянута на сто-двести страниц больше, я бы, наверное, ее так и не дочитала бы. Слишком занудно и неинтересно. Ощущение что читаешь какой-то невнятный бред сумасшедшего. Правда могу еще выделить то, что в книге абсолютно не чувствуется временной отрезок, можно читая полностью представить, что все события происходят в наше время. Финал просто ужасен. Нет и намека на какое-либо объяснение, даже не возникает желания поразмышлять над историей. Загадочные финалы я люблю, но в том случае, когда до этого автор давал читателю ну хоть какие-то подсказки, а тут вообще ничего непонятно. С какой целью была написана эта книга? На мой взгляд, не было там никакого приведения или чего-то сверхъестественного, да и дом не завладел мышлением Элинор. Просто эта дамочка была излишне эмоциональной, нервозной и психически неуравновешенной. Впервые оказалась вне дома и сразу же начала сходить с ума. И дом тут не при чем. Одним словом – не впечатлил меня этот роман. И к прочтению этот роман советовать не стала бы. Ужасная книга о совсем не ужасном доме, и кроме злости ничего не вызывает. Удовольствия от книги ноль. Смысла, интриги тоже нет, один сплошной сумбур. Моя оценка: 0/10

Я сразу прошу прощения у всех тех, кто усмотрел в книге психологическую драму и шедевр готики, но по моему глубоко личному мнению этот роман весьма яркий пример того, как прекрасная идея может быть напрочь загублена бездарным исполнением, как нечто потенциально хорошее скатывается до полного УГ.

Для начала – думаю многие согласятся со мной, что мистики не получилось. Повествование скучное и бессюжетное просто до безобразия. Слог автора и её цветастые метафоры могут нагнать разве что юмора, но никак даже не беспокойства. Дом (самая сильная сторона произведения) описан загадочно и мрачно, но очень сумбурно и туманно. На этом по мистике всё. Грубо говоря, она даже и не была особо задумана автором как что-то выходящее за рамки атрибутики.

Теперь по психологической драме. Сначала хочется сказать спасибо читателю satanakoga , без её рецензии по данной книге я бы так не сосредоточился наверное на особенностях диалога и на подводных шизоидных течениях книги. А течения есть, и весьма интересные, и мистика тут очень кстати. Проблема потерянного человека, разрываемого изнутри, буквально попавшего вовнутрь кривого зеркала с кучей незнакомцев и ищущего там спасения. Тема очень интересна. Очень! Только вот реализована она на уровне троешницы пятого класса. Схематично, быстро, некрасиво, мутно.

В целом мой вывод по произведению очевиден – книга очень нужная, как начало и фундамент для многочисленных подражаний и для более полного и глубоко освещения всех зачавшихся здесь аспектов. Но как самостоятельное художественное произведение она до безобразия слабая и скучная. Если хотите мистику и ужасы со смыслом, читайте лучше “Адский дом” Матесона или ещё чего в таком духе.Теперь хочется сказать пару слов об экранизациях. Их много, поэтому сосредоточусь на трёх.

1) “Призрак дома на холме / The hauting”. Год выпуска: 1999.

Если уважаемый читатель хочет полностью прочувствовать всю атмосферу книги, забыв про сюжет и смысл, то ему сюда. Режиссёру Яну Де Бонту удалось создать абсолютно точно такое же УГ как и книга, передать, так сказать, атмосферу во всей красе. С четвёртого раза, думаю, фильм досмотреть уже можно будет, если при этом чистить картошку, чтобы не уснуть. Сие кинематографическое творение было по праву оценено – четыре номинации на “Золотую малину” (худший фильм, худший сценарий, худший режиссёр, худшая экранная пара) и низкий рейтинг на Кинопоиске по всем статьям.

2)”Логово Дьявола / The hauting”. Год выпуска: 1963.

Наиболее близкая к первоисточнику и наиболее удачная экранизация романа. Да, расхождения есть и тут, но по сравнению с вышеназванным ремейком они мизерные. Главное что Роберт Уайз уже в который раз доказал своё мастерство. Он буквально с нуля создал все типажи, до предела обнажил страх и психологию. В результате фильм получился, несмотря на некоторую театральность, гораздо чётче, страшнее и глубже книги. Единственный его минус – это дом, видимо у автора просто не хватило бюджета.

3)”Особняк Красная роза / Rose Red”. Год выпуска: 2002.

Уверен, что многие с удивлением посмотрят на название данного фильма в этом списке, как на версию экранизации романа, но лично я бы отнёс. Слишком уж много пересечений. И я считаю, что этот один из самых известных мистических ужасов, четырёхчасовой “Rose Red”, является прямым усовершенствованием “Призрака дома на холме”, эдакий взгляд старого доброго дедушки Кинга на всю историю, на дом и тому подобное. Особенно на дом. Уверяю вас, ХиллХаус вырвет свой фундамент и в ужасе побежит от КраснойРозы)