– Не переживай, раны сами затянутся, я же оборотень.
– Ты дурак! – всхлипнула я.
– Такова моя роль. Быть смельчаком без оружия.
– Ты мог умереть! – Мне так хотелось поколотить его, и я зависла с поднятыми кулаками в воздухе, напоминая себе, что ему и так плохо.
– Здесь никто не умирает по-настоящему.
– Что нам теперь делать?
– Я должен признаться тебе кое в чём. – Он поднялся на локти, терпя мужественно боль. – Я загадал в ту ночь, чтобы появился человек, который полюбит меня так же сильно, как я полюбил когда-то Агидель. И на самом деле я не знаю, как можно вернуть тебя в своё тело.
– Ты издеваешься? – Я в шоке уставилась на него. Зачем он водил меня за нос? Я всего лишь её тень, пародия, копия? Неужели он не был со мной искренен? А я уже прониклась к нему доверием…
– Как тебя зовут в твоём мире? – Тангаур сел и жалостливо посмотрел на меня, как щеночек, провинившийся перед хозяйкой.
Мне пришлось напрячься, чтобы вспомнить.
– Диана, – тихим голосом ответила я.
– Диана, прости меня, если сможешь. Но я был с тобой искренен. Ты правда запала мне в душу. – Вновь будто читает мои мысли.
– С лицом Агидель, как ты и хотел, да?
– Ты невысокого роста, шатенка, у тебя зелёные глаза и очаровательное лицо. Все видели в тебе Агидель, но не я.
Мне бы хотелось ему поверить, но не могу. Тангаур придвинулся ко мне и коснулся лбом моего.
– Я не вру.
– Ты мысли читаешь? – не выдержала я, зло смотря на него.
– Просто у тебя всё написано на лице.
Я на миг закрыла глаза от усталости и вороха чувств, поднявшихся во мне. Ощутила на губах прикосновение сухих пыльных губ. Про себя подумала, если мы сможем выбраться из этой сказки – найди меня Тангаур. Давай познакомимся заново.
– Выгляни в тооно2 и, увидев падающую звезду, загадай вернуться домой, и чтобы я превратился в Агидель, – шёпотом произнёс он мне в ухо.
– А уже ночь? – поразилась я.
– Здесь время идёт иначе.
Я сообразила, что под тооно он подразумевает открытый круг и, встав под ним, изумилась при виде звёздного неба. «Чудеса», – подумала про себя. Как и предвещал Тангаур, увидела падающую звезду и, сложив ладошки вместе, пожелала, чтобы он превратился в Агидель и, отыграв финал сказки, попал в мой мир, а я чтобы к тому времени уже была в своём теле.
Голоса надо мной гудели, как назойливые комары. В нос ударил запах аммиака, ресницы затрепетали, я дёрнула головой и подняла тяжёлые веки. Яркий свет слепил. Я сморгнула слёзы.
– Девушка, скорую вызывать? – тревожным голосом спросил женский голос.
– Не надо, – с трудом вымолвила, приняв сидячее положение. Перед глазами плыли цветные круги. – Где я?
– В книжном магазине, – ответил кто-то. – Вы потеряли сознание где-то на минуту. Как вы сейчас себя чувствуете?
– Плохо.
– Так давайте скорую вызовем.
– Не надо, – резко ответила я. – Я читала книгу «Башкирские сказки и легенды». Дайте мне её, пожалуйста.
Голова кружилась, во всём теле чувствовалась слабость, пятна перед глазами исчезли, но подниматься я не торопилась. Сотрудница положила книгу мне на коленки, и я в знак благодарности кивнула.
Недобрые взгляды прохожих меня больше не беспокоят. Я не Агидель. Я, кажется, всё себе придумала. Книга раскрыта на той странице, где написано про 4 шихана. Может, я всё же успела прочитать её до обморока, и потому выдуманный мной Тангаур говорил то, что другая часть меня умудрилась позабыть. Так что же, мне приснился всего лишь-то реалистичный сон? Как-то совсем нерадостно от этой мысли.
– Я сам расскажу тебе, чем всё закончилось, – произнёс, появившийся передо мной парень, после чего вырвал книгу из рук и плюхнулся рядом, приобняв за плечо. Я уставилась на него и чем больше смотрела, тем сильнее морщила лоб, поднимая кверху брови. На лице у него от улыбки проступили ямочки. Мне захотелось закричать на весь магазин: «Вы тоже его видите?» Но вместо этого я начала вертеть головой как сова. – Я и есть тот волк, что привёл тебя сюда, – шепнул он мне. – А теперь слушай, – сказал в полный голос.
Лишь один, самый смелый парень, выступил в схватке с Ашаком, хоть и был безоружным. Ашак расправился с ним безжалостно. В сердце Агидель вспыхнула ненависть к злодею. Неожиданно Ашак схватил Агидель и помчался во весь опор. Красавица сумела вырваться из рук злодея и побежала, уворачиваясь то вправо, то влево. Грозно встал старик Урал и превратил свою красавицу дочку в светлую речку. Ашак пытался ее поймать, но она выскальзывала из рук злодея. Упал Ашак на землю, обогнула его прекрасная Агидель.
В сердцах Ашак сорвал с плеча сокола и бросил вдогонку девушке. Сокол раскинул крылья, только и это не помогло. Тогда Ашак вырвал из груди каменное сердце и бросил под ноги Агидели. На миг остановилась Агидель, прикоснулась к сердцу, обежала вокруг, да уже не могла остановиться. Ведь она навсегда стала речкой.
И стоят с тех пор на том месте, где Ашак хотел остановить Агидель, 4 шихана: Юрактау, что означает Сердце-гора, Куштау – двугорбая гора, Шахтау, который в старину называли Ашактау, и одинокий шихан, похожий на задранную морду павшего коня, но гору прозвали Торатау.