Сборник содержит расширенные тексты докладов участников Круглого стола «Коммуникация человека и животных: Взгляд лингвиста и биолога» (Москва, 2007 г.). Ряд статей посвящен обсуждению известных и новых результатов по обучению антропоидов «языкам-посредникам» и сопоставительному анализу «языка „говорящих“ антропоидов» как с языком человека, так и с развитыми коммуникативными системами животных (пчел, зеленых мартышек, муравьев и др.), анализу орудийной деятельности и коммуникации шимпанзе в естественных условиях. Смежный круг тем включает: когнитивные модели и механизмы функционирования языка и мышления человека, влияние различных факторов на усвоение ребенком родного языка, выявление уникальных, присущих только человеку составляющих этих механизмов (рекурсивные процедуры, многоуровневые иерархические структуры знаний, специфика высших психических функций, универсальный характер человеческого языка как коммуникативной системы и пр.). Еще одна важная тема – эволюция сигнальных и зоосемиотических систем животных, возможности преобразования их в «настоящий» человеческий язык, обсуждение критериев, характеризующих такой язык.
Сборник адресован лингвистам, психологам, биологам и всем, кого интересует круг наук о человеке.
Несмотря на то, что «сборник адресован лингвистам, психологам, биологам», как сказано в описании, базовые знания, необходимые для понимания текста, минимальны. И это его сильная сторона.Статьи, понятно, различаются стилистикой и относительной информативностью. Кое-что даже пришлось пролистать из-за большого количества умозрительного барахла. Кое-где хотелось бы лучшей редактуры. Но большинство статей очень хорошо и популярно написаны; и даже на один и тот же набор исследований (обучение обезьян, к примеру) можно через разных авторов обоснованно посмотреть с разных сторон – что важно для человека, который встречается с темой впервые, и не знает, что из излагаемого «круглая земля», а что «темная материя».Поэтому, пожалуй, могу порекомендовать этот сборник тем, кто увлекается науками о языке, но, как и я, никогда специфически не интересовался языковым общением с/между животными и зарождением человеческого языка. Профессионалам может быть скучно, но, скорее всего, те немногие профессионалы, которым действительно известно всё из этих докладов, и составляли книгу.P.S. Книга существует в открытом доступе с разрешения составителей, что избавляет от необходимости искать самоочевидно небольшой тираж, и избавляет от лишних сомнений тех, кто полагает, что им будет неинтересно. Мне же посчастливилось купить бумажное издание, и хочу сказать, что его очень приятно держать в руках и поставить на полку.