Саша Стивенсон
Осколки разбитых миров. Книга 1. Восход Тьмы
За спиной громыхнул пронзительный страшный рев чудовищ. Мы бежали дальше, не оглядываясь. С каждым шагом мы погружались в зловещую темноту леса. Но инстинкт самосохранения продолжал двигать нами.
******
Милослава подбежала к высокому дереву. Чудовища далеко, эти демоны не найдут ее здесь, густая листва не даст этим гигантам заметить ее, она ее скроет на некоторое время… Девушка присела на землю, прижавшись спиной к стволу. Весь бег казался каким-то сном, все происходящее было в каком-то тумане. Но вот сейчас ясной вспышкой случившееся возникло перед ней мысленным взором.
Дом сгорел. Деревню повсюду окутал огонь. Папа погиб на глазах. Мама была в доме, когда на дом вылилось огненное пламя. От него ничего не осталось, лишь горячий пепел…
Милу трясло, слезы лились из глаз, скатываясь к губам, к подбородку, по шее, к воротнику рубашки. Ноги обмякли, накрылись сильной холодной тяжестью. Руки не слушались, дрожали, покрылись мурашками. Девушка не могла сидеть спокойно на месте, тело покачивалось, сердце разрывалось. Родители мертвы…все мертвы…деревни больше нет…еще недавно она читала молитвы в Храме, терпела тетку Агнешу, вместе с Таей пошла за Радимом в пруд смотреть на чудную находку. И сейчас все это пропало, за мгновение, все накрылось дымом, мраком, концом.
Капли падали на землю, разбиваясь на мелкие кусочки. Мила не выдержала и горько заплакала. Она не хотела издавать громкий шум, но не могла сдержать всю эту боль, свой ужас, свой страх. Она одна…она стала полной сиротой…
Осознавать это было ей мучительно.
Она хотела колотить землю, пинаться, кричать, что есть силы. Подвеска на цепочке прижималась к оголенному кусочку кожи. Мила схватила ее и начала мысленно кричать, устремив взгляд к темному небу: "Великий Бог Ри! Почему ты дал этим демонам напасть на нас?! Почему не помог?! Почему?! Я осталась одна! Совсем одна-а-а!!"
Она чувствовала себя отрубленным куском, который беспощадно выбросили далеко и дали лежать, лежать вечность, потихоньку и медленно загнивать.
Никогда она не чувствовала такую пытку.
А что сейчас ей делать, она не знала.
В ближайшую деревню не было сил идти. Хотелось вернуть время назад и предотвратить страшное. Было бы это возможно…
Да и вряд ли ей что-то или кто-то поможет…
******
Мы выбежали на поляну. Над головой проносились вороны, громко каркая. Я в бессилии рухнула на колени, чувствуя, как от каждого вдоха разрывались на мелкие кусочки легкие. Дыхание приносило мучение, ноги горели от боли. Роберт присел на траву, его трясло, голова кружилась, волосы прилипли к мокрому вспотевшему лицу. А Арнольд с застывшим на лице ужасе продолжил смотреть туда, где когда-то была деревня.
– Господи…что за херовина?.. – слабо вымолвил он.
Чувствуя, как энергия потихоньку покидала меня, оставляя за собой полную пустоту, я рухнула спиной на траву и начала безмятежно смотреть в небо. Темные тучи спеша надвигались сплошной массой. На небе не было ни единого светлого участка. Прохладный ветер проносился сквозь меня, прибавляя немного сил.
Перед мысленным взором до сих пор стояли эти монстры. Страшные, опасные, огромные. Сколько людей умерло от их рук, сколько невинных жизней покинуло эту землю…прям на моих глазах.
Зачем они напали?
Кто это?
И где мы?..
Никто из нас троих словом не обмолвился. Я до сих пор лежала и пристально смотрела на тучи, витая разумом в океане собственных мыслей. Роберт тоже погрузился в себя, продолжая учащенно дышать. Арнольд наворачивал круги и, не моргая, пялился в экран своего телефона и тихо бормотал под нос: "Связи нет…связи до сих пор нет…Господи, пожалуйста, скажи, где мы…"
Я присела и заметила, как с деревьев тянулся черный дым. Тяжело было осознавать происходящее. Никто из этих аборигенов и подумать не мог о случившемся.
Смерть, порой, способна о себе напомнить слишком неожиданно и страшно.
– Кто-нибудь понял, что напало на деревню? – нарушила я тишину своим приглушенным тихим голосом.
– Монстры…еще страшней, чем те, которые притворялись нашими одноклассниками, – пожал Роберт плечами.
– И куда нам теперь идти? – встревожился Арнольд.
Сложный вопрос. Нет никаких предположений…
Я встала на ноги, отряхнув песок с колен, и огляделась по сторонам. Нас окружали одни деревья. И за ними может что-то прятаться. Осознавать себя потерянной и запертой в неизвестном и, возможно, чужом мире страшно. Мы совершенно одни, беспомощные, ничего не знающие об этом месте. Даже не ведаем, куда идти…
Неподалеку раздался громкий отчаянный плач. Мы втроем туда тотчас устремили взгляд. Рядом с нами есть человек, и ему плохо. Слушать эти всхлипы было неприятно, в груди все сжималось.
– Пойдем посмотрим? – предложила я.
Арнольд быстро покачал головой:
– Может не надо? Вдруг ловушка?
– А вдруг кому-то нужна помощь? – настойчиво спросила я.
– Она нам самим нужна… – мрачно заметил Харрис, опустив голову.
Я глянула на Роберта, надеясь увидеть в его глазах одобрение.
– Пойдем глянем, – кивнул он.
Арнольд широко разинул рот:
– Вы угораете?!
Плач усилился. Он был очень горьким.
– Мы из-за тебя сюда попали, Харрис! – злобно крикнула я.
– Даже не знаем, куда, – произнес Роберт, – нам больше ничего не остается! – от безысходности взревел он.
Мы с Робертом пошли в лес. Арнольд в недоумении широко развел руками и воскликнул:
– Пипец! Да с вами реально проще сдохнуть! – и он пошел за нами.
– Ну так зачем идешь? – возмутилась я, заметив, как он к нам подбежал.
– Одному здесь остаться вообще стрёмно, – под нос пробурчал Арнольд.
– Тихо! – шепнул Роберт, прижав к губам палец, – а то спугнем!
Мы умолкли и тихими шагами пошли по тропинке. Всхлипы усиливали свою громкость, отчего шаг мы ускорили.
Тропинка привела нас к лесу. Возле одного дерева, прислонившись, сидела девочка в красном сарафане. Руки она плотно прижала к лицу, по которым стекали ручьем слезы. Ноги у незнакомки дрожали.
– Это одна из тех поехавших в деревне, – произнес Арнольд.
******
Арктур с недоумением оглядывал по сторонам сожжённую деревню Братских, медленно передвигаясь по тропе. Черный, как смоль, дым кружил повсюду и глубоко застревал в носу, обдавая горьким отвратительным запахом. Но помимо гари Арктур ощущал запахи отчаяния, страха, безнадежности, и все это пронизывало мужчину насквозь очень ярко и мощно.
Деревянные высокие дома, полностью почернев, трескались и обрушались на землю, разламываясь на маленькие угольные крошки. Собаки, испуганно поскуливая, разбегались по сторонам. Пламя огня играючи перемещалось, беспощадно разрушая все на своем пути.
Арктур холодным сосредоточенным взглядом пронизывал каждый сожженный дом. За ними были придавлены черные мертвые тела. Деревня выглядела мрачной и безжизненной. Дым окутал все, и начал накрывать темное небо.
Арктур не мог понять, что напало на деревню. Этот мир был очень важным для общей, его с Гардосом, подруги. Она не могла без причин его уничтожить. Ее планы насчет государства Юндии носили другой характер.
"Что случилось?" – спросил мысленно Арктур.
Памятники лежали на земле, нарисованные лица наблюдали за небом. Арктур ощущал полное равнодушие внутри, но одна его маленькая часть была взволнована.
"А эта красавица здесь была?.."
Он пристально взирал мертвецов, лежащих вдали. Все тела выглядели одинаково. Определить, была ли здесь Беатрис, невозможно. Ее манящий запах, похожий на аромат ромашек, скрылся за мерзким противным дымом.
"Если она здесь, это очень плохо. Не только для Гардоса, но и для меня…" – испуганно пронеслось в его голове.
Внезапно Арктур услышал громкий кашель. Мужчина резко замер и начал внимательно прислушиваться, словно хищник в лесу. Звук доносился неподалеку.
Рассмотрев еще раз деревню, Арктур заметил за разрушенным наполовину Храмом ползущую на четвереньках женщину. Она громко кашляла, руки испачканы сажей, покрыты многочисленными ужасающими волдырями, из которых сочилась кровь. Лицо омыто слезами, к губам скатывались сопли.
– Пэнами Ри, тене-не-текели ни…
"Они поклоняются не тому богу. Я знал его лично. И он не создатель этого мира. Вот глупцы. Вы должны поклоняться моей подруге Элизабет." – усмехнулся Арктур и направился к женщине.
Юндианка без сил рухнула на землю, повернувшись лицом к небу. В ее тусклых глазах отражались мрачные тучи. А губы тихо шептали: "Анастас…Зофья…Милослава…"
Арктур, подойдя к ней, близко наклонился, загородив собой небо. Его длинные волосы упали юндианке на лицо. Женщина, вздрогнув, быстро спросила:
– Пэнами Ри?..
– Я не бог, скорее дьявол, – тихо ответил, слабо улыбнувшись, Арктур. Присев на корточки, он осторожно убрал со лба женщины курчавую пепельную прядь, – скажи, дорогая, рыжую красивую девочку ты здесь не видела?
– А плэд тей ко не… – невнятно и непонимающе начала женщина. Арктур ничего не понял.
"Тогда выясню другим способом. Заодно узнаю, кто напал на деревню, и доложу Элизабет, пусть разбирается".
– Давай, вставай, дорогая, я тебе помогу. – любезно произнес он.
Арктур нежно взял женщину за плечи и аккуратно поднял на ноги. Тело незнакомки было обмякшим и не слушалось, ноги не хотели становиться на землю и ползли по ней, словно та тряпочная кукла. Женщина, замерев, смотрела в его лазурные глаза с полным испугом и обмелением. Арктур был силен физически и смог поставить ее и прикоснулся к ее лбу своим указательным и средним пальцами и, медленно вздохнув, сильно закатил глаза.
Женщина тоже сильно закатила глаза. Ноги слабо тряслись. Голова начала кружиться.
Тут перед взором Арктура начала проноситься целая жизнь этой женщины. Прекрасный муж-охотник, добывавший много мяса, которым кормили всю деревню. Добрая старшая дочь Зофья, которая бесследно исчезла. И младшая Милослава, немного наивная и мечтательная, но все же трудолюбивая. Какие прекрасные сарафаны она шила для малышей! Тетя Агнеша хоть и ругала Милославу, но все равно относилась к ней хорошо. А еще она умела читать и знала божественный язык, на котором в Храме читала преподобному молитвы! Но женщина грустила, что младшая дочь хотела надолго растянуть свою невинность, оставаться в девках и отказывалась выходить замуж. Тем не менее, она, как мать, желала ей только счастья.
На деревню напали, когда та лепила оладушки с младшими соседскими детьми, муж готовил пир для праздника, а Милослава находилась на утренней службе в Храме. Огромная мощная сила обрушилась на дом, погубив тут же малюток. Но ей удалось спастись, невероятная сила оттолкнула ее назад, от сгоревшего дома. Правда она на время потеряла сознание. Но перед уходом в темную бездну смогла уловить момент, как трое странных незнакомцев, черноволосый парень, блондин и девушка с темно-рыжими волосами, побежали в лес. Одна секунда, и весь мир накрыл мрак.
А когда вспышкой вернулась в реальность, увидела, как везде ее окружали мертвые тела некогда любимых и знакомых людей, друзей, соседей. Где муж и младшая дочь? Женщина боялась среди мертвецов найти их…
Арктур проморгал и пришел в себя, ощутив, как незнакомка в его руках тряслась и судорожно ревела. Арктур внимательно посмотрел в ее голубые блеклые глаза, в которых отражались скорбь и боль, кровоточащие ее сердце. И тут мимолетно в голове пронесся образ его родной матери. Воспоминание было бледным, но заставило мужчину немного изнутри сжаться.
– Смотрю, ты потеряла близких, – начал он.
Та что-то говорила неразборчиво, продолжая давиться своими слезами.
– Я не буду мучить тебя, дорогая. Лучше быть мертвой, чем жить с этой болью. – сказал тихо Арктур и притронулся рукой к ее груди, где сильно колотилось сердце.
Из пальцев мужчины пронесся ток, ударивший женщину. Секунда – и рыдания тут же прекратились. Женщина повисла в его руках, продолжая уже мертвыми глазами смотреть в небо.
Арктур бережно посадил ее тело и устремил взгляд в то место, куда по воспоминаниям женщины побежала Беатрис с двумя мальчишками.
"С мальчишками…– Арктур почувствовал, что в нем что-то злобное вспыхнуло, – когда найду ее, отправлю этих уродов Гардосу. Пусть их убьет. Она не должна быть с ними".
И с этими словами он глубоко вздохнул, расправив плечи и изогнув спину. До ушей донесся шелест огромных крыльев. Широко раскрыв их, Арктур подпрыгнул и полетел к лесу, продолжая глубоко дышать, надеясь ощутить запах той, которая не дает ему спокойно жить.
******
Я смотрела на девочку с сочувствием. Уверена, она оплакивала своих родных, которых потеряла на глазах. И эти рыдания захлестнули ее так мощно, что она даже нас не слышала.
– Эй! – я пошла к ней.
– Эванс, ну ты туп…! – Арнольд хлопнул себя по лбу, не договорив до конца последнее слово.
– Иди в задницу, Харрис, ты бессердечный эгоист! – воскликнула я, – сам ты ТУП!..
– А вдруг она заразная? В средневековье иммунитет хреновый был! Грипп, оспа, чума! И другой целый букетик различных прелестей! – услышала я негодование Харриса за спиной.
Пропустив слова Арнольда мимо ушей, я подбежала к девочке, присела и притронулась к ее трясущейся руке. Лицо было спрятано за мокрыми ладошками. Пепельные волосы, свисающие с красной повязки, опоясывающей голову, прилипли к ушам, щекам и шее.
Девочка, которой с виду дашь лет тринадцать, подняла на меня свои опухшие от слез голубые глаза.
– Ты чего плачешь? – спросила я, притронувшись к ее руке.
Она испуганно дернула рукой.
– Ин ти стэн … – прошептали ее мокрые губы.
– Отстань от этой дикарки, Эванс! – завопил Арнольд.
Да, в какой-то степени Арнольд был прав, хоть я и не хотела это признавать. Нет смысла с ней разговаривать, она нас не понимает. Но куда нам идти?.. Где мы?.. Что нам делать?..
Роберт присел рядом. Незнакомка обвела нас потрясенным взглядом. Затем указала пальцем на Роберта:
– Эраст Родригес.
– Я не Эраст! – возмутился Роберт, – я Р-о-б-е-р-т С-т-и-в У-о-т-о-р-с-о-н.
– Ра-бирт, – быстро сказала девочка.
– Да она тупая, не понимает тебя, – усмехнулся Арнольд, засунув руки в карманы брюк.
Незнакомка озадаченно уставилась на него. Я пронзила Харриса злобным взглядом:
– Будь добр: заткнись!
– Добр… – внезапно произнесла девочка.
Услышать от нее такого я не ожидала.
– Добр…боги… – шептала девушка.
– Ты знаешь английский? – удивленно спросила я.
Ну ничего себе! Если слово "добр" могла повторить за мной, то откуда знает слово "боги"?
– Знать…да, я знать, – кивнула незнакомка.
Арнольд высоко поднял брови. Мы с Робертом переглянулись в замешательстве.
– Я знать…понимать… – продолжила говорить девушка.
– Но почему вы все думали, что я какой-то Эраст?! – в голосе Роберта звучало негодование.
– Не все знать божествн язык. – произнесла сквозь всхлипы девочка, – только предобный и учинки.
– Преподобный и ученики, – подправил Роберт.
– Вы Ра-бирт? Предобный так сказать. – обратилась к парню девушка.
– Р-о-берт. – одноклассник сказал свое имя очень громко, проговорив четко каждую букву.
– "Божествн язык"? – не понял Арнольд, – божественный язык, что ли? С каких пор английский стал божественным? – он громко рассмеялся.
Незнакомка нахмурилась от его вопроса.
– Не обращай на него внимания, – махнула я рукой в сторону Арнольда, – а где были преподобный с учениками, когда нас связали?
– Храм. Читать молитвы богу Ри, – ответила девочка.
– Первый раз слышу о таком боге, – пожал Роберт плечами.
Это хороший повод узнать, где мы!
– Послушай, – обратилась я к незнакомке, – что это за мир?
– Великий мир Юнтеншен.
Этот ответ мне ничего не дал…
– Что за страна? – продолжила я допрос. Дрожь щекотала ноги.
– Юндия.
О таком государстве я ни разу не слышала…
– Васемсот тридцэтый год. Девтый век. – добавила она, проглатывая слова.
Ну это объясняет, почему нигде нет сети, и деревня выглядит очень древней.
Хотя…стоп! А как же летающий корабль? Банка "Пепси"? Останки вампиров? Крылатые монстры?
Роберт и Арнольд страшно побледнели, непонимающе смотря на девочку.
– Либо мы попали в далекое-далекое будущее, где произошла какая-то катастрофа, после которой люди начали жить, как в средневековье, – иначе я не могу объяснить присутствие "Пепси" и корабль. Либо мы в…параллельном мире. – потрясенно проговорил Роберт.
– Очуметь! – Арнольд сжал свои волосы, громко ахнув.
– Я не понимать тебя… – покачала головой девочка, глядя на Роберта. Тут на ее глазах выступили слезы, а лицо сморщилось, – они умерли…все…умерли…
Закончив, она начала громко плакать, шмыгая носом. Ладони прижала к покрасневшему лицу. Я присела ближе и обняла ее. Девочка прижалась своей мокрой щекой к моему плечу и продолжила всхлипывать. Я чувствовала, как ее горькие слезы впитывались в мою футболку, вонзались в мою шею. Ощущала, как ее тело дрожало, как пульсировало внутри горе, разрывающие на части. Роберт сочувственно глядел на незнакомку.
– Тяжело… – шептала я, гладя девочку по мягким светлым волосам, – ничего с этим не сделаешь…А кто напал?
– Напал? – громко шмыгнув носом, спросила непонимающе девочка.
– Кто эти чудовища? – пояснила я.
Она сглотнула:
– Демоны. Пришли уничтожить нас.
Арнольд прыснул.
– Бог Ри нас не спас… – грустно говорила под нос девочка, – я остаться одна… Даже Эраст нас не защитить.
– Кто такой Эраст? – не поняла я.
– Второй бог. Сын Великого Ри. Тот, кто должен прийти к нам и спасти нас.
– Я-ясно… – кивнула я, – а почему ты сказала, что мы говорим на "божественном языке"?
– Не ведать я. Предобный говорить…Предобный нас учить…
Вряд ли она нам объяснит, почему в этом мире лежат останки вампиров, "пепси", корабль летает по небу…
– Ох! – девочка внезапно прижала к щекам руки, – вы тоже говорить на этом языке! Вы…боги?..
Арнольд загоготал, глядя на незнакомку с усмешкой.
– Нет, – я слабо улыбнулась, – мы никакие не боги. Мы такие же люди. Просто мы… потерялись. Случайно нашли вашу деревню и…
– Нас хотели сжечь, – вмешался Арнольд, прекратив резко смеяться. Его голос звучал злобно, – а Уоторсона за бога посчитали. Как это понять?
– Юндианцы думать, что вы слуги дьявола? – предположила девочка, – я не знать…я молитвы в Храме читать в этот час…
– А как тебя зовут? – спросила я. Разговариваем с ней, а я даже не знаю, как к ней обращаться.
– Милослава. – ответила она, – или Мила.
– Приятно познакомиться, – я ей протянула руку, – я Беатрис. Роберт. И Арнольд. Нам по семнадцать лет. А тебе?
– Шестнадцат. – кивнула Мила.
Мои глаза удивленно округлились. Ей шестнадцать?! Да она с трудом выглядит на двенадцать! Хотя чему удивляться, она живет в девятом веке, плохое скудное питание, отсутствие какой-либо адекватной медицины. Смотрю, руки у нее тоненькие, бледные, в ссадинах, синяках, видна длинная темная полоса шрама на левой руке от запястья до локтя! По ее рукам видно, что очень много выполняла физической работы. Поэтому между мной и ей большая разница во внешности, несмотря на один год в возрасте.
Но глаза у нее добрые. Хоть и очень грустные.
– Вы такие же человеки, как и я? – спросила Мила.
– Да, – кивнула я. – только…из другой эпохи.
Мила меня не поняла. Она внимательно рассматривала мои джинсы. Затем подняла глаза наверх.
– Яблоко! – крикнула она.
Я подняла глаза наверх и увидела, что Арнольд держал в руках свой телефон. Солнце осветило заднее покрытие и логотип "Эпл".
– Да, яблоко, – пожал Арнольд плечами, – че яблоки не видела? – грубо спросил он.
– Можно? – Мила протянула к нему руку, указывая на смартфон.
– Еще чего, – хмыкнул Арнольд, – чтобы я какой-то дикарке давал свой телефон.
– Харрис! – рассерженно крикнула я.
– Будь любезен: прояви сочувствие к человеку, – тяжело проговорил Роберт, – она потеряла на своих глазах родных…
– На кой хрен ей мой телефон? – поинтересовался Харрис.
– Яблоко…я видеть это… – быстро говорила Мила, – в пруду находиться большой вещь…там яблоко… – от последних слов ее голос стал звучать ниже, глаза загорелись от выступивших слез.
– Ящик с яблоками? – не поняла я.
Мила покачала головой, смахнув рукавом слезы с лица. Затем начала пальцем водить по земле. Мы внимательно наблюдали за ее движениями. Палец нарисовал прямоугольник, а по середине кривое откусанное яблоко.
– И че? – задал вопрос Харрис, – ты мой телефон нарисовала?
Тут Мила указала на телефон Арнольда.
– Находить мальчики на рыбалке это… только вещь мокрая, тяжелая и очень большая, очень. – она широко развела руками по сторонам, описывая в воздухе большой прямоугольник, – еще быть с ней книги тоненькая. Пэсрпоэрт на них написано.
– Пэс-р-по-эрт? – смутилась я.
Мила кивнула. Я ее вообще не поняла. Харрис издал свист, покрутив у виска пальцем:
– Че за дичь несешь, дикарка?
– Она сказала, что в пруду находили монитор компьютера. Вместе с ним паспорт. Точнее, их было несколько. – ответил Роберт. Его глаза ярко горели от озарения.
Слова Роберта подтвердили версию, что мы попали в далекое-предалекое будущее, которое сменилось прошлым в результате какой-то катастрофы. Безумно звучит, но других вариантов нет.
И зачем друзья Харриса нас сюда перенесли?
Я глянула на свои часы. Тоненькие лучи солнца ярко освещали золотой циферблат с черным экраном. Я носила их каждый день и даже не могла предположить, что они откроют передо мной проход в другой мир.
– Мы точно в далеком будущем, – мрачно произнес Роберт. Его глаза потускнели.
– Да ну нафиг… – охнул Арнольд, – экран макбука в пруду лежал!..
– Глупо не верить в то, что происходит перед твоими глазами, – тихо прошептала я.
– А на кой хрен мы здесь? – смутился Арнольд, оглянувшись по сторонам.
– Твои дружки нас сюда привели! – огорченно сказал Роберт.
У Арнольда задрожала нижняя губа:
– Может они, типа, случайно? Тип, по ошибке?
– Какая ошибка?! Эти товарищи-оборотни выхватили у Беатрис часы, что-то прошептали, а потом на наших глазах превратились в монстров, и мы оказались в будущем! – воскликнул Роберт, – какая еще ошибка?!
Роберт поднялся, подошел вплотную к Арнольду и начал злобно проговаривать:
– Из-за тебя мы здесь! Мы попали в лес, чтобы найти велосипед Беатрис и угодили вместо этого в будущее! Все из-за тебя и твоих тупых друзей! – крикнул парень.
Арнольд ничего не произнес, лишь печально опустил вниз глаза. Его ладошки покрылись потом, пальцы сжались в кулаке.
– Просто…хотел проучить вас…я не думал, что Крисс, Блэр и Энн не…не люди…
Роберт скрестил руки, продолжая ненавистно смотреть на Харриса.
Я вмешалась в их разговор, понимая, что в данный момент ссора – самое ужасное, что может случиться. Как бы я ненавидела Харриса, нам сейчас лучше держаться вместе. Ведь мы вместе попали в необъяснимую и крайне… нет, безумно ненормальную ситуацию.
– Парни, давайте лучше будем думать, как отсюда выбираться! – настойчиво сказала я, встав между ними.
Роберт подарил мне недопонимающий взгляд:
– А как нам возвращаться?
– Ну… – я в задумчивости прикусила губу, – мои часы перенесли нас сюда. Надо дождаться, когда он вспыхнет, – я указала на черный циферблат, – тогда попробуем вернуться домой.
– Какова вероятность, что этот циферблат загорится? – мрачным голосом предположил Роберт, – и какова вероятность, что мы вернемся в свое время?
– Мое дело было предложить, – грустно произнесла я, опустив вниз голову.
– По крайне мере, мы не одни в такой дерьмовой ситуации, – добавил Арнольд, устремив взгляд на Милославу, которая озадаченно и непонимающе смотрела на нас своими круглыми глазами, – она вообще сирота. Ее деревню взорвали.
Я покачала головой:
– Да, но есть целая страна, она может прийти в другой город за помощью. Если их еще не уничтожили…
– Люди у нас пропадать. – вмешалась Мила, произнося это тоненьким голосом.
– Что? – не понял Роберт.
– Ну… – Мила от волнения сжала подол грязного рукава рубашки, – раз в шесть дней кто-то пропадать. Некоторые думать – сбежать они. Другие – оборотни в лесу. Третьи – забрать боги. Моя сестра Зофья…пропасть…
Рассказ Милы, конечно, потряс, но ничем не помог нам. Мы не знаем, сколько прошло столетий или даже тысячелетий с момента нашей пропажи, а местные обычаи нам чужды. Да и в голове только одна мысль горит: как вернуться домой?
– Знайте, – на лице Роберта появилась слабая улыбка, – я иногда читал в интернете на форумах истории про путешественников во времени. Ради любопытства, ведь люблю фантастику. В содержание не верил. Но в каждой истории люди возвращались в свое время. Может и мы вернемся? Должен же быть какой-то порядок в этом мире.
Роберт с трудом верил в свои слова, а я, тем более, считала это невозможным. Но верить хотелось… Хотелось надеяться, что этот кошмар закончится и мы будем бродить по улицам родного Санвилсента две тысячи девятнадцатого года, а не по Юндии девятого века нынешнего календаря.
– Короче, что делать, я не ведаю, но нам нужно постараться выжить, – сказал Роберт, присев рядом к Миле, – а тебе лучше пойти в ближайшую деревню и сказать о нападении.
– Может…вам пойти со мной? – робко спросила Мила, – препо-дэ-бный помочь вам…Раз вы с другого мира…
– А ты соображаешь, однако, – с ухмылкой на лице заметил Арнольд.
– Бог Ри помочь вам, – улыбнулась Мила, – Бог Ри вернет вас.
– Э-э…не до конца соображаешь… – тут же добавил Арнольд.
Мила недоверчиво сдвинула брови. Я рассматривала темный циферблат и умоляла, чтобы часы заработали. Какую Блэр крутила кнопку? Что она говорила?
"Господи… – я подняла глаза к небу, – не знаю, слышишь ты меня или нет, но прошу, помоги…Верни нас домой! Я хочу домой, к бабушке…"
Безысходность сжимала сердце.
– А далеко до ближайшей деревни? – спросил Роберт.
– Нет. – ответила Мила. Поднявшись, она стряхнула песок с юбки сарафана. Худые белые ноги были полностью в темных синяках. На воротнике блестели пятна от слез, – я никогда там не быть, но моя…моя папа являлся охотником. Он говорить, что близко соседняя деревня, на севере она.
План ближайших действий вызывал сомнение. Но делать больше нечего…
Мила подошла к нам. Она такая маленькая, миниатюрная, словно кукла. Четыре фута и десять дюймов2 ростом, на глаз. Правда, напомнила мне совсем юного подростка. Глядя на нее, я не могу сказать, что почти с ней ровесницы. Я со своими пятью футами и восьми дюймами3 выгляжу на фоне нее, как огромная статуя.
Милослава пошла по тропе. Мы отправились за ней. Ее пепельные волосы волнами развеивались в разные стороны. Легкий ветер охлаждал кожу, а лучи солнца назойливо светили в глаза. Голая тропа слилась с травой, которая прятала камни и сухие острые ветки, и этим осложняла нам путь, подбрасывая на пути неприятные преграды в виде врезания носочками обуви в камни или царапания кожи о шипы лежащих отростков дерева. Горло пересохло от жажды, живот колола голодная боль. Перед мысленным взором мелькали воспоминания о еде, приготовленной бабушкой. Воображаемая еда заставляла потечь слюни изо рта. Как же хочется есть…
– А каков ваш мир? – спросила Мила.
– Не такой примитивный, как твой, – прыснул Арнольд.
Мила бросила Харрису рассерженный взгляд:
– Я для тебя при-ми-тэ-вная? – ее голос звучал злобно.
– Смотрю, новые словечки выучила, – ухмыльнулся Арнольд.
Мила схватила из земли сухую ветку и ткнула ею Арнольду в плечо. Арнольд завизжал:
– А-а-а…больно…
– Тэнс би коуне точ… – тихо шептала Мила и замахнулась веткой возле лица Харриса.
Тот сморщил лицо:
– Ты поехавшая! Зачем?!
– Не сметь оскорблять мой мир, Эрнэлд! – крикнула пронзительно Мила. На ее глазах выступили слезы, – я дочь великий охотник Анастас, я могу себе защиту делать! – она вновь замахнулась и царапнула Арнольду щеку. На коже вспыхнул бледно-розовый след, покрывший с двух сторон тоненькую полоску, – мой дом уничтожить! Мою семью убить!.. – ее голос начал дрожать.
– Тихо-тихо, – вмешалась я и обняла Милу. Та выронила ветку, но продолжила трястись всем телом, – Арнольд имел в виду, что наш мир совершенно другой…
Мила кивнула, смахнув с лица слезы.
– Прям как та голубая баба из "Аватара", – тихо сказал Арнольд, потирая поцарапанную щеку.
Я косо посмотрела на Харриса. Тот пожал плечами.
– Извинись. – мягким голосом попросила я.
Арнольд закатил глаза:
– Я ничего плохого не говорил!
– Совесть имей, – вмешался Роберт, – тебе сложно попросить прощение?
Арнольд поджал губы:
– Ну простите меня, милая Милослава! Сказал, не подумав.
– Ихтенсэн, – робко кивнула Мила.
Арнольд озадаченно сдвинул брови:
– Это значит "да"?
Девушка кивнула.
– Вот видишь. Не так-то сложно, – сказала я Арнольду. Тот лишь криво открыл рот, продолжая почесывать щеку, которая густо покраснела.
Мы продолжили идти по лесу. Словом не обмолвились. По дороге попадались деревья, с веток которых свисали красные ягоды, похожие на калину. Не выдержав и почувствовав, как живот заныл от голодной боли, я сорвала горстку ягод и принялась жадно есть. По языку пробежался кисловатый вкус.
– Не ссышь, что они ядовиты? – Арнольд нахмурился.
– Нет, они очень вкусная, – улыбнулась Мила, оторвав пару ягод с ветки. Прожевав, она закрыла глаза и издала сладостный стон, – м-м-м…мелесерти! Мы эту ягоду звать "кентелен"
Некоторые "кентелены" Мила протянула Роберту. Тот, глядя с сомнением на ярко-красные шарики, взял одну ягодку, попробовал и довольно кивнул. Арнольд скорчил лицо от отвращения и не притронулся ни к одной.
– А вы видать черепаху? – спросила Мила.
– Какую? – не понял Роберт, жуя ягоды, – я видел египетскую, индийскую, европейскую болотную и дальневосточную. У меня дядя работает в океанариуме! – быстро добавил, заметив удивленный взгляд Харриса.
– Которая держать наш мир. – пояснила Мила.
Арнольд залился безумным смехом. Мила замолчала, испуганно посмотрев на Харриса. Сам Роберт тоже улыбнулся, с трудом сдерживая смех.
А я подобному ответу не была удивлена. Древние верили во всякое.
Хотя если верить нашей теории о прибытии в далекое-предалекое будущее, где произошла трагедия, в данном контексте "древними" являемся мы, а не Милослава.
– То есть, ты думаешь, что черепаха – центр мира? – сквозь смех спросил Арнольд.
– Да, конечно, бенте-стан, – кивнула Мила. Арнольд от своего смеха начал трястись. Роберт тоже засмеялся.
– О, господи, давно я так не ржал! – Арнольд начал вытирать слезы, градом текущие по его щекам.
– Прекрати! – я ударила его локтем по боку, – и в наше время многие верили, что Земля плоская, с куполом…
– Она плоская и треугольная, – поправила Мила.
Тут мне самой захотелось во весь голос рассмеяться, но я постаралась сдержать этот смех, который по Миле ударит. Девушка из другого времени чувствовала себя и так не в своей тарелке. Но глупая улыбка возникла на моем лице, как бы я не хотела ее прятать за маской серьезности.
– Что не так? – дрожащим голосом спросила Милослава, наблюдая за смеющимися Арнольдом и Робертом. – тэнс лодани пе, – произнесла она на своем языке.
– Просто, – Роберт откинул с лица улыбку и громко прокашлялся, – Земля круглая. Как шарик. Точнее она шарообразной формы. И никакие черепахи ее не держат. – у Милы глаза потрясенно округлились, – данные милые существа обитают только в морях и океанах. Ну и в аквариумах. Есть космос – если говорить проще, чтоб ты поняла, ведь я не знаю, были ли у вас школы – это огромное черное пространство, где полным-полно планет – таких же шарообразных миров, как наш, так еще полно звезд, таких, как наше Солнце. И планеты вращаются вокруг звезд, перемещаясь по галактикам…
