Ричард Грант
Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами. Книга 1. Простые продолженные времена
Цель этой книги – простыми словами объяснить случаи применения простых продолженных времен в английском языке. Без правил, конечно, не обойтись, но мы не будем их зубрить, а сразу же начнем говорить.
Настоящее продолженное временя –
Present
Continuous
Tense
Если мы говорим о действии, которое происходит прямо сейчас (непосредственно в момент разговора) или о действии, которое в момент разговора находится в развитии (какой-то процесс), то в русском языке мы добавляем в предложение слова-маркеры: сейчас, прямо сейчас, в данную минуту, в данный момент, в настоящее время и так далее. В английском языке эти слова-маркеры указывают на необходимость употребления времени Present Continuous Tense.
Ключевым для этого времени, как и для всех продолженных времен, является употребление связки вспомогательного глагола to be и основного глагола с окончанием -ing.
Сейчас мы попрактикуемся в использовании простых продолженных времен и начнем с настоящего продолженного времени – Present Continuous Tense.
Вспомогательный глагол to be в настоящем времени имеет следующие формы:
Единственное число:
– am – для первого лица – местоимение – I
– is – для третьего лица – местоимения – he, she, it
Множественное число:
– are – для второго лица – местоимения – you, we, they
Структура предложений во времени Present Continuous Tense имеет вид:
Утвердительная форма:
Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма:
Подлежащее + am/is/are + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма:
(Вопросительное слово) + am/is/are + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
В разговорной речи возможно слияние вспомогательного глагола to be, в нужной форме и отрицания not – isn’t, aren’t.
Обратите внимание на то, что это правило не распространяется на вспомогательный глагол am.
В разговорной речи возможно слияние вспомогательного глагола to be, в нужной форме и местоимения – I’m, he’s, you’re и так далее.
Вот и вся теория. Переходим к практике.
Сейчас рассмотрим примеры употребления основных слов-маркеров для времени Present Continuous Tense: at the moment – в данный момент, at present – в настоящее время, at the present time – в настоящее время, currently – в текущее время, now – сейчас, nowadays – в наши дни, right now – прямо сейчас, still – всё еще, the time being – в настоящее время, these days – в эти дни, this week – на текущей неделе.
1. Где ты работаешь в эти дни? – Where are you working these days?
2. Сейчас они гуляют в парке. – They are walking in the park now.
Они не гуляют сейчас в парке. – They aren’t walking in the park now.
Они сейчас гуляют в парке? – Are they walking in the park now?
3. Что он ищет в данный момент? – What is he looking for at the moment?
4. В настоящее время я работаю в другом отделе. – I'm working in another department at the present time.
5. В наши дни наша страна подвергается серьезному кризису. – Our country is undergoing a serious crisis nowadays.
В наши дни наша страна не подвергается серьезному кризису. – Our country isn’t undergoing a serious crisis nowadays.
В наши дни наша страна подвергается серьезному кризису? – Is our country undergoing a serious crisis nowadays?
6. В текущее время я ищу другие источники дохода. – I'm currently looking for other sources of income.
7. На текущей неделе я готовлюсь к заключительному экзамену. – I'm preparing for final exam this week.
8. В настоящее время я нахожусь здесь. – I'm staying here for the time being.
9. Я всё еще делаю ошибки, но маленькие. – I'm still making mistakes but small ones.
10. В настоящее время она работает в другом отделе. – She’s working in another department at present.
11. Это происходит прямо сейчас? – Is it happening right now?
Следующие примеры иллюстрируют использование продолженного времени для описания процесса. Произнося эти предложения на русском языке, мы даже не задумываемся о том, что нужно добавлять какие-то поясняющие слова для того, чтобы собеседник понял, что действие происходит именно в данный момент.
12. Идет снег. – It’s snowing.
It isn’t snowing.
Is it snowing?
13. Идет дождь. – It’s raining.
It isn’t raining.
Is it raining?
14. Солнце светит ярко. – The sun is shining brightly.
The sun isn’t shining brightly.
