Держим удар, Дживс!
Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус
Жанры:
Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Текст
Переводчик: И. В. Шевченко
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Очередные похождения молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и ангела-хранителя – невозмутимого Дживса. Снова и снова Берти Вустер попадает как кур в ощип в крупные неприятности. Ему грозят ужасы разорения, позора, скандала или женитьбы. Однако в последний момент незаменимому Дживсу всегда удается найти выход из самой безнадежной ситуации…
Полная версия:
Серия "Эксклюзивная классика (АСТ)"
Другой формат
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Я определенно влюблена в английский юмор. Не всегда понятный, чуть пафосный местами, но вместе с тем такой добродушный, что не улыбаться невозможно. На фоне современных тенденций юмора он выделяется особенно выгодно.Книга лёгкая, без претензии на глубокий сюже… Далее
Брови у меня полезли кверху, и не останови я их вовремя, они испортили бы мне прическу.Английский юмор - шикарен. А в сочетании с прекрасным слогом Вудхайса - вдвойне. Если вам грустно, хочется почитать чего-то легкого и смешного, или вовсе не знаете за какую… Далее
На мой взгляд герой данной книги, юный Бертрам, обычная инфантильная пустышка, под опекой верного и смышленного камердинера. Всё чему он научился к своим 20-25 годам (упоминания возраста я в книге не припомню, но по поступкам больше дать не могу) -это умение а… Далее