Знакомьтесь – Тигр! Святой выходит на сцену – Лесли Чартерис
Перед вами интереснейшие дела Святого – этого Шерлока Холмса, Робин Гуда и Джеймса Бонда в одном лице!
Таинственный преступник по прозвищу Тигр – давний недруг Темплара, не единожды переходивший ему дорогу, хотя лицом к лицу они не встречались ни разу. И теперь, когда Тигр совершил дерзкую кражу золота на огромную сумму, у Темплара появился шанс выследить негодяя и свести с ним счеты. Для этого Святой отправляется в тихий провинциальный городок Бейкомб на побережье…
Темплару предстоит раскрыть сразу несколько дел: расправиться с опасной шайкой наркоторговцев, найти и вернуть похищенную девушку и предотвратить кражу драгоценностей на миллион долларов. И все бы ничего – не с таким справлялся, – да уж очень докучает официальный закон, чьи представители далеко не в восторге от привычки Святого брать на себя их функции, причем зачастую – крайне радикальными методами…
Серия "Золотой век английского детектива"
Другие книги автора
Все книги автора
Школьник в моей душе не умирает, пока я люблю читать Чартериса. Всё же не школьник, а студент, потому что язык у Л.Ч. непростой, действительно интересный, с подачей героя и персонажей с обаятельным юморком. Даже если этот юморок, собственно, несколько забивает моменты наивысшего напряжения сюжета, когда хотелось бы чуть больше трепетности… Но такова фирменная манера Чартериса, так что любители уже готовы к именно такому формату общения.Обсуждать две данные книги смысла нет: наш автор явно читал Сирила МакНила, который «Сапёр», но и сравнивать двух корифеев также бессмысленно – просто читайте, там приключения, жуткие безжалостные бандиты, а «наши ребята» безусловно круты и демонстрируют чисто английское чувство юмора, подставляя ножки негодяям.Интересный вопрос следующий: почему издательство «Аст» выбрало для публикации два первых наименования из списка? Чтобы, так сказать, представить читателям Святого с самой колыбельки? Уверен, можно было найти более выразительные романы или составить сборник лучших рассказов.Каюсь, поленился посмотреть, как поработали переводчики (а там, подозреваю, есть что подцепить на крючок). Но, похоже, серьёзного издания Чартериса нам не дождаться всё равно. А нам и лучше читать его в оригинале.