– Ты хорошо поработала, Макария, – чеканит босс. – Кстати, довольно занимательная статья. Ты уже прочла?
– Да, Омега.
Омега – так зовут моего босса. Мужчина слегка за сорок, но по нему и не скажешь. Натуральный блондин с подтянутым телом и пронзительно синими глазами.
По мне, так достаточно привлекательный, но очень своенравный. Правда, не со мной.
Ко мне у него иное отношение, нежели к другим членам «Армагеддона». Некоторые думают, что мы встречаемся. Просто нас зачастую видят вместе, но на самом деле все не так. Омега никогда не свяжет свою жизнь с киллером, а я никогда не приемлю служебный роман.
В нашей сфере деятельности нет места настоящим именам. Всё строго законспирировано.
Почему Омега?
Хм.
На самом деле есть у меня одна догадка: Омега – последняя буква греческого алфавита, символизирующая конец. Омега в лице моего начальника – прямая дорога, ведущая к концу чьей-то жизни.
Как только я прилетела в Лос-Анджелес и добралась до штаба «Армагеддона», мой коллега (если можно так выразиться) показал мне статью из французской газетенки. Там говорилось, что самый крупный драгдиллер был найден мёртвым в номере отеля. Причина смерти – остановка сердца.
Сердечный приступ – обычное явление, если за задание берусь я.
– Знаю, дорогая, обычно после выполненного задания полагается перерыв, но у меня к тебе есть деловое предложение. Я его озвучу, а ты уже сама решай, готова ли к нему приступить, – говорит босс, выудив из верхнего ящика белую папку.
Белая папка у нас символизирует очередное задание.
Когда задание выполнено, вся информация перераспределяется в чёрную. Но есть ещё и красные папки – в них хранятся досье на киллеров. В одной из таких папок находится вся моя подноготная и доступ к ней имеет только Омега. Он единственный знает, кто я есть на самом деле.
– Хорошо, я слушаю, – присаживаюсь в кресло напротив него.
– Цель – владелец крупной фармацевтической компании. Заказчик – его жена, – читает с листка, а затем басисто хохочет. – М-да уж! Не хотел бы я себе такую жёнушку. Так вот, Маркус Раш живёт в Лос-Анджелесе. Тебе не придётся никуда ехать. Да и проблем, думаю, с ним не возникнет. Как тебе?
– Я согласна.
– Вот так быстро? Даже не подумаешь?
Своим молниеносным ответом я слегка удивила босса.
– Нет, мне не нужно думать. Я готова приступить к работе.
Я безо всяких колебаний согласилась, поскольку мне до одури хочется повидаться с семьёй.
Хочу поскорее уже расправиться с оставшимися заданиями, пускай даже, если они будут идти одно за другим.
И мне плевать, кем будет моя следующая цель. Только бы завершить контракт и свалить из этого жуткого места.
– В таком случае держи, – передаёт папку мне в руки. – Тут вся инфа о твоей цели и частично о его передвижениях. Его супруга сказала, что каждую пятницу он не ночует дома. Проследи за ним. Возможно, это как-то поможет.
– Отлично! Будет сделано, Омега! – суетливо запихиваю папку в рюкзак и направляюсь на выход.
– Макария?
– Да? – оборачиваюсь.
– Что с тобой? – он встаёт из-за стола, подходит ко мне и всматривается в глаза, изъявляя желание увидеть содержимое моей души.
– Что со мной не так?
– Ты выглядишь… подавленной, что ли. Что-то случилось?
– Нет, просто мне нужно выспаться. В самолёте не удалось отдохнуть.
Босс сужает глаза и протяжно хмыкает, словно не верит моим словам. Затем разворачивается и возвращается к рабочему столу.
– Тогда сегодня можешь заняться своими личными делами, а завтра приступай к работе, пока его не присвоил Мортис.
Мортис – напыщенный индюк, который загребает себе все задания и беспрекословно выполняет их со скоростью света. Любимец женщин, только вот мне непонятно за какие такие заслуги. Также он обладатель холодного рассудка, самой твёрдой руки и меткого выстрела.
Ко всему прочему, он ещё и подкатывает ко мне свои яйца. Не проходит и дня в штабе, чтобы я не послала его к чёрту.
– Долой Мортиса! Я справлюсь! – пытаюсь улыбнуться, но ни черта не выходит. Лицо точно каменное.
– Уж в ком в ком, а в тебе я никогда не сомневался! – Одаривает меня тёплым взглядом. – Кстати, можешь остаться у меня, чтобы не ехать в такую даль. Я был бы рад такой гостье.
– Спасибо, но для начала я хотела бы забрать «Ниндзя».
– И вообще, я не понимаю, почему бы тебе не перебраться в Эл-Эй? Могла бы пожить некоторое время у меня, пока не освоишься. Неужели тебе нравится мотаться из города в город?
– Ты же знаешь, Омега, я не люблю мегаполисы. Они не для меня. Тем более на байке я буду в Лос-Анджелесе меньше, чем через час. Спасибо за заботу ещё раз.
– Как скажешь! Я хотел, как лучше, – пожимает он плечами.
– Ну, я пойду? – спрашиваю позволения, на что босс кивает.
После нашего разговора я сразу же выбегаю из штаба, чтобы ненароком не столкнуться с Мортисом.
Далее на автобусе отправляюсь в Сан-Диего. В дороге мне даже удаётся вздремнуть.
Приблизительно через два с половиной часа я уже захожу к себе домой.
К себе.
На самом деле это очередная фальшь. Я не у себя и уж точно не дома. В этом городе я снимаю дом своей мечты, но, как ни странно, ощущаю я себя здесь почти самой собой. Однако мне всё так же одиноко.
Я хотела бы завести, к примеру, кошку или рыбок, но я не могу себе их позволить, ведь зачастую бываю в разъездах, а ещё одну смерть по своей вине я не потерплю.
У меня нет подруг всё по той же причине. С ними же обычно заведено сплетничать о всяком, а моя жизнь настолько наполнена грязными тайнами, что если у меня и появится когда-либо подруга, то скорее всего она будет глухонемой.
Только вот захочет ли она сама иметь что-то общее с такой, как я? Не уверена, но я была бы не против такой дружбы.
– Доброго дня! Вы готовы сделать заказ? – мой взгляд потухший, а улыбка неестественно натянута.
Настолько уже привыкла по долгу службы, что не удивлюсь, если и во сне я улыбаюсь от уха до уха.
– Да, будьте добры, пожалуйста, чашечку двойного эспрессо. Без сахара! – озвучивает мужчина.
– Что-нибудь ещё?
– Нет, на этом всё.
Торопливым шагом я отправляюсь к кофемашине. Пока варю кофе, искоса наблюдаю за этим мужчиной.
Я и раньше его видела. Он стал частым гостем нашей забегаловки. В основном он заказывает запеканку и чёрный кофе по утрам, но сегодня почему-то сделал исключение.
Исключением стало и то, что он обратил на меня своё внимание. Раньше он только и делал, что не отрывался от своего планшета, как будто в нём решалась чья-то судьба. Сейчас же он смотрит на меня так, что любой мечтал бы скрыться из виду. Подальше от этого взгляда льдистых глаз.
Хоть от этого человека так и веет опасностью, я предположила, что это всего-навсего образ, который ему очень подходит.
– Ваш кофе, мистер! – всё с той же улыбкой ставлю чашку на стол.
Только я хотела оставить его наслаждаться бодрящим напитком, как он окликает меня своим глубоким голосом:
– Ассоль, подожди! Не уходи так быстро.
Медленно разворачиваюсь, удивляясь тому, что он правильно произнёс моё имя.
На Западе обычно коверкают его. И я настолько к этому привыкла, что услышать своё имя, произнесённое правильно, сродни грому среди ясного неба.
Шандарахнуло, так шандарахнуло.
– Что-то ещё? – несмело подхожу к нему.
– Присядь, пожалуйста, – командует, указывая на диванчик напротив.
– Извините, но я не могу. Моя смена ещё не закончилась.
– Джордан с Томасом мои хорошие знакомые. Если что, я объясню им, что это была вынужденная мера. Присядь, мне нужно с тобой поговорить.
Имена владельца ресторана и менеджера смены ничуть меня не убеждают. Мои доводы, что опасным был лишь его образ, испаряются. И теперь в голове проносится мысль, что он какой-нибудь маньяк, выискивающий себе жертв среди официанток.
Тем не менее я с осторожностью присаживаюсь на краешек дивана.
– Ассоль – это ведь русское имя?
– Точно.
– Что же оно означает? – хмурит русые брови.
– В детстве мама рассказывала, что тот, кто придумал это имя, как-то раз, покупая в магазине томатный сок, спросил продавца: «А соль?», отсюда и пошло это имя. К слову, этот человек был… – не успеваю я договорить.
– Писателем. Александр Грин. Я знаком с его романом «Алые паруса».
– Так вот почему вам удалось без акцента его произнести? Даже мама называет меня на американский манер, хотя чистокровная русская.
Не знаю почему, но слова сами льются из моих уст. Мне почему-то вдруг стало легко с ним общаться.
– Ассоль, я наслышан о том ужасе, который тебе пришлось пережить, – с осторожностью произносит мужчина. – Джордан рассказал мне, что это произошло за углом кафе. Прямо у тебя на глазах. Это правда?
– Да, был поздний вечер. Папа с братьями пришли меня встречать после смены… Их хотели ограбить, но папа… он… он пустился в неравный бой, – склоняю голову и зажмуриваюсь. Я боюсь расплакаться. – Извините, я не хочу об этом говорить.
– А что, если я скажу тебе, что могу найти тех, кто убил Калеба и Микаэля? Их ведь так и не нашли?
Я резко поднимаю голову и с недоумением таращусь на него.
– Полиция их не нашла, а вы найдёте? Вы что же, всемогущий? Не смешите меня! – в грубой форме выпаливаю.
Мой собеседник оскаливается.
– А ты дерзкая. Мне это нравится в тебе.
– Не заговаривайте мне зубы!
– Там, где я работаю, любая проблема покажется сущим пустяком. Я уже знаю, где их искать. Но только от тебя будет зависеть их дальнейшая судьба.
– Что вы имеете в виду?
– Если ты захочешь, чтобы их упрятали за решётку, они сядут уже завтра. Если захочешь, чтобы они сдохли, они подохнут. Причём в ближайшее время.
– Но зачем вам это нужно?
– Хочу сделать доброе дело. Я проникся твоей историей. Пойми, мне хочется помочь тебе. Ты же пашешь в этом чёртовом кафе как проклятая! Мне искренне жаль тебя, пойми меня правильно.
– Но как это связано с теми преступниками? – удивляюсь я.
Признаться, мне приятно слышать, что какой-то незнакомый человек понимает меня, как никто другой. Я действительно устала, но я никогда и никому не жаловалась на свою жизнь.
– Напрямую… Ты ведь хочешь, чтобы твоя семья встала с колен? Хочешь, потому-то ты и работаешь в двойную смену. Ты хочешь, чтобы твоя мать и брат ни в чём не нуждались. Ты очень трудолюбивая, Ассоль. С таким характером ты добьёшься многого.
Он очень убедителен. Я хочу согласиться с каждым его словом, но не могу разглядеть в них логику.
Тут напрашивается только один вывод.
– Я не стану работать проституткой! – скалюсь и подскакиваю с места, чтобы оставить этого извращенца.
Мужчина в голос начинает хохотать, чем заставляет меня обернуться. Он смеётся так, что из глаз брызжут слёзы, а мне внезапно захотелось взять из сортира половую тряпку и заткнуть ею его рот.
– Ассоль, я разве похож на сутенёра? – сквозь смех, едва разборчиво произносит.
Благо народа в кафе не так много, иначе я сгорела бы со стыда.
– Мне почём знать, как они выглядят? Но не удивлюсь, если где-то за углом стоит ваша шмаровозка! – в гневе сжимаю свои кулаки.
– Сколько в тебе огня. Признаюсь, я уже и не вспомню, когда так смеялся.
– Говорят, смех продлевает жизнь, а это хороший повод посмеяться над беззащитной девушкой, так? – мой голос стал сдавленным, в горле образовался ком от обиды. Я хочу расплакаться, словно маленькая девочка.
Он резко меняется в лице. Прочистив горло, встаёт из-за стола и равняется со мной.
– Извини, я ни в коем случае не хотел обидеть тебя, – оглядывается на столик, за которым сидел, и снова возвращает виноватый взгляд на меня. – Кофе я уже выпил, поэтому мне лучше уйти, – достаёт из внутреннего кармана бумажник и суёт мне тысячную купюру. – Сдачу возьми себе на «чай». И прошу, подумай над тем, что я тебе сказал, – на сей раз вынимает из бумажника свою визитку и протягивает мне. – Как надумаешь, звони. Я буду ждать твоего звонка. И ещё, Ассоль… тебе не стоит меня бояться. Можешь разузнать обо мне у Джордана.
Этим же вечером я выведала у владельца кафе некоторые факты об утреннем незнакомце.
Тот сказал, что он какая-то крупная шишка в одной частной детективной фирме. Отсюда и его возможность отслеживать преступников получше всякой полиции.
Джордан также посоветовал, чтобы я не задумываясь обратилась к нему за помощью.
Так я и познакомилась с Омегой.
Вот только Джордан немного напутал – это была не частная детективная фирма, а прямая дорога в ад.
Натаниэль…
Ох, он не выходит у меня из головы.
Этот мужчина был первым и последним человеком, с которым я захотела поделиться своими жизненными трудностями. И ведь решилась на такой шаг.
Всерьез намеревалась вернуться к нему в номер и сознаться в обмане. Желая избавиться от сердечного груза, я хотела рассказать ему, что совсем не та, за кого себя выдаю. Однако вместо того, чтобы открыть незнакомцу свою душу, я бесстыже предложила ему свое тело.
Лишь представ перед ним голой, я осознала, что поступила крайне глупо. Но я безмерно благодарна этому мужчине за проявленное непоколебимое хладнокровие.
Любой другой, наверное, воспользовался бы доступной девкой, а после выставил вон. Но только не он.
В муках совести я сбежала из его номера, как только убедилась, что он крепко спит. А дальше из-за страха встретиться с ним вновь я выселилась из отеля и сразу же отправилась в аэропорт.
Проснувшись ранним утром, я нахожу на сайте недвижимости недорогую квартиру вблизи окраины города. На тот случай, если моё задание затянется. Далее спускаюсь в гараж, стягиваю тент со своего "красавчика".
Байк подарил мне Омега год назад. Он же и обучал меня управлять им. Малыша «Ниндзя» я полюбила с первого взгляда и так вышло, что теперь мы с ним практически неразлучны.
Я принаряжаюсь в специальный кожаный костюм, беру с собой рюкзак с вещами и, заправив полный бак, шпарю под двести километров в час по шоссе в сторону Эл-Эй.
Ещё вчера перед сном я ознакомилась с досье на Маркуса Раша, откуда выяснила, что за крупной фармацевтической компанией стоит огромная лаборатория, занимающаяся изготовление наркотиков. Помимо лекарств там также изготавливают сильнодействующие токсичные препараты, которые реализуются по всей стране.
Мотивы его жены мне ясны – это не для благого дела. Она жаждет заполучить компанию мужа себе, а заодно прикарманить все его сбережения. Если бы я не была привязана к контракту, то с большим удовольствием отправила этих сволочей за решётку.
Первым делом я пересаживаюсь с байка на арендованную Тойоту. В целях маскировки. А затем направляюсь к зданию компании Маркуса Раша. Паркуюсь у самого входа, опускаю стекло и спустя некоторое время наблюдаю знакомое лицо – Маркус выходит из здания с двумя амбалами.
Только телохранителей мне не хватало!
Маркус устраивается на заднем сиденье Кадиллака, а те двое располагаются спереди, после чего машина резво трогается с места.
Я также завожу мотор и отправляюсь в погоню. Маневрируя в потоке, держу приличную дистанцию.
Примерно через полчаса автомобиль останавливается. Маркус с телохранителем выбираются из машины и скрываются в бутике «Маноло Бланик».
Пробыв там от силы пару минут, они выходят с фирменной коробкой из-под обуви и снова отправляются в путь.
Уровень топлива в баке близится к критической отметке, когда они, наконец, паркуются напротив какого-то клуба с пошлой вывеской.
Из-за угла я внимательно отслеживаю каждое движение своей жертвы, и, как оказывается, не только я. Его охранники также не отходят от него ни на шаг, пока не провожают до парадного входа. Дальше, на удивление, Раш следует один, а его охрана возвращается в машину и уезжает прочь.
Оставив машину у соседнего здания, я направляюсь ко входу заведения под названием «Врата Рая», про себя отмечая, что у клуба с таким пафосным названием совершенно нет очереди.
Потянув на себя тяжеленную дверь, я вхожу в тёмный вестибюль, после чего резко включается свет. Прямо передо мной возникает огромный, страшный во всех смыслах мужик, каких принято ещё называть «секьюрити».
– Что, куколка, ошиблась дверью? Библиотеку ищешь? Так она на соседней улице! – насмехается бритоголовый бугай, складывая руки на могучей груди.
– Разве я похожа на ту, которой нужно в библиотеку? Я пришла в клуб! И больше всего на свете я сейчас хочу танцевать! – натягиваю на лицо глуповатую улыбку, а самой страшно отчего-то становится.
– Кастинги у нас проходят по субботам. Приходи завтра.
– Да нет же! Мне нужно сейчас попасть внутрь! – пру напролом, а этот бугай перегораживает мне путь, оскаливается, отчего все внутренности сжимаются в комок.
– Нельзя!
– Это ещё почему? Не одета по случаю? – вдруг жалею, что не переоделась в какое-нибудь развратное платьице.
– Потому что женщин из числа наших клиентов я знаю в лицо, а твое впервые здесь вижу.
– Клиентов? Так это что, бордель? – выпадаю в осадок.
– Милочка, ты находишься в самом популярном стриптиз-клубе! – секьюрити разводит огромными ручищами в стороны, олицетворяя величие этого здания.
Похоже, что бы я ни предприняла, этот мужчина не пропустит меня дальше собственного носа.
Хотя…
– Стриптиз-клуб, говоришь, – хмыкаю, кусая нижнюю губу. – Как часто ты видишь обнажённых девушек? Наверняка, стоишь здесь задешево, а все представления проходят мимо тебя?
– А тебе-то что?
– Мы можем договориться. Я станцую для тебя, а взамен ты меня пропустишь внутрь. Как тебе?
Плавными движениями я приближаюсь к бритоголовому великану настолько близко, что с легкостью смогла бы вспороть ему брюхо, а он даже не успел бы одуматься, однако рука моя тянется не за ножичком, а к его мускулатуре. Я проворно засовываю руку под его рубашку, кладу ладонь на покрытую густой растительностью грудь.
– Станцуешь для меня, говоришь? Хм… – его мышцы ощутимо напрягаются под ладонью, взгляд загорается. – Ну, показывай, что у тебя там под костюмчиком. Заодно парни полюбуются, а то скучно им там.
Резко втягиваю в себя руку и отшатываюсь от мужика на пару шагов.
– К-какие еще парни?
– А именно те, что сидят сейчас у мониторов и следят за нами! – указывает пальцем вверх.
Жмурюсь со всей силы. Косяк! Это ж надо было забыть проверить потолки на наличие камер!
– Не пропустишь меня, так? – отчаянно спрашиваю, еще на что-то надеясь.
– Не-а! Долг службы! – мотает головой. – Но от обнаженки не отказался бы, знаешь ли. Так ты станцуешь или че?
– Обойдешься! – шикаю.
Мужик хохочет, задрав голову кверху.
– Если такая смелая, приходи завтра и покажи, на что способна. В соответствующей обстановке!
Чтобы ради выполнения задания я пошла на дурацкий кастинг?
А ведь это идея!
Мне нужно всего-то пройти кастинг, устроиться стриптизёршей, завладеть вниманием Раша и станцевать ему последний танец.
Гениальный план!
– Так к кому, говоришь, мне нужно обратиться?
– Придёшь сюда же и спросишь Тео. Охрана тебя проводит. Только не забудь взять с собой удостоверение личности.
***
Нет никакого смысла шикарно наряжаться. В результате я все равно останусь без одежды, потому выбираю для случая синий сарафан, в котором была в Ницце. С Натаниэлем.
Но где-то в глубине души я всё же надеюсь, что до следующей пятницы мне не придётся оголяться ни перед кем.
В три часа дня меня уже встречают двое охранников, но вчерашнего амбала среди них я не наблюдаю.
– Добрый день, я пришла к Тео на кастинг!
Мужчины провожают меня в кабинет, где вручают ручку с листком, состоящим из вопросов.
– Вам нужно заполнить анкету, далее мы выпишем вам временный пропуск, – произносит один из них, усаживаясь за стол.
Я присаживаюсь напротив и вчитываюсь в первые вопросы:
"Употребляете ли вы наркотики". "Имеется ли у вас оружие при себе?". "Бывали ли приводы в полицию. Если да, то по какой статье?"
– Это что за ерунда? Опрос от "Космополитен"? На кой он нужен? – рычу недовольно, тряся перед собой листок.
– Либо заполняешь и идёшь внутрь, либо отказываешься и идёшь нахрен. У нас таких дерзких, как ты, полные гримёрки! – спокойно доводит второй.
По итогу я отвечаю на все вопросы в анкете, включая самые дебильные. Ради дела.
– Ваше удостоверение личности, прошу, – мужчина протягивает руку ладонью кверху. – И можете идти.
Я передаю ему своё водительское удостоверение. Тот досконально разглядывает права на предмет фальшивки.
Впрочем, документ и правда фальшивый, но он настолько филигранно выполнен, что ни одна служба никогда не уличит в нём подделку.
Омега продумал всё до мелочей.
– За мной! – наконец произносят.
Проведя меня по темному коридору служебного помещения, мужчина останавливается у двери с табличкой "сцена".
– У тебя ровно три минуты на то, чтобы показать себя во всей красе и понравиться боссу! Удачи! – бросает он, а затем устремляется в обратном направлении.
Три минуты? Что можно успеть за три минуты?
Бо-о-о-оже…