НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ТАЙВАНЯ.
«ПАРФЮМЕР» ВСТРЕЧАЕТ «МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ».
ЧТОБЫ НАЙТИ УБИЙЦУ, ОНА ДОЛЖНА УЛОВИТЬ ЗАПАХ…
Когда-то Иви Ян обладала феноменальным обонянием. Но после самоубийства младшего брата она от шока потеряла способность различать запахи… Кроме запаха смерти. Это – единственное, что пробуждает ее сверхспособность и превращает девушку обратно в «нюхачку». Поэтому чем дальше, тем больше Иви становится одержима своей работой – уборщицей на местах преступлений и несчастных случаев.
Но однажды Иви берется за внеплановый заказ, не подозревая, что это ловушка. Самоубийство оказывается жестоким убийством, а она превращается в единственную подозреваемую. Ведь именно из-за ее уборки у следствия нет ни одной улики. Теперь девушка должна доказать свою невиновность, выследив убийцу. Но единственная имеющаяся зацепка – смутный запах духов, уже встречавшийся ей на одном из мест уборки…
Мрачная, жгучая, леденящая кровь история, пропитанная национальным колоритом Тайваня, буднями уборщиков на местах преступлений и профайлингом. Роман мгновенно стал национальным бестселлером, а критики пророчат Кэтнисс Сяо большое будущее в мире криминальной литературы.
Тут стоит сразу сказать, что данная книжка будет пованивать и этот запах тлена, грязи и разложения будет преследовать вас ещё очень и очень долго.Так вот, начну с того, что мои претензии не к героине, не к тому чем она занимается, а к тому кто создавал этот сюжет. Это должно было быть чем-то интригующим, неоднозначным, шокирующим. Но в моих глазах было лишь недопонимание, почему автор хорошую идею превратила в какую-то пустышку. Но сделаем скидку на то, что на Тайване не так много именно местных талантов, кто пишет книги и сценарии в столь юном возрасте. Занятно, что у девушки историческое, а не сценарное образование, ну видимо отсюда и некоторые косяки в её работе.Перейдём сразу к сюжету – книга вам однозначно не понравится если вы не переносите тему грязи, вот ни в каком виде. Я её не переношу, но мне была интересна сама идея того, что нам тут показывают достаточно редкую профессию – уборщика помещений после смерти человека. Мне было интересно то, кто вообще в такую профессию идёт и главное зачем. У героини это скорее произошло от депрессии и отчаянья, потому что обожаемый ею брат покончил с собой и после этого весь её мир рухнул, она не просто замкнулась в себе и разорвала связь с близкими, но и перестала чувствовать запахи. И вот только ароматы смерти вернули ей возможность вновь чувствовать запахи. Автор достаточно подробно расписывает нам тут всю ту жуть что остаётся после покойников и то как именно работает клининговая служба.Только вот работа сослужила для Иви плохую службу, потому что клиент подставил её и она вынуждена была искать способы доказать свою невиновность. Только вот реально ли героиня невинная овечка? Финал тут заставляет задуматься.Я даже хотела поставить книге хорошую оценку за необычность, но ряд моментов мне тут очень не понравился. Ладно там героиня странноватая, я ничего против не имею, не все должны быть мягкими и пушистыми, ладно там все её уважают, ну потому что она хорошо убирается, не выражает свои фе и так далее и ей нравится её работа. Тут всё понятно, но мне не понравилось то, какие отношения в личной жизни у неё были, не понравилось то, что она совала нос куда не надо и да, я не люблю когда люди которые не имеют отношения к полиции и властям начинают считать себя детективами и следователями.
"Аромат смерти" прозвали тайваньской смесью «Парфюмера» и «Молчания ягнят», что грубо, но вполне оправданно. На самом деле общих мест и заимствований здесь гораздо больше, вплоть до отдельных сцен из детективной классики, но всё это не лишает триллер Кэтнисс Сяо индивидуальности. Благодаря детальнейшим описаниям запахов и обстановки мы как будто оказываемся на тропическом острове. Ходим по улицам, наслаждаемся едой, слышим голоса, ощущаем духоту и лёгкое дуновение ветра: эффект присутствия полный.По формату книга также является комбинацией – западных триллеров и японского иямису, который ориентирован на социально-психологические аспекты вплоть до погружения в общественные проблемы. Как таковая разгадка здесь не столь важна. Более того, когда вы решите ребус, она может вас разочаровать, настолько всё банально. Но путь к финалу будет тягучим, медленным, наполненным отвратительными персонажами, непритязательными бытовыми моментами и многочисленными скелетами в шкафу. Разумеется, весь ряд жанровых архетипов здесь представлен в изобилии: от ленивых полицейских до садистки-мамаши. Но есть и свой Ганнибал Лектер, который, в отличие от оригинала, подозрительно легко отделался, несмотря на послужной список, и вступает в странную игру с главной героиней, словно это извращённый конфетно-цветочный период (встречаются они в основном за едой). Нереалистичных элементов у Кэтнисс Сяо в целом немало, включая слишком «литературные» диалоги, но они не мешают.А вот сами психологические моменты проработаны столь детально, что могут у впечатлительных читателей вызвать реальный эмоциональный отклик, как и целый ворох запутанных социальных и личных связей, не говоря уже об отношениях героини с запахами на местах преступлений. По итогу выходит тяжёлый, мрачный и сложный роман не без доли оригинальности, в котором внутренний мир героев катастрофически контрастирует с солнечным Тайванем. Что делает эту разницу ещё острее.
АудиокнигаВсе-таки не всегда выбор книги по обложке срабатывает так, как надо. Я даже не помню, при каких обстоятельствах и когда запросила эту книгу на ЛитРес, но ясно одно, сделала это только из-за того, что обложка понравилась. И когда ЛитРес все же книгу выдал, прочитала аннотацию и удивилась, что во-первых это триллер, а во-вторых он еще и тайский.
Книга очень депрессивная, к тому же автор так сладострастно смакует всякие мерзопакостные подробности, что слушать ее было просто противно. Главной героине место в психушке. А еще тут как-то через-чур много маньяков, неадекватов и самоубийц, поэтому создается полное впечатление, что нормальных людей в Тайланде вообще нет.Главная героиня Иви работает в компании, которая занимается уборкой квартир после несчастных случаев и самоубийств под названием «Последняя остановка». И компания процветает, при том, что живут они даже не в столице. И это говорит о том, что уже с самим обществом что-то совсем не так. Хотя, не буду судить государство по одной книге, потому что если некоторые опусы наших писателей почитать, то у иностранцев вполне может сложится похожее мнение))
И еще такой момент, как правило, в случае самоубийств жертву обнаруживали далеко не сразу, а после того, как она успевала так разложиться, что соседи не могли больше игнорировать исходящий из квартиры запах. И вот такие квартиры и убирала компания ГГ. Слушать описания ее работы было очень непросто, у меня хорошее воображение, к тому же автор именно этим описаниям уделяла особое внимание. Но Иви от своей работы тащится! Реально, чуть ли не оргазм испытывает всякий раз, как «снимает маску и зарывается лицом в постель и одежду жертвы». А картина, как однажды героиню нашли сладко спящей в кровати девушки, погибшей от отравления газом, среди испражнений, рвоты, гнилостных жидкостей и насекомых, была вообще что-то с чем-то. И именно эту картину застали родители погибшей, хозяин квартиры и сотрудники Последней остановки во главе с начальником! И ничего такого, именно начальник и разрулил возникшую щекотливую ситуацию: «Наша сотрудница просто переутомилась, у нее последнее время было много работы».Все дело в том, что Иви с детства отличалась очень хорошо развитым обонянием (впрочем там все маньяки так или иначе помешаны на запахах), но после самоубийства младшего брата, в котором Иви винила себя, у нее развился ПТС и она лишилась своего исключительного нюха, и вообще не чувствует ни запахов ни вкусов. И только «ароматы смерти» возвращают ей способность обонять. И героиня явно испытывает зависимость от своей «работы». И самое интересно, все кругом видят, что с ней явно что-то не так, но при этом никто даже не советует ей обратиться к специалисту. Наоборот, носятся с ней и няньчатся. Бывший бойфренд, которого Иви бросила после самоубийства брата заходит к ней в квартиру, как к себе, оставляет еду и делает уборку, стирает ее вещи и так далее. К тому же этот бойфренд адвокат и работает в крупной конторе. То, что у него уже есть новая девушка как-то не мешает ему трепетно заботиться о главной героине. А начальник так и вовсе, чуть ли не как к родной дочери относится. Честно говоря, мне это было не понятно. И само собой лучше Иви от их чрезмерной опеки не становилось, а вот хуже, это да.
И вот однажды Иви самолично без начальника принимает вызов, и выезжает на него, чтобы убрать в квартире «как следует», а на следующий день оказывается в полицейском участке, так как в квартире произошло вовсе не самоубийство, а убийство. И героиня аккуратно и методично уничтожила все следы преступления. Уверенная, что теперь она – главная подозреваемая, Иви сама берется за расследование. А потом всплывают новые факты в виде аромата духов, и она связывает убийство с несколькими самоубийствами, в том числе и своего брата.
Чтобы проникнуть в личность преступника, Иви знакомится с серийным маньяком Чэн Чунь Чанем (возможно я порядок гласных в его имени перепутала), который в свое время изнасиловал и зверски убил нескольких девушек в возрасте 16-18 лет, а потом сам заявился в полицию, сознался в совершенных убийствах, отсидел, вышел по амнистии и теперь живет в небольшом городке наслаждаясь жизнью, вкусной едой и живописью. И он становится закадычным приятелем нашей гг. Мне этот тип понравился больше всех, прикольный такой дядька, и в этой книге явно самый адекватный))
По ходу расследования Иви выходит на маньяка – любителя маленьких мальчиков, но это оказывается не тот маньяк. Потом выходит еще на одного, но и тот тоже оказывается не совсем тем, кто ей нужен. И честно говоря, под конец мысль при чтении была только одна: «Когда ж они закончатся?!». И читать стало совсем скучно. На последней четверти даже отложила книгу на несколько дней. И только то, что книга скоро вернется в библиотеку, подтолкнуло к чтению. В принципе, если бы не дочитала, то потеряла бы совсем не много.
Концовка странноватая, но полностью соответствующая ощущениям от книги. Какой-то чернушный сюр, к тому же не особенно логичный. Почитала отзывы других читателей, оказывается есть целое направление подобных детективов, называется иямису-детектив. Но у меня после этого опыта отпало всякое желание знакомится с другими представителями жанра. Да и с азиатскими авторами (по крайней мере современными) тоже.Озвучка понравилась. Читал Марк Попов. Слушала на ускорении 1.6 и можно было бы еще подбавить. Единственно что, когда исполнитель изображал смех главной героини, у него получалось хихиканье, но, учитывая образ гг и сюжет книги, это было очень к месту))