Жил в одном далеком монастыре загадочный монах. По рассказам местных, даже не монах, а самый что ни на есть Чорт. Рогатый, волосатый, с крысиным носом и подлым нравом. Свободолюбивый Чорт не раз пытался бежать из заточения, изводил монахов пакостями. Тогда настоятель монастыря пообещал ему свободу, если Чорт перепишет красивым почерком рассыпающие старинные рукописи. Так появилась на свет эта книга историй, легкомысленных и не всегда приличных, порой притворно страшных, порой сказочных. Здесь ослы пишут песни, а женские чары как удар в нос. Здесь пираты дерутся на веслах и пьют водку с русалками. Здесь на каждого кровососа свой кровосос! Здесь драки не отличишь от танцев! Здесь поход в баню может закончится трагикомедией! Здесь короли и купцы губят несчастный народ, а несчастный народ губит королей и купцов! Здесь кровь льется рекой, и в веселом сиянии пламени развеваются пляшущие юбки! Книга содержит пятьдесят иллюстраций, в том числе десять цветных полностраничных и даже ноты…