Полная версия:
Донербек Хакимов Speak in Three Languages
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт
The turkey spreads its tail feathers to impress the hen.
Индюк распускает хвостовые перья, чтобы впечатлить курицу.
Күрп тоокту таң калтыруу үчүн канаттарын жайып көрсөтөт.
— Bull — Бык — Өгүз
Farmers respect the bull for its strength and endurance.
Фермеры уважают быка за его силу и выносливость.
Дыйкандар өгүздү анын күчү жана чыдамкайлыгы үчүн урматташат.
— Cow — Корова — Уй
The cow enjoys walking through the green fields.
Корова любит гулять по зелёным полям.
Уй жашыл талаалардан басып жүргөндү жакшы көрөт.
— Calf — Телёнок — Торпок
The calf stays close to its mother all day.
Телёнок весь день остаётся рядом с матерью.
Торпок күн бою апасына жакын жүрөт.
— Male goat — Козёл — Эркек эчки
The male goat jumps skillfully between the rocks.
Козёл ловко прыгает между камнями.
Эркек эчки таштардын арасынан чеберчилик менен секирет.
— Goat — Коза — Эчки
The goat enjoys eating fresh grass in the morning.
Коза любит есть свежую траву утром.
Эчки эртең менен жаңы чөп жегенди жакшы көрөт.
— Kid — Козлёнок — Улак
The kid runs and plays happily with other kids.
Козлёнок бегает и весело играет с другими козлятами.
Улак башка улактар менен кубанып чуркайт жана ойнойт.
— Goose — Гусь-Каз
The goose searches for food along the riverbank.
Гусь ищет еду вдоль берега реки.
Каз дарыянын жээгинен тамак издеп жүрөт.
— Gosling — Гусёнок — Каз баласы
The gosling learns to swim by watching its mother.
Гусёнок учится плавать, наблюдая за своей матерью.
Каз баласы апасын карап сүзүүнү үйрөнөт.
— Donkey — Осёл — Эшек
The donkey is carrying heavy bags.
Осёл несёт тяжёлые мешки.
Эшек оор каптарды көтөрүп баратат.
— Cat — Кошка — Мышык
The cat scratches the door to go outside.
Кошка царапает дверь, чтобы выйти на улицу.
Мышык сыртка чыгу үчүн эшикти тырмалап жатат.
— Kitten — Котёнок — Мый
The kitten drinks milk out of a small bowl.
Котёнок пьёт молоко из маленькой миски.
Мый кичинекей идиштен сүт ичип жатат.
— Dog — Собака — Ит
The dog is sleeping under the tree.
Собака спит под деревом.
Ит дарактын түбүндө уктап жатат.
— Puppy — Щенок — Күчүк
The puppy is playing with a ball.
Щенок играет с мячом.
Күчүк топ менен ойноп жатат.
Wild animals / Дикие животные / Жапайы жаныбарлар
Lion — Лев — Арыстан
Tiger — Тигр — Жолборс
Leopard — Леопард — Леопард
Bear — Медведь — Аюу
Wolf — Волк — Карышкыр
Fox — Лиса — Түлкү
Deer — Олень — Бугу
Giraffe — Жираф — Акыра
Elephant — Слон — Пил
Rhinoceros — Носорог — Керик
Panda — Панда — Панда
Kangaroo — Кенгуру — Кенгуру
Rabbit — Кролик — Коён
Hedgehog — Ёж — Кирпи
Squirrel — Белка — Тыйын чычкан
Badger — Барсук — Кашкулак
Beaver — Бобёр — Кемчет
Porcupine — Дикобраз — Жайра
Eagle — Орёл — Бүркүт
Owl — Сова — Үкү
Falcon — Сокол — Шумкар
Penguin — Пингвин — Пингвин
Ostrich — Страус — Төө куш
Swan — Лебедь — Ак куу
Parrot — Попугай — Тоту куш
Peacock — Павлин — Тоос
Hawk — Ястреб — Карчыга
Sparrow — Воробей — Таранчы
Nightingale — Соловей — Булбул
Quail — Перепёлка — Бөдөнө
Dolphin — Дельфин — Дельфин
Whale — Кит — Кит
Crocodile — Крокодил — Крокодил
Snake — Змея — Жылан
Lizard — Ящерица — Кескелдирик
Turtle — Черепаха — Ташбака
Frog — Лягушка — Бака
Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр
— Lion — Лев — Арыстан
The lion bravely defends its territory.
Лев смело охраняет свою территорию.
Арыстан эр жүрөктүк менен өз аймагын коргойт.
— Tiger — Тигр — Жолборс
The tiger drinks water from the river.
Тигр пьёт воду из реки.
Жолборс дарыядан суу ичип жатат.
— Leopard — Леопард — Леопард
The leopard jumps from tree to tree.
Леопард прыгает с дерева на дерево.
Леопард дарактан даракка секирип жүрөт.
— Bear — Медведь — Аюу
The bear searches for honey in the forest.
Медведь ищет мёд в лесу.
Аюу токойдо бал издеп жатат.
— Wolf — Волк — Карышкыр
The wolf protects its territory from intruders.
Волк защищает свою территорию от чужаков.
Карышкыр өз аймагын жаттардан коргойт.
— Fox — Лиса — Түлкү
The fox digs a small hole in the ground.
Лиса роет маленькую нору в земле.
Түлкү жерге кичинекей тешик казып жатат.
— Deer — Олень — Бугу
The deer drinks water by the lake.
Олень пьёт воду у озера.
Бугу көл жээгинде суу ичип жатат.
— Giraffe — Жираф — Акыра
The giraffe uses its long tongue to grab leaves.
Жираф использует длинный язык, чтобы схватить листья.
Акыра узун тили менен жалбырактарды кармайт.
— Elephant — Слон — Пил
The elephant sprays water with its trunk.
Слон пускает воду из хобота.
Пил мурдунан суу бүркөйт.
— Rhinoceros — Носорог — Керик
The rhinoceros has a big horn on its nose.
У носорога большой рог на носу.
Кериктин мурунунда чоң мүйүзү бар.
— Panda — Панда — Панда
The panda eats bamboo all day.
Панда целый день ест бамбук.
Панда күн бою бамбук жейт.
— Kangaroo — Кенгуру — Кенгуру
The kangaroo rests under the shade of a tree.
Кенгуру отдыхает в тени дерева.
Кенгуру дарактын көлөкөсүндө эс алып жатат.
— Rabbit — Кролик — Коён
The rabbit cleans its fur with its paws.
Кролик чистит свою шерсть лапами.
Коён тырмактары менен жүнүн тазалап жатат.
— Hedgehog — Ёж — Кирпи
The hedgehog searches for food in the woods.
Ёж ищет еду в лесу.
Кирпи токойдо тамак издеп жатат.
— Squirrel — Белка — Тыйын чычкан
The squirrel collects nuts for winter.
Белка собирает орехи на зиму.
Тыйын чычкан кыш үчүн жаңгак чогултат.
— Badger — Барсук — Кашкулак
The badger digs a hole in the ground.
Барсук роет нору в земле.
Кашкулак жерге тешик казып жатат.
— Beaver — Бобёр — Кемчет
The beaver gnaws on tree branches.
Бобёр грызёт ветки деревьев.
Кемчет дарак бутактарын чайнап жатат.
— Porcupine — Дикобраз — Жайра
The porcupine searches for food at night.
Дикобраз ищет еду ночью.
Жайра түндө тамак издеп жүрөт.
— Eagle — Орёл — Бүркүт
The eagle soars high in the sky.
Орёл парит высоко в небе.
Бүркүт асманда бийик учуп жатат.
— Owl — Сова — Үкү
The owl turns its head to see behind.
Сова поворачивает голову, чтобы посмотреть назад.
Үкү артка караш үчүн башын бурат.
— Falcon — Сокол — Шумкар
The falcon soars high above the mountains.
Сокол высоко парит над горами.
Шумкар тоолордун үстүндө бийик учуп жатат.
— Penguin — Пингвин — Пингвин
The penguin looks after its chick with care.
Пингвин заботится о своем птенце внимательно.
Пингвин баласын этияттап карайт.
— Ostrich — Страус — Төө куш
Ostrich hides its head in the sand.
Страус прячет голову в песок.
Төө куш башын кумга жашырат.
— Swan — Лебедь — Ак куу
The swan builds a nest near the riverbank.
Лебедь строит гнездо возле берега реки.
Ак куу дарыя жээгинде уя курат.
— Parrot — Попугай — Тоту куш
The parrot mimics human speech.
Попугай имитирует человеческую речь.
Тоту куш адамдын сөзүн кайталап сүйлөйт.
— Peacock — Павлин — Тоос
The peacock displays its colorful feathers.
Павлин демонстрирует свои яркие перья.
Тоос өзүнүн кооз канаттарын көрсөтөт.
— Hawk — Ястреб — Карчыга
The hawk rests on a branch after hunting.
Ястреб отдыхает на ветке после охоты.
Карчыга аңчылыктан кийин бутакта эс алат.
— Sparrow — Воробей — Таранчы
The sparrow builds a small nest in the tree.
Воробей строит маленькое гнездо на дереве.
Таранчы даракта кичинекей уя курат.
— Nightingale — Соловей — Булбул
The nightingale is a bird famous for its beautiful song.
Соловей — это птица, известная своим прекрасным пением.
Булбул — бул өзүнүн керемет үнү менен белгилүү болгон куш.
— Quail — Перепёлка — Бөдөнө
The quail is a small bird often found in grassy fields.
Перепел — небольшая птица, часто встречающаяся на травянистых полях.
Бөдөнө — бул чөптүү талааларда көп кездешүүчү кичинекей куш.
— Dolphin — Дельфин — Дельфин
Dolphins are mammals that live in the sea.
Дельфины — млекопитающие, которые живут в море.
Дельфиндер — деңизде жашаган сүт эмизүүчүлөр.
— Whale — Кит — Кит
Whales are known for their massive size.
Киты известны своим огромным размером.
Киттер өздөрүнүн чоңдугу менен белгилүү.
— Crocodile — Крокодил — Крокодил
Crocodiles are dangerous animals that inhabit rivers and lakes.
Крокодилы — опасные животные, которые обитают в реках и озерах.
Крокодилдер — деңиздерде жана көлдөрдө жашаган коркунучтуу жаныбарлар.
— Snake — Змея — Жылан
Snakes can live in various environments, from forests to deserts.
Змеи могут жить в различных местах, от лесов до пустынь.
Жыландар ар кандай жерлерде, токойлордон чөлдөргө чейин жашай алышат.
— Lizard — Ящерица — Кескелдирик
Lizards can change colour to blend into their surroundings.
Ящерицы могут менять цвет, чтобы сливаться с окружением.
Кескелдириктер өздөрүнүн түстөрүн айлана-чөйрө менен ылайыкташтырып өзгөртүшөт.
— Turtle — Черепаха — Ташбака
Turtles can live both on land and in water.
Черепахи могут жить как на суше, так и в воде.
Ташбакалар жер үстүндө да, суу астында да жашай алышат.
— Frog — Лягушка — Бака
The child caught a frog by the lake.
Ребёнок поймал лягушку у берега озеро.
Бала көлдүн жээгинде бака кармады.
Classroom objects / Предметы в классе / Класстагы буюмдар
Desk — Парта — Парта
Chair — Стул — Отургуч
Board — Доска — Доска
Marker — Маркер — Маркер
Chalk — Мел — Бор
Duster — Стиратель для доски — Такта өчүргүч
Pen — Ручка — Калем сап
Pencil — Карандаш — Карандаш
Pencil case — Пенал — Калем салгыч
Rubber — Ластик — Өчүргүч
Ruler — Линейка — Сызгыч
Notebook — Тетрадь — Дептер
Book — Книга — Китеп
Textbook — Учебник — Окуу китеби
Bag — Сумка — Баштык
Paper — Бумага — Кагаз
Scissors — Ножницы — Кайчы
Glue — Клей — Желим
Staples — Степлер — Тепчитме
Calculator — Калькулятор — Эсептегич
Clock — Часы — Саат
Computer — Компьютер — Компьютер
Projector — Проектор — Проектор
Map — Карта — Карта
Globe — Глобус — Глобус
Dictionary — Словарь — Сөздүк
Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр
— Desk — Парта — Парта
A desk is often found in classrooms or offices.
Парта часто встречается в классах или офисах.
Парта көп учурда класстарда же офистерде кездешет.
— Chair — Стул — Отургуч
A chair is a piece of furniture used for sitting.
Стул — это предмет мебели для сидения.
Отургуч — бул отурганга арналган эмерек.
— Board — Доска — Доска
The board is used for writing or drawing in classrooms.
Доска используется для написания или рисования в классах.
Доска — класстарда жазуу же сүрөт тартуу үчүн колдонулат.
— Marker — Маркер — Маркер
A marker comes in different colours for writing and drawing.
Маркер бывает разных цветов для написания и рисования.
Маркер ар түрдүү түстөрдө болот, жазуу жана сүрөт тартуу үчүн колдонулат.
— Chalk — Мел — Бор
Chalk is expensive and commonly used in schools.
Мел недорогой и часто используется в школах.
Бор арзан жана көп учурда мектептерде колдонулат.
— Duster — Стиратель для доски — Такта өчүргүч
A duster is used to wipe the board.
Стиратель для доски используется для стирания доски.
Такта өчүргүч — тактаны тазалоо үчүн колдонулат.
— Pen — Ручка — Калем сап
A pen is used for writing on paper.
Ручка используется для написания на бумаге.
Калем сап — кагазга жазуу үчүн колдонулат.
— Pencil — Карандаш — Карандаш
A pencil is used for writing or drawing.
Карандаш используется для написания или рисования.
Карандаш — жазуу же сүрөт тартуу үчүн колдонулат.
— Pencil case — Пенал — Калем салгыч
A pencil case is used to store pencils and other stationery.
Пенал используется для хранения карандашей и других канцелярских принадлежностей.
Калем салгыч — карандаштар жана башка канцелярдык буюмдарды сактоо үчүн колдонулат.
— Eraser — Ластик — Өчүргүч
An eraser is used to remove pencil marks.
Ластик используется для стирания карандашных следов.
Өчүргүч — карандаштын издерин өчүрүү үчүн колдонулат.
— Ruler — Линейка — Сызгыч
A ruler is used to measure and draw straight lines.
Линейка используется для измерения и рисования прямых линий.
Сызгыч — өлчөө жана түз сызыктар тартуу үчүн колдонулат.
— Notebook — Тетрадь — Дептер
A notebook is used for writing notes and keeping records.
Тетрадь используется для записи заметок и хранения записей.
Дептер — жазууларды жазуу жана маалыматтарды сактоо үчүн колдонулат.
— Book — Книга — Китеп
A book contains stories, information, or knowledge.
Книга содержит истории, информацию или знания.
Китеп — окуяларды, маалыматтарды же билимди камтыйт.
— Textbook — Учебник — Окуу китеби
A textbook is used for studying specific subjects.
Учебник используется для изучения определённых предметов.
Окуу китеби — белгилүү бир предметтерди окуу үчүн колдонулат.
— Bag — Сумка — Баштык
A bag is used to carry personal items.
Сумка используется для ношения личных вещей.
Баштык — жеке буюмдарды ташуу үчүн колдонулат.
— Paper — Бумага — Кагаз
Paper is used for writing, printing, and drawing.
Бумага используется для письма, печати и рисования.
Кагаз — жазуу, басып чыгаруу жана сүрөт тартуу үчүн колдонулат.
— Scissors — Ножницы — Кайчы
Scissors are used for cutting paper and other materials.
Ножницы используются для резки бумаги и других материалов.
Кайчы — кагазды жана башка материалдарды кесүү үчүн колдонулат.
— Glue — Клей — Желим
Glue is used for sticking things together.
Клей используется для склеивания вещей.
Желим — нерселерди бириктирүү үчүн колдонулат.
— Staples — Степлер — Тепчитме
Stapler is used to attach papers together with staples.
Степлер используется для скрепления бумаги степлерами.
Тепчитме — кагаздарды бириктирүү үчүн колдонулат.
— Calculator — Калькулятор — Эсептегич
A calculator is used for performing mathematical calculations.
Калькулятор используется для выполнения математических расчетов.
Эсептегич — математикалык эсептөөлөрдү жасоо үчүн колдонулат.
— Clock — Часы — Саат
A clock is used to tell the time.
Часы используются для определения времени.
Саат — убакытты билүү үчүн колдонулат.
— Computer — Компьютер — Компьютер
A computer is used for various tasks such as browsing the internet, writing, and playing games.
Компьютер используется для различных задач, таких как просмотр интернета, написание и игры.
Компьютер — интернетти кароо, жазуу жана оюндары ойноо сыяктуу ар түрдүү иштер үчүн колдонулат.
— Projector — Проектор — Проектор
A projector is used to display images or videos on a screen.
Проектор используется для отображения изображений или видео на экране.
Проектор — сүрөттөрдү же видеолорду экранда көрсөтүү үчүн колдонулат.
— Map — Карта — Карта
A map shows the layout of a particular area or region.
Карта показывает расположение определенной местности или региона.
Карта — белгилүү бир аймактын же региондун жайгашуусун көрсөтөт.
— Globe — Глобус — Глобус
A globe is a spherical model of the earth.
Глобус — это сферическая модель земли.
Глобус — жердин шар сыяктуу модели.
— Dictionary — Словарь — Сөздүк
A dictionary is a book that lists words of a language along with their meanings, translations, or pronunciations.
Словарь — это книга, которая содержит слова языка с их значениями, переводами или произношениями.
Сөздүк — бул тилдин сөздөрүн алардын маанилери, котормолору же айтылыштары менен камтыган китеп.
The bathroom / Ванная комната / Жуунучу бөлмө
Toilet — Туалет — Даараткана
Sink — Раковина — Кол жуучу жай
Mirror — Зеркало — Күзгү
Bathtub — Ванна — Ванна (чөмүлүүчү идиш)
Shower — Душ — Душ
Shampoo — Шампунь — Шампунь
Soap — Мыло — Самын
Toothbrush — Зубная щётка — Тиш щёткасы
Toothpaste — Зубная паста — Тиш пастасы
Towel — Полотенце — Сүлгү
Toilet paper — Туалетная бумага — Даарат кагазы
Hairbrush / Comb — Расческа — Тарак
Razor — Бритва — Сакал алгыч
Hair dryer — Фен — Чач кургаткыч
Bin — Мусорное ведро — Таштанды челеги
Bath mat — Коврик для ванной — Ванна килемчеси
Toilet seat — Унитазное сиденье — Даараткананын отургучу
Laundry basket — Корзина для белья — Кир жууган себет
Cleaning brush — Щётка для чистки — Жуучу щётка
Body wash / Shower gel — Гель для душа — Душка арналган гель
Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр
— Toilet — Туалет — Даараткана
A toilet is a facility designed for personal hygiene, including the disposal of waste.
Туалет — это помещение, предназначенное для личной гигиены, включая удаление отходов.
Даараткана — бул жеке гигиенаны сактоо үчүн, ошондой эле калдыктарды жок кылуу үчүн каралган жай
— Sink — Раковина — Кол жуучу жай
A sink is a plumbing fixture used for washing hands, dishes, and other small items.
Раковина — это сантехническое устройство, предназначенное для мытья рук, посуды и других мелких предметов.
Кол жуучу жай — бул колду, идиштерди жана башка майда буюмдарды жуу үчүн колдонулуучу сантехникалык жабдык.
— Mirror — Зеркало — Күзгү
A mirror is a reflective surface, usually made of glass, that shows a clear image of whatever is in front of it.