Jay Han-San
Точная Копия
«Пойдем. Нам все покажут.» сказала Клер.
«Компания была зарегистрирована еще девять лет назад, они исправно сдавали отчеты и налоговые декларации. Оборот хоть и небольшой, но есть. Все что у нас имеется мы сможем Вам выдать по ордеру полиции, но Мари Клер является племянницей господина Акоста. Мы сможем договориться.» сказал мужчина в вязанном не по погоде свитере.
«И как тебе это удалось?»
«Фамилию моего дяди любят и боятся, второе имеет свои преимущества.»
После кофе на пристани они вышли к яхтам. Их было много, они качались на волнах, ударяясь мачтами о невидимый ветер. Звон стоял как и на записи, но только не было видно кораблей. Роб остановил одного из смотрителей, что подключал электричество и заправлял яхты без хозяев.
«Как думаете сможете нам сказать, где большие яхты? Нам бы место, где для больших кораблей, но чтобы недалеко отсюда.»
Мужчина озадачился, прослушал запись, а потом спросил:
«Может Вам нужен яхт клуб? У него как раз выход на две стороны. Это вон туда.» он показал пальцем, взял ведра и был таков.
Яхт клуб пускал только членов, а для этого нужно было иметь друзей или яхту. В любом случае это должно было подождать, так как сегодня в клубе был прием и двери они открывали только после пяти вечера. Строгий дресс-код и наличие среднего имени.
«Штурман, давай рули.»
«Ну, я не знаю. Может в казино.»
Роб посмотрел на Клер и не увидел в ней заядлого игрока.
«Ну где тусуются все эти богачи перед большим приемом? Да и в любом случае, если хотим попасть надо прикупить вещи.»
«Мари Клер, после тебя!»
В магазине для богатых бедных, или место где можно было взять на прокат смокинг и вечернее платье, Роб быстро определился с тем, что ему нужно. Они с Клер были в соседних раздевалках. Времени у них было достаточно, и когда он вышел в элегантном дизайнерском смокинге с биркой проката на подкладке, Клер еще была в кабинке.
«Помощь нужна?» спросил он.
«Как они носят все это и не мерзнут?» она вышла в платье сногсшибательной откровенности. Открытая спина, длинный разрез. Роб был удивлен, как она скрывала все свои прелести в ее странном костюмчике.
«С этим нас должны пустить.»
«Куда? В клуб?»
«Нет, в казино.»
«Думаешь?»
«Уверен. Все будут смотреть на бирку проката.» он поправил платье и спрятал торчащий корешок.
«Спасибо» поправляя платье, сказала клер.
«Кстати, надо бы отменить твое свидание.»
«Какое свидание?»
«Молодой полицейский»
«А. Точно. Он не плох.»
«Не делай глупостей, помучай мальца, иначе привыкнет.»
«Хорошо» она подхватила его за руку и они прошли на кассу.
Через некоторое время они входили в казино. Большое просторное, скучное и грустное. Но людей в нем было хоть отбавляй. Старые богатые, молодые бедные, красивые и страшные. На любой вкус.
«Мы кого-то конкретно ищем или нам лишь бы попасть в яхт клуб?» спросила Клер.
«Давай так, я пойду за покерный стол, а ты на бар.»
«Окей.»
Они разделились и через пол часа, когда Клер пустая подошла к игральному столу, Роб был в окружении четырех игроков. Девушка с колье за тридцать тысяч, постоянно проверяла на месте ли оно, а охрана, что стояла за ней проверяла, на месте ли девушка. Содержанка на выгуле подумал Роб. Далее была мадам постарше, она считала свои фишки, постоянно пасовала, налегала на алкоголь. Последний шанс вернуть былое наследство. Клер заметила, что мужчина напротив Роба на другом конце овального стола постоянно посматривал на Роба. Что-то ему не давало покоя. Явно не карты. А карты у Роба были хорошие. На столе была пара двоек, туз и королева. Роб собрал туза и королеву. Две пары, неплохой расклад, но была ли двойка у соперника. Они схлестнулись в игре глаз через весь стол, и когда четвертый игрок, мужчина с тростью вышел из игры, осталось только два соперника.
«На все» Роб выдвинул свои фишки. У него было примерно 12 тысяч евро, которые он сколотил за время игры из тысячи, что обменял.
«Поднимаю.» ответил его соперник. Роб не мог поднимать, он уже в игре. Еще одна карта падала на стол. Это была дама. Фул хаус из пары тузов и трех дам для Роба говорили, что он взял кон. При этом соперник не сдавал позиции и выкинул свои карты лицом вверх. Двойка и туз. Фул хаус на двойках не бил карты Роба, но тот сдался.
Удовлетворенный игрой соперник собрал все фишки и отдал их даме с колье.
«Мадам, вам они будут нужнее»
«Великодушно.» заметил Роб
«Великодушно было слить игру, когда у Вас в руках была дама.»
«Я не для этого играл, и деньги не мои, а ей они бы пригодились.» улыбчиво ответил Роб.
«Когда Вы поняли?» добавил он
«О, бедные не будут просто так входить в казино, чтобы проиграть. У вашей подруги вылезла бирка из проката, а вы смотрели, как бы ее не украли те пьяные придурки с блек джека. Сестра?»
«Нет, мы даже не с одной страны.»
«Жаль, значит у Вас на нее виды.»
«Мы партнеры. По работе.»
«Маркус Вильберг.»
«Вильберг как Вильберг 3й. Яхта в клубе.»
«Вот зачем Вам проигрывать мне. Хотите попасть в клуб. Не дорогая ли цена?»
«А во сколько Вы оцениваете жизнь?»
«Странный вопрос, но я не буду отвечать. Итак, мистер…»
«Блумберг, а это Клер.» Клер улыбнулась Маркусу, а тот поцеловал ее руку.
«Мне уже шестьдесят, у меня дочка младшая вашего возраста, но я не смог бы с ней и заговорить. Слишком большая разница. Вы хотите в клуб? Я приглашаю Вас, но с одним условием, вы расскажете мне все о том, чем сейчас живет молодежь.»
Клер улыбнулась и подхватив Роба за руку, они направились к очень дорогой машине с водителем, которая их докинула до клуба.
«Роб, как Вас представить?»
«Североамериканский партнер по бриджу.»
«Хммм.» улыбнулся Вильберг и они прошли внутрь.
Зал наполненный лицами из высшего общества внушал атмосферу беззаботности и полного расслабления. Все были чуть выше своего роста, чуть красивее, чуть более раскованные. Все, кроме одного человека. Маршал Бикс Ромберг, американец.
«Маршал, позволь мне представить тебе моих друзей, мистер Блумберг и очаровательная Мари Клер. Мы Вас оставим.»
Клер и Маркус удалились, а Маршал с всученным ему новым знакомым взяли по виски.
«Блумберг. Родство с тем самым?»
«Нет, однофамильцы, хотя не знаю.»
«Мне нравится Ваша честность. Другие бы, да все кто здесь с удовольствием бы сказали, что они чуть ли не едят с одной ложки с тем самым Американцем.»
«Ну у нас в Канаде не любят выдавать желаемое за действительность.»
«Канада, страна иммигрантов и открытых взглядов. Вы мне нравитесь. Что Вас привело?»
«Ищу убийцу.»
«О тут их много. Оглянитесь. Все они набили свои карманы убив не один десяток нуждающихся. Кто именно Вам нужен.»
«Вы знакомы с семьей Жака Акоста?»
«Все зависит от того, ищите ли Вы его убийцу?»
«Нет, господин Акоста жив. Убит его зять и зам его зятя.»
Маршал остановился, задумался.
«На террасу.» Они вышли.
«У вас очень опасные желания. Смерть Людовика потрясла всех. Его очень любили здесь.»
«Он был частым гостем?»
«Его жена была чаще, но у него была семья, вторая.»
«У Людовика Лекара? Мы о нем говорим?»
«Людовик Лекар стал зятем Акосты имея дочь и покойную жену. Смерть жены был трагической. Она упала за борт яхты.»
«Яхты?»
«Именно. Яхты Акосты. Поговаривают у Жака был роман молоденькой девушкой, после свадьбы она родила, но продолжала видеться с ним.»
«А Людовик?»
«Бедняга ничего не знал до смерти.»
«Если то, что Вы говорите, у Акосты был мотив убить его.»
«Жак? Нет, у него слишком плохая звездная карта. Его гадалки нагадали ему проблемы с гастритом и неверными женами, но он бы не стал убивать. Тем более Людовик был женат на его дочке. Единственное, что он скрывал, это связь с покойной женой того бедняги.»
«Но как так получилось, что Людовик…»
«Его жена забеременела еще в 17, родила девочку, здоровую, Людовик уехал в Париж зарабатывать деньги, познакомился с Акостой. Он еще не женился на бедной Милене. Так ее звали. В одну из ночей Милена заболела и Жак великодушно согласился прислать за ней врачей из самого Парижа. Пока Людовик работал и увлекался зарабатыванием денег Милена попадала под влияние Жака. В рассвете сил он был довольно привлекателен и обаятелен.»
Они выпили виски и попросили еще. Никто из гостей не осмеливался подойти к ним. Клер наблюдала за тем, как у Роба меняется лицо от новостей нового знакомого.
Маршал продолжал:
«…Людовик женился на Милене, но через год она утонула. Жак не мог себе простить этого, а Людовик чтобы не спится с горя переехал в Париж с дочкой, но ее отдали на воспитание в другую семью. Девочка до сих пор не знает кто ее отец.»
«Как звали дочь?»
«Тайна за семи печатями.»
«Сесиль? Она знала?»
«Да, если мы говорим о гибели супруги, нет, если о романе отца и тайной дочки Людовика.»
«Как они сошлись?»
«О, Сесиль влюбилась в молодого и красивого Людовика, когда была еще девочкой, позже, когда природа открыла ей дорогу во взрослую жизнь, она почти помешалась на нем и как это бывает, он не хотел проводить вечера один. Через пару лет они поженились.»
«Почему Вы рассказываете мне все это?»
«Наверно потому, что Вы так близки к правде, что сами того не замечаете.» Маршал улыбнулся, допил очередной виски и кивнув Мари Клер ушел.
Роб и Мари Клер воссоединились на мостике, ведущем из клуба.
«Что он сказал?»
«У Людовика была дочь.»
«Давно? В смысле где она?»
«Не знаю, но она могла быть причиной всему этому.»
«Где же нам ее искать?»
«В родильных домах.»
Ночь привела их в больницу Княжества Монако. Современное здание соседствовало с старым родильным блоком. Фотографии попечительского совета, богатые и знаменитости, кто решил дать миру свое чадо именно в этой больнице, но грустная и давящая атмосфера неизвестности в полупустых, отдающих эхом коридорах.
«Записи мы не разглашаем, увы.» сказал архивариус.
Роб просунул пачку свернутых денег и улыбнулся.
«Год рождения?»
После некоторых колебаний архивариус указал на ящик в столе, куда Роб положил деньги, а его новый партнер по криминальной сделке открыл старую папку.
«Ей скоро исполнится 25. Это все.»
«Спасибо.»
Роб вышел, а Клер, что ждала его в одиноком коридоре на скамье о чем-то задумчиво мечтала.
«Все нормально?» спросил роб.
«Да, тут так спокойно… Что-то есть?»
«Ну, она твоя ровесница. Это все, что могут купить пятьсот евро.»
«Луче бы на бензин потратили.» улыбнулась Мари Клер и в этот момент в лучах лунного света, играя тенями, ее лицо напомнило Роберту кого-то. От отмахнул ненужные мысли и они отправились в гостиницу.
«Ехать обратно смысла нет, лучше переночевать тут, а завтра попытаться найти квартиру, где жил Людовик.» сказала Клер.
Он попытался снять деньги в банкомате со своей карты, но в стране с самыми большими свободными финансами банкоматы много не выдавали.
«Я отдал последние деньги. Придется спать в машине.»
Вдалеке послышался уже знакомый звон колокольчиков и удары мачт.
«Хочешь авантюру?»
Роб с подозрением посмотрел на Клер. Она повернула голову, и перед ними стояло несколько безмятежно колышущихся яхт.
«Нет. Нас же поймают. Мы и так не должны были покидать город.»
«Пойдем.»
Пробравшись в одну из больших яхт они без труда попали внутрь. Оказывается богатые не любят запирать свои драгоценные яхты, и уж точно не владелец «Толстушки Бетти».
