Жан-Жак Буазар. Басни. Книга V
Автор: Жан-Жак Буазар
Жанры:
Язык: Русский
Тип: Текст
Переводчик: Евгений «Ганс Сакс» Ерофеев
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Представленная на суд читателя книга V басен Жан-Жака Буазара (1744-1833) разительно отличается от первых четырёх: если ранее ироничный француз играл в шарады, рефлексируя над образами басен Лафонтена, то в этой книге он обратился к античной литературе, привнося в протокольные басни Федра и Бабрия черты поэзии Галантного Века, или меняя декорации Эзоповых сюжетов. Желающим попробовать древнеримскую (и частично средневековую) поэзию под галантным французским соусом - приятного прочтения. Для широкого круга читателей.





