Котёнок Пушинка, или Рождественское чудо / Lost in the Snow
Автор: Холли Вебб
Жанры:
Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Текст
Переводчик: Наталья Борисовна Лебедева
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Родители Эллы против животных в доме, а девочка с первого взгляда полюбила Пушинку. Маленькая робкая кошечка хотела бы стать котёнком Эллы. Она готова отправиться на поиски девочки. Вот только как её найти?.. В этой книге-билингве русский перевод расположен напротив английского текста, так что следить за сюжетом будет легко. Интересные обороты и сложные грамматические конструкции поясняются в постраничных сносках-комментариях. С любимыми историями английский изучать легко и интересно!
Полная версия:
Серия "Английский с Холли Вебб: билингва"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Милашная книжка. Мимишный котёк. Сладенький сюжет. И картиночки *_* До сих пор обожаю книжки с картинками))
Вообще книга на столько детская, что я даже не знаю что писать))
Моя дочка сказала, что мне уже нельзя читать детские книжки потому что мне будет не ин… Далее
Сказанное ниже — личное впечатление, написано для себя в виде напоминания о прочитанной книге. Мне нужно больше детских книг т_т
Примечание: система плюсов и минусов— есть кощунство по отношению к детской книге, так что перейдём сразу к впечатлениям.В это кни… Далее
Нет ничего традиционней замерзающего под рождество сиротки, даже если речь идет о кошачьем ребенке, а не о человеческом. На мой взрослый взгляд текст несколько перенасыщен сиропом, но в дошкольном возрасте мне, мама жаловалась, очень нравились сказки Чарской, … Далее
Тут история девочки и котёнка Пушинки. Как они однажды встретились и понравились друг другу. История довольно интересная, немного поучительная, местами грустная, а иногда и весёлая. Единственное но, чёрно-белые картинки. Мой ребёнок не очень любит такие картин… Далее
Пушинка все знала о бродягах. Никто не хотел иметь с ними дела. Рози выгоняла их, если они приходили на ферму. А если Пушинка теперь бродяжка, значит, никто не захочет принять ее обратно на ферму...Предполагается, что выданное в адвенте задание про новогодние … Далее
Очень милая и поучительная книга! Истрия о любви к животным и о том, как порой может быть жесток мир. Ребёнок не хотел останавливаться, а после каждой главы на глазах у ребёнка наворачивались слёзы. Действительно хорошая история! То, что нужно современным детя… Далее