Полная версия:
gwAnny . Фейерверк над Камо
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт
Мы вместе пошли брать подносы, попутно Нана медленно проговорила:
— Прости нас за вчерашнее, мы как-то не подумали, что у тебя может быть проблема с острой едой.
— Ничего страшного. — она улыбнулась мне, я в ответ тоже, а Миюки недовольно закатила глаза, но промолчала.
Когда мы сели за стол девочки начали что-то обсуждать, из обрывков, которые я смогла понять они обсуждали учителя математики и физкультуры, думали, что у них рабочий роман, обсуждали какого-то парня из другой школы, как он с первого дня средней школы отличился и влез в драку со старшими, вроде его звали Синода. Но когда их разговор зашёл о старшем брате Кэнты, они обратились ко мне.
— Мира-сан, а я слышала, что Кэнго-сан с тобой разговаривал, ты, конечно, не в его вкусе, я это знаю, но о чём вы разговаривали, можешь нам сказать? — спросила Юи.
Я немного остолбенела от этого вопроса, в голове повторяя его по нескольку раз, пытаясь вспомнить перевод каждого слова и понять смысл вопроса. После небольшого шока, я достала телефон.
— Мы особо ни о чём с ним и не разговаривали, он просто занял моё место, и я попросила его освободить, ну и ещё он сказал, что я могу к нему обращаться за помощью, если надо, — проговорила в переводчик и включила озвучку перевода.
Девочки переглянулись, улыбнулись, кивнули, сказали: «Ну если что можешь и у нас помощи просить». И продолжили свой разговор вчетвером, пока я просто молча сидела рядом.
После уроков я не спешила домой. Я пошла в кабинет русского языка. В скором времени это станет ежедневной рутиной.
Ёсида-сэнсэй сидел за столом, перебирая какие-то бумаги. Увидев меня, он кивнул на стул.
— Садись. Чай будешь?
Я кивнула. Он поставил чайник, и через минуту комната наполнилась ароматом зелёного чая. Я сжала кружку в ладонях и почувствовала, как тепло разливается по пальцам.
— Как прошёл день? — спросил он, не глядя на меня.
— Неплохо, я пообедала с теми второгодками, о которых вчера рассказывала, поговорила с ними.
— Правда? — удивился он. — Это же просто замечательно! — учитель достал рабочие листы и положил их передо мной. — Это хорошее начало. Если захочешь, после наших занятий расскажешь подробнее, а сейчас давай немного поучимся.
Через час наше дополнительное занятие окончилось и на дом мне дали выучить ещё двадцать кандзи — иероглифов.
— На сегодня хватит, не забывай повторять и старый материал.
— Хорошо, я пожалуй пойду, — я сделала последний глоток и поставила чашку на стол. — Спасибо за урок, — я поклонилась и направилась к двери.
— И всё? Я думал, ты захочешь поделиться сегодняшним днём.
— Ну я уже рассказала, да и день был долгим, в сон так и клонит.
— А, ну понимаю. Хорошо добраться до дома.
— До свидания.
— До завтра.
По дорогу домой я думала о сегодняшнем дне: «Почему сказала Ёсида-сэнсэю, что я разговаривала с девочками, хотя по сути просто молча сидела с ним, слушая их разговоры? Почему не рассказала ему о Кэнго-сане? И почему у всех была такая странная реакция на то, что он со мной поговорил? Так ещё и фраза Юи не даёт мне покоя».
Когда я вернулась домой, сразу села за уроки, потом ужин, повторение новых слов и сон. На звонки друзьям сил не хватило. Я заснула сразу, как только голова коснулась подушки.
Глава 6 Выбор
В конце следующей недели, на классном часу перед уроками Сато-сенсей ещё раз поднял тему о выборе старосты.
— Прошло две недели, вы уже со всеми познакомились, сдружились, — начал он. — Есть желающие занять пост старосты или кто-то хочет предложить кандидата?
До слов учителя в классе была гробовая тишина, после тихие шушуканья распространились на весь кабинет. Учитель стукнул ладонью по кафедре и в классе вновь воцарилась тишина.
Стул сзади меня отодвинулся и заговорила Номура, в переводчике, после её слов я прочитала следующее: «Я предлагаю Радожскую Миру, считаю, что она прекрасно справится с ролью старосты нашего класса». Класс вновь зашумел: кто-то говорил вопросительно, кто-то смеясь.
У меня округлились глаза.
Во-первых, она неправильно произнесла мою фамилию, во-вторых, я вообще не подхожу на эту роль, она явно хотела задеть меня этим.
Я тоже поднялась с места и возразила её словам, но учитель почему-то поддержал идею Номуры: «Это же прекрасная возможность для тебя, быстрее влиться в коллектив. Разве нет?» — прочитала я перевод его слов.
Я так не думаю.
Помимо меня предложили ещё несколько кандидатур, два мальчика и три девочки. Такана Харуто — это уверенный в себе мальчик, худощавый, среднего роста с короткой стрижкой, на переменах болтает без умолку, а на уроках внимательно слушает учителя, второй Ито Рёсукэ, тихий спокойный, не примечательный парень, рост не большой, волосы ничем не выделялись, на переменах и уроках сидел тихо оценки всегда отлично, как я поняла это лучший друг Таканы ещё с детского сада, он как раз и предложил своему другу попробовать эту роль старосты. Почему-то Ито напомнил мне Льва. Далее девочки. Судзуки Момо — она сидела передо мной решила предложить свою кандидатуру ради шутки, невысокая девочка со стрижкой каре, самая шумная из девочек, вечно привлекает к себе внимание. Вторая — Ватанабэ Рика, её можно назвать женской версией Такана Харуто, и на фоне других девчонок её выделяли довольно длинные волосы, заплетённые в две толстые косы. Последняя — Ямада Хината, высокая, тихая и робкая девочка, с волосами ниже лопаток и круглыми очками, напоминающие совиные глаза.
— Что же, у вас есть время решить до начала следующей недели, — начал классный руководитель. — Избиратели, выбирайте за кого отдать свой голос, кандидаты, подготовьте речь на понедельник. На сегодня всё, хорошего вам дня, ведите себя прилично.
После этих слов Сато-сенсей вышел и класс расшумелся, группы ребят начали образовывать у кандидатов в старосты. Вокруг меня тоже образовалась толпа. Несколько учеников стояли у моей парты и с большим энтузиазмом в глазах что-то спрашивали у меня.
«Я не буду участвовать в выборах, я не хочу быть старостой», — показала я им перевод своих мыслей, и они начали расходиться к другим претендентам на пост старосты.
В коридоре я заметила мимо проходящую Нану, встав, я быстро последовала за ней.
— Извини, — окликнула её я. — Мы можем поговорить?
Я хотела поделиться своими переживаниями, ведь она говорила, что я могу ей довериться. Но Нана покачала головой и показала на запястье, скорее всего так она говорила, что у неё нет времени и она должна идти, я просто кивнула и пошла обратно в класс, первым уроком был английский язык, нужно было подготовиться.
На обеденном перерыве я хотела встретиться со знакомыми второгодками и поговорить о теме выборах, но в столовой их не было, а в каком классе они учатся я не знала. Хотела уже возвращаться, но столкнулась со старшим братом Кобаяси.
— Привет, — он дружелюбно улыбнулся и медленно спросил. — Ты уже поела, не составишь мне компанию? А то мои друзья решили поесть в классе, а мне нравиться есть именно в столовой.
— Хорошо, — пусть я и не поняла все слова, но смысл уловила.
Может быть, хотя бы он меня выслушает.
Кэнго взял карри с рисом, фруктовый салат с банановым молоком, я же только мисо-суп с фруктовым чаем. Мы сели за свободный стол у окна. Он постучал по столу: «Телефон» — единственное, что он сказал. Я послушно положила свой смартфон и включила переводчик.
«Как у тебя прошла неделя?» — начал разговор Кобаяси.
«Неплохо, — я сделала небольшую паузу. — На самом деле хотела поговорить кое о чём».
«Конечно, я хороший слушатель, если что могу и совет дать» — он перестал есть и начал внимательно смотреть на меня.
«У нас сейчас начались выборы старосты, и одноклассница предложила меня, но я не хочу быть старостой, и учитель меня не поддержал», — лишь договорив, съела несколько ложек супа.
«Интересно, у вас же Сато-сенсей классный руководитель? Он, наверное, решил, что ты сможешь стать хорошей старостой. Если ты вообще не хочешь тебя же никто не заставляет? На выборах ты можешь прямо сказать это перед всем классом. Ведь даже если весь класс будет за тебя, всегда можно отказаться, не забывай об этом», — пока переводчик озвучивал его фразу Кэнго продолжил есть, кивая на каждое слово, будто бы понимал русский.
— Спасибо, — сказала я, он кивнул, и мы продолжили трапезу молча.
Больше тем днём эту тему я ни с кем не обсуждала.
На выходных я не особо думала о выборах и заучивала лишь одну фразу, которую скажу перед всем классом.
В понедельник я пришла очень рано, даже раньше дежурных, которые каждый день приходят до уроков, готовя класс к учебному дню. Первой из дежурных пришла Момо.
— Ты рано, — сказала она, поставив сумку на свою парту, и посмотрела на соседнюю, где сидел её сосед. — Мацумото-кун ещё не приходил? — я покачала головой. — Ладно, можешь пожалуйста выйти, я начну убирать класс, — она говорила медленно, чуть ли не по слогам.
— Хорошо, — я взяла телефон и покинула кабинет.
Момо и правда может стать хорошей старостой, она может показаться не серьёзной, но на самом деле она очень ответственный человек.
На классном часу, после отметки отсутствующих, Сато-сенсей начал вызывать кандидатов, первой была Судзуки, она довольно хорошо выступила, после неё вышла я.
— Здравствуйте, — начала я заученную фразу на иностранном языке. — Я отказываюсь от роли старосты, так как считаю, что ещё не готова на этот пост. Извините, — я поклонилась и вернулась на своё место.
После меня был следующий порядок: Ямада, Ито, Ватанаба и последним был Такана. Я голосовала за Момо, ведь она ладила со всеми ребятами в классе и не смотря на её весёлый характер, она может быть внимательной к окружающим её людям. Но в итоге победил Такана Харуто, речь у него была длиннее, за две прошедшие недели он предотвратил одну драку и сдерживал Номуру от открытых издевательств над ребятами. А на первой же перемене я встретила Кэнго в коридоре и решила поделиться с ним новостями.
— Привет, — я первая к нему обратилась и достала телефон.
«Я отказалась и в итоге выбрали другого одноклассника, теперь я спокойна», — написал переводчик на японском.
«Я рад, за тебя ты молодец» — сказал он в диктофон и потрепал мои волосы.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
