Герберт Джордж Уэллс
Tono-Bungay
“E – ”
He moved his head strangely and mysteriously, but a child might have known he spoke of the captain.
“E’s a foreigner.”
He regarded me doubtfully for a time, and at last decided for the sake of lucidity to clench the matter.
“That’s what E is – a DAGO!”
He nodded like a man who gives a last tap to a nail, and I could see he considered his remark well and truly laid. His face, though still resolute, became as tranquil and uneventful as a huge hall after a public meeting has dispersed out of it, and finally he closed and locked it with his pipe.
“Roumanian Jew, isn’t he?” I said.
He nodded darkly and almost forbiddingly.
More would have been too much. The thing was said. But from that time forth I knew I could depend upon him and that he and I were friends. It happens I never did have to depend upon him, but that does not affect our relationship.
Forward the crew lived lives very much after the fashion of ours, more crowded, more cramped and dirty, wetter, steamier, more verminous. The coarse food they had was still not so coarse but that they did not think they were living “like fighting cocks.” So far as I could make out they were all nearly destitute men; hardly any of them had a proper sea outfit, and what small possessions they had were a source of mutual distrust. And as we pitched and floundered southward they gambled and fought, were brutal to one another, argued and wrangled loudly, until we protested at the uproar.
There’s no romance about the sea in a small sailing ship as I saw it. The romance is in the mind of the landsman dreamer. These brigs and schooners and brigantines that still stand out from every little port are relics from an age of petty trade, as rotten and obsolescent as a Georgian house that has sunken into a slum. They are indeed just floating fragments of slum, much as icebergs are floating fragments of glacier. The civilised man who has learnt to wash, who has developed a sense of physical honour, of cleanly temperate feeding, of time, can endure them no more. They pass, and the clanking coal-wasting steamers will follow them, giving place to cleaner, finer things…
But so it was I made my voyage to Africa, and came at last into a world of steamy fogs and a hot smell of vegetable decay, and into sound and sight of surf and distant intermittent glimpses of the coast. I lived a strange concentrated life through all that time, such a life as a creature must do that has fallen in a well. All my former ways ceased, all my old vistas became memories.
The situation I was saving was very small and distant now; I felt its urgency no more. Beatrice and Lady Grove, my uncle and the Hardingham, my soaring in the air and my habitual wide vision of swift effectual things, became as remote as if they were in some world I had left for ever…
IV
All these African memories stand by themselves. It was for me an expedition into the realms of undisciplined nature out of the world that is ruled by men, my first bout with that hot side of our mother that gives you the jungle – that cold side that gives you the air-eddy I was beginning to know passing well. They are memories woven upon a fabric of sunshine and heat and a constant warm smell of decay. They end in rain – such rain as I had never seen before, a vehement, a frantic downpouring of water, but our first slow passage through the channels behind Mordet’s Island was in incandescent sunshine.
There we go in my memory still, a blistered dirty ship with patched sails and a battered mermaid to present Maud Mary, sounding and taking thought between high ranks of forest whose trees come out knee-deep at last in the water. There we go with a little breeze on our quarter, Mordet Island rounded and the quap, it might be within a day of us.
Here and there strange blossoms woke the dank intensities of green with a trumpet call of colour. Things crept among the jungle and peeped and dashed back rustling into stillness. Always in the sluggishly drifting, opaque water were eddyings and stirrings; little rushes of bubbles came chuckling up light-heartedly from this or that submerged conflict and tragedy; now and again were crocodiles like a stranded fleet of logs basking in the sun. Still it was by day, a dreary stillness broken only by insect sounds and the creaking and flapping of our progress, by the calling of the soundings and the captain’s confused shouts; but in the night as we lay moored to a clump of trees the darkness brought a thousand swampy things to life and out of the forest came screaming and howlings, screaming and yells that made us glad to be afloat. And once we saw between the tree stems long blazing fires. We passed two or three villages landward, and brown-black women and children came and stared at us and gesticulated, and once a man came out in a boat from a creek and hailed us in an unknown tongue; and so at last we came to a great open place, a broad lake rimmed with a desolation of mud and bleached refuse and dead trees, free from crocodiles or water birds or sight or sound of any living thing, and saw far off, even as Nasmyth had described, the ruins of the deserted station, and hard by two little heaps of buff-hued rubbish under a great rib of rock, the quap! The forest receded. The land to the right of us fell away and became barren, and far on across notch in its backbone was surf and the sea.
We took the ship in towards those heaps and the ruined jetty slowly and carefully. The captain came and talked.
“This is eet?” he said.
“Yes,” said I.
“Is eet for trade we have come?”
This was ironical.
“No,” said I.
“Gordon-Nasmyth would haf told me long ago what it ees for we haf come.”
“I’ll tell you now,” I said. “We are going to lay in as close as we can to those two heaps of stuff – you see them? – under the rock. Then we are going to chuck all our ballast overboard and take those in. Then we’re going home.”
“May I presume to ask – is eet gold?”
“No,” I said incivilly, “it isn’t.”
“Then what is it?”
“It’s stuff – of some commercial value.”
“We can’t do eet,” he said.
“We can,” I answered reassuringly.
“We can’t,” he said as confidently. “I don’t mean what you mean. You know so liddle – But – dis is forbidden country.”
I turned on him suddenly angry and met bright excited eyes. For a minute we scrutinised one another. Then I said, “That’s our risk. Trade is forbidden. But this isn’t trade… This thing’s got to be done.”
His eyes glittered and he shook his head…
The brig stood in slowly through the twilight toward this strange scorched and blistered stretch of beach, and the man at the wheel strained his ears to listening the low-voiced angry argument that began between myself and the captain, that was presently joined by Pollack. We moored at last within a hundred yards of our goal, and all through our dinner and far into the night we argued intermittently and fiercely with the captain about our right to load just what we pleased. “I will haf nothing to do with eet,” he persisted. “I wash my hands.” It seemed that night as though we argued in vain. “If it is not trade,” he said, “it is prospecting and mining. That is worse. Any one who knows anything – outside England – knows that is worse.”
We argued and I lost my temper and swore at him. Pollack kept cooler and chewed his pipe watchfully with that blue eye of his upon the captain’s gestures. Finally I went on deck to cool. The sky was overcast I discovered all the men were in a knot forward, staring at the faint quivering luminosity that had spread over the heaps of quap, a phosphorescence such as one sees at times on rotting wood. And about the beach east and west there were patches and streaks of something like diluted moonshine…
In the small hours I was still awake and turning over scheme after scheme in my mind whereby I might circumvent the captain’s opposition. I meant to get that quap aboard if I had to kill some one to do it. Never in my life had I been so thwarted! After this intolerable voyage! There came a rap at my cabin door and then it opened and I made out a bearded face. “Come in,” I said, and a black voluble figure I could just see obscurely came in to talk in my private ear and fill my cabin with its whisperings and gestures. It was the captain. He, too, had been awake and thinking things over. He had come to explain – enormously. I lay there hating him and wondering if I and Pollack could lock him in his cabin and run the ship without him. “I do not want to spoil dis expedition,” emerged from a cloud of protestations, and then I was able to disentangle “a commission – shush a small commission – for special risks!” “Special risks” became frequent. I let him explain himself out. It appeared he was also demanding an apology for something I had said. No doubt I had insulted him generously. At last came definite offers. I broke my silence and bargained.
“Pollack!” I cried and hammered the partition.
“What’s up?” asked Pollack.
I stated the case concisely.
There came a silence.
“He’s a Card,” said Pollack. “Let’s give him his commission. I don’t mind.”
“Eh?” I cried.
“I said he was a Card, that’s all,” said Pollack. “I’m coming.”
He appeared in my doorway a faint white figure joined our vehement whisperings.
We had to buy the captain off; we had to promise him ten per cent. of our problematical profits. We were to give him ten per cent. on what we sold the cargo for over and above his legitimate pay, and I found in my out-bargained and disordered state small consolation in the thought that I, as the Gordon-Nasmyth expedition, was to sell the stuff to myself as Business Organisations. And he further exasperated me by insisting on having our bargain in writing. “In the form of a letter,” he insisted.
“All right,” I acquiesced, “in the form of a letter. Here goes! Get a light!”
“And the apology,” he said, folding up the letter.
“All right,” I said; “Apology.”
My hand shook with anger as I wrote, and afterwards I could not sleep for hate of him. At last I got up. I suffered, I found, from an unusual clumsiness. I struck my toe against my cabin door, and cut myself as I shaved. I found myself at last pacing the deck under the dawn in a mood of extreme exasperation. The sun rose abruptly and splashed light blindingly into my eyes and I swore at the sun. I found myself imagining fresh obstacles with the men and talking aloud in anticipatory rehearsal of the consequent row.
The malaria of the quap was already in my blood.
V
Sooner or later the ridiculous embargo that now lies upon all the coast eastward of Mordet Island will be lifted and the reality of the deposits of quap ascertained. I am sure that we were merely taking the outcrop of a stratum of nodulated deposits that dip steeply seaward. Those heaps were merely the crumbled out contents of two irregular cavities in the rock; they are as natural as any talus or heap of that kind, and the mud along the edge of the water for miles is mixed with quap, and is radio-active and lifeless and faintly phosphorescent at night. But the reader will find the full particulars of my impression of all this in the Geological Magazine for October, 1905, and to that I must refer him. There, too, he will find my unconfirmed theories of its nature. If I am right it is something far more significant from the scientific point of view than those incidental constituents of various rare metals, pitchblende, rutile, and the like, upon which the revolutionary discoveries of the last decade are based. Those are just little molecular centres of disintegration, of that mysterious decay and rotting of those elements, elements once regarded as the most stable things in nature. But there is something – the only word that comes near it is CANCEROUS – and that is not very near, about the whole of quap, something that creeps and lives as a disease lives by destroying; an elemental stirring and disarrangement, incalculably maleficent and strange.
This is no imaginative comparison of mine. To my mind radio-activity is a real disease of matter. Moreover, it is a contagious disease. It spreads. You bring those debased and crumbling atoms near others and those too presently catch the trick of swinging themselves out of coherent existence. It is in matter exactly what the decay of our old culture is in society, a loss of traditions and distinctions and assured reactions. When I think of these inexplicable dissolvent centres that have come into being in our globe – these quap heaps are surely by far the largest that have yet been found in the world; the rest as yet mere specks in grains and crystals – I am haunted by a grotesque fancy of the ultimate eating away and dry-rotting and dispersal of all our world. So that while man still struggles and dreams his very substance will change and crumble from beneath him. I mention this here as a queer persistent fancy. Suppose, indeed, that is to be the end of our planet; no splendid climax and finale, no towering accumulation of achievements, but just – atomic decay! I add that to the ideas of the suffocating comet, the dark body out of space, the burning out of the sun, the distorted orbit, as a new and far more possible end – as Science can see ends – to this strange by-play of matter that we call human life. I do not believe this can be the end; no human soul can believe in such an end and go on living, but to it science points as a possible thing, science and reason alike. If single human beings – if one single ricketty infant – can be born as it were by accident and die futile, why not the whole race? These are questions I have never answered, that now I never attempt to answer, but the thought of quap and its mysteries brings them back to me.
I can witness that the beach and mud for two miles or more either way was a lifeless beach – lifeless as I could have imagined no tropical mud could ever be, and all the dead branches and leaves and rotting dead fish and so forth that drifted ashore became presently shrivelled and white. Sometimes crocodiles would come up out of the water and bask, and now and then water birds would explore the mud and rocky ribs that rose out of it, in a mood of transitory speculation. That was its utmost admiration. And the air felt at once hot and austere, dry and blistering, and altogether different the warm moist embrace that had met us at our first African landfall and to which we had grown accustomed.
I believe that the primary influence of the quap upon us was to increase the conductivity of our nerves, but that is a mere unjustifiable speculation on my part. At any rate it gave a sort of east wind effect to life. We all became irritable, clumsy, languid and disposed to be impatient with our languor. We moored the brig to the rocks with difficulty, and got aground on mud and decided to stick there and tow off when we had done – the bottom was as greasy as butter. Our efforts to fix up planks and sleepers in order to wheel the quap aboard were as ill-conceived as that sort of work can be – and that sort of work can at times be very ill-conceived. The captain had a superstitious fear of his hold: he became wildly gesticulatory and expository and incompetent at the bare thought of it. His shouts still echo in my memory, becoming as each crisis approached less and less like any known tongue.
But I cannot now write the history of those days of blundering and toil: of how Milton, one of the boys, fell from a plank to the beach, thirty feet perhaps, with his barrow and broke his arm and I believe a rib, of how I and Pollack set the limb and nursed him through the fever that followed, of how one man after another succumbed to a feverish malaria, and how I – by virtue of my scientific reputation – was obliged to play the part of doctor and dose them with quinine, and then finding that worse than nothing, with rum and small doses of Easton’s Syrup, of which there chanced to be a case of bottles aboard – Heaven and Gordon-Nasmyth know why. For three long days we lay in misery and never shipped a barrow-load. Then, when they resumed, the men’s hands broke out into sores. There were no gloves available; and I tried to get them, while they shovelled and wheeled, to cover their hands with stockings or greased rags. They would not do this on account of the heat and discomfort. This attempt of mine did, however, direct their attention to the quap as the source of their illness and precipitated what in the end finished our lading, an informal strike. “We’ve had enough of this,” they said, and they meant it. They came aft to say as much. They cowed the captain.
Through all these days the weather was variously vile, first a furnace heat under a sky of a scowling intensity of blue, then a hot fog that stuck in one’s throat like wool and turned the men on the planks into colourless figures of giants, then a wild burst of thunderstorms, mad elemental uproar and rain. Through it all, against illness, heat, confusion of mind, one master impetus prevailed with me, to keep the shipping going, to maintain one motif at least, whatever else arose or ceased, the chuff of the spades, the squeaking and shriek of the barrows, the pluppa, pluppa, pluppa, as the men came trotting along the swinging high planks, and then at last, the dollop, dollop, as the stuff shot into the hold. “Another barrow-load, thank God! Another fifteen hundred, or it may be two thousand pounds, for the saving of Ponderevo!..”
I found out many things about myself and humanity in those weeks of effort behind Mordet Island. I understand now the heart of the sweater, of the harsh employer, of the nigger-driver. I had brought these men into a danger they didn’t understand, I was fiercely resolved to overcome their opposition and bend and use them for my purpose, and I hated the men. But I hated all humanity during the time that the quap was near me.
And my mind was pervaded, too, by a sense of urgency and by the fear that we should be discovered and our proceedings stopped. I wanted to get out to sea again – to be beating up northward with our plunder. I was afraid our masts showed to seaward and might betray us to some curious passer on the high sea. And one evening near the end I saw a canoe with three natives far off down the lake; I got field-glasses from the captain and scrutinised them, and I could see them staring at us. One man might have been a half-breed and was dressed in white. They watched us for some time very quietly and then paddled off into some channel in the forest shadows.
And for three nights running, so that it took a painful grip upon my inflamed imagination, I dreamt of my uncle’s face, only that it was ghastly white like a clown’s, and the throat was cut from ear to ear – a long ochreous cut. “Too late,” he said; “Too late!..”
VI
A day or so after we had got to work upon the quap I found myself so sleepless and miserable that the ship became unendurable. Just before the rush of sunrise I borrowed Pollack’s gun, walked down the planks, clambered over the quap heaps and prowled along the beach. I went perhaps a mile and a half that day and some distance beyond the ruins of the old station. I became interested in the desolation about me, and found when I returned that I was able to sleep for nearly an hour. It was delightful to have been alone for so long, – no captain, no Pollack, no one. Accordingly I repeated this expedition the next morning and the next until it became a custom with me. There was little for me to do once the digging and wheeling was organised, and so these prowlings of mine grew longer and longer, and presently I began to take food with me.
I pushed these walks far beyond the area desolated by the quap. On the edges of that was first a zone of stunted vegetation, then a sort of swampy jungle that was difficult to penetrate, and then the beginnings of the forest, a scene of huge tree stems and tangled creeper ropes and roots mingled with oozy mud. Here I used to loaf in a state between botanising and reverie – always very anxious to know what was up above in the sunlight – and here it was I murdered a man.
It was the most unmeaning and purposeless murder imaginable. Even as I write down its well-remembered particulars there comes again the sense of its strangeness, its pointlessness, its incompatibility with any of the neat and definite theories people hold about life and the meaning of the world. I did this thing and I want to tell of my doing it, but why I did it and particularly why I should be held responsible for it I cannot explain.
That morning I had come upon a track in the forest, and it had occurred to me as a disagreeable idea that this was a human pathway. I didn’t want to come upon any human beings. The less our expedition saw of the African population the better for its prospects. Thus far we had been singularly free from native pestering. So I turned back and was making my way over mud and roots and dead fronds and petals scattered from the green world above when abruptly I saw my victim.
I became aware of him perhaps forty feet off standing quite still and regarding me.
He wasn’t by any means a pretty figure. He was very black and naked except for a dirty loin-cloth, his legs were ill-shaped and his toes spread wide and the upper edge of his cloth and a girdle of string cut his clumsy abdomen into folds. His forehead was low, his nose very flat and his lower lip swollen and purplish-red. His hair was short and fuzzy, and about his neck was a string and a little purse of skin. He carried a musket, and a powder-flask was stuck in his girdle. It was a curious confrontation. There opposed to him stood I, a little soiled, perhaps, but still a rather elaborately civilised human being, born, bred and trained in a vague tradition. In my hand was an unaccustomed gun. And each of us was essentially a teeming, vivid brain, tensely excited by the encounter, quite unaware of the other’s mental content or what to do with him.
He stepped back a pace or so, stumbled and turned to run.
“Stop,” I cried; “stop, you fool!” and started to run after him, shouting such things in English. But I was no match for him over the roots and mud.
I had a preposterous idea. “He mustn’t get away and tell them!”
And with that instantly I brought both feet together, raised my gun, aimed quite coolly, drew the trigger carefully and shot him neatly in the back.
I saw, and saw with a leap of pure exaltation, the smash of my bullet between his shoulder blades. “Got him,” said I, dropping my gun and down he flopped and died without a groan. “By Jove!” I cried with note of surprise, “I’ve killed him!” I looked about me and then went forward cautiously, in a mood between curiosity and astonishment, to look at this man whose soul I had flung so unceremoniously out of our common world. I went to him, not as one goes to something one has made or done, but as one approaches something found.
He was frightfully smashed out in front; he must have died in the instant. I stooped and raised him by his shoulder and realised that. I dropped him, and stood about and peered about me through the trees. “My word!” I said. He was the second dead human being – apart, I mean, from surgical properties and mummies and common shows of that sort – that I have ever seen. I stood over him wondering, wondering beyond measure.
A practical idea came into that confusion. Had any one heard the gun?
I reloaded.
After a time I felt securer, and gave my mind again to the dead I had killed. What must I do?
It occurred to me that perhaps I ought to bury him. At any rate, I ought to hide him. I reflected coolly, and then put my gun within easy reach and dragged him by the arm towards a place where the mud seemed soft, and thrust him in. His powder-flask slipped from his loin-cloth, and I went back to get it. Then I pressed him down with the butt of my rifle.
Afterwards this all seemed to me most horrible, but at the time it was entirely a matter-of-fact transaction. I looked round for any other visible evidence of his fate, looked round as one does when one packs one’s portmanteau in an hotel bedroom.
When I got my bearings, and carefully returned towards the ship. I had the mood of grave concentration of a boy who has lapsed into poaching. And the business only began to assume proper proportions for me as I got near the ship, to seem any other kind of thing than the killing of a bird or rabbit.
In the night, however, it took on enormous and portentous forms. “By God!” I cried suddenly, starting wide awake; “but it was murder!”
I lay after that wide awake, staring at my memories. In some odd way these visions mixed up with my dream of in my uncle in his despair. The black body which saw now damaged and partly buried, but which, nevertheless, I no longer felt was dead but acutely alive and perceiving, I mixed up with the ochreous slash under my uncle’s face. I tried to dismiss this horrible obsession from my mind, but it prevailed over all my efforts.
The next day was utterly black with my sense of that ugly creature’s body. I am the least superstitious of men, but it drew me. It drew me back into those thickets to the very place where I had hidden him.
Some evil and detestable beast had been at him, and he lay disinterred.
Methodically I buried his swollen and mangled carcass again, and returned to the ship for another night of dreams. Next day for all the morning I resisted the impulse to go to him, and played nap with Pollack with my secret gnawing at me, and in the evening started to go and was near benighted. I never told a soul of them of this thing I had done.
Next day I went early, and he had gone, and there were human footmarks and ugly stains round the muddy hole from which he had been dragged.
I returned to the ship, disconcerted and perplexed. That day it was the men came aft, with blistered hands and faces, and sullen eyes. When they proclaimed, through Edwards, their spokesman, “We’ve had enough of this, and we mean it,” I answered very readily, “So have I. Let’s go.”
VII
We were none too soon. People had been reconnoitring us, the telegraph had been at work, and we were not four hours at sea before we ran against the gunboat that had been sent down the coast to look for us and that would have caught us behind the island like a beast in a trap. It was a night of driving cloud that gave intermittent gleams of moonlight; the wind and sea were strong and we were rolling along through a drift of rails and mist. Suddenly the world was white with moonshine. The gunboat came out as a long dark shape wallowing on the water to the east.
She sighted the Maud Mary at once, and fired some sort of popgun to arrest us.
The mate turned to me.
“Shall I tell the captain?”
“The captain be damned” said I, and we let him sleep through two hours of chase till a rainstorm swallowed us up. Then we changed our course and sailed right across them, and by morning only her smoke was showing.
We were clear of Africa – and with the booty aboard I did not see what stood between us and home.
For the first time since I had fallen sick in the Thames my spirits rose. I was sea-sick and physically disgusted, of course, but I felt kindly in spite of my qualms. So far as I could calculate then the situation was saved. I saw myself returning triumphantly into the Thames, and nothing on earth to prevent old Capern’s Perfect Filament going on the market in fortnight. I had the monopoly of electric lamps beneath my feet.
I was released from the spell of that bloodstained black body all mixed up with grey-black mud. I was going back to baths and decent food and aeronautics and Beatrice. I was going back to Beatrice and my real life again – out of this well into which I had fallen. It would have needed something more than sea-sickness and quap fever to prevent my spirits rising.
I told the captain that I agreed with him that the British were the scum of Europe, the westward drift of all the people, a disgusting rabble, and I lost three pounds by attenuated retail to Pollack at ha’penny nap and euchre.
And then you know, as we got out into the Atlantic this side of Cape Verde, the ship began to go to pieces. I don’t pretend for one moment to understand what happened. But I think Greiffenhagen’s recent work on the effects of radium upon ligneous tissue does rather carry out my idea that emanations from quap have rapid rotting effect upon woody fibre.
From the first there had been a different feel about the ship, and as the big winds and waves began to strain her she commenced leaking. Soon she was leaking – not at any particular point, but everywhere. She did not spring a leak, I mean, but water came in first of all near the decaying edges of her planks, and then through them.
I firmly believe the water came through the wood. First it began to ooze, then to trickle. It was like trying to carry moist sugar in a thin paper bag. Soon we were taking in water as though we had opened a door in her bottom.
Once it began, the thing went ahead beyond all fighting. For a day or so we did our best, and I can still remember in my limbs and back the pumping – the fatigue in my arms and the memory of a clear little dribble of water that jerked as one pumped, and of knocking off and the being awakened to go on again, and of fatigue piling up upon fatigue. At last we ceased to think of anything but pumping; one became a thing of torment enchanted, doomed to pump for ever. I still remember it as pure relief when at last Pollack came to me pipe in mouth.
“The captain says the damned thing’s going down right now;” he remarked, chewing his mouthpiece. “Eh?”
“Good idea!” I said. “One can’t go on pumping for ever.”
And without hurry or alacrity, sullenly and wearily we got into the boats and pulled away from the Maud Mary until we were clear of her, and then we stayed resting on our oars, motionless upon a glassy sea, waiting for her to sink. We were all silent, even the captain was silent until she went down. And then he spoke quite mildly in an undertone.
