bannerbannerbanner
полная версияRoderick Hudson

Генри Джеймс
Roderick Hudson

“Is that the view she takes of it?” Rowland ventured to ask.

This time, unmistakably, the Cavaliere smiled, but still in that very out-of-the-way place. “You have observed Miss Light with attention,” he said, “and this brings me to my errand. Mrs. Light has a high opinion of your wisdom, of your kindness, and she has reason to believe you have influence with her daughter.”

“I—with her daughter? Not a grain!”

“That is possibly your modesty. Mrs. Light believes that something may yet be done, and that Christina will listen to you. She begs you to come and see her before it is too late.”

“But all this, my dear Cavaliere, is none of my business,” Rowland objected. “I can’t possibly, in such a matter, take the responsibility of advising Miss Light.”

The Cavaliere fixed his eyes for a moment on the floor, in brief but intense reflection. Then looking up, “Unfortunately,” he said, “she has no man near her whom she respects; she has no father!”

“And a fatally foolish mother!” Rowland gave himself the satisfaction of exclaiming.

The Cavaliere was so pale that he could not easily have turned paler; yet it seemed for a moment that his dead complexion blanched. “Eh, signore, such as she is, the mother appeals to you. A very handsome woman—disheveled, in tears, in despair, in dishabille!”

Rowland reflected a moment, not on the attractions of Mrs. Light under the circumstances thus indicated by the Cavaliere, but on the satisfaction he would take in accusing Christina to her face of having struck a cruel blow.

“I must add,” said the Cavaliere, “that Mrs. Light desires also to speak to you on the subject of Mr. Hudson.”

“She considers Mr. Hudson, then, connected with this step of her daughter’s?”

“Intimately. He must be got out of Rome.”

“Mrs. Light, then, must get an order from the Pope to remove him. It ‘s not in my power.”

The Cavaliere assented, deferentially. “Mrs. Light is equally helpless. She would leave Rome to-morrow, but Christina will not budge. An order from the Pope would do nothing. A bull in council would do nothing.”

“She ‘s a remarkable young lady,” said Rowland, with bitterness.

But the Cavaliere rose and responded coldly, “She has a great spirit.” And it seemed to Rowland that her great spirit, for mysterious reasons, gave him more pleasure than the distressing use she made of it gave him pain. He was on the point of charging him with his inconsistency, when Giacosa resumed: “But if the marriage can be saved, it must be saved. It ‘s a beautiful marriage. It will be saved.”

“Notwithstanding Miss Light’s great spirit to the contrary?”

“Miss Light, notwithstanding her great spirit, will call Prince Casamassima back.”

“Heaven grant it!” said Rowland.

“I don’t know,” said the Cavaliere, solemnly, “that heaven will have much to do with it.”

Rowland gave him a questioning look, but he laid his finger on his lips. And with Rowland’s promise to present himself on the morrow at Casa Light, he shortly afterwards departed. He left Rowland revolving many things: Christina’s magnanimity, Christina’s perversity, Roderick’s contingent fortune, Mary Garland’s certain trouble, and the Cavaliere’s own fine ambiguities.

Rowland’s promise to the Cavaliere obliged him to withdraw from an excursion which he had arranged with the two ladies from Northampton. Before going to Casa Light he repaired in person to Mrs. Hudson’s hotel, to make his excuses.

He found Roderick’s mother sitting with tearful eyes, staring at an open note that lay in her lap. At the window sat Miss Garland, who turned her intense regard upon him as he came in. Mrs. Hudson quickly rose and came to him, holding out the note.

“In pity’s name,” she cried, “what is the matter with my boy? If he is ill, I entreat you to take me to him!”

“He is not ill, to my knowledge,” said Rowland. “What have you there?”

“A note—a dreadful note. He tells us we are not to see him for a week. If I could only go to his room! But I am afraid, I am afraid!”

“I imagine there is no need of going to his room. What is the occasion, may I ask, of his note?”

“He was to have gone with us on this drive to—what is the place?—to Cervara. You know it was arranged yesterday morning. In the evening he was to have dined with us. But he never came, and this morning arrives this awful thing. Oh dear, I ‘m so excited! Would you mind reading it?”

Rowland took the note and glanced at its half-dozen lines. “I cannot go to Cervara,” they ran; “I have something else to do. This will occupy me perhaps for a week, and you ‘ll not see me. Don’t miss me—learn not to miss me. R. H.”

“Why, it means,” Rowland commented, “that he has taken up a piece of work, and that it is all-absorbing. That ‘s very good news.” This explanation was not sincere; but he had not the courage not to offer it as a stop-gap. But he found he needed all his courage to maintain it, for Miss Garland had left her place and approached him, formidably unsatisfied.

“He does not work in the evening,” said Mrs. Hudson. “Can’t he come for five minutes? Why does he write such a cruel, cold note to his poor mother—to poor Mary? What have we done that he acts so strangely? It ‘s this wicked, infectious, heathenish place!” And the poor lady’s suppressed mistrust of the Eternal City broke out passionately. “Oh, dear Mr. Mallet,” she went on, “I am sure he has the fever and he ‘s already delirious!”

“I am very sure it ‘s not that,” said Miss Garland, with a certain dryness.

She was still looking at Rowland; his eyes met hers, and his own glance fell. This made him angry, and to carry off his confusion he pretended to be looking at the floor, in meditation. After all, what had he to be ashamed of? For a moment he was on the point of making a clean breast of it, of crying out, “Dearest friends, I abdicate: I can’t help you!” But he checked himself; he felt so impatient to have his three words with Christina. He grasped his hat.

“I will see what it is!” he cried. And then he was glad he had not abdicated, for as he turned away he glanced again at Mary and saw that, though her eyes were full of trouble, they were not hard and accusing, but charged with appealing friendship.

He went straight to Roderick’s apartment, deeming this, at an early hour, the safest place to seek him. He found him in his sitting-room, which had been closely darkened to keep out the heat. The carpets and rugs had been removed, the floor of speckled concrete was bare and lightly sprinkled with water. Here and there, over it, certain strongly perfumed flowers had been scattered. Roderick was lying on his divan in a white dressing-gown, staring up at the frescoed ceiling. The room was deliciously cool, and filled with the moist, sweet odor of the circumjacent roses and violets. All this seemed highly fantastic, and yet Rowland hardly felt surprised.

“Your mother was greatly alarmed at your note,” he said, “and I came to satisfy myself that, as I believed, you are not ill.” Roderick lay motionless, except that he slightly turned his head toward his friend. He was smelling a large white rose, and he continued to present it to his nose. In the darkness of the room he looked exceedingly pale, but his handsome eyes had an extraordinary brilliancy. He let them rest for some time on Rowland, lying there like a Buddhist in an intellectual swoon, whose perception should be slowly ebbing back to temporal matters. “Oh, I ‘m not ill,” he said at last. “I have never been better.”

“Your note, nevertheless, and your absence,” Rowland said, “have very naturally alarmed your mother. I advise you to go to her directly and reassure her.”

“Go to her? Going to her would be worse than staying away. Staying away at present is a kindness.” And he inhaled deeply his huge rose, looking up over it at Rowland. “My presence, in fact, would be indecent.”

“Indecent? Pray explain.”

“Why, you see, as regards Mary Garland. I am divinely happy! Does n’t it strike you? You ought to agree with me. You wish me to spare her feelings; I spare them by staying away. Last night I heard something”—

“I heard it, too,” said Rowland with brevity. “And it ‘s in honor of this piece of news that you have taken to your bed in this fashion?”

“Extremes meet! I can’t get up for joy.”

“May I inquire how you heard your joyous news?—from Miss Light herself?”

“By no means. It was brought me by her maid, who is in my service as well.”

“Casamassima’s loss, then, is to a certainty your gain?”

“I don’t talk about certainties. I don’t want to be arrogant, I don’t want to offend the immortal gods. I ‘m keeping very quiet, but I can’t help being happy. I shall wait a while; I shall bide my time.”

“And then?”

“And then that transcendent girl will confess to me that when she threw overboard her prince she remembered that I adored her!”

“I feel bound to tell you,” was in the course of a moment Rowland’s response to this speech, “that I am now on my way to Mrs. Light’s.”

“I congratulate you, I envy you!” Roderick murmured, imperturbably.

“Mrs. Light has sent for me to remonstrate with her daughter, with whom she has taken it into her head that I have influence. I don’t know to what extent I shall remonstrate, but I give you notice I shall not speak in your interest.”

Roderick looked at him a moment with a lazy radiance in his eyes. “Pray don’t!” he simply answered.

“You deserve I should tell her you are a very shabby fellow.”

“My dear Rowland, the comfort with you is that I can trust you. You ‘re incapable of doing anything disloyal.”

“You mean to lie here, then, smelling your roses and nursing your visions, and leaving your mother and Miss Garland to fall ill with anxiety?”

 

“Can I go and flaunt my felicity in their faces? Wait till I get used to it a trifle. I have done them a palpable wrong, but I can at least forbear to add insult to injury. I may be an arrant fool, but, for the moment, I have taken it into my head to be prodigiously pleased. I should n’t be able to conceal it; my pleasure would offend them; so I lock myself up as a dangerous character.”

“Well, I can only say, ‘May your pleasure never grow less, or your danger greater!’”

Roderick closed his eyes again, and sniffed at his rose. “God’s will be done!”

On this Rowland left him and repaired directly to Mrs. Light’s. This afflicted lady hurried forward to meet him. Since the Cavaliere’s report of her condition she had somewhat smoothed and trimmed the exuberance of her distress, but she was evidently in extreme tribulation, and she clutched Rowland by his two hands, as if, in the shipwreck of her hopes, he were her single floating spar. Rowland greatly pitied her, for there is something respectable in passionate grief, even in a very bad cause; and as pity is akin to love, he endured her rather better than he had done hitherto.

“Speak to her, plead with her, command her!” she cried, pressing and shaking his hands. “She ‘ll not heed us, no more than if we were a pair of clocks a-ticking. Perhaps she will listen to you; she always liked you.”

“She always disliked me,” said Rowland. “But that does n’t matter now. I have come here simply because you sent for me, not because I can help you. I cannot advise your daughter.”

“Oh, cruel, deadly man! You must advise her; you shan’t leave this house till you have advised her!” the poor woman passionately retorted. “Look at me in my misery and refuse to help me! Oh, you need n’t be afraid, I know I ‘m a fright, I have n’t an idea what I have on. If this goes on, we may both as well turn scarecrows. If ever a woman was desperate, frantic, heart-broken, I am that woman. I can’t begin to tell you. To have nourished a serpent, sir, all these years! to have lavished one’s self upon a viper that turns and stings her own poor mother! To have toiled and prayed, to have pushed and struggled, to have eaten the bread of bitterness, and all the rest of it, sir—and at the end of all things to find myself at this pass. It can’t be, it ‘s too cruel, such things don’t happen, the Lord don’t allow it. I ‘m a religious woman, sir, and the Lord knows all about me. With his own hand he had given me his reward! I would have lain down in the dust and let her walk over me; I would have given her the eyes out of my head, if she had taken a fancy to them. No, she ‘s a cruel, wicked, heartless, unnatural girl! I speak to you, Mr. Mallet, in my dire distress, as to my only friend. There is n’t a creature here that I can look to—not one of them all that I have faith in. But I always admired you. I said to Christina the first time I saw you that there at last was a real gentleman. Come, don’t disappoint me now! I feel so terribly alone, you see; I feel what a nasty, hard, heartless world it is that has come and devoured my dinners and danced to my fiddles, and yet that has n’t a word to throw to me in my agony! Oh, the money, alone, that I have put into this thing, would melt the heart of a Turk!”

During this frenzied outbreak Rowland had had time to look round the room, and to see the Cavaliere sitting in a corner, like a major-domo on the divan of an antechamber, pale, rigid, and inscrutable.

“I have it at heart to tell you,” Rowland said, “that if you consider my friend Hudson”—

Mrs. Light gave a toss of her head and hands. “Oh, it ‘s not that. She told me last night to bother her no longer with Hudson, Hudson! She did n’t care a button for Hudson. I almost wish she did; then perhaps one might understand it. But she does n’t care for anything in the wide world, except to do her own hard, wicked will, and to crush me and shame me with her cruelty.”

“Ah, then,” said Rowland, “I am as much at sea as you, and my presence here is an impertinence. I should like to say three words to Miss Light on my own account. But I must absolutely and inexorably decline to urge the cause of Prince Casamassima. This is simply impossible.”

Mrs. Light burst into angry tears. “Because the poor boy is a prince, eh? because he ‘s of a great family, and has an income of millions, eh? That ‘s why you grudge him and hate him. I knew there were vulgar people of that way of feeling, but I did n’t expect it of you. Make an effort, Mr. Mallet; rise to the occasion; forgive the poor fellow his splendor. Be just, be reasonable! It ‘s not his fault, and it ‘s not mine. He ‘s the best, the kindest young man in the world, and the most correct and moral and virtuous! If he were standing here in rags, I would say it all the same. The man first—the money afterwards: that was always my motto, and always will be. What do you take me for? Do you suppose I would give Christina to a vicious person? do you suppose I would sacrifice my precious child, little comfort as I have in her, to a man against whose character one word could be breathed? Casamassima is only too good, he ‘s a saint of saints, he ‘s stupidly good! There is n’t such another in the length and breadth of Europe. What he has been through in this house, not a common peasant would endure. Christina has treated him as you would n’t treat a dog. He has been insulted, outraged, persecuted! He has been driven hither and thither till he did n’t know where he was. He has stood there where you stand—there, with his name and his millions and his devotion—as white as your handkerchief, with hot tears in his eyes, and me ready to go down on my knees to him and say, ‘My own sweet prince, I could kiss the ground you tread on, but it is n’t decent that I should allow you to enter my house and expose yourself to these horrors again.’ And he would come back, and he would come back, and go through it all again, and take all that was given him, and only want the girl the more! I was his confidant; I know everything. He used to beg my forgiveness for Christina. What do you say to that? I seized him once and kissed him, I did! To find that and to find all the rest with it, and to believe it was a gift straight from the pitying angels of heaven, and then to see it dashed away before your eyes and to stand here helpless—oh, it ‘s a fate I hope you may ever be spared!”

“It would seem, then, that in the interest of Prince Casamassima himself I ought to refuse to interfere,” said Rowland.

Mrs. Light looked at him hard, slowly drying her eyes. The intensity of her grief and anger gave her a kind of majesty, and Rowland, for the moment, felt ashamed of the ironical ring of his observation. “Very good, sir,” she said. “I ‘m sorry your heart is not so tender as your conscience. My compliments to your conscience! It must give you great happiness. Heaven help me! Since you fail us, we are indeed driven to the wall. But I have fought my own battles before, and I have never lost courage, and I don’t see why I should break down now. Cavaliere, come here!”

Giacosa rose at her summons and advanced with his usual deferential alacrity. He shook hands with Rowland in silence.

“Mr. Mallet refuses to say a word,” Mrs. Light went on. “Time presses, every moment is precious. Heaven knows what that poor boy may be doing. If at this moment a clever woman should get hold of him she might be as ugly as she pleased! It ‘s horrible to think of it.”

The Cavaliere fixed his eyes on Rowland, and his look, which the night before had been singular, was now most extraordinary. There was a nameless force of anguish in it which seemed to grapple with the young man’s reluctance, to plead, to entreat, and at the same time to be glazed over with a reflection of strange things.

Suddenly, though most vaguely, Rowland felt the presence of a new element in the drama that was going on before him. He looked from the Cavaliere to Mrs. Light, whose eyes were now quite dry, and were fixed in stony hardness on the floor.

“If you could bring yourself,” the Cavaliere said, in a low, soft, caressing voice, “to address a few words of solemn remonstrance to Miss Light, you would, perhaps, do more for us than you know. You would save several persons a great pain. The dear signora, first, and then Christina herself. Christina in particular. Me too, I might take the liberty to add!”

There was, to Rowland, something acutely touching in this humble petition. He had always felt a sort of imaginative tenderness for poor little unexplained Giacosa, and these words seemed a supreme contortion of the mysterious obliquity of his life. All of a sudden, as he watched the Cavaliere, something occurred to him; it was something very odd, and it stayed his glance suddenly from again turning to Mrs. Light. His idea embarrassed him, and to carry off his embarrassment, he repeated that it was folly to suppose that his words would have any weight with Christina.

The Cavaliere stepped forward and laid two fingers on Rowland’s breast. “Do you wish to know the truth? You are the only man whose words she remembers.”

Rowland was going from surprise to surprise. “I will say what I can!” he said. By this time he had ventured to glance at Mrs. Light. She was looking at him askance, as if, upon this, she was suddenly mistrusting his motives.

“If you fail,” she said sharply, “we have something else! But please to lose no time.”

She had hardly spoken when the sound of a short, sharp growl caused the company to turn. Christina’s fleecy poodle stood in the middle of the vast saloon, with his muzzle lowered, in pompous defiance of the three conspirators against the comfort of his mistress. This young lady’s claims for him seemed justified; he was an animal of amazingly delicate instincts. He had preceded Christina as a sort of van-guard of defense, and she now slowly advanced from a neighboring room.

“You will be so good as to listen to Mr. Mallet,” her mother said, in a terrible voice, “and to reflect carefully upon what he says. I suppose you will admit that he is disinterested. In half an hour you shall hear from me again!” And passing her hand through the Cavaliere’s arm, she swept rapidly out of the room.

Christina looked hard at Rowland, but offered him no greeting. She was very pale, and, strangely enough, it at first seemed to Rowland that her beauty was in eclipse. But he very soon perceived that it had only changed its character, and that if it was a trifle less brilliant than usual, it was admirably touching and noble. The clouded light of her eyes, the magnificent gravity of her features, the conscious erectness of her head, might have belonged to a deposed sovereign or a condemned martyr. “Why have you come here at this time?” she asked.

“Your mother sent for me in pressing terms, and I was very glad to have an opportunity to speak to you.”

“Have you come to help me, or to persecute me?”

“I have as little power to do one as I have desire to do the other. I came in great part to ask you a question. First, your decision is irrevocable?”

Christina’s two hands had been hanging clasped in front of her; she separated them and flung them apart by an admirable gesture.

“Would you have done this if you had not seen Miss Garland?”

She looked at him with quickened attention; then suddenly, “This is interesting!” she cried. “Let us have it out.” And she flung herself into a chair and pointed to another.

“You don’t answer my question,” Rowland said.

“You have no right, that I know of, to ask it. But it ‘s a very clever one; so clever that it deserves an answer. Very likely I would not.”

“Last night, when I said that to myself, I was extremely angry,” Rowland rejoined.

“Oh, dear, and you are not angry now?”

“I am less angry.”

“How very stupid! But you can say something at least.”

“If I were to say what is uppermost in my mind, I would say that, face to face with you, it is never possible to condemn you.”

“Perche?”

“You know, yourself! But I can at least say now what I felt last night. It seemed to me that you had consciously, cruelly dealt a blow at that poor girl. Do you understand?”

“Wait a moment!” And with her eyes fixed on him, she inclined her head on one side, meditatively. Then a cold, brilliant smile covered her face, and she made a gesture of negation. “I see your train of reasoning, but it ‘s quite wrong. I meant no harm to Miss Garland; I should be extremely sorry to make her suffer. Tell me you believe that.”

This was said with ineffable candor. Rowland heard himself answering, “I believe it!”

“And yet, in a sense, your supposition was true,” Christina continued. “I conceived, as I told you, a great admiration for Miss Garland, and I frankly confess I was jealous of her. What I envied her was simply her character! I said to myself, ‘She, in my place, would n’t marry Casamassima.’ I could not help saying it, and I said it so often that I found a kind of inspiration in it. I hated the idea of being worse than she—of doing something that she would n’t do. I might be bad by nature, but I need n’t be by volition. The end of it all was that I found it impossible not to tell the prince that I was his very humble servant, but that I could not marry him.”

 

“Are you sure it was only of Miss Garland’s character that you were jealous, not of—not of”—

“Speak out, I beg you. We are talking philosophy!”

“Not of her affection for her cousin?”

“Sure is a good deal to ask. Still, I think I may say it! There are two reasons; one, at least, I can tell you: her affection has not a shadow’s weight with Mr. Hudson! Why then should one fear it?”

“And what is the other reason?”

“Excuse me; that is my own affair.”

Rowland was puzzled, baffled, charmed, inspired, almost, all at once. “I have promised your mother,” he presently resumed, “to say something in favor of Prince Casamassima.”

She shook her head sadly. “Prince Casamassima needs nothing that you can say for him. He is a magnificent parti. I know it perfectly.”

“You know also of the extreme affliction of your mother?”

“Her affliction is demonstrative. She has been abusing me for the last twenty-four hours as if I were the vilest of the vile.” To see Christina sit there in the purity of her beauty and say this, might have made one bow one’s head with a kind of awe. “I have failed of respect to her at other times, but I have not done so now. Since we are talking philosophy,” she pursued with a gentle smile, “I may say it ‘s a simple matter! I don’t love him. Or rather, perhaps, since we are talking philosophy, I may say it ‘s not a simple matter. I spoke just now of inspiration. The inspiration has been great, but—I frankly confess it—the choice has been hard. Shall I tell you?” she demanded, with sudden ardor; “will you understand me? It was on the one side the world, the splendid, beautiful, powerful, interesting world. I know what that is; I have tasted of the cup, I know its sweetness. Ah, if I chose, if I let myself go, if I flung everything to the winds, the world and I would be famous friends! I know its merits, and I think, without vanity, it would see mine. You would see some fine things! I should like to be a princess, and I think I should be a very good one; I would play my part well. I am fond of luxury, I am fond of a great society, I am fond of being looked at. I am corrupt, corruptible, corruption! Ah, what a pity that could n’t be, too! Mercy of Heaven!” There was a passionate tremor in her voice; she covered her face with her hands and sat motionless. Rowland saw that an intense agitation, hitherto successfully repressed, underlay her calmness, and he could easily believe that her battle had been fierce. She rose quickly and turned away, walked a few paces, and stopped. In a moment she was facing him again, with tears in her eyes and a flush in her cheeks. “But you need n’t think I ‘m afraid!” she said. “I have chosen, and I shall hold to it. I have something here, here, here!” and she patted her heart. “It ‘s my own. I shan’t part with it. Is it what you call an ideal? I don’t know; I don’t care! It is brighter than the Casamassima diamonds!”

“You say that certain things are your own affair,” Rowland presently rejoined; “but I must nevertheless make an attempt to learn what all this means—what it promises for my friend Hudson. Is there any hope for him?”

“This is a point I can’t discuss with you minutely. I like him very much.”

“Would you marry him if he were to ask you?”

“He has asked me.”

“And if he asks again?”

“I shall marry no one just now.”

“Roderick,” said Rowland, “has great hopes.”

“Does he know of my rupture with the prince?”

“He is making a great holiday of it.”

Christina pulled her poodle towards her and began to smooth his silky fleece. “I like him very much,” she repeated; “much more than I used to. Since you told me all that about him at Saint Cecilia’s, I have felt a great friendship for him. There ‘s something very fine about him; he ‘s not afraid of anything. He is not afraid of failure; he is not afraid of ruin or death.”

“Poor fellow!” said Rowland, bitterly; “he is fatally picturesque.”

“Picturesque, yes; that ‘s what he is. I am very sorry for him.”

“Your mother told me just now that you had said that you did n’t care a straw for him.”

“Very likely! I meant as a lover. One does n’t want a lover one pities, and one does n’t want—of all things in the world—a picturesque husband! I should like Mr. Hudson as something else. I wish he were my brother, so that he could never talk to me of marriage. Then I could adore him. I would nurse him, I would wait on him and save him all disagreeable rubs and shocks. I am much stronger than he, and I would stand between him and the world. Indeed, with Mr. Hudson for my brother, I should be willing to live and die an old maid!”

“Have you ever told him all this?”

“I suppose so; I ‘ve told him five hundred things! If it would please you, I will tell him again.”

“Oh, Heaven forbid!” cried poor Rowland, with a groan.

He was lingering there, weighing his sympathy against his irritation, and feeling it sink in the scale, when the curtain of a distant doorway was lifted and Mrs. Light passed across the room. She stopped half-way, and gave the young persons a flushed and menacing look. It found apparently little to reassure her, and she moved away with a passionate toss of her drapery. Rowland thought with horror of the sinister compulsion to which the young girl was to be subjected. In this ethereal flight of hers there was a certain painful effort and tension of wing; but it was none the less piteous to imagine her being rudely jerked down to the base earth she was doing her adventurous utmost to spurn. She would need all her magnanimity for her own trial, and it seemed gross to make further demands upon it on Roderick’s behalf.

Rowland took up his hat. “You asked a while ago if I had come to help you,” he said. “If I knew how I might help you, I should be particularly glad.”

She stood silent a moment, reflecting. Then at last, looking up, “You remember,” she said, “your promising me six months ago to tell me what you finally thought of me? I should like you to tell me now.”

He could hardly help smiling. Madame Grandoni had insisted on the fact that Christina was an actress, though a sincere one; and this little speech seemed a glimpse of the cloven foot. She had played her great scene, she had made her point, and now she had her eye at the hole in the curtain and she was watching the house! But she blushed as she perceived his smile, and her blush, which was beautiful, made her fault venial.

“You are an excellent girl!” he said, in a particular tone, and gave her his hand in farewell.

There was a great chain of rooms in Mrs. Light’s apartment, the pride and joy of the hostess on festal evenings, through which the departing visitor passed before reaching the door. In one of the first of these Rowland found himself waylaid and arrested by the distracted lady herself.

“Well, well?” she cried, seizing his arm. “Has she listened to you—have you moved her?”

“In Heaven’s name, dear madame,” Rowland begged, “leave the poor girl alone! She is behaving very well!”

“Behaving very well? Is that all you have to tell me? I don’t believe you said a proper word to her. You are conspiring together to kill me!”

Rowland tried to soothe her, to remonstrate, to persuade her that it was equally cruel and unwise to try to force matters. But she answered him only with harsh lamentations and imprecations, and ended by telling him that her daughter was her property, not his, and that his interference was most insolent and most scandalous. Her disappointment seemed really to have crazed her, and his only possible rejoinder was to take a summary departure.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 
Рейтинг@Mail.ru