Джон Голсуорси
Saint's Progress
XI
1
The last Sunday, sunny and bright! Though he did not ask her to go, Gratian went to every Service that day. And the sight of her, after this long interval, in their old pew, where once he had been wont to see his wife’s face, and draw refreshment therefrom, affected Pierson more than anything else. He had told no one of his coming departure, shrinking from the falsity and suppression which must underlie every allusion and expression of regret. In the last minute of his last sermon he would tell them! He went through the day in a sort of dream. Truly proud and sensitive, under this social blight, he shrank from all alike, made no attempt to single out supporters or adherents from those who had fallen away. He knew there would be some, perhaps many, seriously grieved that he was going; but to try and realise who they were, to weigh them in the scales against the rest and so forth, was quite against his nature. It was all or nothing. But when for the last time of all those hundreds, he mounted the steps of his dark pulpit, he showed no trace of finality, did not perhaps even feel it yet. For so beautiful a summer evening the congregation was large. In spite of all reticence, rumour was busy and curiosity still rife. The writers of the letters, anonymous and otherwise, had spent a week, not indeed in proclaiming what they had done, but in justifying to themselves the secret fact that they had done it. And this was best achieved by speaking to their neighbours of the serious and awkward situation of the poor Vicar. The result was visible in a better attendance than had been seen since summer-time began.
Pierson had never been a great preacher, his voice lacked resonance and pliancy, his thought breadth and buoyancy, and he was not free from, the sing-song which mars the utterance of many who have to speak professionally. But he always made an impression of goodness and sincerity. On this last Sunday evening he preached again the first sermon he had ever preached from that pulpit, fresh from the honeymoon with his young wife. “Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.” It lacked now the happy fervour of that most happy of all his days, yet gained poignancy, coming from so worn a face and voice. Gratian, who knew that he was going to end with his farewell, was in a choke of emotion long before he came to it. She sat winking away her tears, and not till he paused, for so long that she thought his strength had failed, did she look up. He was leaning a little forward, seeming to see nothing; but his hands, grasping the pulpit’s edge, were quivering. There was deep silence in the Church, for the look of his face and figure was strange, even to Gratian. When his lips parted again to speak, a mist covered her eyes, and she lost sight of him.
“Friends, I am leaving you; these are the last words I shall ever speak in this place. I go to other work. You have been very good to me. God has been very good to me. I pray with my whole heart that He may bless you all. Amen! Amen!”
The mist cleared into tears, and she could see him again gazing down at her. Was it at her? He was surely seeing something – some vision sweeter than reality, something he loved more dearly. She fell on her knees, and buried her face in her hand. All through the hymn she knelt, and through his clear slow Benediction: “The peace of God, which passeth all understanding, keep your hearts and minds in the knowledge and love of God, and of his Son Jesus Christ our Lord; and the blessing of God Almighty, the Father, the Son, and the Holy Ghost, be amongst you and remain with you always.” And still she knelt on; till she was alone in the Church. Then she rose and stole home. He did not come in; she did not expect him. ‘It’s over,’ she kept thinking; ‘all over. My beloved Daddy! Now he has no home; Nollie and I have pulled him down. And yet I couldn’t help it, and perhaps she couldn’t. Poor Nollie!..’
2
Pierson had stayed in the vestry, talking with his choir and wardens; there was no hitch, for his resignation had been accepted, and he had arranged with a friend to carry on till the new Vicar was appointed. When they were gone he went back into the empty Church, and mounted to the organ-loft. A little window up there was open, and he stood leaning against the stone, looking out, resting his whole being. Only now that it was over did he know what stress he had been through. Sparrows were chirping, but sound of traffic had almost ceased, in that quiet Sunday hour of the evening meal. Finished! Incredible that he would never come up here again, never see those roof-lines, that corner of Square Garden, and hear this familiar chirping of the sparrows. He sat down at the organ and began to play. The last time the sound would roll out and echo ‘round the emptied House of God. For a long time he played, while the building darkened slowly down there below him. Of all that he would leave, he would miss this most – the right to come and play here in the darkening Church, to release emotional sound in this dim empty space growing ever more beautiful. From chord to chord he let himself go deeper and deeper into the surge and swell of those sound waves, losing all sense of actuality, till the music and the whole dark building were fused in one rapturous solemnity. Away down there the darkness crept over the Church, till the pews, the altar-all was invisible, save the columns; and the walls. He began playing his favourite slow movement from Beethoven’s Seventh Symphony – kept to the end, for the visions it ever brought him. And a cat, which had been stalking the sparrows, crept in through the little window, and crouched, startled, staring at him with her green eyes. He closed the organ, went quickly down, and locked up his Church for the last time. It was warmer outside than in, and lighter, for daylight was not quite gone. He moved away a few yards, and stood looking up. Walls, buttresses, and spire were clothed in milky shadowy grey. The top of the spire seemed to touch a star. ‘Goodbye, my Church!’ he thought. ‘Good-bye, good-bye!’ He felt his face quiver; clenched his teeth, and turned away.
XII
When Noel fled, Fort had started forward to stop her; then, realising that with his lameness he could never catch her, he went back and entered Leila’s bedroom.
She had taken off her dress, and was standing in front of her glass, with the cigarette still in her mouth; and the only movement was the curling of its blue smoke. He could see her face reflected, pale, with a little spot of red in each cheek, and burning red ears. She had not seemed to hear him coming in, but he saw her eyes change when they caught his reflection in the mirror. From lost and blank, they became alive and smouldering.
“Noel’s gone!” he said.
She answered, as if to his reflection in the glass
“And you haven’t gone too? Ah, no! Of course – your leg! She fled, I suppose? It was rather a jar, my coming in, I’m afraid.”
“No; it was my coming in that was the jar.”
Leila turned round. “Jimmy! I wonder you could discuss me. The rest – ” She shrugged her shoulders – “But that!”
“I was not discussing you. I merely said you were not to be envied for having me. Are you?”
The moment he had spoken, he was sorry. The anger in her eyes changed instantly, first to searching, then to misery. She cried out:
“I was to be envied. Oh! Jimmy; I was!” and flung herself face down on the bed.
Through Fort’s mind went the thought: ‘Atrocious!’ How could he soothe – make her feel that he loved her, when he didn’t – that he wanted her, when he wanted Noel. He went up to the bedside and touched her timidly:
“Leila, what is it? You’re overtired. What’s the matter? I couldn’t help the child’s being here. Why do you let it upset you? She’s gone. It’s all right. Things are just as they were.”
“Yes!” came the strangled echo; “just!”
He knelt down and stroked her arm. It shivered under the touch, seemed to stop shivering and wait for the next touch, as if hoping it might be warmer; shivered again.
“Look at me!” he said. “What is it you want? I’m ready to do anything.”
She turned and drew herself up on the bed, screwing herself back against the pillow as if for support, with her knees drawn under her. He was astonished at the strength of her face and figure, thus entrenched.
“My dear Jimmy!” she said, “I want you to do nothing but get me another cigarette. At my age one expects no more than one gets!” She held out her thumb and finger: “Do you mind?”
Fort turned away to get the cigarette. With what bitter restraint and curious little smile she had said that! But no sooner was he out of the room and hunting blindly for the cigarettes, than his mind was filled with an aching concern for Noel, fleeing like that, reckless and hurt, with nowhere to go. He found the polished birch-wood box which held the cigarettes, and made a desperate effort to dismiss the image of the girl before he again reached Leila. She was still sitting there, with her arms crossed, in the stillness of one whose every nerve and fibre was stretched taut.
“Have one yourself,” she said. “The pipe of peace.”
Fort lit the cigarettes, and sat down on the edge of the bed; and his mind at once went back to Noel.
“Yes,” she said suddenly; “I wonder where she’s gone. Can you see her? She might do something reckless a second time. Poor Jimmy! It would be a pity. And so that monk’s been here, and drunk champagne. Good idea! Get me some, Jimmy!”
Again Fort went, and with him the image of the girl. When he came back the second time; she had put on that dark silk garment in which she had appeared suddenly radiant the fatal night after the Queen’s Hall concert. She took the wineglass, and passed him, going into the sitting-room.
“Come and sit down,” she said. “Is your leg hurting you?”
“Not more than usual,” and he sat down beside her.
“Won’t you have some? ‘In vino veritas;’ my friend.”
He shook his head, and said humbly: “I admire you, Leila.”
“That’s lucky. I don’t know anyone else who, would.” And she drank her champagne at a draught.
“Don’t you wish,” she said suddenly, “that I had been one of those wonderful New Women, all brain and good works. How I should have talked the Universe up and down, and the war, and Causes, drinking tea, and never boring you to try and love me. What a pity!”
But to Fort there had come Noel’s words: “It’s awfully funny, isn’t it?”
“Leila,” he said suddenly, “something’s got to be done. So long as you don’t wish me to, I’ll promise never to see that child again.”
“My dear boy, she’s not a child. She’s ripe for love; and – I’m too ripe for love. That’s what’s the matter, and I’ve got to lump it.” She wrenched her hand out of his and, dropping the empty glass, covered her face. The awful sensation which visits the true Englishman when a scene stares him in the face spun in Fort’s brain. Should he seize her hands, drag them down, and kiss her? Should he get up and leave her alone? Speak, or keep silent; try to console; try to pretend? And he did absolutely nothing. So far as a man can understand that moment in a woman’s life when she accepts the defeat of Youth and Beauty, he understood perhaps; but it was only a glimmering. He understood much better how she was recognising once for all that she loved where she was not loved.
‘And I can’t help that,’ he thought dumbly; ‘simply can’t help that!’ Nothing he could say or do would alter it. No words can convince a woman when kisses have lost reality. Then, to his infinite relief, she took her hands from her face, and said:
“This is very dull. I think you’d better go, Jimmy.”
He made an effort to speak, but was too afraid of falsity in his voice.
“Very nearly a scene!” said Leila. “My God!
“How men hate them! So do I. I’ve had too many in my time; nothing comes of them but a headache next morning. I’ve spared you that, Jimmy. Give me a kiss for it.”
He bent down and put his lips to hers. With all his heart he tried to answer the passion in her kiss. She pushed him away suddenly, and said faintly:
“Thank you; you did try!”
Fort dashed his hand across his eyes. The sight of her face just then moved him horribly. What a brute he felt! He took her limp hand, put it to his lips, and murmured:
“I shall come in to-morrow. We’ll go to the theatre, shall we? Good night, Leila!”
But, in opening the door, he caught sight of her face, staring at him, evidently waiting for him to turn; the eyes had a frightened look. They went suddenly soft, so soft as to give his heart a squeeze.
She lifted her hand, blew him a kiss, and he saw her smiling. Without knowing what his own lips answered, he went out. He could not make up his mind to go away, but, crossing to the railings, stood leaning against them, looking up at her windows. She had been very good to him. He felt like a man who has won at cards, and sneaked away without giving the loser his revenge. If only she hadn’t loved him; and it had been a soulless companionship, a quite sordid business. Anything rather than this! English to the backbone, he could not divest himself of a sense of guilt. To see no way of making up to her, of straightening it out, made him feel intensely mean. ‘Shall I go up again?’ he thought. The window-curtain moved. Then the shreds of light up there vanished. ‘She’s gone to bed,’ he thought. ‘I should only upset her worse. Where is Noel, now, I wonder? I shall never see her again, I suppose. Altogether a bad business. My God, yes! A bad-bad business!’
And, painfully, for his leg was hurting him, he walked away.
Leila was only too well aware of a truth that feelings are no less real, poignant, and important to those outside morality’s ring fence than to those within. Her feelings were, indeed, probably even more real and poignant, just as a wild fruit’s flavour is sharper than that of the tame product. Opinion – she knew – would say, that having wilfully chosen a position outside morality she had not half the case for brokenheartedness she would have had if Fort had been her husband: Opinion – she knew – would say she had no claim on him, and the sooner an illegal tie was broken, the better! But she felt fully as wretched as if she had been married. She had not wanted to be outside morality; never in her life wanted to be that. She was like those who by confession shed their sins and start again with a clear conscience. She never meant to sin, only to love, and when she was in love, nothing else mattered for the moment. But, though a gambler, she had always so far paid up. Only, this time the stakes were the heaviest a woman can put down. It was her last throw; and she knew it. So long as a woman believed in her attraction, there was hope, even when the curtain fell on a love-affair! But for Leila the lamp of belief had suddenly gone out, and when this next curtain dropped she felt that she must sit in the dark until old age made her indifferent. And between forty-four and real old age a gulf is fixed. This was the first time a man had tired of her. Why! he had been tired before he began, or so she felt. In one swift moment as of a drowning person, she saw again all the passages of their companionship, knew with certainty that it had never been a genuine flame. Shame ran, consuming, in her veins. She buried her face in the cushions. This girl had possessed his real heart all the time. With a laugh she thought: ‘I put my money on the wrong horse; I ought to have backed Edward. I could have turned that poor monk’s head. If only I had never seen Jimmy again; if I had torn his letter up, I could have made poor Edward love me!’ Ifs! What folly! Things happened as they must!
And, starting up, she began to roam the little room. Without Jimmy she would be wretched, with him she would be wretched too! ‘I can’t bear to see his face,’ she thought; ‘and I can’t live here without him! It’s really funny!’ The thought of her hospital filled her with loathing. To go there day after day with this despair eating at her heart – she simply could not. She went over her resources. She had more money than she thought; Jimmy had given her a Christmas present of five hundred pounds. She had wanted to tear up the cheque, or force him to take it back; but the realities of the previous five years had prevailed with her, and she had banked it. She was glad now. She had not to consider money. Her mind sought to escape in the past. She thought of her first husband, Ronny Fane; of their mosquito-curtained rooms in that ghastly Madras heat. Poor Ronny! What a pale, cynical young ghost started up under that name. She thought of Lynch, his horsey, matter-of-fact solidity. She had loved them both – for a time. She thought of the veldt, of Constantia, and the loom of Table Mountain under the stars; and the first sight of Jimmy, his straight look, the curve of his crisp head, the kind, fighting-schoolboy frankness of his face. Even now, after all those months of their companionship, that long-ago evening at grape harvest, when she sang to him under the scented creepers, was the memory of him most charged with real feeling. That one evening at any rate he had longed for her, eleven: years ago, when she was in her prime. She could have held her own then; Noel would have come in vain. To think that this girl had still fifteen years before she would be even in her prime. Fifteen years of witchery; and then another ten before she was on the shelf. Why! if Noel married Jimmy, he would be an old man doting on her still, by the time she had reached this fatal age of forty-four: She felt as if she must scream, and; stuffing her handkerchief into her mouth, turned out the light. Darkness cooled her, a little. She pulled aside the curtains, and let in the moon light. Jimmy and that girl were out in it some where, seeking each other, if not in body, then in thought. And soon, somehow, somewhere, they would come together – come together because Fate meant them to! Fate which had given her young cousin a likeness to herself; placed her, too, in just such a hopeless position as appealed to Jimmy, and gave him a chance against younger men. She saw it with bitter surety. Good gamblers cut their losses! Yes, and proud women did not keep unwilling lovers! If she had even an outside chance, she would trail her pride, drag it through the mud, through thorns! But she had not. And she clenched her fist, and struck out at the night, as though at the face of that Fate which one could never reach – impalpable, remorseless, surrounding Fate with its faint mocking smile, devoid of all human warmth. Nothing could set back the clock, and give her what this girl had. Time had “done her in,” as it “did in” every woman, one by one. And she saw herself going down the years, powdering a little more, painting a little more, touching up her hair, till it was all artifice, holding on by every little device – and all, to what end? To see his face get colder and colder, hear his voice more and more constrained to gentleness; and know that underneath, aversion was growing with the thought ‘You are keeping me from life, and love!’ till one evening, in sheer nerve-break, she would say or do some fearful thing, and he would come no more. ‘No, Jimmy!’ she thought; ‘find her, and stay with her. You’re not worth all that!’ And puffing to the curtains, as though with that gesture she could shut out her creeping fate, she turned up the light and sat down at her writing table. She stayed some minutes motionless, her chin resting on her hands, the dark silk fallen down from her arms. A little mirror, framed in curiously carved ivory, picked up by her in an Indian bazaar twenty-five years ago, hung on a level with her face and gave that face back to her. ‘I’m not ugly,’ she thought passionately, ‘I’m not. I still have some looks left. If only that girl hadn’t come. And it was all my doing. Oh, what made me write to both of them, Edward and Jimmy?’ She turned the mirror aside, and took up a pen.
“MY DEAR JIMMY,” she wrote: “It will be better for us both if you take a holiday from here. Don’t come again till I write for you. I’m sorry I made you so much disturbance to-night. Have a good time, and a good rest; and don’t worry. Your – ”
So far she had written when a tear dropped on the page, and she had to tear it up and begin again. This time she wrote to the end – “Your Leila.” ‘I must post it now,’ she thought, ‘or he may not get it before to-morrow evening. I couldn’t go through with this again.’ She hurried out with it and slipped it in a pillar box. The night smelled of flowers; and, hastening back, she lay down, and stayed awake for hours, tossing, and staring at the dark.