bannerbannerbanner
полная версияThe Young Lovell

Форд Мэдокс Форд
The Young Lovell

Полная версия

Then there came those letters from the Bishop and spread dismay amongst them, for the Lady Isopel had a great dread of priests and raised perpetual outcry in the Castle, asking that it should be given up to the Bishop. So they answered those letters as best they could. Then came other letters from the Earl of Northumberland in which he reded them very strongly to give up that Castle and sue for mercy. For, said the Earl, he must now withdraw from them all his countenance and he had written a broad letter to the King in his Council praying him to reverse the judgment that that Earl had given, on false witness brought before him, against the Young Lovell.

So, upon that, they sent for all the armed men they had from Cullerford and Haltwhistle and Wallhouses, and kept men continually on the walls in arms, for they could not tell at what moment the Young Lovell might not break in upon them like a raging wolf. And at last Sir Henry Vesey said that the moment was come for them to make the best terms that they could with their kinsman, and that if they would not he would get him gone from that Castle with all his men, for who could tell at what moment that lord might not burn down Wallhouses itself? Therefore they sent a letter to the Young Lovell at Cramlin Castle where they heard that he was, saying that if he would surrender to them half his mother's lands and ten thousand pounds in gold they would give up to him that his Castle and go to live in their own houses and towers, and as for the Decies the Young Lovell might deal with him how he would.

To that letter no answer came and their messenger that bore it never came back. Fear fell still more upon them because of this silence, in which they seemed to read better than in any letter the menacing nature of their kinsman's fell spirit. And at that time they began to talk of running each to his own home, and this they would have done but that they feared that in that way the Young Lovell would fall upon them the more easily, each one in his little tower. Moreover, their own men would by no means suffer this.

These men were of several minds. Some had been promised great sums of money to come into that Castle, and they would by no means let the Knights of Cullerford and Haltwhistle go unless they had their pay, but proposed to hold them prisoners there in the hope of receiving pay from the Young Lovell. Others thought that they could very well hold that strong Castle, beat off the Young Lovell and take the White Tower, if one of their number were elected their captain instead of these irresolute knights. Others desired to murder those knights and their ladies, and to take the jewels that they had and so to scatter about the country each to his own intent.

The men of Sir Henry Vesey were, however, faithful enough to him. He made the others pay them at least, though they could not pay their own, and even without it they would have been his very good servants, for he was always a fortunate commander in raids, being as cunning as a fox and very brave. So he knew himself to be very safe, and he assured the Lady Douce that she need have no fear, for his men would protect her as well as him. Of late he had thought much of the Lady Margaret Glororem in the way of love – more particularly when he had considered the Young Lovell to be dead. And indeed that lady had no hatred for him, since she considered him to be cunning and humorous and brave. And possibly she would have married him, for marry somebody a rich young maiden must, be her heart never so broken, in the North.

So, in that time, Sir Henry Vesey and the Lady Douce had quarrelled bitterly, for she was most jealous. But since the Young Lovell had come again they were once more friends.

So there they all sat and waited, the Knights of Cullerford and Haltwhistle riding out daily a little way to see what news they might get. They heard that there was a great gathering of Eures, Ridleys, Widdringtons and others at Glororem, and at the neighbouring Castle of Bamborough where the King's captain gave them shelter. But of where the Young Lovell might be they could get no news; only they heard that he had left Cramlin, having with him nearly a hundred men.

Of when he would come against them they could not tell at all; they could not even tell whether their own men would fight for them. Only they thought they might; for the men of the North parts of those days were great fighters and would seldom miss an opportunity of a tulzie, unless there was a great football match to go to, and even for that generally they would contrive to leave off a fight for the time being, to resume it after the game was over. And they would do as much for a horse-race, though they preferred football, as being the more dangerous.

III

In the meantime the Young Lovell had dwelt at Cramlin. There was nothing that had not prospered with him, or that by diligence, cunning or swiftness he had not made to prosper. Daily men resorted to him and sought his service, coming in from the hills and moors and Debateable Lands, all strong and hardy men so that it was difficult to make a choice.

In a week's time it was known what his terms were. To every man that he took with him he would give three pounds English, for there would be little booty; such prisoners as they took he would ransom himself, for he wished to have them at his disposal to spare or to slay as seemed best to him. Such cattle as they took they might keep for themselves, or he would buy them at a fair price, for he understood that there were none left at Castle Lovell, where he would need them when he was the lord settled in that place. These terms he would make with every man, whether of his own men-at-arms, those he hired especially, or those that were the men of his friends. In the meantime he would find them in wine, meat, beer, bread and shelter.

In that way he had soon four hundred picked men – being one hundred and fifty archers, two hundred men-at-arms, and fifty of his bondsmen or bondsmen of his friends, men that were notable, light and swift-moving rievers.

There had joined him at Cramlin five young knights and eleven esquires that had been his friends before. These were Eures, Ridleys, Widdringtons, Riddells of Felton, Greys and Roddams, all being young men of his own generation. At first those of them that had fathers, uncles, or guardians found it a hard thing to get the consent of these to their going. For the days were past then of riding upon knight errantry, crusades, chevauchees, and other enterprises more splendid than profitable, and most fathers would not very willingly let their young men go fighting unless the gain in money much outweighed the costs. They would ride very well into Scotland if they were a great many together, so that it was a safe journey; but at that day France was lost to England. Most fathers would have gladly let their sons ride into France; such an enterprise as that of the Black Prince was still talked of. In that chevauchee he had ridden through France from north to south, from Calais to Marseilles, and had sacked more than six hundred towns and slain more than sixty thousand men, meeting with very little resistance. That had been a very chivalrous, gentle, joyous, and splendid raid. But since then France was gone; no Prince should ever make such a chevauchee again across that pleasant land; and the wars between King Henry VI and King Edward IV, and later between King Richard III and him that was then King Henry had impoverished and embittered all the older men of the North that knew things by hard facts rather than books of faicts of arms. These men were rather bitter, cynical, and perforce mercenary, than loyal, pious, and chivalric. They viewed with disfavour this enterprise that meant the attacking of a strong Castle, strongly held, with only a few men, no cannon, and not so much as a mangonel, a catapult, or such old-fashioned things. On the other hand, if their sons went to such a siege, they must go, richly caparisoned, in the best armour that they or their fathers had, and at great cost, for the Young Lovell was a great lord, and they could not let their sons and nephews come before him in ill harness. Yet, in such a desperate siege, such armour must at least be battered and dinted, the silken housings torn, the great chargers lamed, even if the young men were not killed or held for ransom in black mail or white. And even if that Castle should be taken there would be no great rewards – they could not sack it, for it would be their friend's. They would have nothing for it but praise, renown, the love of God, and the approval of Holy Church, as well as some plenary indulgences. But these were all things that filled no bellies and brought no cattle home.

Nevertheless, as from the first news of Young Lovell's home-coming the days went on, there came every day fresh news of how blind Fortune held her wheel still and favoured that lord. Those elders heard how, as it seemed, miraculously, he had taken Cramlin and held his mother's broad lands; how the Bishop had blessed and knighted him; how the King's commissioner hastened to do him service, and bent before him, and the Earl of Northumberland at his side. Then they heard of men-at-arms flocking to him, and, at last, how the White Tower was held for him that had in it one hundred and forty thousand pounds in gold and many rich stores. And they heard how, in boats, during four days at dawn, Richard Bek had sent him six thousand pounds, so that he could very sumptuously entertain any knights that came to him. Then, indeed, it seemed to these elder men that it might be profitable then, and in the future, to aid this favourite of the blind goddess – for some of them had learning enough to have heard that Fortune is blind, though many had not.

And all this while their sons and nephews and bastards pressed them unceasingly for leave to go on this enterprise, saying that it was not easy to have experience in the taking of strong castles, and that the Young Lovell was a leader that it would be great glory to serve under. So the elders yielded under these considerations, doing what they would not for the love of God at the bidding of Holy Church, or for the sake of oppressed chivalry. Therefore, the monk Francis, who heard of many of these discussions, and took part in one or two where the lords were in easy reach, said that those were very evil times where no thought was of anything but money, and God so nearly forgotten. And he said that before long a great calamity should fall upon England; nay, that the saints of God must soon leave hovering over a country so vile.

 

Nevertheless, afterwards he somewhat changed his note when he saw how many young knights of good family came to join the Young Lovell. These were, as has been said, five knights and eleven esquires of the families of Eures, Ridleys, Widdringtons, Riddells of Felton, Greys and Roddams. Amongst them was one older than the others, being Sir Matthew Grey, that had seen the French wars under Edward IV. Of him the Young Lovell was very glad, for he intended to divide his forces into two camps, and needed a commander.

So, on the flat ground around the Castle of Cramlin arose many tents, and it was like a fair in the sunshine on the short and baked grass. The Lady Margaret of Glororem had had made in the city of Durham a great tent all of fair silk, in the green and vermeil colours of the house of Lovell, and from that city the Young Lovell had had brought many vessels of silver, salt-cellars and great dishes and goblets that he had bought of a Canon of Durham, having more than he needed. A silversmith had wrought on them very swiftly the arms of that lord, and it was his intention to leave those furnishings in Castle Cramlin, that his mother might be fairly served when she came there.

They set up that tent on the eleventh of June, and were two days arranging the banquet that there was given by the Young Lovell. Many fair ladies came from Durham and Morpeth and the Castles around, and cooks came, and scullions and servers, for those knights and esquires lent to the Young Lovell their pages, that they might go to all the places around and deliver his invitations. Those ladies might all sleep in that Castle, for by that time he had bought for it, out of the gold that Richard Bek had sent him, furniture, hangings, beds a many and all such silken stuffs as should make it fair. This he did to be an honour to his mother when she came there.

So all those esquires and knights, and the ladies and the Lady Margaret, and the Young Lovell sat to take their dinner in the silken tent. That banquet began at noon, and at seven in the evening they still sat at the board. Five courses that meal had, each of sixty dishes, each dish being different, so that it was agreed that such a banquet had never been given in those parts, unless it was one that the Earl of Warwick gave upon the occasion of the marriage of his daughter. The sides of that tent were held up upon gilded staves, for it was very hot and breathless weather, so that many men said a storm must soon come. The haze of heat ran all across that champaign country; the high banks of the river were all clothed with green and whitened here and there with elder. The men-at-arms marched before them in shining steel; the bowmen in green, each with the badge of the esquire or knight that he served upon his shoulder; and the bondsmen, having each a little target, a great sword, and a very tall pike with a hook at its end. Upon these pikes they could set torches the better to put fire upon roofs or in at the upper windows of peel towers. So, before their eyes, the bowmen set up targets and shot at them for their entertainment, and they passed these hot hours very joyously. When the cool of the evening was come, the Young Lovell took Sir Matthew Grey apart into a grove beside the river.

He told that knight very carefully how he would have him dispose the men that should be under his command, for he should not see those men again before they met victoriously in the Castle. Sir Matthew Grey listened to him and said that that was a very good scheme and he would observe it carefully. So, just as the young moon set, Sir Matthew Grey with all the men-at-arms, all the bowmen and fifty of the rievers, making in all two hundred and fifty men, having with him all the knights and esquires as well as the Young Lovell's most trusted esquire, Cressingham, that knew very well the ways into Castle Lovell – all rode over the whiteness of the river at the ford and were lost beneath the light of the stars. Then such of the ladies as would sleep at Castle Cramlin went into it; the others had already ridden away with their attendants. The cooks and scullions and serving men began to take down that great silken tent, and the men-at-arms that remained struck those that had sheltered their former comrades. The Young Lovell begged the Lady Margaret very courteously that she would walk with him in the grove of the river where he had talked with Sir Matthew Grey. The white small moon looked in on them through the branches; the river ran very swiftly.

There walking, he told once more to that lady very carefully his plan for the taking of Castle Lovell, for it was such things that she heard of more willingly than of any others. Sieges, tourneys, journeys, feats of arms and dangerous quests, of these she was never tired of talking; she loved them better than putting on the newest hood made after a Queen's model of France.

This plan for the taking of Castle Lovell was as follows, and it was to get under way at the hour of five on the sixteenth day of June – that was to say, in three days' time. There were three entries to be made into that Castle within five minutes, one through the great gate that was beneath the tower called Wanshot: one through the passage coming up beneath the flagstones in the men's kitchen that was built into the wall between the towers Constance and de Insula; the third was to take place from the White Tower over the little drawbridge that connected that hold with the Castle.

The first entry, that through the great gate, was to be conducted by the Young Lovell's esquire Cressingham that well knew the ways into the Castle. This was a very dangerous enterprise, or one with no danger at all as it turned out. Besides the esquire Cressingham there were to be engaged upon it four young knights greedy of glory – Sir Michael Ridley, Sir Thomas Eure, the Lady Margaret's cousin, Sir Hugh Widdrington, and Sir Edward Riddell of Felton. It was in this way. There were usually five guards at that great gate, four to man the meurtrières and one to go to the grille; the space there was scarcely sufficient for more, nor were more necessary, so strongly was the gate protected from above by machicolations, stone balls and bowmen. So there were usually no more than five men there. Now those four knights, under the command of the esquire Cressingham, covering their armour completely with peasants' clothes and cloaks, should go up to that gate in the quiet of the morning with sacks on their backs. In these sacks they should have a good store of last year's walnuts and apples – though it was difficult enough to find these in June, yet some they had found that had ripened very late the year before. So these pretending peasants should say that they had heard that there was a great dearth of agreeable meats in that Castle, and that they were come with some fruits for sale from the neighbourhood of Sunderland. Then, very surely, those guards would desire to see those fruits, for it was certain that they all in the Castle were thirsting for such things. The false peasants should make to open a sack, and it would be a very easy thing to let the contents of one whole one fall to the ground and run rolling here and there. Very surely, too, then those guards would bend down to pick up those fruits and nuts, for it is not in human nature to withstand such a temptation.

The four knights and the esquire Cressingham should have their daggers privily ready under their cloaks and so they might very easily stab each of those guards in the back of the neck, and if they did that with skill they might slay them so peaceably that they would speak never a word. It was in that way that the Spaniards won the city of Amiens from the French a little later.

If then those guards died without tumult the esquire Cressingham should go quietly to the within-side of the gateway and wave a little cloth up to those on the White Tower. If, on the other hand, they make a noise, that outcry in itself should serve for a signal. The danger of this enterprise was this, that if the Castle was at all diligently guarded there would be in the chamber above that gate a great company of archers under a captain, and if those guards should make an outcry the archers might very easily come down and work some mischief to those knights. Moreover, the herse or portcullis was worked from that upper chamber by means of pulleys and chains. Thus the archers there if they knew what was passing below might let down that portcullis and thus not only should they catch those knights like rats in a trap, but they should prevent others entering in.

To guard against this the Young Lovell gave the following directions: In the first place, as soon as those guards were over-mastered or slain, one of the knights should close the door that let men down from the upper chamber. A very strong door it was, at the bottom of narrow steps, so that it would be no easy task to break through it. Thus, if those archers desired to come at those knights they must run along the battlements and down by the steps of the tower called de Insula, and that would take time. As for the portcullis, there was across the great gate a very strong and stout balk of wood, running in bolts. This they should take out and set upwards in the slots down through which the herse descended. Once that was there there should be no closing that way. This the Young Lovell knew very well, for once when he had been a boy he had done it out of devilment to plague the captain of the archers.

Upon the sign from the esquire Cressingham, or upon hearing a tumult in the gate house, the Young Lovell, from the top of the White Tower, should fire cannon shots into that Castle, and the firing of those shots should serve a double purpose. In the first place they should be for a signal to all the others to go forward; in the second, they should serve to frighten and distract the archers in that upper chamber if that were necessary.

Upon those sounds at once the men in the tunnel should issue out into the kitchen and fall upon the hovels that were around the keep and slay all that would not yield and afterwards set fire to the hovels themselves, for that would make not enough flame to burn down the keep but enough to smoke out all that were in it. Those that were in that tunnel were to be the Castle Lovell bondsmen, Hugh Raket, Barty of the Comb, and others. They should have introduced themselves secretly and under cover of the night into Corbit Jock's Barn that stood, as had been said, against the Castle wall, not fourteen feet from where that tunnel came into the grassy mound. Under cover of that same darkness Sir Matthew Grey, the elder knight, should have hidden himself with one hundred men-at-arms and esquires, all mounted, and one hundred bowmen in the houses of the township of Castle Lovell and in the barns, some of which were not twenty yards from the Castle gate. And upon the firing, those bowmen from behind the middens and the hillocks should rain arrows at those that were on the battlements, and Sir Matthew Grey with his men-at-arms should ride furiously up to the gate that should be kept open for him by those five knights, and a little afterwards those bowmen should follow, putting up their bows and drawing their hangers and dirks.

Then, when all these engaged the attention of those of the Castle, the Young Lovell, giving up his firing of artillery, should issue fiercely from the White Tower over the drawbridge with the twenty or thirty men that that tower held, and he could not well doubt that that should be the coup de grâce to those of the Castle. Then he would hang the Knights of Cullerford and Haltwhistle and Henry Vesey. His sisters he would put into nunneries, and the Decies send beyond the seas if the monk Francis did not claim him for the courts ecclesiastical to be broken on the wheel. But this the Young Lovell did not wish, for the Decies was his father's son.

The Lady Margaret said that that was the very properest scheme she had ever heard for the taking of a castle, part by stratagem and part by force. And they walked, devising of that scheme for a long time, beneath the night-black boughs, with the thin white moon that peeped between and the swiftness of the river below their feet. And ever the Lady Margaret was aware of a bitter grief in his tones, spake he never so hotly. Ever the Young Lovell was aware that the thought of marrying with this woman was an intolerable weariness to him, though she was gallant and fair and loving. He looked upon her face in the moonlight and saw how fair it was with the shadows of the hazel wands across it. That place was called the banks of Cramlin, and bitter banks they were to him. For there was no mark against that lady and none in those parts could be a fitting mate for him but she. And he considered how she had cherished him and helped him, and that he had no grief against her. Ever he sighed deeply and yet talked of the joy they would have in pleasaunces and in the wilderness hawking, in devising, in the stables, picking the wild flowers in spring, watching their husbandmen with the ploughs, sitting in the little chambers before the fire in winter, and at bed and board. And ever the Lady Margaret put aside the talking of those things and talked of firing cannon into Castle Lovell with the bitter tears on her lids. She knew him so well she read his heart.

 

So with a heavy sigh he kissed her on the cheek her that had been used to lie in his arms, and her tears were wet upon his lips, and in the darkness, amidst the waternoises of those Cramlin banks – for the miller had let down his sluices whilst they talked – amidst the glimmer of the birch trunks that grew with the hazels, he left her that he should never see again for many weary years. Then, with his fifty bondsmen, he rode north into the black night beyond the ford.

It was three in the morning when the Young Lovell came to Cullerford Tower, and it was very dark. By daylight that baleful place upon the open moor was smoking to the sky, and that was not much more difficult to do than cracking a walnut, though a very great and square tower it was, more like the keep of a castle than a peel, though it followed those lines. Forty-seven paces it was in length and twenty across, the walls being three yards deep in solid stone. It was entered from the ground by a door like that of a barn, and indeed the lowest story was no more than such a barn, containing no rooms nor partitions, and serving, in dangerous times, to store wheat, cattle or whatever the Knights of Cullerford had that was of value. No staircase led from this story to the rooms above, but only a ladder going to a trap hatch, so that when that ladder was drawn up there was no coming to them of the tower. At that time there were no men-at-arms there at all, only several old fellows under the command of an old man called Hogarth, together with a few women and several children, and the cattle were all in the barn below them. The hay that they had lately got stood in stacks round about that tower, and a hundred yards away were nearly three hundred lambs that should have been driven to market the next day, and filled the night with their bleatings, for they were but newly taken from their mothers. But so sorely did Sir Walter Limousin need money that he wished to sell them before they were ready.

The Young Lovell had with him fifty rievers mounted on little horses and fifty men-at-arms that he had taken from Cramlin, where he had left one hundred men under the command of the esquire La Rougerie, and that bleating of lambs aided those rievers to creep up to that tower door. They had the door half burst down before ever those above were aware that they had come. Then a great wail went up from those women and children in the tower, for they thought it had been the false Scots and that their deaths were near. Some old men came running up on to the battlements on the top of the tower, intending to cast down rocks and other things on the rievers that were at work upon that stout door. But the Young Lovell bade shoot so many arrows up that that handful of old men could not stay there, and very loudly he called out to them his name and titles. So an old man came to a window and said that his name was Adam Hogarth and that he had command there. So the Young Lovell bade him render up that tower, for he was in a hurry and could not stay to be gentle with them, which was the greater pity, for the number of women and children that he could hear were there by their cries. Adam Hogarth said that he would not render up that place until they had fought well for it, not to the brother of his lady and mistress or to any man. Then the Young Lovell said that he was sorry for it.

It was very dark then, but those rievers were skilful men, and whilst the Young Lovell spoke with Adam Hogarth they had that great door open and began to drive out the cattle that came willingly enough in the darkness, but it was dangerous work because of the horns. One hundred and forty-seven steers were there and nineteen cows with calves, as well as over a dozen heifers. Whilst these came out an old man at a window above that door came with a crock of boiling water and poured it out. It fell on no man, but on the backs of several bullocks that stampeded into the night and came amongst the men-at-arms that were upon horseback. This caused some confusion and the Young Lovell bade light a torch or two, and indeed there were some torches lit in that lower barn so that it showed like an illuminated caravan beneath the black shape of the tower. The stars were very fine and it was very dark just before the dawn. All the while cries went up from the women and children in the tower; so that the night was unquiet.

Then that old man came again to the window to pour out boiling water, but there was a little light behind him from the fire that he had used for the heating. The Young Lovell had a bowman ready and that man loosed an arrow. It sped invisible through the night and went in that old man's mouth and killed him there, so that he never poured any more water. The Young Lovell said that was very well shot, considering the darkness of the night, and he gave that bowman two French crowns for having done it.

Then Adam Hogarth loosed off a demi-saker that he had in an upper room. He aimed it at the Young Lovell who stood upon a little mound with a torch flaring near him. But that bullet went a shade wide, nevertheless it killed a steer, striking that beast on the cheek beside the eye. Then the Young Lovell bade put out the torches and commanded his bowmen to direct a stream of arrows against all the windows that were on that side of the tower, so that though that demi-saker sent out once more its stream of flame and spoke hoarsely, that was the last of it. For the rest of that work they could see well enough without torches; it consisted in taking mounds of hay into that barn, and when it was half filled they poured water and fat upon it so as to damp it, and a little tar. Then into that mass they cast three or four torches and so they watched it smoulder. Of flame there was very little, but the smoke and stench in verity were insupportable, and that filtered into the upper part of the tower.

Рейтинг@Mail.ru