Коробка в форме сердца – Джо Хилл

«Коробка в форме сердца» – это, может быть, первое литературное произведение, которое имеет полное право называться музыкальным. Или, наоборот, первая песня, которая занимает не 4 минуты гитар, ударных и вокала, а пару сотен страниц аккордов, переведенных в слова. За все в ответе Джо Хилл, который очень любит рок-н-ролл. Давайте сразу пропустим часть А-вы-знаете-что-джо-хилл-сын-стивена-кинга-да-да-того-самого. Во-первых, это уже все знают, а, во-вторых, в данном контексте это абсолютно не важно. Ну кроме того факта, что издевательство «Эксмо» решили проигнорировать посвящение автора «For my dad, one of the good ones». Ну, вы понимаете, что такое неуважение к «папе», рано или поздно, кончится для «Эксмо» лангольерами и томминокерами. И куджо. И ладно.Сразу хочу предупредить – дело абсолютно не в том, что главный герой у нас собирательный образ рок-звезды 70-х – 80-х, его собак зовут в честь барабанщика Led Zeppelin и гитариста AC/DC, а признания в любви к творчеству Трента Резнора встречаются почти на каждой странице. Конечно, такие отсылки гораздо привычнее наблюдать в творчестве молодых музыкантов, а не писателей, когда образом и творчеством они стараются подражать своим кумирам. Но нет, я же предупредил в начале абзаца, это ни при чем. Все эти художественные элементы – это перламутровые колки на хорошо настроенной гитаре – хоть и красиво, но не очень важно.А важно то, что наш роман – это и есть музыка. Звучит чересчур высокопарно (даже слишком) и недостаточно точно, но что делать. Эта обычное определение. Это не связано с мелодичностью, гармонией и чирикающими птичками. Здесь нет какого-то подтекста, здесь важен только вопрос классификации искусства. Статическая литература получает необходимую динамику, и вот уже Д превращается в диез, Б и О мастерят арпеджио, а Л и У пытаются свернуться в скрипичный ключ. Поверьте, гораздо проще препарировать «Коробку в форме сердца» на части музыкальные, нежели на литературные. Препарировать. На части. Отрубленный палец. Гниющая рука. Простите.Итак, у нас есть вступление, небольшое, очень коротенькое, где каждой страницей чувствуется, что автору не терпится рубануть по струнам. И вот, момент настает – начинается первый куплет. Звучит прекрасно, сочно, новый мотив очень быстро забирается в голову. Затем – вступает инфернальный орган, который подхватывает вокал на припеве. О, да, черт возьми, звучит жутковато. Следующий куплет – да, это звучит хорошо, нежно, но очень угрожающе. Еще раз припев, а потом еще раз. В конце – широкие улыбки публике. Все забрызганы бутафорской кровью, но довольны, потому что это легко отстирывается. Приходите на концерт послезавтра, будет еще веселее. Да, была и парочка фальшивых нот, и смазанное сюжетное барре в конце (Дверь? Что, серьезно?), но… Это уже вопрос времени.Вся эта музыка, конечно, на любителя. Очень шумно, иногда аляповато, иногда, кстати, КРОВЬ КИШКИ СДОХНИ КРОВЬ, жутковато. Джо Хилл, так или иначе, обнадеживает. Ему нравится все это. А это значит отойди от радио и сделай погромче.Ваш CoffeeT

Нравится мне Джо Хилл и его стиль, хоть тресни.

Его истории, вроде бы, незамысловатые, как зловещие байки ночью у костра, но в этом и прелесть. Иногда хочется именно такого мистического трешачка, «в духе Кинга».«Коробка в форме сердца» действительно неплохая, если ожидать от неё то, что она и даст – страшилку о призраках, рокерах, готах, и очевидной семейной драме, – ни больше ни меньше. Она вас не удивит ни началом, ни развязкой, особенно если вы искушённый читатель.Но книга предоставит атмосферу и погрузит в историю. Вы почувствуете почти детский трепет и страх, читая о старике с того света, который не даёт покоя живым. Хотя язык книги и повествование несколько примитивные, в тексте есть интересные мысли и метафоры о жизни, смерти, живых и мертвых.В моем случае на восприимчивость повлияло ещё и место, где я читала книгу – живу сейчас в частном доме со скрипучей лестницей и дверьми. Это, конечно, добавляет в таких ужастиках +500 к впечатлительности.И все же, где бы вы ее не читали, она произведёт на вас эффект, если вы воскресите ощущение из детства, когда старший приятель рассказывал жутковатую историю в темноте с фонариком.

Именно так «Коробка» и воспринимается мной. Поэтому мне понравилось это припомненное чувство мурашек от страшного рассказа, как в малолетстве.

Для начала: о гениях и их детях. Бедный, бедный Джо, каждый сравнивает его с папой и презрительно кривит рот… Но давайте не будем их сравнивать. Давайте читать его книги так, как читали бы произведения Васи Пупкина, который тоже, может, чей-то сын, но мы об этом не знаем…Знаменитый в прошлом рок-музыкант, переживший всё, что положено пережить звезде его класса и жанра: наркотики, бесчисленных девиц, сумасшедшие эскапады, внезапное богатство, смерти друзей-коллег по группе от СПИДа или передоза, выживший и даже неплохо живущий, по-прежнему иногда играет и сочиняет песни. Иногда может съездить в тур или дать эпатажное интервью. При нём рядовая (в длинном ряду девушек, переименованных им по названиям штата, где он их подцепил) молоденькая девочка Мэрибет-Джорджия. И сам он, в своём почтенном возрасте 54 лет, до сих пор живёт под воздействием детских травм, переживаний юности и иногда кажется…ну, странноватым.

Надеюсь, что вся дрянь, которую ты выкурил в семидесятые, стоила твоих нынешних проблем с головой.Всеми «мирскими» делами занимается его помощник Дэнни, милейшее существо:

Он родился в Южной Калифорнии, и темы для бесед у него не переводились.Именно Дэнни на каком то сетевом аукционе натыкается на предложение купить … привидение вкупе с костюмом умершего, б/у, но в идеальном состоянии. А надо сказать, что музыкант Джуд собирает своеобразную готскую, мистическую коллекцию всяческих ужасов, вплоть до видео реального убийства. Когда группа была на взлёте, он оправдывал это творческой необходимостью.

Он создавал мелодии из ненависти, извращений и боли.Аукцион он, конечно, выиграл. И доставили ему чёрную коробку в виде сердца, в которой лежал тщательно отглаженный костюм. С этого момента и начинаются кошмары, свалившиеся не только на голову Джуда, но и коснувшиеся всех его близких, даже собак, которые оказываются чуть ли не единственным препятствием на пути привидения, решившего мстить…

Надо сказать, что при жизни покойник был не подарок, при этом прошедший военную школу воздействия на психику, так что его возможности зашкаливают. Страшных и отвратительных моментов много. Но лично мне интереснее было наблюдать, как под давлением ужасных событий развиваются отношения между Джудом и Джорджией. Началось как:

Если ты думаешь, что наша с тобой история закончится словами: «И жили они долго и счастливо», боюсь, ты перепутала сказки.А кончилось:

Ему показалось, что, если Джорджия уйдет от него, с ней исчезнет и то немногое, что осталось от его самообладания.Довольно увлекательное и страшноватое произведение. Собак очень жалко… И, блин, Джо сам виноват, что хочется вспомнить про его папу: Куджо мне тоже было ужасно жалко…