
Полная версия:
Дементьев Роман Грибной Суп
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт
— Нет, конечно! — Супер чуть не подавился от неожиданности. — Никого я не убивал.
— Да я пошутила, не обращай внимания. У меня язык как помело. Впрочем, ты скоро привыкнешь — тут все так шутят. Без юмора здесь не проживёшь. Тут либо шутки шутить, либо болтуху пить. Но от болтухи через пару недель склеишь ласты. Я уже не раз такое видела… И даже не два…
Африка на секунду притихла, о чём-то задумавшись.
Разглядывая свою новую знакомую, Супер обратил внимание на татуировку, бегущую через всю её ключицу. Это была строчка текста, своим видом напоминающая ожерелье, сделанное из букв. Прочитать фразу Супер не мог — язык был ему незнаком.
— «Всевышний, благослови дожди на Африке» — вот что тут написано, — словно бы прочитав его мысли, произнесла Африка.
— Ты родом оттуда, с Африки?
— Не, я родилась на одном из старательских астероидов. Пояс Суррогатных Матерей — самая периферия. В Протосфере о такой дыре, пожалуй, даже и не слышали. На Африке родились оба моих родителя, но потом началась война, и они были вынуждены покинуть планету. А это… Это чтобы не забывать…
Дотронувшись до татуировки, женщина на мгновение нахмурилась, а затем перевела взгляд на Супера и улыбнулась.
— Ладно, расскажи лучше про распред-центр. Куда тебя в итоге назначили?
— В старатели, — мрачно отозвался Супер. — Но это явно какая-то ошибка! Когда я подписывал контракт, я указал, что хочу быть скаутом. Наверное, я буду подавать жалобу…
— Ну да, конечно, скаутом, — Африка усмехнулась. — Мечтал раскидывать буйки в самых отдалённых фронтирах, где ещё никто до тебя не бывал, да? Ты у нас романтичная натура, как я погляжу. Но вот тебе мой совет: отработай хотя бы парочку смен в качестве старателя. Приглядись, принюхайся, и, если что, всегда сможешь подать рапорт о переводе. А по поводу жалобы забудь: ты просто не обратил внимания на текст мелким шрифтом, когда подписывал контракт, а как раз там и указано, что Корп может назначить тебя на любую должность по своему усмотрению. Скажи спасибо, что не заставили драить мойки, как меня.
— Эмм… Ты же работаешь в службе фумигации, да?
— Да, всё верно. Я — фум. Слежу за тем, чтобы у тебя из ушей не проросла синяя борода. Вообще-то я люблю свою работу. Да и вообще, нас, фумов, на корабле уважают, в отличие от тех же скаутов, которых все презирают. Да, конечно, порою и над нами посмеиваются, называют чистильщиками унитазов, но оскорблять все остальные отделы, кроме своего, — это местный спорт. К этому ты тоже очень скоро привыкнешь.
— А эта синяя борода — это же грибок, верно?
— Это не просто какой-то там грибок… — Африка нанизала на вилку пару бугристых шариков и отправила их в рот. — Это высокоадаптивный штамм, мутировавший миллиард раз под воздействием космической радиации и ядов всех возможных классов. Индигомицет Радиотроф. Знаешь, говорят, этот гриб родом со старой Земли. Охотно в это верю. Сущее наказание, эта синяя борода: убить его несложно, но вот убить его так, чтобы при этом не угробить весь экипаж, — та ещё задачка. Поэтому мы ходим каждый день ножками: проверяем мойки, раздевалки, ищем очаги. Этот гриб ведь не просто живучий, он ещё и очень шустрый. Стоит только зазеваться — и всё: вспышка, эпидемия, смерть… В общем, как ты уже, наверное, понял, грибы я терпеть не могу. В любом виде, — она ткнула вилкой очередной шарик, словно проверяя, живой ли он, а затем продолжила: — Не находишь в этом некоторую иронию? Вся наша жизнь так или иначе крутится вокруг грибов… Мы либо боремся с ними, либо охотимся за ними, опять же рискуя жизнями. Грибы, грибы, всюду эти грибы…
Оставив в покое шарик, Африка отодвинула от себя тарелку и откинулась на спинку стула.
— Помню, бабушка мне рассказывала, — продолжала она, — что в старые времена, ещё до изобретения ВДНХ, люди только и мечтали, как бы поскорее выбраться из своей тесной звёздной системки. Нравы тогда были другие, и люди были наивнее. Предвкушая первый контакт, они ожидали увидеть на других планетах собственные подобия, только другого цвета или что-то в этом духе… Реальность оказалась куда прозаичнее. Думаю, где-то на десятой обитаемой планете стало окончательно ясно: все новые миры заселены грибами или чем-то очень похожим. И никаких тебе антропоморфов с милыми антенками на голове.
Посмотрев на часы, Африка удивлённо вскинула брови.
— Бог ты мой, ну и заболталась же я с тобой! Обед уже почти кончился. Пора бежать — работа ждёт! Ты же сейчас назад в распред-центр, да?
— Да, наверное… — растерянно проговорил Супер, тоже поднимаясь со своего места.
Он с ужасом подумал, что дорогу назад самостоятельно ни за что не найдёт, и отразившийся в его глазах испуг не ускользнул от внимательного взгляда Африки.
— Не знаешь дороги, да? — ухмыльнулась она, привычным движением стягивая шар волос в пучок. — С тебя, кстати, причитается, ты в курсе? В следующий раз обедом нас угощаешь ты. Ладно, пошли, провожу тебя, скаут.
Глава 3. Жеребьёвка
Атмосфера в распред-центре изменилась. Теперь уже никто не лежал, да и негде было лежать — свободного места совсем не осталось. Народу в этот раз было несравнимо больше, раза в три, да и сами люди были другие: растерянных отморозков было почти не видать — одни лишь хмурые, бывалые лица кругом. Люди кучковались ближе к стене, вдоль которой располагались приёмные окошки, но окошки никого не интересовали — все присутствующие напряжённо вглядывались в закреплённое под потолком табло. Атмосфера вообще была какая-то особенно нервическая. Супер пристроился сбоку, так чтобы видеть табло, и стал покорно ждать, готовый ко всему.
— С этими за капюшон не закладывай! Обдерут до гола — без трусов останешься…
Стоявшие вокруг люди живо между собой переговаривались. Супер прислушался в надежде понять немного больше о происходящем вокруг.
— А ты как думал? — отозвался на последнюю реплику стоявший перед Супером пузатый мужчина. — Корповцы давно всех под себя подмяли. Свои люди у них есть в каждом кабинете, понял, да? Содружество уже давно ничего не решает. Всем рулит Корп, етить их за душу.
— Ваша правда, — ответил ему кто-то. — Да вот только нам от этого ни тепло ни холодно. Мы для Корпа расходное мясо, и даже хуже.
— Само собой. Видел, из чего теперь делают шаттлы? Это же позор! Да их пальцем можно продырявить! Не удивлюсь, если нас в ящиках из композит-фанеры начнут сбрасывать. Считай, сразу в гробу летишь, понял, да? А там выжил или нет — как повезёт.
— Да, экономят на всём, сволочи! — раздался новый, хриплый голос. — А жаловаться некому! Все куплены!
— Куплены или нет — это неважно. Жаловаться всё равно некому. Кому мы нужны, етить нас в передок? Мы второй сорт. Так, мусор с дальних рубежей. Жалобы — это там, в Протосфере. А у нас всё просто: не сдох — ну так и живи, не жалуйся.
— Обиднее всего, что деньжищи зарабатываются страшные! Даже подумать боязно! Всю добычу литомицета Корп окончательно монополо… по…
— Монополизировал, — подсказал пузан.
— Вот-вот! Все чипы сделаны из корповского литомицета. Вот оно так и получается: всё Объединённое Содружество зависит от одних лишь этих поставок. Какую цену корповцы скажут — такую им и будут платить. Вот так-то! Страшные там деньжищи! А мы тут в грязи копошимся…
— Да, страшные-то страшные, да только всё мимо нас!
— И не говори. Вон, они уже и белых начали нанимать, понял, да? Стоят, глазом не моргнут. А этим что — этим можно и не платить…
— Да вообще охренели! Нет, это так нельзя оставить! Если меня в пару с белым поставят, я…
— Смотрите, начали объявлять!
Супер тоже поднял голову и увидел, что на табло загорелся номер смены — его смены: би-ноль-один.
— Эти первые пойдут, — заметил пузан. — Счастливчики!
— Ага. Соберут там все сливки, нам ничего не останется…
Под номером смены высветился чей-то личный номер, и люди молча проводили взглядом рослого, лысого мужчину, который, пробравшись сквозь толпу, встал рядом с терминалом в ожидании. Вокруг терминала образовался почтительный круг пустоты. Затем на табло зажёгся ещё один номер, и в круг вышел коротышка с розовыми щеками. Оба мужчины просканировали свои карточки, склонившись над терминалом, а затем распрямились и зашагали из круга прочь, о чём-то негромко между собой переговариваясь.
— Какой квадрант, Лим? — раздалось над головами.
— Си-одиннадцать, — обернулся коротышка.
— Одиннадцатый, понял, да? Перспективный квадрант, — проговорил пузан, ни к кому особо не обращаясь. — Там хорошая разведка и плита мягкая…
— Ну эти-то опытные оба. Они в любом квадранте много наковыряют…
— Кроме северных…
— Ваша правда. В северных все зубья сломаешь и буры сточишь.
— Смотрите. Новую связку объявляют.
Глянув на табло, Супер стал ожидать появления нового старателя. Суть происходящего наконец-то стала ему более или менее понятна. Очередной старатель меж тем всё никак не объявлялся.
— Где его носит-то? Может, заблудился?
Супер снова глянул на табло, испугавшись — вдруг это был его номер, но, вглядевшись, успокоился: цифры были другие, не его. Номер какое-то время повисел, а затем сменился новым.
— Сменили… — кивнул головой пузан. — Прогулял кто-то своё счастье. Теперь в последней смене пойдёт.
Новый номер Супер узнал сразу же — это был его, Супера, номер. Люди в толпе закрутили головами.
— Разрешите… — сдавленным голосом обратился к стоявшему перед ним пузану Супер.
Обернувшись, пузан удивлённо улыбнулся и, насколько это было возможно, подобрал свой выпяченный живот, уступая ему дорогу.
Выйдя в круг, чувствуя на себе десятки оценивающих взглядов, Супер сунул руки в карманы в попытке скрыть охватившее его волнение и принялся ждать. Ему страшно хотелось обернуться и снова посмотреть на табло. Но он этого не делал, потому что понимал: смысла в этом никакого, да и выглядеть это будет совсем уж по-идиотски. Супер чувствовал, как у него горят уши и бьётся от волнения сердце. Да, вот прямо сейчас загорится номер, и из толпы выйдет человек. Не просто человек — напарник, с которым ему предстоит идти плечом к плечу, превозмогая все трудности, какие непременно возникнут у них на пути. Да, конечно, этот человек наверняка станет ему близким другом, и не просто другом, но чем-то бо́льшим. Боевым товарищем, родственной душой, наставником…
По тому, как люди начали активно крутить по сторонам головами, Супер понял, что на табло высветился второй номер. Слева началось какое-то шевеление, а затем в круг вышел мужчина. Это был белый.
«Я буду в связке с синт-человеком!» — подумал Супер, и сердце его застучало ещё чаще — то ли от волнения, то ли от радости, а может, от всего разом.
Пропуская кого-то вперёд, белый, однако же, вновь вернулся на своё место, покинув круг. Теперь перед Супером оказался коренастый, невысокий мужчина с недовольно сведёнными густо намалёванными бровями. Тот самый, с ёжиком…
Встретившись взглядами, они сразу же друг друга узнали, и глаза у обоих вспыхнули: у одного — страхом, у другого — злобой; а ещё разочарованием — общим для обоих.
У Супера в душе всё упало, но при этом он старался виду не показывать и изо всех сил держался. Он приветственно кивнул мужчине с ёжиком.
— Чего башкой трясёшь? — неприязненно бросил тот. — Карту давай.
— Да, конечно… Сейчас… — отозвался Супер, сразу же сдувшись.
Достав карточку, Супер потянулся было к терминалу, но его новоиспечённый напарник нетерпеливо выхватил карту из его рук и вонзил её в прорезь рядом со своей.
— Твою ж мать… — низко прорычал мужчина с ёжиком, нависая над маленьким экранчиком и почти полностью его загораживая.
С большим трудом, но Суперу таки удалось взглянуть на экран терминала. Сначала он ничего не понял: все эти ряды и столбики цифр, похожие на координаты, ничего ему не говорили. А затем он заметил надпись, бегущую над всеми этими столбиками. Надпись гласила: «Локация освоения: северный квадрант — А1».
— Дерьмо! — выпалил мужчина и, яростно вырвав из разъёма свою карту, стал проталкиваться к выходу.
Супер тоже вытащил свою карточку и, не до конца понимая, что ему теперь делать, последовал за своим новоявленным напарником.
— Эй, Сквадрон! — раздался голос из толпы. — Какой у вас квадрант?
— Не твоё собачье дело, — огрызнулся в ответ идущий впереди мужчина с ёжиком.
Зал разразился громким смехом, и Супер даже голову вжал в плечи, понимая, что смеются и над ним тоже.
Супер следовал за вышагивающим впереди Сквадроном, стараясь не упустить из виду его мышиного цвета ёжик волос. На душе у него было тревожно. Он изо всех сил старался гнать подальше мучившую его мысль, но та никак не желала уходить, царапаясь изнутри, словно колючий шерстяной джемпер, почему-то оказавшийся под кожей. Эта мысль беспокоила его несколько часов кряду, почти с самого пробуждения; не мысль даже, но вопрос — конкретный вопрос к самому себе: «Что я здесь делаю?» Ответа на данный вопрос у Супера не было.
Свернув налево, Сквадрон исчез в портале. Последовав за ним, Супер вскинул голову и прочитал горящую над порталом надпись: «Служба снаряжения и эквипировки».
Сквадрон нашёлся сразу же за поворотом. Суперу даже показалось, что тот его ждал.
— Карточку давай, — не оборачиваясь, кинул ему Сквадрон, внимательно следя за порхающими во все стороны погрузчиками. — Будем снаряжение брать.
«Значит, и впрямь ждал…» — догадался Супер, совсем этому не обрадовавшись.
Карточку отдавать не хотелось… уж точно не такому типу, как Сквадрон. Но в очередной раз злить своего напарника Суперу не хотелось ещё больше.
— Вот, — он протянул карточку, и Сквадрон снова её выхватил. Выхватил грубо, как животное.
Супер решил не слишком переживать из-за карточки. Он справедливо рассудил, что единственное, что может потерять, — это деньги. А на кой чёрт ему деньги? На что он их тут будет тратить? Покупать себе двойную порцию дурно пахнущего грибного супа? Вот уж спасибо.
— Вам помочь?
Посмотрев наверх, Супер увидел маленького человека — не хобба, а просто миниатюрного мужчину с большой головой и широко посаженными глазами, спрятанными за круглыми линзами очков. Сидя верхом на платформе погрузчика, маленький человек смотрел на них сверху вниз.
— А где Вилко? — задрав голову, спросил Сквадрон.
— Вилко сегодня не будет. Вилко заболел, — ответил коротышка. — Вас снарядить нужно?
Повисла давящая тишина, и Супер не выдержал первым:
— Да, — ответил он, чтобы как-то разбить затянувшуюся паузу.
Обернувшись, Сквадрон обдал его таким взглядом, что Супер сразу же понял: впредь ему лучше помалкивать.
— Хорошо, — отозвался коротышка. — Я буду вашим эквип-инспектором. Начнём со стандартных обвесов. Давайте за мной.
А затем начались торги, споры, бесконечная беготня вдоль бесконечных рядов, забитых бесконечными грудами всевозможного оборудования, в котором Супер абсолютно ничего не понимал, хотя изо всех сил старался понять. Язык, на котором общались между собой эквип-инспектор и Сквадрон, на общечеловеческий походил мало, и что-то разобрать было почти нереально, спросить — тем более.
Слава богу, от Супера многого и не требовалось: его задача была проста и состояла в том, чтобы направлять подвешенные к ригельным кранам боксы и следить за тем, чтобы эти боксы аккуратно укладывались на составленные паровозиком транспортные тележки. Эти забитые до краёв тележки затем предстояло отвезти в шаттловую, чтобы всё это оборудование (взятое у Корпа в долг) отгрузить на шаттл, который ещё только предстояло нанять.
Супер как раз возвращался с очередной такой пробежки. Он слегка заблудился между рядами, но, услышав крики, пошёл, ориентируясь на голос напарника, — а кричал именно Сквадрон, в этом не было никакого сомнения.
Обоих мужчин он нашёл в застуженном зале, все стены которого были уставлены трапециями ярко-оранжевого цвета. На всех трапециях белела одна и та же аббревиатура: ММК.
— И что это за херня? Ты что мне даёшь? Это что, двадцатка? — горячился не на шутку Сквадрон и даже взобрался на бокс, видимо чтобы казаться повыше.
— Да, двадцатка, — раздражённо ответил инспектор. — Всем положена двадцатка — это стандартный набор.
У обоих мужчин изо рта вырывался пар. Супер поёжился от холода.
— А я тут при чём? — не унимался Сквадрон. — Меня вообще-то в северный квадрант определили. Ты знаешь, какая там плита? Там слой железистого кварцита в полкилометра. Там только с пауками бегать! Никакие ковырялки эту породу не возьмут! Это всё равно что пальцем сковородку дырявить. Давай сорокопятку, дядя! Слышишь?! Без сорокопятки не уйду!
В подтверждение своих слов Сквадрон схватился рукой за платформу подъёмника, поверх которой восседал инспектор, всем своим видом демонстрируя, что так и будет стоять и платформу не отпустит, пока не получит желаемого. Вид он имел самый решительный.
— Не могу я тебе дать сорокопятку! Сорокопятки все под спецзапрос! Пиши запрос на имя вахтенного комиссара, ну или… — тут инспектор запнулся и поглядел поверх своих очков, — можешь купить.
Сквадрон не пошевелился и даже бровью не повёл, но лицо его начало стремительно наливаться краской, словно весь он вот-вот взорвётся. И он действительно взорвался:
— Что?! Купить, говоришь?! А может, мне сразу пойти и все кредиты списать как пожертвование в пользу Корпа? Гулять — раздавать! Так, что ли, дядя?
Сквадрон совсем разошёлся и стал угрожающе раскачивать платформу, от чего та начала крениться то в одну, то в другую сторону. Крошечный инспектор ухватился за рычаги, чтобы не вывалиться.
— Ты понимаешь, что ты делаешь? — продолжал бушевать Сквадрон. — Ты думаешь, ты меня подставляешь? Ты всю Корпорацию подставляешь, ясно тебе? Ты мне сейчас не дашь нужное оборудование, а я потом пустым вернусь — в нулину! Даже экспедиция не окупится. В минус уйдём! Ты ведь понимаешь, что я это так не оставлю? Я на тебя потом такую жалобу нарисую, что тебя не только премии лишат — тебя вообще с этой пригретой табуреточки пнут куда подальше. Будешь по воздуховодам синюю бороду гонять! Так и будет, дядя! Даже не сомневайся!
Сквадрон настырно продолжал называть инспектора дядей, хотя определить, кто из них был моложе, а кто старше, было весьма затруднительно.
В итоге инспектор сдался. Большая оранжевая трапеция с надписью ММК-45 теперь гордо лежала поверх кучи в одной из тележек, довольно подмигивая диодами.
Сквадрон всё никак не отпускал замученного вконец инспектора, заставив его вместе с ним пройтись по списку ещё раз, чтобы наверняка убедиться, что они ничего не забыли.
— Так, джеки есть… Пауки, лифтер, пять птичек… — Сквадрон оторвал взгляд от списка и посмотрел на сцепленные между собой тележки. — Так, птичек ещё нужно накинуть, хотя бы парочку, и ковырялку тоже.
— Ты же говорил, у тебя там плита? Зачем тебе ковырялка? — бессильно возразил инспектор.
— А вдруг там не везде плита? Вдруг там будут какие-то карсты? Я почём знаю? Хотя бы одна ковырялка нужна, на всякий случай.
Сквадрон перевёл взгляд на стоявшего во главе состава Супера.
— А ты чего стоишь? — обратился к нему Сквадрон. — Бери эти тележки и дуй в шаттловую. Времени до вылета совсем мало осталось. Там меня и жди. Я быстро.
— Хорошо, — отозвался Супер и потянул за ручку передней тележки.
В общем-то толкать не требовалось — состав ехал сам, останавливаясь всякий раз, как кто-то пробегал слишком близко. Дорогу в шаттловую состав тоже прокладывал самостоятельно, что было весьма на руку — Супер наверняка заблудился бы. Ему оставалось лишь идти рядом да следить, чтобы в состав не влетел очередной спешащий по своим делам человек.
Шаттловая Супера поразила. Во-первых, это было самое большое помещение из всех виденных им на корабле. Во-вторых, его изумила сама конструкция шаттловой: это было круглое помещение, разбитое на кольца, некоторые из которых находились на разных высотах. К тому же кольца эти на месте не стояли, а крутились с разной скоростью. Чтобы попасть с одного кольца на другое, нужно было подождать, когда соединятся два сегмента, образующие проход между ними. Тут было очень людно, всюду сновали составы — с грузами и без. На центральном пятачке высилась колоссальная груда боксов, над которой порхали сразу несколько ригельных кранов.
Супер вышел на внешний радиус — тот был самым широким — и просто побрёл по кругу, с любопытством оглядываясь по сторонам.
— Эй, малой! Эй, ты! Ищешь себе шаттл? Давай к нам!
Обернувшись, Супер увидел, что ему машут руками хоббы. Это были те самые хоббы, что помогли ему найти распред-центр. Двое из них уже спешили к нему.
— Как хорошо, что ты к нам пришёл! — говорил один из хоббов, уже направляя весь состав в сторону открытого погрузочного шлюза, зияющего впереди.
— Погодите, у меня… напарник… — начал было протестовать Супер, пытаясь вернуть контроль над составом.
— Твой напарник тебе спасибо скажет! У нас колокол, а не ведро! Надёжная композит-сталь! Ничем её не пробьёшь! Слово Хоббо!
— Но у меня… карточки нет! Ничего не получится — карточка у напарника, — нашёлся Супер, мысленно поздравив себя с этой маленькой победой.
— Ничего страшного, дорогой! Придёт твой напарник, принесёт карточку! — весело отозвались хоббы, окончательно завладев составом и направив его в сторону шлюза. — А мы пока начнём разгружать. Времени мало! Вылет через час с небольшим. Нужно успеть!
Супер растерянно смотрел, как его состав, заваленный агрегатами и боксами, за каждый из которых Сквадрон ругался чуть ли не до хрипоты, исчезает в провале погрузочного шлюза. Вот и оранжевая трапеция утонула в черноте, мигнув диодами напоследок.
Сквадрона Супер увидел ещё издали. Тот толкал перед собой тележку и на ходу общался с каким-то человеком с дредами. Дредастый показывал рукой на кучу боксов в центре шаттловой, и Сквадрон молча его слушал, высматривая своего напарника. Супер помахал рукой, чтобы привлечь внимание.
К Суперу Сквадрон приблизился в одиночестве — дредастый успел куда-то деться.
— Где оборудование? — на ходу выпалил Сквадрон.
— Погружено, — робко ответил Супер и уточнил, показав рукой в сторону шлюза: — На шаттл.
Нужно отдать Сквадрону должное: он не ругался и не кричал. Но почему-то это было даже хуже. Каждое произнесённое слово он цедил сквозь зубы и как-то особенно отделял паузами, и Суперу казалось, что эти слова входят в него словно удары ножом:
— Какого, я тебя спрашиваю, хрена оно погружено на какую-то старую рухлядь, когда я тебе ясно сказал ждать меня здесь. Ждать и ничего не делать. Просто ждать.
— Я ещё ничего не оплатил… Мы ещё можем попросить всё выгрузить… — начал было оправдываться Супер, а потом ему стало как-то особенно досадно за себя, до слёз, и он, сжав кулаки, вдруг выпалил: — И это… не рухлядь! Да, это старый шаттл, но это же Хоббо. Они всегда славились своей сталью. Тем более эти хоббы мне помогли! Я им доверяю!
Сквадрон сжал свои массивные челюсти так, что желваки заходили по скулам, но ничего не сказал.
Стоявшие на почтительном расстоянии хоббы, видимо, решили, что конфликт исчерпан, и подошли, предлагая «закончить формальности», как они это назвали.
Сквадрон расплатился, затем не глядя швырнул Суперу его карточку и отправился следить за разгрузкой.
Подняв с пола карточку, Супер подошёл к ограждению кольца и какое-то время просто стоял, переводя дух, рассеянно наблюдая за бесконечным копошением человеческих масс.
Затем прозвучал двойной гудок, и люди вокруг закопошились ещё быстрее. Супер догадался, что это сигнал готовиться к отлёту.
Подошедшие к нему хоббы отвели его в шаттл и помогли облачиться в скафандр. Попрощавшись, хоббы покинули шаттл, и Супер занял место в тесной кабине, в которой едва помещались два кресла.
Заняв одно из кресел, он увидел знакомую трапецию — та тоже была тут. Трапеция ему приятельски подмигнула.
Супер перевёл взгляд на пустое кресло рядом и сразу же услышал тяжёлые шаги, доносящиеся с лестницы позади. Повернуться и посмотреть он уже не мог — скафандр не позволял, — но и так знал, что это Сквадрон поднимается в кабину, чтобы занять место рядом.