Дарья Мендес Тень Босфора

Глава 4

Тайлан

Моё чутьё редко ошибается.

И эта девушка не случайно оказалась ночью посреди леса.Она хоть и говорила, что пошла в гости и решила сократить путь, но всё это ерунда.Я умею складывать пазлы.И те красные туфли, оставленные в доме Кашьюла, точно принадлежали ей, потому что я не верю в совпадения.

Я не думаю, что Афра убила Аслана — она совсем не тот тип личности,но определённо что-то видела.И прежде чем я решу, что делать с ней дальше, она расскажет мне всё.Теперь она стояла посреди комнаты — напряжённая, потерянная, а в её глазах мелькал страх.Я часто вижу такой взгляд — на работе, во время перестрелок, у людей, которые в какой-то момент понимают, что всё пошло совсем не так, как они представляли.Я медленно окинул её взглядом.Выглядела девчонка, конечно, измученной: растрёпанные волосы, уставшие глаза, в которых, несмотря ни на что, всё ещё оставался характер.И это я уважал.Но при этом понимал, что сопротивляться она будет до последнего.

— Садись, — спокойно сказал я, указав на диван.

Она послушалась, хотя плечи всё ещё оставались напряжёнными.

— Кто убил твою подругу?

Она заметно вздрогнула от вопроса и почти сразу отвела взгляд.

— Я… Я не знаю этих людей, — ответила она слишком быстро.

Я чуть подался вперёд, не сводя с неё внимательного взгляда.

— Послушай меня, Афра,сейчас у тебя есть то, чего нет у меня.

Она нервно сглотнула.

— И что же?

— Информация.

На несколько секунд в комнате повисла тишина.Я видел, как дрожат её пальцы, сжимающие ткань юбки.

— Вы… Вы убьёте меня, да? — тихо спросила она.

Я нахмурился.

— А зачем мне тебя убивать?

Она растерянно посмотрела на меня, будто сама не понимала, какого ответа ожидала услышать.А потом заговорила быстро и сбивчиво, словно боялась, что если остановится хоть на секунду, то уже не сможет продолжить:

— Моя подруга Джемре была журналисткой. Она попросила меня заменить её на интервью и сказала, что это меценат, который помогает детским домам.

— Аслан Кашьюл, — спокойно перебил я.

Афра резко подняла на меня взгляд, и в её глазах снова появился страх.

— Вы знаете его? — выдохнула она, прикрывая рот рукой. — О нет… Это ловушка. Вы меня убьёте, да?

Я несколько секунд смотрел на неё, а потом спокойно ответил:

— Если бы я хотел тебя убить, я бы сделал это сразу.

Она замолчала.Я чуть наклонился вперёд и продолжил:

— Так что давай рассказывай всё как есть, и никто тебя не тронет.

На её глазах выступили слёзы, но теперь Афра будто изо всех сил пыталась удержать их, заставляя себя продолжить рассказ.

— Я приехала брать у него интервью, — начала она тише. — Сначала всё было нормально. Мы разговаривали, операторы снимали, потом они уехали, а я задержалась.Потом я услышала мужские голоса. Сначала даже не поняла, что происходит, а когда вышла… там были мужчины в чёрных костюмах. Двое стояли рядом, а третий…

Её дыхание сбилось, и она резко отвела взгляд.

— Он выстрелил в Аслана.

Я внимательно наблюдал за ней, пытаясь уловить хотя бы намёк на ложь, но пока её слова звучали убедительно.

Значит, их было трое.Вот это уже интересно.

Я задал следующий вопрос.

— О чём они говорили?

Афра нахмурилась, будто пыталась заново восстановить в памяти каждое слово.

— Аслан сказал, что что-то знает… что готов рассказать правду… но не успел.

Она нервно сжала пальцы.

— Тот мужчина просто выстрелил в него.

После этих слов на глазах у Афры выступили слёзы, и она окончательно замолчала, продолжая смотреть куда-то перед собой, будто снова и снова возвращалась мыслями к тем страшным событиям, которые ей пришлось увидеть.А у меня тем временем продолжали складываться пазлы.

Всё это время я думал, что Аслан собирался признаться в предательстве.

Я был уверен, что он вёл дела за спиной клуба, годами отмывал деньги и тянул нас ко дну изнутри, но теперь всё выглядело иначе.Похоже, Аслан хотел назвать имя настоящего предателя, и именно поэтому его убрали раньше, чем он успел заговорить.Я медленно откинулся на спинку дивана и продолжал смотреть на неё.

Эта девушка может мне помочь.Она мне нужна.

Но в голове всё ещё стоял другой вопрос — как ей удалось сбежать от трёх головорезов.И я его задал:

— Как ты сбежала?

Афра провела ладонью по лицу, будто всё ещё пыталась прийти в себя после этих воспоминаний.

— Я сняла туфли. Они ужасно жали ноги, — тихо сказала она. — Когда прозвучал выстрел, я просто выбежала. Кажется, выронила их где-то по дороге, а потом спряталась в овраге и слышала, как они меня ищут.

Я внимательно наблюдал за ней.

— И что именно они говорили?

Она заметно напряглась, словно даже сейчас боялась повторять услышанное вслух.

— Что… если они не найдут меня здесь, то найдут в другом месте.

Я медленно перевёл взгляд к окну.Значит, целью всё-таки была Афра, а её подруга просто оказалась не в том месте и не в то время.Они решили, что в том доме была именно она, и убрали её как единственного свидетеля.Внутри поднялось холодное раздражение.

Какими бы ни были наши дела, женщин мы никогда не трогали, а значит, тот, кто это сделал, не просто нарушил кодекс.

Он перешёл черту, за которой уже нет дороги назад.Я заметил, как Афру всё ещё трясло.И её можно было понять.Для обычного человека за один день она пережила слишком многое.Я поднялся с дивана, подошёл к стойке и налил виски в два бокала, а потом протянул один ей.Несколько секунд она смотрела на стакан с сомнением, но всё-таки взяла его, сделала большой глоток и сразу поморщилась от жжения.

— Откуда вы знаете Аслана? — тихо спросила она, ставя бокал на стол. — Вы были друзьями?

— Нет, — спокойно ответил я. — Мы были партнёрами.

Она опустила взгляд на свои дрожащие пальцы.

— И что теперь будет со мной?

Я внимательно посмотрел на её красивое, но такое измученное лицо.

— Пока останешься здесь. А дальше я решу, что с тобой делать.

После этих слов она закрыла лицо руками и опёрлась локтями на колени.

— Моя подруга мертва…

Я несколько секунд молчал, а потом спокойно произнёс:

— Ей просто не повезло.

Я выдержал короткую паузу и добавил:

— А вот тебе очень повезло, что ты оказалась в моих руках.

Она подняла на меня взгляд, полный скорби, и в этих глазах я увидел жертвенность.Она как будто хотела, чтобы вместо неё сейчас здесь сидела её подруга Джемре, а не она.Было видно сразу: в этой девушке очень много благородства.И мне, на удивление, так захотелось изучить её.

Но могу ли я себе это позволить?

Конечно же, нет.

Ведь в моём мире это роскошь.И сейчас мне нужно ехать и решать дела.Я посмотрел на часы и понял, что уже давно за полночь.Я бросил на неё быстрый взгляд и направился к двери.И уже около выхода сказал:

Я бросил на неё быстрый взгляд и направился к двери, а уже около выхода сказал:

— Отдохни и приведи себя в порядок. У входа стоят мои люди. Если тебе что-то понадобится — скажи им.

Я не стал дожидаться её ответа и вышел из комнаты.Я знал, что она боится.И правильно делает.Пока я не пойму, Афра Демир — это случайность или часть чужой игры, доверять ей я не собирался.Но и в обиду всяким ублюдкам тоже не дам.Эта девушка точно станет разгадкой всего того дерьма, которое сейчас происходит.

Я ненавижу много думать.И сейчас был именно тот момент, когда я снова и снова прокручивал в голове, как поступить дальше, чтобы выйти на предателя.Но самое главное я понял точно — предатель внутри.И я должен понять, кто это.

Когда я вышел из отеля, у машины меня уже ждали Азиз и Эмир.Никто, естественно, не задавал лишних вопросов, потому что все знали, что сейчас я очень напряжён.Азиз молча сел за руль, а я — на переднее сиденье.Эмир устроился сзади.Только когда машина тронулась с места, Эмир наконец нарушил тишину:

— Ну что, брат?

Я продолжал смотреть вперёд, на пустую ночную дорогу.Но перед глазами снова всплыла эта девчонка — её испуганные глаза и какая-то невероятная стойкость.Азиз крепче сжал руль.Я несколько секунд молчал, а потом спокойно произнёс:

— Она свидетель убийства Аслана.

Азиз крепче сжал руль и нахмурился.

— Но зачем кому-то убивать Кашьюла?

Я несколько секунд молчал, продолжая смотреть вперёд, а потом спокойно ответил:

— Потому что он знал, кто предатель.

Азиз резко ударил по тормозам и посмотрел сначала на меня, потом на Эмира.До этого момента мы все были уверены, что Аслан и есть главная проблема, но сейчас всё изменилось.И закрутилось настолько сильно, что распутать это будет уже не так просто.Азиз нахмурился ещё сильнее.

— Получается, кто-то из этих трёх шакалов и есть предатель? А ведь они так кричали, что это Аслан, — с презрением сказал он.

Я коротко кивнул.Достав телефон, набрал Керема.Тем временем братья молча следили за моими действиями.После нескольких гудков Керем ответил, и я сразу перешёл к делу:

— Срочно собери всех членов клуба. Нам есть что обсудить.

Керем сонно выдохнул.

— А это не подождёт до утра?

— Нет. Это срочно.

— Через тридцать минут будем на месте.

Я отключился и убрал телефон в карман.Эмир усмехнулся.

— Я знаю этот взгляд, брат.

Уголки моих губ едва заметно дрогнули.

— У меня есть план, — сказал я спокойным и уверенным тоном.

— И какой? — вопросительно посмотрел на меня Азиз.

Я перевёл взгляд вперёд и спокойно ответил:

— Пусть думают, что предатель мёртв. А мы тем временем выйдем на охоту.

Они переглянулись, а потом Эмир сказал:

— Вот поэтому врагами Тайлана Турана лучше не становиться.

Я ничего не ответил.Азиз снова завёл машину и дал по газам.

А я посмотрел на него и вдруг вспомнил, как мы познакомились.Это было почти двадцать лет назад, в тюрьме.У нас с Азизом было много общего.И прежде всего — общая кровная месть.Он был старше меня, жёстче и спокойнее.Наверное, именно поэтому мы сразу поняли друг друга без лишних слов и стали настоящими братьями, хоть и не по крови.

А сзади сидел мой родной брат — полная противоположность нам обоим.Эмир для этого мира крови и несправедливости был слишком живым и улыбчивым.Моему брату ещё не было даже тридцати, и, несмотря на лёгкость характера, он всё равно пытался равняться на меня.Только вот я никогда не хотел, чтобы он становился таким, как мы с Азизом.

Тем временем машина свернула с пустой ночной дороги и остановилась около дома, где обычно собирался клуб.Это вытащило меня из мыслей.Свет в окнах уже горел.

Мы быстро вышли из машины.Эмир с Азизом остались ждать около входной двери, а я прошёл внутрь и увидел, что за столом уже сидели все трое — Керем, Омер и Алексей.В комнате стоял тяжёлый запах сигарет, крепкого кофе и того самого напряжения, которое всегда появляется там, где разговоры касаются денег, власти и чужих ошибок.Я молча занял своё место во главе стола.Все сразу посмотрели на меня.

— Аслан Кашьюл мёртв, — спокойно произнёс я. — И с этого дня «Клуба 5» больше не существует.

Алексей усмехнулся.Кажется, его это очень позабавило.Он лениво откинулся на спинку стула и сказал:

— Мы уже слышали новости. Не думаю, что ради этого стоило вытаскивать нас среди ночи.

— Дела не ждут до утра, — спокойно ответил я.

Омер медленно снял очки и внимательно посмотрел на меня.

— Значит, Аслан всё-таки был предателем?

— Конечно он. А кто же ещё? — перебил Керем. — Слухи ходили давно, но мы закрывали глаза, потому что Тайлан не давал решать вопрос. Слава Аллаху, кто-то сделал это за нас.

Я медленно перевёл взгляд и буквально просверлил им Керема.

— Не упоминай Аллаха рядом с грязью, Керем, — холодно произнёс я. — Особенно если сам по локоть в крови.

Улыбка медленно исчезла с его лица.Алексей молча наблюдал за нами.Омер задумчиво постукивал пальцами по столу.Керем первым отвёл взгляд.

— Аслан был предателем, — продолжил я. — Но теперь это уже не имеет значения. Главное — никто больше не должен лезть в наши дела.

Я перевёл взгляд на Воронцова, который внимательно изучал моё лицо, и спросил:

— Алексей, что с поставкой?

Он сразу усмехнулся.

— Груз будет в понедельник.

— Отлично, — кивнул я.

— Значит, начинаем большую игру? — спросил Омер.

— Скоро деньги польются рекой, — довольно бросил Керем, оголяя жёлтые зубы.

Я смотрел на них и думал только об одном.Слишком спокойными они были для людей, которые только что узнали, что среди них всё это время был предатель.И пока они радовались будущим деньгам, я уже пытался понять только одно — кто из них врёт.

Около десяти минут мы ещё обсуждали дела.За время разговора я понял, что каждый был в полном напряжении и не понимал, какая участь ждёт его дальше.После смерти Аслана всё внутри нашего сообщества изменилось, будто раскололось, и расслабляться больше нельзя.

А потом разговоры начали стихать.

Омер первым поднялся из-за стола, поправляя пиджак и очки.Следом Алексей затушил сигарету и молча направился к выходу.Керем задержался чуть дольше остальных, будто хотел что-то сказать, но в итоге лишь кивнул и ушёл вслед за ними.Когда за последним закрылась дверь, комнату накрыла оглушительная тишина.Я медленно провёл ладонью по лицу, чувствуя, как усталость этой ночи начинает давить всё сильнее.

Но потом перед глазами всплыл образ Афры.

Эта девчонка оказалась в центре чужой войны.

Она — ключ к разгадке всего этого дерьма.Но в то же время она обычная девушка, которая попала в центр мафиозных разборок.И впервые я был растерян и не понимал, как мне поступить с ней правильно.Ведь я не тот, кто калечит невинные души.Думать у меня больше не было ни сил, ни желания.А ещё я хотел убраться из этого чёртового дома, поэтому встал из-за стола и вышел.Эмир и Азиз о чём-то болтали около машины.

Я поднял взгляд на Эмира и сказал:

— Найди всё, что можешь, на Афру. Где работает, с кем общается, есть ли долги. Всё.

— Принято, брат, — ответил он без лишних вопросов.

Мы сели в машину, и Азиз включил радио.Салон заполнила тихая музыка, почти теряющаяся под шумом дождя и мотора.Над Стамбулом медленно начинал подниматься серый рассвет.Новый день только начинался, а я уже знал — спокойным он не будет.Мне сейчас важно понять, кто такая Афра Демир и насколько она опасна.И опасна ли вообще.Ведь ещё несколько минут назад я думал о том, что могу покалечить её невинную душу.

В девять утра я уже сидел в своём кабинете и просматривал документы.Для сна времени у меня не было, потому что помимо дел в клубе у меня ещё было открытие нового ресторана.Дверь открылась без стука, и мой брат вошёл внутрь с синей папкой в руках.Он положил её передо мной и сказал:

— Брат, всё, как ты просил. Здесь всё на Афру.

Я кивнул и откинулся на спинку кресла.Открыв папку, я сразу наткнулся на первую фотографию.На ней сидела Афра, а рядом с ней была та самая убитая девушка.Обе улыбались, переплетая руки, будто в их жизни никогда не существовало ничего страшнее обычных бытовых проблем.Я убрал фотографию в сторону, и появилась следующая.На ней юная Афра стояла в университетской мантии, держала диплом и улыбалась.А после фотографии я увидел документы, где огромными буквами было написано:

«Афра Демир. 27 лет. Переводчица в консалтинговой компании».

Я перелистнул страницу и удивился.Честно, я ожидал увидеть что угодно — писательницу, актрису, журналистку, но только не переводчицу.

Ведь переводчики — это люди, которые слушают, запоминают и передают чужие слова.Здесь нужен характер и стойкость, чтобы выучить языки и проводить переговоры с высокопоставленными людьми.Перелистнув следующую страницу, я продолжил читать.

Родом из Мардина.Мать умерла, когда Афре было пятнадцать.Отец владеет небольшими торговыми лавками.Есть младшая сестра — Мирай Демир, двадцать два года.

Никаких долгов, криминальных связей и скандалов.

Чистая биография для человека, который случайно оказался рядом с убийством одного из самых влиятельных людей Стамбула.Она будто шагнула в мир, где случайностей не бывает.Я закрыл папку и бросил её на стол, а потом поднял взгляд на Эмира.

— Хорошая работа.

Он довольно усмехнулся.

— Я старался, брат. Ну что там, есть что-то интересное?

Я вскинул бровь, обдумывая его вопрос.

— Ничего особенного. Обычная девушка без криминального прошлого.

Эмир кивнул и сказал:

— Тогда получается, ей просто не повезло?

— Просто не повезло, — медленно повторил я, обдумывая, насколько отвратительно судьба обошлась с этой бедной Афрой.

Я молча поднялся из-за стола, взял пиджак со спинки кресла и накинул его на плечи.

— Готовь машину, — сказал я, переводя взгляд на Эмира.

Эмир сразу выпрямился.

— Едем в отель?

— Да, — коротко ответил я.

Через несколько минут мы уже выехали со двора.Дождь усилился, и капли глухо били по лобовому стеклу, размывая огни города серыми пятнами.Когда мы подъехали к отелю, Азиз остановил машину у служебного входа.Потом повернулся ко мне и сказал:

— Мы подождём здесь, брат.

— Нет, возвращайтесь в особняк. И будьте на связи, — ответил я, открывая дверь машины.

Они молча кивнули, а я быстрым шагом вошёл внутрь отеля.Охрана сразу расступилась, опуская взгляды, а портье лишь коротко поздоровался, не задавая лишних вопросов.Лифт быстро поднял меня на двадцатый этаж.В коридоре стояла привычная гостиничная тишина.

Я остановился у номера, где жила Афра, и достал карту-ключ, а когда распахнул дверь, в комнате было темно.Только серый утренний свет слегка пробивался сквозь шторы.Я перевёл взгляд на кровать.Афра спала, свернувшись под одеялом на самом краю.Волосы рассыпались по подушке, а тонкие лямки пижамы сползли с плеч, подчёркивая их хрупкость.Я невольно задержал на ней взгляд.Она выглядела такой беззащитной.

И в этот момент Афра слегка пошевелилась, будто почувствовала чужое присутствие.Потом распахнула глаза и резко села, инстинктивно натягивая одеяло выше.

— Почему ты входишь без стука? — спросила она хриплым после сна голосом, в котором раздражение всё ещё пыталось перебить страх.

Я спокойно закрыл за собой дверь.

— И тебе доброе утро, Афра Демир. Собирайся. У тебя десять минут.

Она нахмурилась, продолжая настороженно смотреть на меня:

— Куда мы едем?

Я сделал ещё несколько шагов по комнате.

— Ко мне домой.

На её лице сразу появилось недоверие.

— Зачем?

Я остановился напротив неё, не сводя с неё взгляда.

— Потому что теперь ты будешь жить там.

Она замерла, будто не сразу поняла смысл моих слов.

— Что?

— Ты слышала меня.

Афра нервно сжала край одеяла.

— Нет, нет, подожди… я не поеду к тебе домой. Я вообще не знаю тебя.

Я спокойно наблюдал за тем, как в её глазах страх постепенно смешивается с паникой.

— У тебя нет выбора, Афра.

— Есть, — быстро ответила она. — Я могу пойти в полицию.

Я усмехнулся и медленно покачал головой.

— И что ты им расскажешь? Что стала свидетельницей убийства человека, которого половина города считала святым меценатом? Или что люди, убившие его, потом пришли за тобой домой?

Она замолчала.Я видел, как внутри неё рушится последняя надежда на нормальную жизнь.

— Эти люди уже знают твоё имя, знают, где ты жила, и теперь будут искать тебя везде, — продолжил я спокойно. — А полиция не сможет защитить тебя от тех, с кем ты столкнулась.

Афра отвела взгляд, пытаясь скрыть подступающие эмоции.Я спокойно смотрел на неё.