Нет, в этой книге Курт Хартлесс ничего не натворит. Его жизнь, наконец, стала налаживаться. А вот у дяди Мартина и его верного бизнес-партнера Юки, похоже, начался кризис среднего возраста. Повздорив из-за работы, Юки так напакостил Мартину, что в целях спасти свою жизнь был вынужден спрятаться в деревне у родителей. Однако и там не все так просто! Отношения между ними, мягко говоря, не самые теплые, и те согласны принять сына лишь при условии, что тот привезет им внуков... А Мартин тем временем берет выходной и отправляется в погоню за Юки, по ходу вспоминая их отвязные студенческие годы. Как они полюбили друг друга, зная, что оба не сахар и за душой у каждого есть страшный секрет? Как им удалось построить компанию мирового уровня за столь короткий срок? Какие еще скелеты хранятся в шкафу пресловутой семейки из Манчестера? Может, по сравнению с тайнами, которые спрятаны за домом родителей Юки, они покажутся не такими и ужасными?..