
Полная версия:
Арден Норт Шёпот тёмного дара
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт

Арден Норт
Шёпот тёмного дара
Пролог Два старика
Ливень шёл с самого утра.
Холодный, вязкий, серый — такой, что Нижний Квартал казался одной большой мокрой кашей из булыжника, грязи и воды. Потоки стекали с перекошенных крыш, собирались в канавках, капали с рваных навесов рынка.
Под старым навесом у мясных рядов стояли двое стариков.
Оба в потрёпанных плащах. Оба мокрые почти до нитки.
— Я смотрю на девчонку, — сказал один, щурясь от дождя.
— А на ту… — спокойно ответил второй.
— Скоро у неё весёлая жизнь начнётся.
— А тебе какое дело?
— Да так.
— Вечно ты заглядываешь наперёд.
— Просто интересно.
Несколько секунд они молчали. Дождь барабанил по навесу.
— Да, раньше можно было много чего, сам знаешь, — продолжил первый.
— Прошли те времена, теперь от тех возможностей остался один пшик.
— Не злоупотребляли бы, и страх людей бы не перекрыл это, — спокойно сказал второй.
— Но зато Кроу пытается… или делает вид, что пытается.
— Пусть пытается, может ума наконец наберётся.
Первый поёжился, запахнул плащ плотнее.
— Ладно, мне пора.
— Куда тебе под таким дождём? — второй кивнул на стену воды.
— Да он сейчас через пять минут кончится.
Ветер слегка изменился. Совсем чуть-чуть. Почти незаметно.
Ровно через пять минут чёрное небо разверзлось длинной голубой полосой. Яркое солнце пробилось сквозь тучи. Капли на навесе заблестели, будто стеклянные.
Первый старик крякнул, кивнул и пошёл прочь, слегка прихрамывая. Не оглядываясь.
Тот, что остался, проводил его взглядом. На губах появилась едва заметная улыбка — усталая, спокойная. Он медленно покачал головой, будто старому знакомому, который снова выкинул свой привычный фокус.
И ещё через пару минут голубая полоса исчезла. Небо сомкнулось. Дождь вернулся стеной, так же спокойно, будто ничего и не было.
Старик остался под навесом. Мимо, кутаясь в латаный сюртук, быстро прошла худенькая девчонка. Он посмотрел на неё всего на секунду. Потом отвёл взгляд и продолжил смотреть на дождь.
Часть I. Пробуждение
Глава 1. Нижний Квартал
Осень в Нижнем Квартале всегда приходила вместе с сыростью.
Она забиралась под одежду, в стены домов, в старые доски полов и даже в хлеб. По утрам казалось, будто весь квартал медленно гниёт под бесконечным дождём.
Лира проснулась ещё до рассвета.
Не потому что выспалась.
Просто с потолка снова начало капать прямо рядом с лицом.
Она раздражённо открыла глаза и откатилась к стене. Над головой темнели старые балки. Между ними тянулась тонкая мокрая трещина.
Капля сорвалась вниз и звонко ударилась о жестяную миску на полу.
Кап.
Кап.
Кап.
Лира тихо выдохнула и села.
В комнате было холодно. Настолько, что изо рта шёл пар.
На соседнем тюфяке спал мальчишка хозяйки. Во сне он свернулся клубком под тонким одеялом и что-то недовольно бормотал.
Лира осторожно поднялась, стараясь не шуметь.
Старый тёмный сюртук висел на спинке стула. На локте снова разошёлся шов.
Она несколько секунд смотрела на него.
Потом всё равно надела.
Другого не было.
Пальцы привычно проверили внутренний карман.
Пусто.
Очень неожиданно.
Лира нахмурилась.
Вчера там точно оставались две мелкие монеты.
Она быстро ощупала остальные карманы.
Ничего.
Только старая нитка и кусочек угля.
Девушка тихо выругалась себе под нос.
Наверное, хозяйкин брат опять лазил по вещам.
Или сама выронила.
Сейчас уже не понять.
Она устало провела ладонью по лицу и вышла наружу.
На лестнице пахло мокрым деревом и вчерашней похлёбкой.
Где-то внизу уже ругались.
— Я тебе говорю, это мои дрова!
— Да плевать мне на твои дрова!
— Ах ты…
Лира спокойно проскользнула мимо.
Во дворе было серо и мокро. Между домами висело бельё, которое давно перестало сохнуть. Из открытого окна доносился кашель. Кто-то колол дрова прямо под дождём.
Нижний Квартал просыпался медленно.
Без спешки.
Без надежды.
Она быстро шла по знакомым улицам, перепрыгивая лужи.
Старый рынок уже оживал. Торговцы натягивали навесы. Скрипели телеги. Где-то ругался мясник.
Лира остановилась возле булочной.
Запах свежего хлеба ударил почти болезненно.
Живот тут же сжался.
Она машинально отвернулась.
Смотреть бесполезно.
Денег всё равно нет.
Рядом под навесом сидела старая торговка яблоками. Маленькая, сгорбленная, укутанная в три платка сразу.
Она возилась с корзинами и тихо бормотала что-то себе под нос.
Когда Лира проходила мимо, одно яблоко вдруг неожиданно выкатилось из корзины прямо к её ногам.
Торговка даже не заметила.
Лира замерла.
Посмотрела на яблоко.
Потом на старуху.
Несколько секунд внутри шла привычная борьба.
Вернуть.
Забрать.
Вернуть.
Забрать.
Живот снова болезненно сжался.
Лира быстро подняла яблоко.
— У вас упало.
Старуха подняла мутные глаза.
Посмотрела сначала на яблоко, потом на Лиру.
И неожиданно хмыкнула.
— Честная, значит.
— Просто заметила.
— Угу.
Старуха забрала яблоко.
Помолчала.
Потом вдруг сунула его обратно Лире.
— Бери уж.
Лира растерянно моргнула.
— Я же…
— Бери, пока не передумала.
Девушка медленно взяла яблоко.
Тёплое.
Будто только из дома.
— Спасибо.
— Ага.
Старуха уже снова копалась в корзине, будто потеряла к ней всякий интерес.
Лира отошла чуть дальше и только потом осторожно откусила.
Сладкое.
Настоящее.
Она даже не помнила, когда ела такие яблоки в последний раз.
Дождь вокруг стал сильнее.
Люди начали быстрее двигаться между рядами.
Где-то наверху, далеко за серыми крышами, на мгновение мелькнули белые башни Верхнего города.
Чистые.
Чужие.
Будто вообще из другого мира.
Лира посмотрела на них всего секунду.
Потом запахнула старый сюртук плотнее и пошла дальше по мокрым улицам Нижнего Квартала.
Туда, где её ждала обычная жизнь.
Она ещё не знала, что эта жизнь закончится раньше следующей ночи.
Глава 2. Щенок
К вечеру дождь стал только хуже.
В Нижнем Квартале это никого не удивляло. Здесь вообще редко чему-то удивлялись. Дождь шёл — значит шёл. Крыша течёт — значит подставь ведро. У тебя украли сапоги — значит плохо смотрел.
Лира натянула ворот старого сюртука выше и свернула в узкий проход между лавками.
Рынок уже закрывался.
Торговцы ругались, затаскивая под навесы ящики. Кто-то спорил из-за цены на муку. Где-то визжал ребёнок. В лужах отражались мутные огни старых фонарей.
Живот неприятно тянуло от голода.
Яблоко давно закончилось.
Она собиралась вернуться обратно к дому хозяйки короткой дорогой через старые склады, когда услышала лай.
Тихий.
Испуганный.
Лира машинально обернулась.
Под навесом возле закрытой сапожной лавки стоял мальчишка лет десяти. Худой. Мокрый насквозь. Обнимал дрожащего щенка так, будто у него пытались забрать последнее, что осталось в жизни.
Перед ним стояли трое.
Лира знала таких.
Нижний Квартал был ими забит.
Полупьяные. Злые. Вечно ищущие, на ком сорвать раздражение.
Самый высокий держал мальчишку за ворот.
— Я сказал — отдай.
— Это мой! — сорвался тот.
Мужик усмехнулся.
— Уже нет.
Щенок жалобно скулил.
Второй засмеялся:
— Да утопим его в канаве и всё.
Мальчишка дёрнулся так резко, будто его ударили.
И почему-то именно это Лиру зацепило.
Не щенок.
Не драка.
А этот взгляд.
Она слишком хорошо его знала.
Так смотрят, когда понимают:
сейчас отнимут последнее.
Лира устало прикрыла глаза.
Только не сегодня.
Она уже почти прошла мимо.
Почти.
Потом всё-таки остановилась.
— Эй.
Трое обернулись.
Высокий смерил её взглядом сверху вниз.
— Иди своей дорогой.
— Отпусти пацана.
— А то что?
— А то у тебя рожа и так кривая. Станет ещё хуже.
Второй заржал.
Высокий медленно отпустил ворот мальчишки.
— Смотри-ка. Смелая.
— Нет. Просто усталая.
Мужик шагнул ближе.
От него воняло дешёвым пойлом.
— Тебе жить надоело?
— Не настолько, чтобы слушать тебя весь вечер.
За спиной кто-то хрюкнул от смеха.
Высокий резко развернулся:
— Завались!
И именно в этот момент мальчишка рванулся.
Быстро. Отчаянно.
Проскочил между ними и почти влетел Лире за спину, прижимая к груди мокрого щенка.
Она почувствовала, как его трясёт.
Мужики замерли.
Теперь всё стало хуже.
Потому что это уже выглядело как выбор стороны.
Лира тихо выдохнула.
Ну конечно.
Высокий медленно оскалился.
— Ну всё. Теперь и ты меня выбесила.
Лира оглянулась.
Узкий переулок.
Мокрая кирпичная стена.
Тупик.
Прекрасно.
Она чуть сдвинулась назад, закрывая собой мальчишку.
Тот вжался ей в спину так сильно, будто пытался исчезнуть.
Дождь барабанил по камню.
Высокий шагнул вперёд.
— Отдай щенка, — прохрипел он. — И уйдёшь целой.
Лира медленно выдохнула.
— Пошёл к чёрту.
Глава 3. Пробуждение
Лира прижималась спиной к сырой кирпичной стене, заслоняя собой мальчишку.
Мальчишка дрожал так сильно, что Лира чувствовала это спиной.
— Отдай щенка, — прохрипел самый высокий. — И уйдёшь целой.
Лира медленно выдохнула.
— Пошёл к чёрту.
Мужик усмехнулся.
У него были сломанный нос и глаза человека, который давно перестал видеть разницу между ребёнком и кошельком.
— Смелая.
Он шагнул вперёд.
Мальчишка всхлипнул за её спиной.
Этот звук ударил неожиданно сильно.
Слишком знакомо.
Когда-то Лира сама так дрожала в подворотнях, ожидая, когда взрослые решат, стоит ли оставлять её в живых.
— Беги, — тихо сказала она.
Мальчишка замер.
— Сейчас.
Он сорвался с места.
— Сука!
Мужик рванулся вперёд быстрее, чем Лира ожидала.
Удар в живот вышиб воздух из лёгких.
Она согнулась пополам.
Краем глаза увидела, как мальчишка исчезает в дожде.
— Лови его!
— Сначала эту.
Лира подняла голову.
Нож уже летел вниз.
Старая рукоять.
Синяя тряпка на запястье.
Ржавая зазубрина у основания лезвия.
Мир вдруг стал очень тихим.
Дождь исчез.
Звуки улицы исчезли тоже.
Осталось только странное ощущение внутри —
будто что-то огромное и холодное медленно открыло глаза где-то глубоко под рёбрами.
Лира замерла.
Она никогда раньше не чувствовала ничего подобного.
Страх должен был прийти первым.
Но вместо страха пришло другое.
Пустота.
Фонарь над подворотней погас.
Не мигнул.
Просто исчез.
Будто свет из него выдернули целиком.
Мужик резко остановился.
— Что за…
Воздух потяжелел.
Дождь вокруг Лиры больше не долетал до земли.
Капли зависали в воздухе — дрожащие, чёрные в мёртвом свете улицы.
Нож рассыпался.
Без звука.
Словно проржавел за сотню лет за одно мгновение.
Мужик уставился на пустую рукоять.
А потом закричал.
Его рука начала темнеть прямо на глазах — не от огня, не от крови. Кожа высыхала, трескалась, осыпалась серой пылью.
Второй отшатнулся.
— Что ты за тварь?..
Лира не ответила.
Она вообще не была уверена, что ещё может говорить.
Холод внутри становился больше.
Слишком быстро.
Третий бросился бежать.
И тогда улица взорвалась.
Камень треснул.
Невидимая волна ударила сразу во все стороны.
Двух мужчин швырнуло в стену так сильно, что кирпич осыпался им на головы.
Один больше не поднялся.
Второй тихо скулил в грязи.
Потом всё закончилось.
Так же внезапно, как началось.
Дождь снова обрушился на улицу.
Лира пошатнулась.
Холод внутри медленно отступал, но вместе с ним уходили силы.
Она сползла по стене вниз, тяжело дыша.
Руки дрожали.
Что-то было неправильно.
Очень неправильно.
Тихий хлопок раздался прямо посреди подворотни.
Будто открыли дверь.
Лира резко подняла голову.
Перед ней стоял высокий мужчина в серой мантии.
Дождь не касался его.
Капли исчезали в нескольких пальцах от ткани.
На руке поблёскивало кольцо из чернёного серебра — четыре стихийных символа вокруг раскрытой книги.
Мужчина смотрел не на тела.
На неё.
Очень внимательно.
И впервые за всё это время Лира увидела в чьих-то глазах настоящий страх.
— Не может быть… — тихо произнёс незнакомец.
Лира с трудом сглотнула.
— Что… это было?..
Мужчина молчал несколько секунд.
Потом медленно спросил:
— Кто-нибудь ещё видел тебя?
Лира нахмурилась.
— Что?
Он шагнул ближе.
Теперь его взгляд стал жёстким.
Собранным.
Опасным.
— Отвечай.
— Нет…
Мужчина медленно выдохнул.
Будто услышал лучший ответ из возможных.
— Тогда у нас ещё есть время.
— Для чего?..
Он посмотрел на разрушенную улицу.
На рассыпавшийся нож.
На погасший фонарь.
И снова на неё.
— Чтобы понять, кем ты стала.
— А вы кто? — настороженно спросила она.
— Я — ректор Альта́р Кро́у, — представился он. — Ты сейчас использовала запретную магию пятой стихии. По закону Империи я обязан тебя казнить.
— Тогда казни, — прохрипела Лира. Внутри не было страха. Только злая, упрямая гордость — та, что помогала выживать в трущобах девятнадцать лет.
Ректор прищурился. И вдруг улыбнулся — тонко, как человек, нашедший редкий артефакт.
— Я могу предложить альтернативу, — сказал он. — Ты поступишь в Академию Стихий. Будешь учиться контролировать свой Дар. Или умрёшь здесь и сейчас.
Он протянул ей руку.
Она сделала выбор.
Глава 4. Прибытие во Врата Бури
В следующий момент ректор предупредил.
— Не дёргайся, — произнёс он спокойно. — И постарайся не блевать на меня. Это испортит первое впечатление.
Лира не успела ответить.
Мир разорвали пополам.
Не движение.
Не падение.
Скорее ощущение, будто её протащили через ледяную щель между двумя ударами сердца.
Воздух исчез.
Тело на миг перестало понимать, где верх, где низ.
А потом всё закончилось.
Она резко вдохнула и едва удержалась на ногах.
Под подошвами вместо грязного камня Нижнего Квартала хрустела белая мраморная крошка.
Желудок болезненно сжался.
Лира сглотнула подкатившую тошноту и медленно подняла голову.
Над ней возвышалась академия.
Нет.
Не академия.
Крепость.
Четыре огромных шпиля уходили в грозовое небо так высоко, что верхушки почти терялись среди облаков. Один был оплетён огненными прожилками, будто внутри камня текла раскалённая кровь. Второй казался прозрачным — лёд или стекло, Лира не поняла. Третий зарос тёмно-зелёными лианами, которые медленно шевелились под дождём. Четвёртый почти растворялся в воздухе — лёгкий, призрачный, сотканный из тумана и облаков.
А между ними зияло пустое место.
Сначала Лира не поняла, что именно не так.
Потом увидела.
Основание пятого шпиля.
Только основание.
Огромный чёрный обрубок торчал среди остальных башен, как выбитый зуб. Камень выглядел оплавленным. Будто его не разрушили — сожгли изнутри.
Лира поймала себя на том, что смотрит слишком долго.
Внутри неприятно шевельнулось то же ощущение, что появилось в подворотне.
Холодное.
Непонятное.
Словно что-то под кожей узнало это место раньше неё самой.
— Не смотри, — резко сказал ректор.
Она отвела взгляд.
Он уже шёл вперёд через широкий внутренний двор.
Дождь почти не касался его серой мантии.
Лира двинулась следом.
Ворота академии были открыты настежь. Старое кованое железо, тёмное от времени. Над аркой — пять мест под символы.
Четыре были на месте.
Пятый отсутствовал.
Не стёрт.
Не разбит.
Вырван.
По краям металла остались рваные следы.
Лира невольно провела пальцами по собственному запястью.
Ей не понравилось это ощущение.
Совсем.
Во дворе было людно.
Слишком людно.
Студенты стояли на лестницах, у колонн, под галереями. Разных возрастов. Кто-то совсем подросток. Кто-то уже выглядел взрослым мужчиной с боевыми шрамами и холодными глазами.
Мантии — алые, синие, серебристые, тёмно-зелёные.
Кланы.
Лира сразу почувствовала разницу.
Эти люди не выживали.
Они родились в мире, где им заранее принадлежало место.
Разговоры начали стихать один за другим.
Кто-то узнал ректора.
Потом заметили её.
Взгляды стали другими.
Лира слишком хорошо знала такие взгляды.
Так смотрят:
на грязь,
на болезнь,
на проблему.
— Это она?
— Из Нижнего?
— Серьёзно?..
— После того, что случилось вчера?..
Последнюю фразу произнесли почти шёпотом.
Ректор продолжал идти, будто ничего не слышал.
Лира держалась рядом.
Инстинктивно.
Как рядом с человеком, которого боятся сильнее, чем тебя.
— Ни с кем не разговаривай, — тихо произнёс ректор. — И ничего не пытайся доказать.
— А если спросят?
— Особенно тогда.
Она коротко усмехнулась.
— Отличное место.
— Ты ещё не видела плохие части.
Они подошли к центральной лестнице.
Трое ждали наверху.
Первым Лира заметила высокого парня в серебристой мантии.
Он стоял неподвижно, заложив руки за спину. Светлые волосы, серые глаза, слишком спокойное лицо человека, который с детства привык контролировать каждую эмоцию.
Но взгляд был внимательный.
Слишком внимательный.
Не презрение.
Оценка.
Рядом стояла девушка в алой мантии. Рыжие волосы собраны слишком идеально, чтобы это выглядело естественно. На Лиру она смотрела так, будто та пришла босиком в храм.
Третий был шире остальных в плечах и лениво катал в пальцах каменный шарик.
Вот он как раз не скрывал интереса.
— Ректор, — произнёс серебристый. — Это и есть причина вчерашнего переполоха?
— Мисс Эшфорд, — спокойно ответил Кроу. — Новый студент.
Рыжая негромко хмыкнула.
— Студент? Серьёзно?
Ректор даже не повернул головы.
— У тебя есть возражения, мисс Флейм?
— Пока нет.
Но взгляд говорил обратное.
Лира молчала.
Она чувствовала себя так, будто вошла в клетку с хищниками, которые ещё не решили, стоит ли нападать сразу.
Серебристый продолжал смотреть на неё.
И почему-то именно это раздражало сильнее всего.
Не страх.
Не ненависть.
Интерес.
Будто он пытался что-то понять.
Лира встретила его взгляд прямо.
В Нижнем Квартале нельзя было отводить глаза первым.
Парень едва заметно прищурился.
На секунду у Лиры снова появилось то странное ощущение под рёбрами.
Очень слабое.
Как далёкий отклик.
Она почти сразу разозлилась на себя.
Хватит.
Вчерашнего кошмара было достаточно.
— Долго не протянет, — спокойно произнесла рыжая.
— Возможно, — ответил серебристый.
И это прозвучало почему-то хуже.
Не как оскорбление.
Как вывод.
Ректор наконец остановился.
— Мистер Блэквуд, — произнёс он ровно, — советую дождаться Церемонии, прежде чем делать выводы.
Тот чуть склонил голову.
Без извинения.
Без спора.
Просто отметил сказанное.
— Разумеется.
Рыжая развернулась первой.
Каменный маг задержался ещё на секунду.
— Будет интересно, — сказал он Лире вполголоса.
И ушёл следом за остальными.
Лира проводила их взглядом.
— Кто это?
— Проблемы, — сухо ответил ректор. — Разного масштаба.
Они вошли внутрь академии.
Тепло ударило неожиданно резко.
Высокие своды уходили в темноту.
Под потолком медленно плавали хрустальные сферы с живым огнём внутри.
По стенам тянулись старые гобелены и выцветшие знамёна.
Здесь пахло:
бумагой,
камнем,
магией,
старыми деньгами.
Лира чувствовала себя грязной.
Не из-за одежды.
Из-за того, что это место будто сразу поняло — она чужая.
На одном из гобеленов мужчина в тёмной мантии стоял против четверых магов.
Лица почти не сохранились.
Только у одного они были стёрты намеренно.
Лира замедлила шаг.
Снова это чувство.
Будто внутри кто-то задержал дыхание.
— Не советую долго смотреть на старые вещи, — произнёс ректор.
— Почему?
— Здесь слишком многое любит смотреть в ответ.
Она не поняла, шутит он или нет.
Скорее всего — нет.
Они поднялись по широкой лестнице.
Где-то далеко гремел гром.
Академия шумела:
голоса,
эхо шагов,
всплески магии за стенами,
чужая жизнь.
Огромная.
Сложная.
Опасная.
И Лира внезапно очень ясно поняла одну простую вещь.
Если вчера в подворотне произошло что-то действительно неправильное —
то здесь это заметят.
Не сразу.
Но заметят обязательно.
— После Церемонии меня хотя бы перестанут так разглядывать? — спросила она.
Ректор коротко усмехнулся.
— Нет.
— Отлично.
— Но тогда у тебя появится шанс выжить.
Это прозвучало настолько спокойно, что Лира впервые по-настоящему поверила:
он не преувеличивает.
Здесь люди действительно могли умереть.
И, возможно, не только на дуэлях.
Глава 5. Распределение
Колокол ударил ещё до рассвета.
Звук был низким, тяжёлым — не просто слышался, а проходил сквозь стены и кости. Лира проснулась мгновенно. Несколько секунд лежала неподвижно, глядя в тёмный потолок, и не понимала, где находится.
Не было капающей крыши.
Не воняло сыростью.
Никто не орал за стеной.
Только тишина.
Чужая.
Потом память вернулась сразу — академия, ректор, лестницы, взгляды.
И тот чёрный обрубок шпиля на фоне грозового неба.
Лира резко села.
Комната была маленькой, но чистой. Слишком чистой. Узкие кровати по разным стенам, шкаф, медный рукомойник, окно, за которым серело утро. На соседней кровати кто-то зашевелился.
— Ты так дёргаешься во сне, будто тебя режут, — тихо произнесла Нисса.
Лира повернула голову.
Соседка сидела, натянув одеяло до подбородка. Светлые волосы спутались после сна, огромные серые глаза выглядели настороженными. Не испуганными. Пока нет.
— А тебя это удивляет? — спросила Лира.
Нисса замолчала.
Потом осторожно сказала:
— Колокол зовёт на Распределение. Нужно идти сразу. Если опоздаешь — магистры запомнят.
— Здесь все всё запоминают?
— Да.
Это прозвучало слишком быстро, чтобы быть шуткой.
Лира встала. Пол оказался ледяным. Она натянула штаны, сюртук и только сейчас заметила, что одежду кто-то вычистил. Вчерашняя грязь исчезла. Даже кровь на рукаве.
— Это ты?
— Прачечные руны, — ответила Нисса. — Они работают ночью.
Лира провела пальцами по ткани.
Странное чувство.
Вещь осталась её — и одновременно будто уже нет.
Коридоры академии были заполнены людьми.
Сонные студенты стекались к центральной лестнице. Мантии четырёх цветов двигались единым потоком — серебро, алый, зелёный, синий. Кто-то зевал. Кто-то повторял конспекты на ходу. Двое старшекурсников спорили о дуэльном кодексе.
Но когда Лира вышла в коридор — разговоры начали стихать.
Не сразу.
Постепенно.
Как будто по толпе проходила невидимая волна.
Лира шла рядом с Ниссой и чувствовала взгляды кожей.
Некоторые были откровенно враждебными.
Некоторые — испуганными.
Некоторые — слишком внимательными.
Она знала такие взгляды.
Так смотрят на пожар через окно соседнего дома.
— Они уже всё знают? — спросила Лира.
